Наименее отклоняющийся от нуля - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Наименее отклоняющийся от нуля - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
deviating least from zero
Translate
наименее отклоняющийся от нуля -

- наименее [наречие]

наречие: least

- отклоняющийся [имя прилагательное]

имя прилагательное: deflecting, aberrant, divergent, digressive, excursive, tangential, declinatory

- от [предлог]

предлог: from, of, against, off, with, for, through, thru, thro, thro’

- нуля

zero



Если попросить моих профессоров в вузе назвать два предмета, в которых я наименее вероятно преуспел бы после университета, то они бы назвали статистику и программирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you'd asked my undergraduate professors what two subjects would I be least likely to excel in after university, they'd have told you statistics and computer programming.

В Книге рекордов Гиннесса турецкая лира была признана наименее ценной валютой в мире в 1995 и 1996 годах, а также с 1999 по 2004 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Guinness Book of Records ranked the Turkish lira as the world's least valuable currency in 1995 and 1996, and again from 1999 to 2004.

Интернет-сервисы наименее развиты в Центральной Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Internet services are the least developed in Central Asia.

Многие из них проживают в бедных странах, наименее развитых или странах с низким ВВП, как Лебанон, где живёт Халуд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of them are living in poor countries, relatively poor or lower-middle-income countries, like Lebanon, where Halud is living.

Товары традиционного экспорта наименее развитых стран, большая часть которых находится в Африке, не облагаются в России импортными таможенными пошлинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditional export products of the least developed countries, most of which are in Africa, have been exempted from import customs duties in Russia.

Было отмечено, что на долю наименее развитых стран, в которых проживает шестая часть населения мира, приходится лишь 1 процент мирового экономического производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The observation was made that the least developed countries, with nearly one sixth of the world population, accounted for only 1 per cent of global economic output.

Не было также выполнено обязательство в отношении выделения 0,15 процента от ВНП на официальную помощь в целях развития наименее развитым странам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The objective of 0.15 per cent of GNP for official aid to the development of the least developed countries had not been attained either.

Использовались также таблицы поправок, с помощью которых при несовместимости данных производился отбор из массива наименее важной информации и обеспечивались соответствующие исправления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also used were correction tables which, in cases of incompatible data, choose from the least important information and provide the relevant correction.

Наименее развитые страны в большей степени, чем другие развивающиеся страны, сталкиваются с проблемами глобализации вследствие очень слабой социально-экономической базы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More than other developing countries, the least developed countries have had to face the challenges of globalization from a very weak socio-economic base.

Мы должны продолжать оказывать давление, чтобы убедиться, что обещанное финансирование мер по борьбе с изменениями климата, достаточно для того, чтобы наименее развитые страны адаптировались к нынешним и будущим изменениям климата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We must keep the pressure on to make sure that the promised climate finance is sufficient to enable the least-developed countries to adapt to present and future climate change.

Действительно, с муниципальными облигациями, которые являются одними из наименее волатильных инвестиций, класс активов – это чашка Петри для проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, with munis being one of the least-volatile investments, the asset class is a petri dish for the problem.

Вы знаете принцип - наименее подозрительный чаще всего виновен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the principle that the least likely suspect is most probably guilty, your stock is high.

Наименее распространенная группа крови это A) B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The least common blood type is A) B.

У нашего отца неотложное состояние, а с ним наименее подходящий родственник, второй наименее подходящий родственник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our father's having a medical emergency with my least-qualified sibling... My second least-qualified sibling.

Марианская впадина насчитывает в глубину семь миль и представляет собой одно из наименее изученных мест на планете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mariana Trench was seven miles down, one of the last truly unexplored regions on the planet.

Ты был сегодня, дорогой Питер, фигурой наименее значимой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You, my dear Peter, were the least important person there.

Остаются два варианта - лобовое стекло или рикошет от дорожного полотна через шасси, являющееся наименее защищенной частью машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That leaves two options. The windshield or ricocheting bullets off the ground up through the undercarriage, which is one of the least reinforced parts of the car.

Только что в нижнюю залу вошел человек со Щепной улицы и сел за наименее освещенный стол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The man of the Rue des Billettes had just entered the tap-room and had seated himself at the table which was the least lighted.

Сурикат-лидер посылает через дорогу наименее важного суриката, чтобы проверить её.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the leading meerkat sends across the less important meerkat to test the road.

Мне нужна наименее ответственная из возможных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm looking for the least possible amount of responsibility.

И, наименее вероятное, но мне оно по душе больше прочих - ты джедай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or, and it's the least likely, but it's my favorite scenario, you're a Jedi.

Взорвался самый слабый, потому что он был наименее эффективным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The one that blew up was the weakest link Because it was the least efficient.

Я выбрал бри как наименее пахнущий из сыров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I find Brie to be among the least controversial of cheeses.

Совершенно верно, - любезно согласился старикашка, и в голосе его послышались насмешливые интонации. - А вот Италия - одна из наименее преуспевающих наций на земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Exactly,' agreed the old man pleasantly, with a hint of taunting amusement. ' Italy, on the other hand, is one of the least prosperous nations on earth.

В отряде Accipitriformes насчитывается 163 вида, которые считаются наименее опасными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are 163 species in the order Accipitriformes assessed as least concern.

В отряде Anseriformes насчитывается 126 видов, которые считаются наименее опасными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are 126 species in the order Anseriformes assessed as least concern.

Из всех синдромов компании ftld, SD является наименее вероятно, будет работать в семьях, и носит в основном эпизодический характер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of all the FTLD syndromes, SD is least likely to run in families and is usually sporadic.

Компании могут быть более избирательны в отношении тех, кого они нанимают, поэтому наименее квалифицированные и наименее опытные, как правило, будут исключены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Companies can be more selective in those whom they employ thus the least skilled and least experienced will typically be excluded.

В ходе опроса участникам разного возраста предлагалось оценить определенное количество высказываний от наиболее важных до наименее важных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A survey asked participants of varying ages to rate a set number of statements from most important to least important.

Благодаря своей приспособляемости к широкому спектру мест обитания и видов пищи, Индийский хохлатый дикобраз включен МСОП в список наименее опасных по состоянию на 2008 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to its adaptability to a wide range of habitats and food types, the Indian crested porcupine is listed by the IUCN as Least Concern as of 2008.

Поскольку доказательство придает своему заключению не больше правдоподобия, чем наименее правдоподобные из его аргументов, не имеет значения, что, например, утверждение 4 поддается проверке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since a proof lends no more credibility to its conclusion than the least credible of its arguments, it does not matter that e.g. statement 4 is verifiable.

Из первых четырех фильмов ужасов этот был наименее успешным на сегодняшний день, пока через двенадцать лет не вышел пятый фильм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Out of the first four Scary Movie films, this was the least successful to date, until the fifth film was released twelve years later.

Это один из наименее облачных и наименее дождливых регионов на Земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is one of the least cloudy and least rainy regions on Earth.

22 марта является наименее частым, с 0,48%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 March is the least frequent, with 0.48%.

Ledinci Стари является наиболее изолированной и наименее заселенных деревень, принадлежащих к Нови дачных участках сада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stari Ledinci is the most isolated and least populated village belonging to Novi Sad’s suburban areas.

Очевидно, что в разделе избранных статей можно найти наименее важные и наименее информативные статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's obvious that the Featured Article section is where one will find the LEAST important and LEAST informative articles.

Масса урана примерно в 14,5 раза превышает массу Земли, что делает его наименее массивной из планет-гигантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uranus' mass is roughly 14.5 times that of Earth, making it the least massive of the giant planets.

В частности, Роулз утверждает, что все те, кто находится в исходном положении, будут придерживаться стратегии Максимина, которая максимизирует перспективы наименее обеспеченных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In particular, Rawls claims that those in the Original Position would all adopt a maximin strategy which would maximize the prospects of the least well-off.

Важно понять, какие особенности болевых шкал наиболее полезны, наименее полезны и какие помогают в понимании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is important to understand what features of pain scales are most useful, least useful, and which aid in understanding.

Уранская спутниковая система является наименее массивной среди планет-гигантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Uranian satellite system is the least massive among those of the giant planets.

Наиболее эффективные системы могут снизить температуру сухого воздуха до 95% от температуры влажной лампы, наименее эффективные системы достигают только 50%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most efficient systems can lower the dry air temperature to 95% of the wet-bulb temperature, the least efficient systems only achieve 50%.

Ароматический обычно используется для черного и более темного цветов, и является наименее дорогим вариантом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aromatic is generally used for black and darker colors, and is the least expensive option.

Луга относятся к числу наименее защищенных биомов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grasslands are among the least protected biomes.

Это говорит о том, что наименее значимые n битов k плюс остальные биты k эквивалентны k по модулю 2n−1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This says that the least significant n bits of k plus the remaining bits of k are equivalent to k modulo 2n−1.

Международные деловые круги говорят, что бангладешская полиция является одной из наименее надежных в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

International businesses have said that the Bangladeshi police force is one of the world's least reliable.

Наименее плотным металлом является литий, примерно в 5 раз менее плотный, чем алюминий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The least dense metal is lithium, about 5 times less dense than aluminium.

Наименее слившаяся группа, Lyssacinosa, появляется в ордовике, в то время как промежуточная группа, Hexactinosa, известна из Девона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The least fused group, the Lyssacinosa, appears in the Ordovician, while the intermediate group, the Hexactinosa is known from the Devonian.

Это одна из наименее известных Окинавских систем вооружения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is one of the least well-known Okinawan weapon systems.

Губная гармошка, по крайней мере на мой взгляд, один из наименее вероятных инструментов, на которых он играл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harmonica is, at least in my view, one of the least likely instruments for him to have played.

Узлы в доске или доске наименее вредны, когда они проходят через нее под прямым углом к ее самой широкой поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knots in a board or plank are least injurious when they extend through it at right angles to its broadest surface.

Один или несколько наименее популярных участников могут быть устранены в течение нескольких недель подряд, пока не появится победитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One or more of the least popular contestants may be eliminated in successive weeks until a winner emerges.

Разработчик обнаруживает дефекты сразу же после внесения изменений, когда это наименее затратно исправить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The developer discovers defects immediately upon making a change, when it is least expensive to fix.

Богатые промышленно развитые страны, которые выделяют больше всего CO2, имеют больше ресурсов и поэтому наименее уязвимы к глобальному потеплению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wealthy industrialised countries, which have emitted the most CO2, have more resources and so are the least vulnerable to global warming.

Черные родные земли были экономически наименее продуктивными районами в стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black homelands were economically the least productive areas in the country.

47% всех оцениваемых видов насекомых занесены в список наименее опасных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

47% of all evaluated insect species are listed as least concern.

Наименее влажные места имеют относительную влажность воздуха менее 35%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The least humid places have a relative humidity under 35%.

Читатель мог бы подумать, что боксер является наименее противоречивым сенатором в Вашингтоне, что не совсем верно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A reader would think that Boxer is the least contrverisal Senator in Washington, which is not entirely accurate.

Незначительное наказание - это наименее суровый вид наказания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A minor penalty is the least severe type of penalty.

Наименее ограничительная работа в армии - это домработница и уборщица, для которой кандидаты должны быть только 8-м проходом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The least restrictive job in Army is House Keeper and Cleaner, for which candidates only have to be 8th pass.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «наименее отклоняющийся от нуля». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «наименее отклоняющийся от нуля» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: наименее, отклоняющийся, от, нуля . Также, к фразе «наименее отклоняющийся от нуля» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information