Норматив качества окружающей среды - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Норматив качества окружающей среды - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
environmental quality standard
Translate
норматив качества окружающей среды -

- норматив [имя существительное]

имя существительное: standard, norm

- качество [имя существительное]

имя существительное: quality, character, grade, degree, property, capacity, class, brand, kind, sort

- окружающий

имя прилагательное: ambient, encircling, circling, circumjacent, environing, circumambient

- среда [имя существительное]

имя существительное: Wednesday, environment, surroundings, environs, medium, environ, midweek

сокращение: Wed



Организмы могут быть модифицированы таким образом, что они могут выживать и расти только при определенных условиях окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Organisms can be modified such that they can only survive and grow under specific sets of environmental conditions.

Вкус и запах реагируют на химические вещества в окружающей среде, которые были важны для приспособленности в среде эволюционной приспособленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taste and smell respond to chemicals in the environment that were significant for fitness in the environment of evolutionary adaptedness.

Экологические услуги сильно разнятся с точки зрения рыночной структуры, нормативно-правовых основ и технического уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Environmental services differ greatly in market structure, regulatory frameworks and technological development.

Предоставление комплексных услуг по охране окружающей среды и предоставление иной поддержки предприятиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Environmental and other enterprise support services delivered in integrated manner.

Это Соглашение предоставляет беспрецедентную возможность для совместной разработки правил в области охраны окружающей среды и безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This Agreement offers an unprecedented opportunity for the cooperative development of environmental and safety regulations.

Отвечая на вопрос о том, какие задачи в области развития было бы лучше решать с помощью сотрудничества Юг-Юг, организации единодушно указывали охрану окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Asked which development goals could be best pursued through South-South cooperation, respondents were unanimous in pointing to environmental protection.

Собираемые и агрегируемые в настоящее время данные включаются в государственный отчет об охране окружающей среды и распространяются в отпечатанной форме и через Интернет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The currently collected and aggregated data are distributed via the State Environmental Report on paper and on the Internet.

Как ведут себя пары СПГ при температуре окружающей среды?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How does LNG vapour behave at room temperature?

В соответствии с этим ведущим участникам и делегатам предлагается содействовать тому, чтобы основным направлением дискуссии были концептуальные и оперативные аспекты этой нормативной стратегии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accordingly, panelists and delegates are invited to help focus the discussion on conceptual and operational aspects of this normative strategy.

Недостаточность политического регулирования и правовых рамок в отношении государственной регистрации пестицидов, применяемых в медико-санитарных целях, и обеспечения соблюдения нормативных положений по-прежнему остается проблемой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Insufficient policies and legal frameworks in relation to national registration of public health pesticides and the enforcement of regulations remains a challenge.

магма, окружающая нас... превращает это место просто в большую духовку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The magma that surrounds us... turns this place into pretty much just a big oven.

В соответствии с отдельными нормативными положениями стороны также обязаны предоставлять заблаговременное уведомление о планируемой мере воздействия в рамках трудовых взаимоотношений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The parties are also obliged under separate regulations to provide advance notice of a planned industrial action.

Кристаллическое действие защитной матрицы определяется свойствами окружающего голографического эфирного поля и его информационно-волновым шифром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crystalline action of the protective matrix is defined by its properties of a surrounding holographic radio field and its information-wave code.

Сегодня мир волнуют такие вопросы, как инфекционные заболевания, ухудшение окружающей среды, электронные преступления, оружие массового уничтожения и влияние новых технологий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, issues such as infectious diseases, environmental degradation, electronic crimes, weapons of mass destruction, and the impact of new technologies are of importance.

И если устройство является всего лишь незначительной модификацией, тогда, согласно нормативам FDA, оно не нуждается в одобрении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if a new device is merely a minor modification, then, according to FDA guidelines, it doesn't need approval.

Послушайте, наша работа, вся наша работа, подпадает под секретные нормативы национальной безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, our work, all of it, falls under national security guidelines.

Не могли бы вы резюмировать свою позицию касательно окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please summarize your stance on the environment.

Так что она решила отдать доказательства Агентству по охране окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So she decided to turn the findings over to the EPA.

Достаточно было знать, что это случилось. Таков был его метод познания окружающего мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In reality, this was the act of classification. He was never disturbed over why a thing happened. How it happened was sufficient for him.

С его помощью он пытался вызвать разгерметизацию каюты Шакаара, саботировав контроль окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was attempting to use it to depressurize Shakaar's quarters by sabotaging the environmental controls.

Загружено и готово к отправке во все нормативные и наблюдательные комитеты, в пострадавших странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Loaded and ready to send to all the regulatory and oversight committees in the affected countries.

Озеро Мэрис-это небольшое природное озеро, увеличенное для образования второго нормативного водохранилища.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marys Lake is a small natural lake enlarged to form a second regulatory reservoir.

Дети, скорее всего, ответят в соответствии с тем, как проводится исследование, заданными вопросами или знакомством с окружающей средой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Children would likely respond according to the way the research is conducted, the questions asked, or the familiarity they have with the environment.

Яйца первоначально появляются вокруг ануса и могут выжить в течение трех недель в окружающей среде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The eggs initially occur around the anus and can survive for up to three weeks in the environment.

Это не обязательно должна быть одна или другая теория, которая является правильной, но скорее обе теории могут быть правильными в различных обстоятельствах окружающего давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It need not be one theory or the other that is correct, but rather both theories may be correct in different circumstances of ambient pressure.

VR для самолетов транспортной категории рассчитывается таким образом, чтобы позволить самолету достичь нормативной высоты экрана на V2 с одним отказавшим двигателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The VR for transport category aircraft is calculated such as to allow the aircraft to reach the regulatory screen height at V2 with one engine failed.

Это означает столкнуться с этими фактами-принять их такими, какие они есть, не больше и не меньше, - прежде чем мы сделаем из них нормативные выводы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It means facing those facts - accepting them for exactly what they are, no more and no less - before we draw normative conclusions from them.

Эти законы направлены на то, чтобы держать защитников прав животных и защитников окружающей среды подальше от наиболее разрушительных сельскохозяйственных операций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These laws are targeted at keeping animal rights and environmental activists away from the most damaging farm operations.

В конце вдоха дыхательные пути заполняются воздухом окружающей среды, который выдыхается без соприкосновения с газообменником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of inhalation the airways are filled with environmental air, which is exhaled without coming in contact with the gas exchanger.

В рамках программы Департамента охраны окружающей среды по эксплуатации гнезд на острове было выпущено много птенцов из-за его в значительной степени свободного от хищников статуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As part of the Department of Conservation's Operation Nest Egg Program numerous chicks have been released on the island because of its largely predator-free status.

Некоторые Лос опасны для здоровья человека или наносят вред окружающей среде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some VOCs are dangerous to human health or cause harm to the environment.

Скаутинг в Род-Айленде имеет долгую историю, начиная с 1910-х годов и до наших дней, обслуживая тысячи молодых людей в программах, которые соответствуют окружающей среде, в которой они живут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scouting in Rhode Island has a long history, from the 1910s to the present day, serving thousands of youth in programs that suit the environment in which they live.

В то время как еще не было никакой связи между нефтяными песками и проблемами здравоохранения, Мэтт Прайс из отдела защиты окружающей среды говорит, что эта связь имеет здравый смысл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While there has been no link yet made between the oil sands and health issues, Matt Price of Environmental Defense says the connection makes common sense.

Доступ к хирургической помощи все чаще признается в качестве неотъемлемого аспекта здравоохранения и, следовательно, превращается в нормативное производное права человека на здоровье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Access to surgical care is increasingly recognized as an integral aspect of healthcare, and therefore is evolving into a normative derivation of human right to health.

Многие энтузиасты огнестрельного оружия возражают против умного оружия на философской и нормативной основе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many firearm enthusiasts object to smart guns on a philosophical and regulatory basis.

Охрана природы и охрана окружающей среды уполномочены правительством обеспечивать соблюдение законов о дикой природе в пределах заповедника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conservation and Eco-guards are empowered, by the government, to enforce wildlife laws within the sanctuary.

Известная как министр окружающей среды до 2015 года, эта должность получила свое нынешнее название в 2015 году после создания 29-го канадского Министерства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Known as the Minister of the Environment until 2015, the position was given its current name in 2015 upon the creation of the 29th Canadian Ministry.

Полные улицы продвигаются как предлагающие улучшенные результаты безопасности, здоровья, экономики и окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Complete Streets are promoted as offering improved safety, health, economic, and environmental outcomes.

Эти яйца вылупляются в окружающей среде в течение нескольких дней, и цикл начинается заново.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These eggs hatch in the environment within several days and the cycle starts anew.

Ряд развитых стран успешно улучшили качество наружного воздуха с помощью нормативных актов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of developed countries have successfully improved outdoor air quality through regulations.

Наиболее восприимчивые люди-это пожилые немощные люди или люди, которые обезвожены из-за жаркой окружающей среды или недостаточного потребления жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most susceptible individuals are elderly frail individuals, or persons who are dehydrated from hot environments or inadequate fluid intake.

Два других, Zr-93 и Cs-135, производятся в больших количествах, но также не очень мобильны в окружающей среде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other two, Zr-93 and Cs-135, are produced in larger quantities, but also not highly mobile in the environment.

Другим способом стабилизации частоты генератора является помещение его в кристаллическую печь при постоянной, но более высокой, чем температура окружающей среды, температуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Placing the oscillator in a crystal oven at a constant but higher-than-ambient temperature is another way to stabilize oscillator frequency.

Как только окружающая среда станет благоприятной для роста патогена, в микросклеротии произойдет прорастание, что приведет к образованию гифов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the environment becomes favorable for the pathogen growth, germination will occur in microsclerotia that leads to the production of hyphae.

Связь между нормативным утверждением и распределением IMEI была устранена в апреле 2000 года с введением европейской директивы по НИОКР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The linkage between regulatory approval and IMEI allocation was removed in April 2000, with the introduction of the European R&TTE Directive.

Во многих случаях суда преднамеренно сбрасывают незаконные отходы, несмотря на то, что иностранные и внутренние нормативные акты запрещают такие действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In many instances vessels intentionally discharge illegal wastes despite foreign and domestic regulation prohibiting such actions.

Он также приведет директиву в соответствие с новой нормативно-правовой базой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will also align the Directive with the New Legalislative Framework.

CME, ICE, Nymex и CFTC опубликовали заявления, подтверждающие соответствие MF Global нормативным и финансовым требованиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CME, ICE, Nymex and CFTC issued statements confirming MF Global was in compliance with regulatory and financial requirements.

Инвесторы также были привлечены в Колумбию благодаря повышению уровня безопасности, а также четкой правительственной нормативной базе для бурения нефтяных скважин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Investors have also been drawn to Colombia because of improved security as well as a clear government regulatory framework for oil drilling.

Они также менее потенциально вредны для окружающей среды, будучи в основном сделаны из инертных или доброкачественных материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are also less potentially damaging to the environment, being largely made of inert or benign materials.

На протяжении более чем шести столетий Земля, окружающая отель Chinzanso Tokyo, была домом для диких камелий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For over six centuries, the land surrounding Hotel Chinzanso Tokyo has been home to wild camellias.

Градиент давления имеет потенциал для выполнения работы над окружающей средой путем преобразования энтальпии в работу до тех пор, пока не будет достигнуто равновесие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pressure gradient has the potential to perform work on the surroundings by converting enthalpy to work until equilibrium is reached.

Окружающая среда на Маврикии, как правило, тропическая в прибрежных районах с лесами в горных районах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The environment in Mauritius is typically tropical in the coastal regions with forests in the mountainous areas.

Она провела свое детство в образе, типичном для такой суровой окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She spent her childhood in a way typical for such a harsh environment.

Высокоскоростная консервная банка обычно используется в автомобилестроении и промышленности, где автобус проходит от одного конца окружающей среды до другого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High-speed CAN is usually used in automotive and industrial applications where the bus runs from one end of the environment to the other.

Это также требует от геймеров, чтобы найти улики и доказательства, скрытые в окружающей среде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also requires gamers to find clues and evidence hidden in the environment.

Эпоксидные смолы, как правило, превосходят большинство других типов смол по своим механическим свойствам и стойкости к деградации окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Epoxies generally out-perform most other resin types in terms of mechanical properties and resistance to environmental degradation.

Этот ИК-диапазон также используется для обнаружения окружающего и атмосферного озона, хотя измерения на основе УФ-излучения более распространены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This IR band is also used to detect ambient and atmospheric ozone although UV-based measurements are more common.

В 1970-е годы возник новый неожиданный политический дискурс, в центре которого была окружающая среда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new unexpected political discourse emerged in the 1970s centered on the environment.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «норматив качества окружающей среды». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «норматив качества окружающей среды» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: норматив, качества, окружающей, среды . Также, к фразе «норматив качества окружающей среды» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information