Обезболивающее ацетаминофен - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Обезболивающее ацетаминофен - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
pain reliever acetaminophen
Translate
обезболивающее ацетаминофен -



Могут быть использованы обезболивающие средства, такие как ацетаминофен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pain relievers such as acetaminophen may be used.

Могут быть использованы обезболивающие препараты, такие как НПВП или ацетаминофен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pain medications such as NSAIDS or acetaminophen may be used.

Более высокие уровни обезболивающих препаратов могут быть необходимы в связи с разрезами брюшной полости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was the only son among the three of six children that survived infancy.

Использование обезболивающих препаратов для облегчения страданий, даже если это ускоряет смерть, было признано законным в нескольких судебных решениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of pain medication to relieve suffering, even if it hastens death, has been held as legal in several court decisions.

Мы убедились, что она дождалась антибиотики и обезболивающие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We made sure she waited for antibiotics and painkillers.

А я присоединюсь попозже, мне надо принять обезболивающие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll come a bit later. I need a few painkillers.

Было отмечено, что доступ к обезболивающим наркотическим средствам рассматривается в качестве одного из основных прав больных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was noted that access to narcotic drugs used to relieve pain was seen as a basic right of patients.

В правильной дозировке отличное обезболивающее, но если использовать для кайфа, то это как метамфетамин, смешанный с крысиным ядом и гелием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Used correctly, it's an incredible painkiller, but if it's used for recreational purposes, it's like meth mixed with rat poison and helium.

Он подумывал о том, чтобы подсесть на обезболивающие, но это было бы глупо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was thinking about developing a drug addiction, but that would be stupid.

Он принимает какие-нибудь обезболивающие препараты?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does he take any pain medication?

Кес, я хочу, чтобы ты обезболила ее черепные нервы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kes, I want you to anesthetize her cranial nerves.

Я выпишу обезболивающих вам для спины, а вы приходите через неделю, снимем швы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm prescribing a mild painkiller for your back. And I will see you in a week to remove those stitches.

Это очень сильное обезболивающее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a very strong painkiller.

У Вас нашли сильные обезболивающие средства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They found strong painkillers at your place.

Подожди, - сказала мисс Дженни, - вот, нашла, ну, что скажешь об этой тонкой операции без обезболивания на человеческом сердце?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wait, Miss Jenny said, here it is. Now, what do you think of that for a delicate operation on the human heart without anaesthetic?

Это как если бы вас резали круглосуточно без обезболивания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like being under the knife without anaesthetic, 24/7.

Мы используем сталь, и удвоим обезболивающее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use steel mill, and double anaesthetic.

Это было только обезболивающее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hah, that was just the anesthetic.

С сильнодействующим обезболивающим, по просьбе ваших родителей которые не смогли присутствовать лично.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With a highly potent anesthesia on behalf of your parents who couldn't be her personally

Он выписывал себе очень сильные обезболивающие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's been prescribing himself some very powerful pain medication.

Это же местное обезболивающее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's a local anesthetic.

И ещё полдюжины обезболивающих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That and half a dozen painkillers.

Он налетел на выпивку и обезболивающие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's all hopped up on booze and pain pills.

Неа, тебя накачали обезболивающим, и ты слишком много думаешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, you're doped up on painkillers and you're thinking too much.

Смешай обезболивающие с алкоголем, и залить ей в горло, уложи тело, убери все следы и двигай домой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mix the painkillers with the alcohol, pour it down her throat, arrange the body, tidy up, head for home.

Так вы были под воздействием обезболивающего или какого-то другого лекарства, когда подписывали?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So were you under the influence of anesthesia or some other drug when you signed this?

Он действительно мог сильно нам помочь, поэтому мы убедили врача дать ему довольно сильные обезболивающие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He actually had a decent point, so we convinced the doctor to give him some pretty intense pain medication.

Я начала принимать обезболивающие, когда мне сделали операцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I started taking pain pills after my back surgery.

Зачем тогда ей нужно было обезболивающее?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And why would she have needed to take pain killers?

На десятом месте, бупренорфин, опиат C класса обычно используемый как обезболивающее и при лечении героинозависимых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At number ten, buprenorphine, a Class C opiate normally used for severe pain and as a treatment for heroin dependents.

Вроде хорошая, но мошенничает с налогами и сидит на обезболивающих. Много лет она спит с женатым мужчиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She looks nice enough, but she lies on her taxes and she's addicted to painkillers, and for years she's been sleeping with a married man.

У вас есть какие-нибудь обезболивающие?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you have any pain meds?

Джеймс обнаруживает, что кот пил жидкое обезболивающее, которое Дик принимает, чтобы облегчить боль, вызванную его раком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

James discovers that the cat has been drinking the liquid painkiller which Dick takes to relieve the pain caused by his cancer.

Также при эпидуральном лизисе спаек для обезболивания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also in epidural lysis of adhesions for pain management.

Это может произойти с любой техникой восстановления паховой грыжи, и если она не реагирует на обезболивающие препараты, часто требуется дальнейшее хирургическое вмешательство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can occur with any inguinal hernia repair technique, and if unresponsive to pain medications, further surgical intervention is often required.

По данным Министерства юстиции США, в 2011 году аптеки CVS в Санфорде, штат Флорида, заказали достаточное количество обезболивающих, чтобы обеспечить население в восемь раз больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the US Justice Department, in 2011 CVS pharmacies in Sanford, Florida, ordered enough painkillers to supply a population eight times its size.

Бантинг пристрастился к обезболивающему Перкосету с 2006 по 2011 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bunting was addicted to the painkiller Percocet from 2006 to 2011.

Боб находит ее очаровательной, особенно после того, как она дает ему обезболивающие, чтобы помочь его больной спине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bob finds her charming, especially after she gives him pain relievers to aid his bad back.

Майк соглашается не говорить Кэтрин, если Адам выпишет ему рецепт на обезболивающее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mike agrees not to tell Katherine, if Adam writes him a prescription for painkillers.

Пилинги TCA часто не требуют анестезии, даже если сам раствор не оказывает - в отличие от фенола-никакого обезболивающего действия на кожу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TCA peels often do not require anesthesia even if the solution itself has - at the contrary of phenol - no numbing effect on the skin.

Недоверие к боли - это отсутствие обезболивающей терапии для человека, испытывающего боль, когда лечение показано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Undertreatment of pain is the absence of pain management therapy for a person in pain when treatment is indicated.

Практикующие обезболивание приходят из всех областей медицины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pain management practitioners come from all fields of medicine.

У животных этот метод часто используется для изучения эффективности обезболивающих препаратов и установления уровней дозирования и периода действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In animals, the technique is often used to study the efficacy of analgesic drugs and to establish dosing levels and period of effect.

Это включает в себя физиотерапию, обезболивание и может включать в себя выбор программ альтернативной медицины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Functional imaging studies have also implicated the insula in conscious desires, such as food craving and drug craving.

Кроме того, блокирование подмышечного нерва вместе с надлопаточным нервом может дополнительно обезболивать плечевой сустав.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, blocking the axillary nerve together with the suprascapular nerve can further anesthetize the shoulder joint.

Лечение включает в себя физические упражнения, снижение нагрузки на суставы, такие как отдых или использование трости, группы поддержки и обезболивающие препараты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatment includes exercise, decreasing joint stress such as by rest or use of a cane, support groups, and pain medications.

Неспособность достичь желаемого обезболивания при остеоартрозе через 2 недели должна спровоцировать переоценку дозировки и обезболивающих препаратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Failure to achieve desired pain relief in osteoarthritis after 2 weeks should trigger reassessment of dosage and pain medication.

Опиоиды могут быть полезны, если простых обезболивающих препаратов недостаточно, но они обычно не рекомендуются из-за побочных эффектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opioids may be useful if simple pain medications are not enough, but they are not generally recommended due to side effects.

При серповидноклеточной анемии Лечение вначале проводится внутривенными жидкостями, обезболивающими препаратами и кислородотерапией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In sickle-cell anemia, treatment is initially with intravenous fluids, pain medication, and oxygen therapy.

Считается, что конкуренция Пэт на калиевом канале способствует обезболивающему эффекту этанола и, возможно, похмелью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The competition of PEth on potassium channel is thought to contribute to the anesthetic effect of ethanol and perhaps hangover.

Современные варианты лечения включают отдых сустава, физиотерапию, обезболивающие препараты, операцию по замене сустава или костную пластику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Current treatment options include rest the joint, physical therapy, pain-relief medicine, joint-replacement surgery, or bone grafting.

При проведении обрезания необходимо уделять соответствующее внимание обезболиванию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When circumcision is performed, appropriate attention needs to be paid to pain relief.

Обезболивание может включать опиоиды или блокаду нервов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pain management may involve opioids or a nerve block.

Лечение часто включает антибиотики, внутривенные жидкости, обезболивающие препараты и хирургическое вмешательство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatment often includes antibiotics, intravenous fluids, pain medication, and surgery.

Каменноугольная смола веками использовалась для ее противовоспалительного и обезболивающего действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coal tar has been used for centuries for its anti-inflammatory and analgesic effects.

В качестве НПВП индометацин является обезболивающим, противовоспалительным и жаропонижающим средством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As an NSAID, indometacin is an analgesic, anti-inflammatory, and antipyretic.

Лечение перикоронита заключается в обезболивании и устранении воспаления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The treatment of pericoronitis is through pain management and by resolving the inflammation.

Какой процент младенцев мужского пола во всем мире режут ножом, а антисептика или обезболивания вообще нет ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The group had extensive support from North Vietnam, and, indirectly, from the Soviet Union.

Ученые используют этот яд, чтобы сделать обезболивающее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scientists use this poison to make a painkiller.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обезболивающее ацетаминофен». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обезболивающее ацетаминофен» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обезболивающее, ацетаминофен . Также, к фразе «обезболивающее ацетаминофен» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information