Нет отрицания - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
нет конца - no end of
нет доступа - No access
бога нет - There is no god
и в помине нет (или не было) - however, did not (or was not)
воды нет - no water
В настоящее время нет ни - at present neither
зарегистрирован или нет - registered or not
Комитет не обеспокоен тем, что нет - committee is concerned that no
игры нет - no game
нет ответственность - no responsible
Синонимы к нет: что вы, как можно, что ты, как же, не существует, вот еще, ни за что, очень нужно, очень надо
Значение нет: Употр. при отрицании, отрицательном ответе на вопрос и т. п..
отрицание с косвенным признанием - negative pregnant
отрицание существенных фактов - general denial
пропозициональное отрицание - propositional negation
абсолютное отрицание - absolute negation
му (отрицание) - mu (negation)
собой отрицание - is a denial
бред громадности и отрицания - delusion of huginess and negation
закон отрицания избыточного - parsimony law
как отрицание - as a denial of
описательное отрицание - descriptive negation
Не утруждай себя отрицанием, потому что мы знаем, что это был ты. |
Don't bother denying it, cos we know it was you. |
A denial in the press is the kiss of death. |
|
Начало формального отрицания существования Иисуса можно проследить во Франции конца XVIII века. |
The beginnings of the formal denial of the existence of Jesus can be traced to late 18th-century France. |
Отрицание привычной работы модели, участие в сомнительных мероприятиях на частных вечеринках... |
Turning down conventional modeling jobs, booking sleazy gigs at private parties... |
Корд хлопнул правой истинной рукой о левую вспомогательную в жесте отрицания. |
Cord clapped right true-hand to left false-hand in a gesture of negation. |
Это двойное отрицание, как всем нам хорошо известно, является истинной причиной палестинский волнений, подпитываемых насилием и терроризмом. |
That double denial, as we know all too well, is the true reason for the Palestinian uprising fuelled by violence and terrorism. |
Дебаты — академическая игра между согласием и отрицанием. |
Debate is an academic game between the affirmative and the negative. |
Нет никакого отрицания этого, если охота - a спорт это - bloodsport. |
There is no denying it, if hunting is a sport it is a bloodsport. |
Мы называем это отрицанием реальности |
It's called denying reality. |
This proud fermenter of negativity is Casey Malick. |
|
Да, - ответил мистер Кейсобон тем тоном, который превращает это слово почти в отрицание. |
Yes, said Mr. Casaubon, with that peculiar pitch of voice which makes the word half a negative. |
Подтверждение звучало бы насмешкой; отрицание, если человек знал истину, губило Перада. |
In the affirmative it was farcical; in the negative, if this man knew the truth, it would be Peyrade's ruin. |
This is no time to be dwelling on the negative. |
|
Вы сами отрицание отрицания. |
You're a double negative. |
Отрицание - обычная человеческая реакция. |
Denial is the most predictable of all human responses. |
Папа, отрицание - это нездоровое состояние. |
Dad, this level of denial is unhealthy. |
Да, если под порохом вы имеете ввиду рефлексивное отрицание вашего внутреннего горя. |
Yes, if by it you mean reflexive denial of your inner sadness. |
В нарко-мире это зовется убежденное отрицание вины. |
It's what known in the drug world as plausible deniability. |
Меня постоянно критиковали за систематическое отрицание всего. |
I'm often criticized for denying everything systematically. |
Чувак, хреново, что так вышло, но сам посуди, вы двое не подходили друг другу с самого начала, и только отрицание этого вызывает твою боль. |
Dude, look, I'm sorry for what happened, but you two hadn't been right for each other for a long time. It's only the rejection that hurts. |
Появилась возможность категорического подтверждения, равно как и отрицания. |
We may have a way to confirm or deny categorically. |
Нет правительства, нет нянек, нет отбоя, нет хмурых лиц, нет пышных усов и нет никаких отрицаний. |
There's no government... no babysitters... no bedtimes... no frowny faces... no bushy mustaches... and no negativity of any kind. |
I will not hear your negativity. |
|
Pain over infertility, denial, attention-seeking. |
|
Джорджина воспользовалась секретным оружием, и хотя я уверена, что в конце концов мне придется заплатить за свое правдоподобное отрицание, но сейчас я буду наслаждаться блаженством неведения. |
Georgina went black ops on this one, and while I'm sure I'm eventually gonna pay a price for my plausible deniability, right now I'm just gonna enjoy the bliss of ignorance. |
I told you I am tapped out with the lying and the denial. |
|
Мы действуем в силу того, что мы признаём полезным, - промолвил Базаров. - В теперешнее время полезнее всего отрицание - мы отрицаем. |
We act by virtue of what we recognize as useful, went on Bazarov. At present the most useful thing is denial, so we deny - |
You can live in denial all you want, but this is a fact of life, okay? |
|
He's in the first stage of loserdom: denial. |
|
Для некоторых наших коллег с отрицанием к причастности к событиям, кажется более привлекательным, чем полная ответственность за их действия. |
To some of our colleagues, denying involvement in events... seem more appealing than taking full responsibility for theyr actions. |
The time for bargaining has passed, along with anger and denial. |
|
В основе медицины, равно как и всех прочих наук, лежит отрицание. |
Negation lies at the back of all medicine, as in every other science. |
Тот, с отрицанием Росса |
The One With Ross' Denial |
You of all people know that denial is common among... |
|
Другие упоминания об Иисусе и его казни есть в Талмуде, но они направлены на дискредитацию его действий, а не отрицание его существования. |
Other references to Jesus and his execution exist in the Talmud, but they aim to discredit his actions, not deny his existence. |
Статья 6. - Публичное отрицание Холокоста или его последствий наказывается лишением свободы на срок от 6 месяцев до 5 лет и утратой определенных прав. |
Article 6. – Denial of the Holocaust in public, or to the effects thereof is punishable by imprisonment from 6 months to 5 years and the loss of certain rights. |
Несмотря на ее отрицания, быстро становится очевидно, что она использовала самые личные детали их романа в пьесе. |
Despite her denials, it is quickly obvious that she has used the most personal details of their affair in the play. |
Точно так же семантический интернализм можно трактовать двояко, как отрицание любого из этих двух тезисов. |
Likewise, one can construe semantic internalism in two ways, as a denial of either of these two theses. |
Эдип, однако, остается в строгом отрицании, будучи убежден, что Тиресий каким-то образом замышляет с Креоном узурпировать трон. |
Oedipus remains in strict denial, though, becoming convinced that Tiresias is somehow plotting with Creon to usurp the throne. |
Первый пример доказывает, что отрицание посылки привело бы к нелепому заключению вопреки очевидности наших чувств. |
The first example argues that denial of the premise would result in a ridiculous conclusion, against the evidence of our senses. |
Вонючие бомбы-это устройства, предназначенные для создания чрезвычайно неприятного запаха в целях борьбы с беспорядками и отрицания территории. |
Stink bombs are devices designed to create an extremely unpleasant smell for riot control and area denial purposes. |
Матрица отрицания-это матрица Рассела, рядом с которой находится матрица материального подтекста в руке Людвига Витгенштейна. |
The matrix for negation is Russell's, alongside of which is the matrix for material implication in the hand of Ludwig Wittgenstein. |
Однако в дополнение к ее отрицанию сверхъестественности активно поддерживаются различные спорные позиции, в частности право на аборт. |
However, in addition to its rejection of supernaturalism, various controversial stances are strongly supported, notably the right to abortion. |
Несмотря на официальное отрицание моей церковью этой теории, я думаю, что нов заслуживает того, чтобы в том числе немного путешествовать в одиночку и, возможно, некоторые другие. |
Despite my church's official denial of that theory, I think that NPOV merits including the traveling alone bit and maybe some others. |
Соответствующее обратное преобразование затем параметризуется отрицанием этой скорости. |
The respective inverse transformation is then parametrized by the negative of this velocity. |
Литерал - это либо переменная, называемая положительным литералом, либо отрицание переменной, называемое отрицательным литералом. |
A literal is either a variable, called positive literal, or the negation of a variable, called negative literal. |
Рене Декарт, напротив, вернулся к Парменидовскому аргументу отрицания существования пространства. |
René Descartes, on the other hand, returned to a Parmenides-like argument of denying the existence of space. |
Можно ли в этом контексте допустить какое-либо упоминание геи, даже отрицание какой-либо связи? |
May we be permitted any reference to Gaia in this context, even to deny any connection? |
Результатом может быть крайнее отрицание, и вылечить его почти невозможно. |
Extreme denial may result, and cure is almost impossible. |
Бессознательное отрицание ребенком своего истинного Я может увековечить цикл ненависти к себе, боясь любого напоминания о своем подлинном я. |
The child's unconscious denial of their true self may perpetuate a cycle of self-hatred, fearing any reminder of their authentic self. |
Но предшествующие супружеские проблемы не могут служить защитой, если только такое несчастье не достигло уровня отрицания любви между супругами. |
But prior marital problems do not establish a defense unless such unhappiness had reached a level of negating love between the spouses. |
Это отрицание Конгрессом будет отвергнуто боливийцами в последующие годы, когда, наконец, разразится война. |
This congressional denial would be rued by Bolivians in subsequent years, when war finally erupted. |
Вы же понимаете, что это в буквальном смысле непоследовательно-включать ссылку на одну идеологию, а не ее отрицание, верно? |
You do realize that it, literally, is incoherent to include a link to one ideology and not its negation, right? |
Другая ранняя фигура, Чаба Чокьи Сенге, также утверждала, что природа Будды была неявным отрицанием. |
Another early figure, Chaba Chokyi Senge also argued that Buddha nature was a non-implicative negation. |
Балонг отмечает как отрицание, так и фазальный аспект пока, обозначая еще нет. |
Bal'ong marks both negation and the phasal aspect 'yet', denoting 'not yet'. |
Отрицание нормативных идеалов устраняет возможность утопии, Центральной для этического мышления и демократического действия. |
The denial of normative ideals removes the possibility for utopia, central for ethical thinking and democratic action. |
Термин боснийские мусульмане исторически использовался для отрицания притязаний боснийцев на свою собственную страну. |
The term Bosnian Muslims has been historically used to negate the Bosniaks claims to their own country. |
Ни это утверждение, ни его отрицание не могут быть распечатаны. |
Neither this statement nor its negation can be printed out. |
На протяжении десятилетий официальной политикой Советского Союза было отрицание существования секретного протокола к советско-германскому пакту. |
For decades, it was the official policy of the Soviet Union to deny the existence of the secret protocol to the Soviet–German Pact. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «нет отрицания».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «нет отрицания» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: нет, отрицания . Также, к фразе «нет отрицания» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.