Обезболивающее средство, не содержащий аспирин, - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
обезболивать - anesthetize
обезболивающего - anesthetic
обезболивающий - anesthetic
обезболенный - anesthetized
обезболивание при родах - labor pain relief
сильные обезболивающие - strong painkillers
опиоидные обезболивающие - opioid pain relievers
рецептурные обезболивающие - prescription painkillers
местный обезболивающий эффект - local anaesthetic effect
обезболивающий препарат - anaesthetic drug
Синонимы к обезболивающее: болеутоляющие, анестезии, наркоз, анальгетик, болеутоляющее средство, анестетик, снотворное, успокоительное, успокоительное средство, обезболивание
имя существительное: means, way, agency, agent, remedy, cure, medium, device, mean, instrument
мачта для средств связи - communications mast
амортизация основных средств и - depreciation of property, plant & equipment
движения транспортных средств - vehicle traffic
заявление на выборку средств - drawdown request
выхлопных газов автомобилей и автотранспортных средств - motor vehicle exhaust
из-за нехватки средств - due to insufficient funds
или передаваться с помощью любых средств - or transmitted by any means
диапазон аппаратных средств - range of hardware
Информация о движении денежных средств - cash flow information
использовать экономию средств - use cost-savings
Синонимы к средство: дорога, путь, тропинка, способ, средство, дистанция, среднее значение, медиум, среда, альтернатива
Значение средство: Приём, способ действия для достижения чего-н..
не позднее - not later
не давать согласия - disagree
не обращать внимания - do not mention it
не решившийся - unresolved
не включить - not include
не различающий цвета - color-blind
не хватает энергии - lacking in energy
не в пользу - not in favor of
не верить (в) - disbelieve (in)
ему палец в рот не клади - watch your step with him
Синонимы к не: ни, не, нет
Значение не: Часть местоимений «некого» и «нечего», отделяемая при сочетании с предлогом. Н е у кого . Н е с кем.
содержание сайта - site content
действенные содержание - actionable content
содержание стрелочного перевода - turnout maintenance
профессиональное содержание - professional content
содержание и положения - contents and provisions
содержание золы на сухую массу топлива - on dry basis ash
Содержание двух - content of the two
содержание тела - body content
удивительно содержание - amazing content
низкое содержание кислорода - low oxygen content
Синонимы к содержащий: содержащий, включающий в себя, включающий, заключающий в себе
принимать аспирин - take aspirin
аспиринчик - aspirinchik
избавиться от простуды при помощи аспирина - fight off a cold with aspirin
в дополнение к аспирину - in addition to aspirin
эффект аспирина - effect of aspirin
принимая аспирин - taking aspirin
низкие дозы аспирина - low-dose aspirin
терапия аспирином - aspirin therapy
Прими аспирин - take some aspirin
принять аспирин - take an aspirin
Синонимы к аспирин: лекарство, аспирин упса, кислота ацетилсалициловая, лекарство
Токсичные вещества, содержащиеся в строительных материалах, могут также представлять опасность при разрушении зданий. |
Toxic materials contained in construction materials can also be dangerous when buildings are destroyed. |
Она просила также разрешить проживающим на территориях адвокатам въезжать в Израиль во время закрытия территорий для того, чтобы они могли представлять интересы содержащихся под стражей палестинцев. |
The Court was also requested to order that lawyers from the territories be allowed to enter Israel during the closure to represent Palestinian detainees. |
И Чен предлагает шестивалентные, не содержащие хром материалы в З главных отраслях: автомобильная, бытовые принадлежности и строительство. |
Ye Chime supplies hexavalent chromium free materials to three major industries: automotive, home appliance, and construction. |
Мы также отмечаем, что содержащийся в докладе посыл Секретариата вселяет большую надежду. |
We also note that the message put forth by the Secretariat in the report is very encouraging. |
Содержащиеся в суданских лагерях, они являются жертвами беспрецедентной жестокости, пыток или убийств при попытке к бегству. |
Held in camps in the Sudan, they were subjected to unimaginable horrors and were tortured or killed if they attempted to escape. |
Соответственно, КТВБМ представил специальный доклад, содержащий рекомендации в отношении повышения эффективности обработки фтористым сульфурилом. |
Accordingly, MBTOC provided a special report with guidance about achieving greater efficacy with sulfuryl fluoride treatments. |
Сегодня мы разрабатываем, проектируем, производим и монтируем комплексные установки для отсасывания и фильтрации содержащихся в воздухе вредных веществ на рабочем месте. |
We now develop, plan, produce and assemble complete systems for the collection and filtration of workplace air pollutants. |
Установка уничтожает вредные микроорганизмы, содержащиеся в воде, и делает ее безопасной для использования. |
Installation destroys the harmful microorganisms containing in water, and makes its safe for use. |
Он знал, что россыпи - дело непрочное и только залежи кварца, содержащие золото, сулят подлинное богатство. В течение многих месяцев он посылал людей на разведку. |
A placer camp he knew was ephemeral, while a quartz camp abided, and he kept a score of men in the quest for months. |
Мы используем сталь, и удвоим обезболивающее. |
Use steel mill, and double anaesthetic. |
Your father's greatest work, infused with silver. |
|
Он действительно мог сильно нам помочь, поэтому мы убедили врача дать ему довольно сильные обезболивающие. |
He actually had a decent point, so we convinced the doctor to give him some pretty intense pain medication. |
На десятом месте, бупренорфин, опиат C класса обычно используемый как обезболивающее и при лечении героинозависимых. |
At number ten, buprenorphine, a Class C opiate normally used for severe pain and as a treatment for heroin dependents. |
На глубине в семнадцать футов опять оказался пласт гравия, содержащий золото в крупицах; каждая промывка давала золота на шесть - восемь долларов. |
At seventeen feet they struck a thin streak of gravel, and in it coarse gold, testpans running as high as six and eight dollars. |
Работа Этвуда была отмечена как содержащая мотивы тройной богини, которые иногда кажутся неудачными и пародийными. |
Atwood's work has been noted as containing Triple Goddess motifs who sometimes appear failed and parodic. |
С помощью этого метода фосфор, содержащийся в потребляемых продуктах, выводится из организма, а экскременты животных или человека затем собираются и повторно применяются на полях. |
Via this method, phosphorus in the foods consumed are excreted, and the animal or human excreta are subsequently collected and re-applied to the fields. |
Google Street View стирает части изображений, содержащих автомобильные номера и человеческие лица, чтобы защитить конфиденциальность и анонимность. |
Google Street View blurs parts of images containing car number plates and human faces in order to protect privacy and anonymity. |
Брахман-это единственное существо, содержащее элементы чит и А-чит, которые преобразуются в формы индивидуальных душ и материальных объектов. |
Brahman is the only being which contains the elements of cit and a-cit which are transformed into the forms of individual souls and material objects. |
Более крупная колония имела 66 камер, содержащих реплеи, с максимумом 191 реплеи в камере. |
The larger colony had 66 chambers containing repletes, with a maximum of 191 repletes in a chamber. |
СКП был использован для анализа механизмов коррозии шрайберсит-содержащих метеоритов. |
SKP has been used to analyze the corrosion mechanisms of schreibersite-containing meteorites. |
Резиновый цемент и растворители резинового цемента, содержащие ацетон, повреждают полированные поверхности и многие пластмассы. |
Rubber cement and rubber cement thinners that contain acetone will damage polished surfaces and many plastics. |
Платье может быть любым цельным предметом одежды, содержащим юбку любой длины, и может быть формальным или повседневным. |
A dress can be any one-piece garment containing a skirt of any length and can be formal or casual. |
Жиры представляют собой большую группу соединений, содержащих жирные кислоты и глицерин; молекула глицерина, присоединенная к трем эфирам жирных кислот, называется триацилглицеридом. |
The fats are a large group of compounds that contain fatty acids and glycerol; a glycerol molecule attached to three fatty acid esters is called a triacylglyceride. |
Каждый завод ежедневно поставляет в сельскую общину более 3000 литров воды, не содержащей мышьяка и железа. |
Each plant has been delivering more than 3,000 litres of arsenic and iron-free water daily to the rural community. |
Рисунки, содержащиеся в Хрониках Холиншеда, одном из источников, использованных Шекспиром при создании персонажей, изображают их как представителей высшего класса. |
Drawings contained in Holinshed's Chronicles, one of the sources Shakespeare used when creating the characters, portray them as members of the upper class. |
Йович опубликовал свой дневник, содержащий эту информацию, и повторил ее в своих показаниях на процессе Милошевича в МТБЮ. |
Jović published his diary containing the information and repeated it in his testimony at the Milošević trial at the ICTY. |
Соединения, содержащие бор, обладают уникальной химией благодаря тому, что они имеют частично заполненные октеты и поэтому действуют как кислоты Льюиса. |
Compounds containing boron exhibit unique chemistry due to their having partially filled octets and therefore acting as Lewis acids. |
RDBs предварительно определяет структуру данных в базе данных как ряд таблиц, содержащих поля с четко определенными типами данных. |
RDBs pre-define the data structure in the database as a series of tables containing fields with well defined data types. |
В течение десятилетий после работы Эванса этот род, получивший название Brucella в честь Брюса, был обнаружен содержащим несколько видов с различной вирулентностью. |
In the decades after Evans's work, this genus, which received the name Brucella in honor of Bruce, was found to contain several species with varying virulence. |
Годы, не содержащие високосного дня, называются обычными годами. |
Years not containing a leap day are called common years. |
Точно говоря, предположим, что f-это непрерывная вещественная функция действительной переменной, определенная на некотором интервале, содержащем точку x. |
Stated precisely, suppose f is a continuous real-valued function of a real variable, defined on some interval containing the point x. |
Возможно, было бы возможно воспроизвести этот шаблон с содержащими эры и общие диапазоны годов, размещенные в барах над периодами? |
Perhaps it would be possible to replicate that template with the containing eras and overall year ranges placed in bars above the periods? |
Кроме того, электронные сигареты производят аэрозоль путем нагревания увлажнителя, содержащего никотин, без сжигания табака. |
Further, e-cigarettes produce aerosol by heating a humectant containing nicotine without burning tobacco. |
Автоволны-это пример самоподдерживающегося волнового процесса в обширных нелинейных системах, содержащих распределенные источники энергии. |
Autowaves is an example of a self-sustaining wave process in extensive nonlinear systems containing distributed energy sources. |
Газы, содержащие H2S или одновременно H2S и CO2, обычно называются кислыми газами или кислыми газами в отраслях переработки углеводородов. |
Gases containing H2S or both H2S and CO2 are commonly referred to as sour gases or acid gases in the hydrocarbon processing industries. |
Галоалканы, содержащие галогены, отличные от фтора, более реакционноспособны, чем исходные алканы—именно эта реакционная способность лежит в основе большинства споров. |
Haloalkanes containing halogens other than fluorine are more reactive than the parent alkanes—it is this reactivity that is the basis of most controversies. |
Овес в умеренных количествах, не загрязненный другими зернами, содержащими глютен, обычно переносится. |
Moderate quantities of oats, free of contamination with other gluten-containing grains, are usually tolerated. |
К Рождеству 2012 года было выпущено золотое лимитированное издание, содержащее съедобные золотистые крапинки. |
For Christmas 2012 a gold limited edition was begun, containing edible gold-coloured flecks. |
Аналогично, обеспечьте перенаправление категорий для категорий, содержащих тире. |
Similarly, provide category redirects for categories containing dashes. |
может быть обеспечена составными конструкциями, содержащими вспомогательные глаголы. |
can be provided by compound constructions containing auxiliary verbs. |
В Соединенных Штатах большинство приманок, содержащих стрихнин, были заменены с 1990 года приманок из фосфида цинка. |
In the United States, most baits containing strychnine have been replaced with zinc phosphide baits since 1990. |
Вы понимаете, что любой человек, достаточно хорошо осведомленный, чтобы использовать Whatlinkshere в шаблоне, может просто выполнить поиск текста, содержащегося в нем, верно? |
You realise that anyone knowledgable enough to use Whatlinkshere on a template could just do a search for the text it contained, right? |
Приход простирается вверх по долине, содержащей Белден-Бек, на Карпби и западные Болтонские Пустоши. |
The Parish extends up the valley containing Belden Beck onto Carpeby and West Bolton Moors. |
Они больше притягиваются к химическим веществам, содержащимся в кишечнике многих видов,и в результате часто задерживаются вблизи или в сточных водах. |
The Ultimate Fantastic Four encountered an Annihilus-like creature in their first foray into the N-Zone. |
Скрабы с солью и сахаром, как правило, самые жесткие, в то время как скрабы, содержащие бисер или рисовые отруби, как правило, очень нежные. |
Salt and sugar scrubs tend to be the harshest, while scrubs containing beads or rice bran are typically very gentle. |
Будьте осторожны с загромождением первого предложения длинными скобками, содержащими альтернативные варианты написания, произношения и т. д. |
Be wary of cluttering the first sentence with a long parenthesis containing alternative spellings, pronunciations, etc. |
Анализ переходных процессов KVL и KCL в цепях, содержащих элементы накопления энергии, приводит к дифференциалу. |
Transient analysis KVL and KCL to circuits containing energy storage elements results in differential. |
Считается, что конкуренция Пэт на калиевом канале способствует обезболивающему эффекту этанола и, возможно, похмелью. |
The competition of PEth on potassium channel is thought to contribute to the anesthetic effect of ethanol and perhaps hangover. |
Это единственная анимационная короткометражка, содержащаяся в Аниматрице, в которой появляется Нео. |
It is the only one of the animated shorts contained in The Animatrix in which Neo appears. |
Семья Джорджа М. мосье, местного землевладельца, передала в дар штату Айова участок земли, содержащий группу курганов. |
The family of George M. Mosier, a local land owner, donated a parcel of land containing the mound group to the state of Iowa. |
Как и в Германии, местные власти используют жидкости, содержащие токсины Bt, биологический пестицид. |
As in Germany, local authorities use fluids containing Bt toxins, a biological pesticide. |
Он никогда не видит кадр GSE с установленным конечным флагом и содержащим CRC-32. |
It never sees the GSE frame with the End flag set and containing the CRC-32. |
Два из первых достижений, которые он открыл, - это создание желатиновых капсул, содержащих лекарственные препараты, и разработка фруктовых ароматизаторов. |
Two of the early advances he pioneered were creating gelatin capsules to contain medicines and developing fruit flavorings. |
Ясно также, что никакое осуществление этой прерогативы не может поставить под угрозу какое-либо право, содержащееся в акте парламента. |
It is also clear that no exercise of the prerogative can compromise any right contained in an Act of Parliament. |
В подчеркнутых слогах, содержащих только короткую гласную, не делается никакого различия тонов. |
No distinction of tones is made in stressed syllables containing a short vowel only. |
The aluminum provided in the alloy helps with this process. |
|
Министру внутренних дел была направлена петиция, содержащая 35 000 подписей с просьбой о помиловании. |
A petition containing 35,000 signatures requesting a reprieve was sent to the Home Secretary. |
По этой причине обычно указывается, что, по крайней мере, для кабелей, содержащих небольшое количество пар, скорость скручивания должна отличаться. |
For this reason it is commonly specified that, at least for cables containing small numbers of pairs, the twist rates must differ. |
Экспериментальная установка состояла из аппарата, содержащего пищу с двумя возможными способами, которые можно было использовать для получения пищи. |
The experimental setup consisted of an apparatus containing food with two possible methods that could be used to obtain the food. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обезболивающее средство, не содержащий аспирин,».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обезболивающее средство, не содержащий аспирин,» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обезболивающее, средство,, не, содержащий, аспирин, . Также, к фразе «обезболивающее средство, не содержащий аспирин,» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
