Не может быть неточным - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
не трогать - do not touch
также ... не - also ... not
не принимать во внимание - disregard
не поддающийся улучшению - irreducible
не реагирующий - unresponsive
не могущий быть выраженным - wordless
не соглашающийся - disagree
не в тон - out of tune
не доверяйте - give no credence to
не рассматривают - show no consideration for
Синонимы к не: ни, не, нет
Значение не: Часть местоимений «некого» и «нечего», отделяемая при сочетании с предлогом. Н е у кого . Н е с кем.
не может быть и речи - out of the question
, Но может - , but could
бывший не может - the former cannot
вполне может отражать - may well reflect
делегация не может согласиться - delegation could not agree
Как вы думаете, что может быть - do you think there might be
изменение может быть v - change can be v
как может быть - as there may be
думаю, что, может быть, я мог бы - think maybe i could
Вы и ваша семья может - you and your family could
Синонимы к может: вероятно, возможно, может статься, может быть, вроде, вроде бы, пожалуй, пожалуй что, как будто, думается
быть в состоянии - be able to
быть неотлучно - glue
быть проданным за - be sold for
быть лицензированным - be licensed
быть суверенным - be sovereign
быть наравне с - be on a par with
быть не похожим - be not unlike
быть турбулентным - be turbulent
быть представленным - be introduced to
быть переданным - be handed down
Синонимы к быть: существовать, бытийствовать, бытовать, жить, составлять, состоять, являться, фигурировать, пребывать, присутствовать
Значение быть: Существовать, иметься.
неточным - inaccurate
неточные - inaccurate
неточный прогноз - inaccurate forecast
неточные показания - inaccurate readings
считается неточным - considered inaccurate
может быть неточным - may be inaccurate
не соответствует действительности или неточные - untrue or inaccurate
по своей сути неточный - inherently inaccurate
неточные записи - inaccurate records
неточный макет - low fidelity mockup
Синонимы к неточным: с опозданием, примерно, грубый, неправильный, ложный
Такое использование, однако, может считаться неточным в самой области, где термин северные страны вместо этого относится к этой более широкой группе. |
Such usage, however, may be considered inaccurate in the area itself, where the term Nordic countries instead refers to this broader group. |
В этом свете описание политического центра “все еще может быть приемлемым, но” капитал действительно будет неточным. |
In this light, the description “political center” may still be acceptable, but “capital” would really be inaccurate. |
Затем предположим, что я сказал детям, что 15 людей были удалены, поэтому ранжирование может быть неточным. |
Then, suppose I told the children that '15' of the people were deleted, so the rankings may not be accurate. |
В результате большой канонический ансамбль может быть весьма неточным применительно к малым системам с фиксированным числом частиц, таким как атомные ядра. |
As a result, the grand canonical ensemble can be highly inaccurate when applied to small systems of fixed particle number, such as atomic nuclei. |
Тарелка часто перемещает спутники среди своих многочисленных орбитальных слотов этот список может быть неточным. |
DISH frequently moves satellites among its many orbiting slots this list may not be accurate. |
The final paragraph of this section may be inaccurate. |
|
Do you think it's possible that his perspective might not be accurate? |
|
Но даже на этом основании сравнение фактических энерговыделений большого ядерного устройства и взрыва тротила может быть несколько неточным. |
But, even on this basis, comparing the actual energy yields of a large nuclear device and an explosion of TNT can be slightly inaccurate. |
В том случае, если фирма имела исключительный год и рынок платил премию за товары и услуги фирмы, то числитель может быть неточным показателем. |
In the event that the firm had an exceptional year and the market paid a premium for the firm's goods and services then the numerator may be an inaccurate measure. |
В этой фазе расстояние может быть быстро сокращено, оставаясь при этом неточным. |
In this phase the distance can be closed quickly while still being imprecise. |
Иными словами, тестирование советника на основе одних только баров иногда бывает неточным и может дать ложное представление об эффективности эксперта. |
In other words, testing of an expert based on only bars can be inaccurate and give a false idea about the expert efficiency. |
Департамент выдает необходимые уведомления о корректировке станциям с насосами, признанными неточными. |
The department issues correction required notices to stations with pumps found to be inaccurate. |
Традиционный банковский сектор не может должным образом обслуживать этот рынок. |
Traditional banking could not adequately serve this market. |
Один звук в его устах может быть очень содержательным. |
He can make a single syllable sound very meaningful. |
Указанный в контракте райдер топ-звезды, чтобы добиться справедливости, может содержать условие, что эти роли отражают мир, в котором мы живём. |
An equity rider by an A-lister in their contract can stipulate that those roles reflect the world in which we actually live. |
Представитель Mavis защищал деловую практику сети и сказал, что многие из заявлений защиты были неточными, не вдаваясь в подробности. |
A Mavis spokesman defended the chain's business practices and said many of the defense's claims were inaccurate, without going into any specifics. |
Но нам и в голову не приходит, что опыт старения может быть как лучше так и хуже, в зависимости от культуры, окружающей вас. |
But what never dawns on most of us is that the experience of reaching old age can be better or worse depending on the culture in which it takes place. |
Может ли строфа стать погребальным саваном? |
Can a stanza become a burial shroud? |
И если нам удастся изобразить такой мир, то, может, мы смогли бы найти в себе энергию и стойкость держаться курса на его создание. |
And if we could imagine it, then we would have the energy and the stamina to work towards it. |
Хотя сейчас можно услышать беспокойство некоторых людей по поводу возможного сдвига, который может повлечь волну насилия в США, смотря, как повернутся события. |
Although some people now, you hear publicly worrying about whether that might be shifting, that there could actually be outbreaks of violence in the US depending on how things turn out. |
Даже угроза дискриминации, например, страх того, что во время вождения машины вас остановит полиция, может пагубно влиять на здоровье. |
Even the threat of discrimination, like worrying you might be stopped by police while driving your car, can have a negative impact on your health. |
И кто угодно и где угодно может взять их и использовать для развития нанотехнологий в будущем. |
And anyone anywhere can pick them up and use them, and help to deliver on the promise of nanotechnology. |
И он может получить психиатрическую помощь, которая ему нужна. |
And he can get the psychiatric help he needs. |
Hell might be a very nasty place for Nicky Baco. |
|
Это несоответствие может стать решающим в деле канонизации |
This discrepancy can be decisive in the case of canonization. |
Даже дохлый логхир нечасто может принять Торнаду за мужчину. |
Not even a dead Loghyr often mistakes Winger for male. |
Но он думает, что может рассчитывать на твою помощь. |
But he thinks he can count on your help. |
As simple an order as a king can give. |
|
Molly's advance almost gets us completely out of debt. |
|
У нас до сих пор есть агенты в поле, которых это может коснуться. |
We still have agents in the field who could be affected. |
И тогда ваша организация может стать официальной государственной силой. |
Then your forces could become the official national force! |
Воздействие на опухоль может вызвать всплеск адреналина и резко повысить ваше кровяное давление. |
Manipulating the tumor can cause a surge of adrenaline and a dangerous spike to your blood pressure. |
Но у меня были все основания полагать, что он может ухаживать за вами. |
But I had every confidence that he could woo you back. |
Некоторые скопления настолько обширны, что путь сквозь них может потребовать 5 часов. |
Some flocks are so vast that they can take five hours to pass overhead. |
Если я еще раз растяну мышцы в улыбку моё лицо может треснуть. |
If I have to stretch my muscles into a smile one more time, I think my face may crack. |
Потеря положения может означать, что больше никогда не появится шанса оставить потомство. |
Losing one might mean never getting the chance to breed ever. |
Кто скажет, какая часть человеческого тела может увеличиться в сто раз? |
Who can tell me which part of the human body can enlarge 100 times? |
Она может разрубить вас пополам одним движением сабли, словно лужайку подстригает. |
She can cut all of you in half with one sword stroke, just like mowing the lawn. |
Девушка, которая может трансформировать простые предметы во взрывчатку прикосновением руки. |
A girl who can transform ordinary objects into explosives with the touch of her hand. |
Может быть, кто-то сможет конкурировать с Ройсом на предварительных в будущем году. |
Maybe somebody can take a run at Royce in next year's primary. |
Может быть, вы сможете вернуть некоторые из украденных шкурок, которые вы покупаете у индейцев. |
Maybe you can give back some of them stolen pelts you buy from the Indians. |
Твое сознание может принять мысль, что есть корпорации, которые стремятся творить добро? |
Can your conscience wrap itself around a corporation that's trying to do good? |
Позитивный настрой может оказать вам реальную помощь в процессе ожидания. |
A positive attitude would really help a lot with getting you through all this waiting. |
Может быть, они готовы раскаяться в своих грехах и отречься от самого имени Айз Седай? |
Perhaps they are ready to repent their sins and renounce being Aes Sedai? |
Я отбросил всю мою осторожность, все беспокойство о том, что Баррич может почувствовать меня. |
I discarded all caution, all worry that Burrich would sense me. |
И он может снова подружиться с Шивом Нараяном ради других своих интересов. |
And he can befriend Shiv Narayan again for any of his other interest. |
Говоря проще, Организация Объединенных Наций не может выступать от имени многих, если она слышит лишь голоса небольшого числа ее членов. |
Put simply, the United Nations cannot speak for the many if it only hears the voices of the few. |
Размер ипотеки может составлять до 100% стоимости недвижимости. |
Your mortgage can be as much as 100% of the property value. |
The file could not be saved. Please check if you have write permission. |
|
Краткий ответ может состоять в следующем: продемонстрировать подлинную солидарность и в срочном порядке взять на себя обязательство по выполнению данных обещаний. |
The short answer could be to display genuine solidarity and for all to share responsibility in honouring the commitments made without delay. |
It may not be polite, but it is fair. |
|
Редактор добавил сравнение плотности населения, которое, вероятно, не было неточным. |
An editor added a comparison of population density which was probably not inaccurate. |
В заключении двух авторов говорилось, что, по их мнению, анализ ААП был неточным, неправильным и неполным. |
An opinion by two authors stated that, in their view, the AAP's analysis was inaccurate, improper and incomplete. |
Напряженность усугублялась новостями об ирландском восстании, а также неточными слухами о соучастии Чарльза. |
The tension was heightened by news of the Irish rebellion, coupled with inaccurate rumours of Charles's complicity. |
Я согласен, что цифры до 1800 года являются неточными для сравнения. |
I agree that pre 1800 figures are to inaccurate for comparison. |
Если бы эти инструкции были неточными, Книжная полка могла бы быть нестабильной и выйти из строя. |
If those instructions were inaccurate, the bookshelf could be unstable and fail. |
Предыдущее воплощение этого раздела было неточным, неточным и содержало ненужную информацию и отступления. |
The previous incarnation of that section was imprecise, inaccurate, and contained unnecessary information and digressions. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «не может быть неточным».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «не может быть неточным» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: не, может, быть, неточным . Также, к фразе «не может быть неточным» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
