Неорганизованные закупки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
неорганизованность - disorganization
неорганический окислитель-восстановитель - inorganic redoxide
биоминерализация неорганических материалов - inorganic materials biomineralization
волокнистая плита из неорганического сырья - inorganic fiberboard
неорганическое основание - inorganic base
неорганическая мембрана - inorganic membrane
неорганические примеси - inorganic contaminants
неорганический фосфор - inorganic phosphorus
неорганическое стекло - inorganic glass
определение содержания нерастворимых неорганических веществ - inorganic insoluble test
Синонимы к неорганизованные: неформальном, неофициальной, теневой, внешкольного
порядок осуществления закупки - procurement procedure
детали закупки - purchasing details
неорганизованные закупки - free lance acquisition
ежедневно закупки - daily procurement
военные межведомственные закупки - military interdepartmental purchase
коммерческие закупки - commercial procurement
корпоративные закупки - corporate procurement
фактические закупки - actual procurement
правовой и закупки - legal and procurement
обтекаемый закупки - streamlined procurement
Синонимы к закупки: приобретения, покупки, приобретение, закупка
Пористый материал желтого цвета состоит из 70% неорганических материалов, 20% органических материалов и 10% воды по весу. |
The porous, yellow-hued material is made up of 70% inorganic materials, 20% organic materials, and 10% water by weight. |
Он также содержит спирты, хелатирующие агенты и неорганические материалы, такие как хлораты и соединения переходных металлов. |
It also contains alcohols, and chelating agents and inorganic materials like chlorates and transition metal compounds. |
Вместо этого большинство диоксинов образуется в конденсированной твердой фазе в результате реакции неорганических хлоридов с графитными структурами в частицах золы, содержащих уголь. |
Instead, most dioxins arise in the condensed solid phase by the reaction of inorganic chlorides with graphitic structures in char-containing ash particles. |
В традиционной кремации остатки пепла, фрагменты неорганической кости, образуют густой, меловый слой, который при неправильном распределении в почве может навредить дереву или даже погубить. |
In a traditional cremation, the ashes that are left over - inorganic bone fragments - form a thick, chalky layer that, unless distributed in the soil just right, can actually hurt or kill the tree. |
Термические батареи представляют собой одноразовые батареи, в которых в качестве электролита используется твердая непроводящая неорганическая соль. |
Thermal batteries are single use batteries that contain a solid non-conducting inorganic salt as the electrolyte. |
Чтобы удалить категорию закупки, на экспресс-вкладке Категории установите флажок для категории, которую необходимо удалить, а затем щелкните Удалить. |
To remove a procurement category, on the Categories FastTab, select the check box for the category that you want to remove, and then click Delete. |
Эта базовая подготовка будет дополняться продвинутыми учебными курсами в таких областях, как правовые вопросы, привлечение внешнего подряда, контроль за исполнением контрактов, электронные закупки и этика. |
The basic training will be complemented with advanced training courses in such areas as legal issues, outsourcing, contract management, e-procurement, and ethics. |
Проклятые обыватели города N оказались чрезвычайно консервативными и с редким для неорганизованной массы единодушием не покупали у Вострикова ни одного кролика. |
However, the wretchedly provincial citizens of the town of N. proved extraordinarily conservative and, with unusual unanimity, refused to buy Vostrikov's rabbits. |
Это неорганическое соединение. |
This is a non-organic compound. |
Сорок тысяч, считая мелочёвку, и более 20,000 неорганизованных, но готовых драться. |
40,000, counting affiliates, and 20,000 more, not organized but ready to fight. |
Нервный, растерянный, неорганизованный. |
Nervous, discombobulated, unorganized. |
Вы и представить себе не можете, насколько Манфреди неорганизован. |
You can't even imagine how unorganized Manfredi is. |
В 1980-х годах значительная часть этих средств была потрачена на закупки оружия, а также на финансирование воинствующих группировок и движений за независимость по всему миру. |
In the 1980s, a large portion of it was spent on arms purchases, and on sponsoring militant groups and independence movements around the world. |
Самолет был одобрен для экспорта китайскими властями; птеродактиль I был оценен Пакистаном, но не был отобран для закупки. |
The aircraft has been approved for export by Chinese authorities; the Pterodactyl I was evaluated by Pakistan, but was not selected for procurement. |
Стекловата-это высокотемпературный волокнистый изоляционный материал, похожий на минеральную вату,где неорганические нити стекловолокна связываются вместе с помощью связующего. |
Glass wool is a high-temperature fibrous insulation material, similar to mineral wool, where inorganic strands of glass fibre are bound together using a binder. |
Органотиофосфаты - это подкласс фосфорорганических соединений, которые структурно связаны с неорганическими тиофосфатами. |
Organothiophosphates are a subclass of organophosphorus compounds that are structurally related to the inorganic thiophosphates. |
Неорганические потоки содержат компоненты, играющие ту же роль, что и органические потоки. |
Inorganic fluxes contain components playing the same role as in organic fluxes. |
Использует органические и неорганические связующие вещества, которые укрепляют форму, химически прилипая к песку. |
Uses organic and inorganic binders that strengthen the mold by chemically adhering to the sand. |
Министерство труда Индии в своем докладе за 2008 год классифицировало неорганизованную рабочую силу в Индии на четыре группы. |
India's Ministry of Labour, in its 2008 report, classified the unorganised labour in India into four groups. |
Из них более 60 процентов работают в неорганизованном сельскохозяйственном секторе, а остальные-на других неорганизованных рынках труда. |
Of these over 60 percent work in unorganised agriculture sector, and the rest in other unorganised labour markets. |
Бедность, отсутствие школ, слабая образовательная инфраструктура и рост неорганизованной экономики рассматриваются как наиболее важные причины детского труда в Индии. |
Poverty, lack of schools, poor education infrastructure and growth of unorganised economy are considered as the most important causes of child labour in India. |
Биохимия требует понимания органической и неорганической химии. |
Biochemistry requires an understanding of organic and inorganic chemistry. |
Вместе налоги и обязательные закупки составляли 30% урожая к 1957 году, оставляя очень мало излишков. |
Together, taxation and compulsory purchases accounted for 30% of the harvest by 1957, leaving very little surplus. |
Скорость поглощения кожей ниже для неорганического свинца. |
The rate of skin absorption is lower for inorganic lead. |
Азид натрия-неорганическое соединение с формулой NaN3. |
Sodium azide is the inorganic compound with the formula NaN3. |
Раздел пустяков-это раздел, содержащий неорганизованный и неселективный список. |
A trivia section is one that contains a disorganized and unselective list. |
В период с 1954 по 1957 год в сельской местности наблюдалось крупномасштабное, но неорганизованное диссидентство, которое правительству Дима удалось подавить. |
Between 1954 and 1957, there was large-scale but disorganized dissidence in the countryside, which the Diệm government succeeded in quelling. |
В результате эти процессы могут привести к высвобождению неорганического фосфора, связанного с алюминием, железом и кальцием в почвенных минералах. |
As a result, these processes may lead to the release of inorganic phosphorus associated with aluminum, iron, and calcium in soil minerals. |
Эти акцепторы могут быть самим органическим материалом или могут подаваться неорганическими оксидами из исходного материала. |
These acceptors can be the organic material itself or may be supplied by inorganic oxides from within the input material. |
Во многих вариантах маджонга отбросы просто размещаются в середине стола неорганизованным образом. |
In many mahjong variants, discards are simply placed in the middle of the table in a disorganized fashion. |
Неорганический жаберный механизм позволяет водным насекомым с пластронами постоянно оставаться под водой. |
The inorganic gill mechanism allows aquatic insects with plastrons to remain constantly submerged. |
Многие взрослые с СДВГ без диагноза и лечения ведут неорганизованный образ жизни, а некоторые используют не назначенные лекарства или алкоголь в качестве механизма совладания. |
Many adults with ADHD without diagnosis and treatment have a disorganized life and some use non-prescribed drugs or alcohol as a coping mechanism. |
По состоянию на 2012 год устройства QuikClot пропитаны каолином, неорганическим минералом, который ускоряет естественную свертываемость крови и не вызывает экзотермической реакции. |
As of 2012 QuikClot devices are impregnated with kaolin, an inorganic mineral that accelerates the body's natural clotting ability, and produces no exothermic reaction. |
Это колесо может быть сделано из различных размеров и типов камней, алмазов или неорганических материалов. |
This wheel can be made up of various sizes and types of stones, diamonds or inorganic materials. |
Для обнаружения следовых количеств растворенного неорганического материала обычно используется измерение нелетучего остатка. |
To detect trace amounts of dissolved inorganic material a measurement of non-volatile residue is commonly used. |
Второй Интернационал вышел из Конгресса,хотя Моррис был потрясен его хаотичным и неорганизованным ходом. |
The Second International emerged from the Congress, although Morris was distraught at its chaotic and disorganised proceedings. |
Неорганизованное Пасхальное восстание 1916 года было жестоко подавлено англичанами, что привело к активизации националистических требований независимости. |
A disorganized Easter Rising in 1916 was brutally suppressed by the British, which had the effect of galvanizing Nationalist demands for independence. |
Большинство из них были в неорганизованном секторе, с несколькими зарегистрированными и организованными компаниями. |
Most of these were in unorganized sector, with a few registered and organized companies. |
Район, не являющийся частью какого-либо района, называется неорганизованным районом. |
The area not part of any borough is referred to as the Unorganized Borough. |
Оставшееся население было рассеяно по всей Аляске, как в организованных районах, так и в неорганизованных районах, в основном в отдаленных районах. |
The remaining population was scattered throughout Alaska, both within organized boroughs and in the Unorganized Borough, in largely remote areas. |
Азид натрия является универсальным предшественником других неорганических азидных соединений, например азида свинца и азида серебра, которые используются во взрывчатых веществах. |
Sodium azide is a versatile precursor to other inorganic azide compounds, e.g., lead azide and silver azide, which are used in explosives. |
Неорганические материалы, называемые цеолитами, также обладают ионообменными свойствами. |
Inorganic materials called zeolites also exhibit ion-exchange properties. |
Если оставить их без присмотра, эти неорганические опасности могут ухудшить экосистемы и вызвать психические/физические заболевания у людей. |
If left unattended, these inorganic hazards can deteriorate ecosystems and cause mental/physical illnesses in humans. |
Неорганические фосфаты добываются для получения фосфора для использования в сельском хозяйстве и промышленности. |
Inorganic phosphates are mined to obtain phosphorus for use in agriculture and industry. |
Шторм мог похвастаться неорганизованным эллиптическим глазом, так как вскоре после полудня он превратился в минимальный ураган. |
The storm boasted an unorganized, elliptical eye as it soon fell to a minimal hurricane that afternoon. |
Многие неорганические вещества также нерастворимы, включая большинство оксидов металлов, сульфидов и силикатов. |
Many inorganic substances are insoluble too, including most metal oxides, sulfides, and silicates. |
Согласно пересмотренной в 2005 году номенклатуре неорганической химии МУПАК, для каждого соединения не существует единого правильного названия. |
Under the 2005 revisions of IUPAC nomenclature of inorganic chemistry, there is no single correct name for every compound. |
YInMn Blue неорганический синий пигмент, открытый в 2008 году Масом Субраманьяном и Эндрю Э. Смитом. |
YInMn Blue Inorganic blue pigment discovered in 2008 by Mas Subramanian and Andrew E. Smith. |
Кораллы также поглощают питательные вещества, включая неорганический азот и фосфор, непосредственно из воды. |
Corals also absorb nutrients, including inorganic nitrogen and phosphorus, directly from water. |
Вода из частных колодцев наиболее подвержена риску содержания неорганического мышьяка. |
Private-dug–well waters are most at risk for containing inorganic arsenic. |
Дым каннабиса содержит тысячи органических и неорганических химических соединений. |
Cannabis smoke contains thousands of organic and inorganic chemical compounds. |
Во многих случаях кофактор включает в себя как неорганический, так и органический компонент. |
In many cases, the cofactor includes both an inorganic and organic component. |
Было также обнаружено, что многие другие неорганические соединения имеют сходные структурные особенности. |
Many other inorganic compounds were also found to have similar structural features. |
Вопреки распространенному заблуждению, это не то же самое, что неорганизованная привязанность. |
Against common misconception, this is not the same as 'disorganized attachment'. |
Эта борьба была широко признана хаотичной, неорганизованной и лишенной прозрачности. |
The Scramble was widely recognized to be chaotic, disorganized, and lacking in transparency. |
Его учебники по неорганической химии стали стандартными работами для химиков. |
His textbooks on inorganic chemistry became standard works for chemists. |
В 1927 году клемм работал там в области неорганической химии. |
Klemm habilitated there in the field of inorganic chemistry in 1927. |
Нитрат серебра - это неорганическое соединение с химической формулой AgNO3. |
Silver nitrate is an inorganic compound with chemical formula AgNO3. |
Другие являются неорганическими, что означает, что они обычно состоят из минералов и возникают из них. |
Others are inorganic, meaning that they are generally composed of and arise from minerals. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «неорганизованные закупки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «неорганизованные закупки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: неорганизованные, закупки . Также, к фразе «неорганизованные закупки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.