Накал спортивных страстей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сильный накал - glow
голубой накал - blue heat
батарейный накал - battery heating
вишнево-красный накал - cherry-red heat
белый накал - glowing heat
темно-красный накал - dark-red heat
эмоциональный накал - nerve strain
особый накал - special glow
накал эмоций - intensity of emotions
желтый накал - yellow heat
Синонимы к накал: драматизм, драматичность, напряженность, напряжение, острота, накалка, накаленная атмосфера, накаленная обстановка, напряженная атмосфера, напряженная обстановка
спортивный лагерь - sports centre
спортивный велосипед - sport bike
спортивный газон - sports turf
спортивный праздник - sports festival
специализированный спортивный журналист - sport specific journalist
крытый спортивный комплекс John Bennett - john bennett indoor athletic complex
спортивный директор - sporting director
спортивный носок - crew sock
булава (спортивный снаряд) - mace (sports equipment)
спортивный интернат - sports boarding
Синонимы к спортивный: спортивный, порядочный, приличный, честный, корректный
имя существительное: passion, love, desire, lust, ardor, fervor, ardour, fervour, flame, rage
летать в страсть - fly into a passion
обуздывать страсть - conquer passion
безрассудная страсть - infatuation
преобладающая страсть - ruling passion
великая страсть - great passion
внезапная страсть - sudden passion
одна, но пламенная страсть - one, but ardent passion
охотничья страсть - hunting passion
неудержимая страсть - uncontrollable passion
безудержная страсть - unbridled passion
Синонимы к страсть: страсть, увлечение, страстность, азарт, страстное увлечение, сильное чувство, пыл, задор, рвение, жар
Значение страсть: Сильно выраженное чувство; крайнее увлечение.
Впервые этот термин был опубликован в 1991 году в американском журнале спортивной медицины. |
The term was first made public in a 1991 publication of the American Journal of Sports Medicine. |
Харрисон, возможно, отец современной спортивной оценки силы, умер в феврале 2012 года. |
Harrison, arguably the father of modern athletic power evaluation, died in February 2012. |
Бедлам-футбол, спортивное соперничество между Университетом Оклахомы и Государственным Университетом Оклахомы, родился в тот день. |
Bedlam football, the athletic rivalry between the University of Oklahoma and Oklahoma State University, was born that day. |
Нил Саймон сыграл его в пьесе странная пара в 1965 году, где Маттау играл неряшливого спортивного журналиста Оскара Мэдисона, а арт Карни-Феликса Унгара. |
Neil Simon cast him in the play The Odd Couple in 1965, with Matthau playing slovenly sportswriter Oscar Madison, opposite Art Carney as Felix Ungar. |
Я много времени провёл с ним в стоических беседах, спрашивал личных и спортивных советов. |
I spent a lot of time on his stoa, his porch, asking life and training advice. |
Многие люди в мире любят спортивные состязания и игры. |
Lots of people in the world are fond of sports and games. |
Sporty man with Latin charm, around 40. |
|
Но, как и в случае со своими другими спортсменами-олимпийцами, Министерство спорта России и другие спортивные организации, видимо, сочли необходимым еще больше «подтолкнуть» спортсменов, чтобы повысить их достижения. |
Yet, as with its other Olympic athletes, the Russian sports ministry and other sports governing bodies apparently felt the need to give athletes' performance an extra push. |
Да ладно тебе, это крутые спортивные костюмы Карлос Сантана носил такие в Вудстоке! |
Carlos Santana wore these when he was training for Woodstock. |
Хорошо. Есть одна компания спортивных координаторов, которая называется Sports-Arc. |
All right, so there's this sport- coordination company called Sports-Arc. |
Нельзя праздновать, не вылив на кого-нибудь спортивный напиток. |
You can't celebrate without dumping sports drink on somebody. |
Спортивный режим, спортивная подвеска, кондиционер выключен. |
Sport, sport suspension, air con is off. |
Когда Бен был мэром, он просадил весь городской бюджет на зимний спортивный комплекс, под названием Ледовый Городок, и они стали банкротами. |
When Ben was mayor, he sunk all of the town's money into a winter sports complex called Ice Town, and they went bankrupt. |
Там спортивно-оздоровительный центр Майкла Гранта. |
Over there is the Michael Grant Fitness Center. |
Ты знаешь, что весь спортивный раздел в газете посвящён тебе? |
You know you made the sports section of the paper this morning? |
Он наверное был на спортивных играх и увидел,как какие-то люди дрались. |
He was probably at a sporting event and saw some people pushing each other. |
Я не могу это одеть в спортивный бар. |
I can't wear this to a sports bar. |
Это что-то вроде спортивной алеи с верёвками и шариками, где подают такос. |
Well, it's like a bowling alley with swinging ropes and ball pits that serves tacos. |
к тому же послезавтра 27 октября в Уше проводиться большое спортивное состязание |
and the day after tomorrow on October 27th is the big sports day |
6 foot, corn fed, sandy blonde, sensible stubble. |
|
И всё это было соединено с новым спортивным выхлопом. в результате чего, двигатель выдаёт 202 лошадиные силы. |
And it's now been coupled with a new sports exhaust, as a result of which, it produces 202 horsepower. |
У нас есть достаточно для того, чтобы найти спортивного обозревателя по имени Джонатан, который... обожает Ред Сокс. |
I suppose we have enough for someone to locate a sportswriter named Jonathan who is... fond of the Red Sox. |
Она участвует в делах спортивной команды, но это важно для неё потому что её парень в этой команде. |
She's involved with the booster club, but that's important to her because her boyfriend's on the team. |
Да, он должен был выписать чек на новый спортивный комплекс и футбольное поле. |
Yes, he was gonna give us a check for a new athletic complex and football field. |
Китайский спортивный комментатор Хуан Цзяньсян появляется в гостях, где комментирует матч. |
Chinese sports commentator Huang Jianxiang makes a guest appearance where he commentates on a match. |
Некоторые советы spoil используются для различных спортивных мероприятий. |
Some spoil tips are used for various sporting activities. |
Спортивный болельщик может быть энтузиастом для конкретного спортсмена, команды, вида спорта или всех организованных видов спорта в целом. |
A sports fan can be an enthusiast for a particular athlete, team, sport, or all of organized sports as a whole. |
В этой стране общественные спортивные залы стали довольно популярными. |
In this country, public gyms have become quite popular. |
В 2004 году он был включен в Зал спортивной славы округа Нассау. |
In 2004, he was inducted into the Nassau County Sports Hall of Fame. |
На Панамериканских играх принимают участие все 41 страна, Национальный олимпийский комитет которых признан Панамериканской спортивной организацией. |
All 41 countries whose National Olympic Committee is recognized by the Pan American Sports Organization compete at the Pan American Games. |
В начале 20-го века многие олимпийские спортсмены начали использовать наркотики для улучшения своих спортивных способностей. |
In the early 20th century, many Olympic athletes began using drugs to improve their athletic abilities. |
В 2004 году Вассерман приобрел 411 Productions и через несколько месяцев возобновил его как студию 411, спортивно-развлекательную киностудию. |
In 2004, Wasserman purchased 411 Productions and a few months later relaunched it as Studio 411, a sports entertainment film studio. |
Миллиат основала Международную женскую спортивную федерацию, которая организовала первые Всемирные женские игры. |
Milliat went on to found the International Women's Sports Federation who organized the first Women's World Games. |
Необязательная спортивная форменная рубашка поло бежевого цвета. |
The optional activity uniform polo shirt is beige. |
Спортивные новости назвали Уильямсона игроком года и Новичком года. |
Sporting News named Williamson as its Player of the Year and Freshman of the Year. |
Иногда спортивные туристические мотоциклы признаются седьмой категорией. |
Sometimes sport touring motorcycles are recognized as a seventh category. |
Она имеет степень в области спортивного менеджмента в Университете штата Флорида. |
She has a degree in sports management from Florida State University. |
В ноябре 2008 года она исполнила трек на закрытии Гей-игр, когда в Сиднее проходило международное спортивное мероприятие. |
In November 2008 she performed the track at the closing of the Gay Games, when the international sporting event was held in Sydney. |
Другие цели дизайна состояли в том, чтобы создать наиболее удобную подвеску в своем классе, все еще предлагая спортивную управляемость. |
Other design goals were to create the most comfortable suspension in its class while still offering sporty handling. |
Спортивные зеркала увеличили стандартную ширину на два дюйма, с 74,5 до 76,5 дюйма. |
Sport mirrors increased standard width two inches, from 74.5 to 76.5 inches. |
В парке также есть спортивные сооружения, в том числе Центр отдыха North Meadow, баскетбольные площадки, бейсбольные и футбольные поля. |
The park also has sports facilities, including the North Meadow Recreation Center, basketball courts, baseball fields, and soccer fields. |
Грудь часто поддерживалась галстуком ниже бюста, и сохранившаяся одежда для поддержки бюста варьировалась от мягких стоек до обертываний спереди, похожих на спортивные бюстгальтеры. |
The breasts were often supported by a tie below the bust, and extant bust-support garments ranged from soft stays to wrap-front items similar to sports bras. |
Например, рутинное освещение новостей, таких как пресс-релизы, публичные объявления, спортивные репортажи и бульварная журналистика, не является значительным освещением. |
For example, routine news coverage such as press releases, public announcements, sports coverage, and tabloid journalism is not significant coverage. |
Пожарная спортивная лига, в которую он входит, конкурирует с их соперником Хинсдейлом, штат Нью-Гэмпшир, который обыграл пожарную службу в своем соревновании по переносу пожарных. |
The fire department sports league he belongs to competes against their rival Hinsdale, New Hampshire who beat the fire department in their firehose carry competition. |
Другие области применения включают производство кинофильмов, военные, спортивные, медицинские, прокатные и постановочные работы. |
Other applications include motion picture production, military, sports, medical, rental and staging. |
Олимпийский спортивный комплекс является третьим значимым объектом, к которому спортсмены АНБ имеют полный доступ и пользуются им ежедневно. |
The Olympic Sports Complex is the third significant facility that NSA athletes have full access and use of on a daily basis. |
Повышенный комфорт и воздухопроницаемость были включены в первые предметы спортивной одежды. |
The increased comfort and breathability were incorporated into the first items of sportswear. |
В среду объявляется расширенный домашний период, в течение которого будут проводиться спортивные игры или собрания. |
On Wednesday, an extended House period is declared in which a sport will be played or an assembly will be held. |
Самая известная спортивная команда в деревне-Трун Дандональд А. Ф. С. |
The prominent sports team in the village is Troon Dundonald A.F.C. |
В 1999 году он был временным квалификатором Национальной коллегиальной спортивной ассоциации в десятиборье. |
In 1999, he was a National Collegiate Athletic Association Provisional qualifier in the decathlon. |
Gatorade Tiger - это спортивный напиток для утоления жажды Gatorade, созданный в результате спонсорской договоренности с компанией Tiger Woods. |
Gatorade Tiger was a Gatorade Thirst Quencher sports drink formed as the result of a sponsorship arrangement with Tiger Woods. |
Премьер-Лига особенно популярна в Азии, где она является наиболее широко распространенной спортивной программой. |
The Premier League is particularly popular in Asia, where it is the most widely distributed sports programme. |
Честно говоря, многие удаленные статьи действительно соответствовали критериям, но некоторые, похоже, были посвящены иностранным политикам, спортивным деятелям и тому подобному. |
To be fair, many of the deleted articles did fit criteria, but some seem to be about foreign politicians, sports people, and such. |
В информационном ящике определенно должна быть его фотография в спортивном костюме из его соревновательных дней, а не сидящего за столом 30 лет спустя. |
The info box should definitely have a photo of him in athletic garb from his competitive days, not sitting at a desk 30 years down the road. |
Театре Microsoft также работал в качестве спортивного объекта. |
The Microsoft Theater has also served as a sports venue. |
Здесь проводятся различные международные торговые и потребительские выставки, конференции и спортивные мероприятия. |
A range of international trade and consumer exhibitions, conferences and sporting events are staged at the venue. |
В 1937 году она начала писать трижды в неделю спортивную колонку для Окленд Трибюн. |
In 1937, she began writing a thrice-weekly sports column for the Oakland Tribune. |
Для этой сцены Бин надевает не свой обычный коричневый твидовый спортивный пиджак, а традиционную одежду музыканта-белый галстук и фрак. |
For this scene, Bean does not wear his usual brown tweed sports jacket but the traditional clothing of the musician - white tie and tails. |
Такой огромный объект и проект, находящийся в центре исторического спортивного события, нуждается в гораздо лучшем развитии. |
Such a huge site and project, at the centre of an historic sporting event, needs far better. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «накал спортивных страстей».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «накал спортивных страстей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: накал, спортивных, страстей . Также, к фразе «накал спортивных страстей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
