Обогреватель и кондиционер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Обогреватель и кондиционер - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
heater and air conditioning
Translate
обогреватель и кондиционер -

- обогреватель [имя существительное]

имя существительное: heater

- и [частица]

союз: and

- кондиционер [имя существительное]

имя существительное: conditioner



Как самый большой в мире производитель оборудования для обогрева, вентиляции и кондиционирования, Carrier был самым первым иностранным инвестором отрасли кондиционирования в Китае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the world's largest HVAC and refrigeration manufacturer, Carrier was the earliest foreign air-conditioning investor in China.

Тепловые мостики могут привести к увеличению энергии, необходимой для обогрева или охлаждения кондиционированного пространства из-за зимних потерь тепла и летнего прироста тепла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thermal bridging can result in increased energy required to heat or cool a conditioned space due to winter heat loss and summer heat gain.

На боку надпись Обогреватели и кондиционеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overman Heating and Air Condition stenciled on the side.

А теперь давай посмотрим, как кондиционер будет сражаться с обогревателем!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now let's watch the air conditioner fight the heater.

Новые опции в этом году включали кондиционер Frigidaire, гидроусилитель руля и усилитель тормозов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New options this year included Frigidaire air conditioning, power steering, and power brakes.

Он восстановил Овальный кабинет, улучшив качество отделки и установив кондиционер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He restored the Oval Office, upgrading the quality of trim and installing air-conditioning.

Криоген, который охлаждал его датчики, давно закончился, и мы шутим, что сломалась система кондиционирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cryogen that used to refrigerate its sensors is long gone, so we joke that its air-conditioning is broken.

Многие дорогостоящие товары, такие как кондиционеры, внедорожники, компьютеры и мобильные устройства, оставались недоступно дорогими или просто не были изобретены в то время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the products that we spend a lot of our money on - air conditioners, sport utility vehicles, computers and mobile devices - were unattainably expensive, or just hadn't been invented a century ago.

Просто не представляла, что отсутствие окон удовлетворит твою потребность в кондиционировании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't know open-air windows satisfied your air-conditioning requirement.

В Академии вы найдете удобные оборудованные видео аппаратурой и кондиционерами классы, конференц зал, комнаты для общения студентов в свободное время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2008 the Academy inaugurated a very modern self-catering residence exclusively for use by our students.

Кондиционеры позволят Вам установить комфортную для Вас температуру в номере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air Conditioning regulates the room temperature to your liking.

Более столетия назад в 1902 году доктор Уиллис Керриер, основатель Carrier Corporation, изобрел современное кондиционирование воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More than a century ago, in 1902, Dr. Willis Carrier, the founder of Carrier Corporation, invented modern air conditioning.

Окруженный пышной зеленью и находящийся вблизи Адриатического моря, этот отель предлагает 30 номеров с кондиционерами, в 16 из которых имеются террасы с прекрасным видом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surrounded by lush greenery and close to the Adriatic Sea, it offers you 30 air-conditioned rooms, 16 of which boast terraces with beautiful views.

Сталь Sandvik Hiflex может усовершенствовать дизайн новых откидных клапанов в современных более компактных, более энерго- эффективных системах кондиционирования воздуха. Она также может повысить надежность существующих клапанов, подверженных усталостному разрушению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It enables compressor designers to miniaturize compressors, use thinner valve flaps, increase reliability, or boost compressor efficiency with greater valve lift.

И всего две секунды понадобится, чтобы осознать, подходят ли симптомы, когда в упор смотришь на прогорклую, неменявшуюся воду в кондиционере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And only two seconds to recognize if the symptoms fit while staring at the rancid,unchanged water of an ac unit.

У нас тут новая система кондиционирования, Миссис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got a brand new air conditioning system, Missus;

Эй, начальник, включи братишке кондиционер?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, can a brother get some air conditioning up here, coach?

Ну было жарко, и у нас не было кондиционера...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, well, it was hot in there, we didn't have air conditioning so

Редкий хладагент, используемый для кондиционирования воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rare refrigerant used in air conditioning.

Они могут сократить расходы на кондиционирование воздуха на 30 процентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can cut air conditioning costs by 30%.

Ты представляешь, у каждого в носу есть растительность для кондиционирования?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you ever realize, everybody's got an air conditioning plant in his nose?

Нет, у твой матери срочные дела с системой кондиционирования воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, your mother had to deal with an urgent air-conditioning situation.

Я слышал,.. ...там прекрасная система кондиционирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hear there's, uh, fantastic air-conditioning on that floor.

Мам, я получу бесценный опыт работы в корпорации в кондиционированном помещении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mom, I'll be gaining invaluable corporate experience in an air-conditioned environment.

Люди выдумывают их в своих кондиционируемых офисах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People make them up in air-conditioned offices.

Просторная машина с кондиционером - это первое решение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A spacious air-conditioned car is a first solution.

Или она... сидела в милой комнатке с кондиционером за тысячу миль от меня, нажимая на кнопки и наблюдая за резней на экране!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

or she... was sat in a nice, little air-conditioned room thousands of miles away, pushing buttons and watching the carnage unfold on-screen!

Я включу кондиционер, а то пот в глаза попадет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna turn on the air 'cause the body spray's getting to my eyes.

Спортивный режим, спортивная подвеска, кондиционер выключен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sport, sport suspension, air con is off.

Эбби, думаю, кондиционер вон там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abby? I think it's that one that's the air con.

Я чинил в машине кондиционер и так, по мелочи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been fixing the truck's air con unit and stuff.

Не знаю, в курсе ли ты, но у них там заело кондиционер и я немного подмерз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, I don't know if you noticed, but they kinda got the AC cranked on in there and I'm a little chilly.

Рэймонд, почему у тебя одного во всем Нью-Йорке дом без кондиционера?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why is yours the only apartment in New York City without an air conditioner?

Включил обогреватель на полную, чтобы он вспотел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Puts a new spin on the term to sweat someone.

Вроде, немного прохладно, чтобы включать кондиционер, но слишком жарко, чтобы включить отопитель, а?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh... it's kind of too cool for the air-conditioner and too warm for the heater, huh?

В некоторых примерах также есть пивные дрожжи, добавляемые для стадии холодного кондиционирования, или смеси эля и лагера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some examples also have a lager yeast added for the cold-conditioning stage or are mixes of ales and lagers.

Снаряжение для боевых искусств может включать в себя то, что используется для кондиционирования, защиты и оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Martial arts equipment can include that which is used for conditioning, protection and weapons.

До ходатайства Вани Хари Subway использовала азодикарбонамид в качестве кондиционера для хлеба, чтобы отбелить тесто и позволить бутербродному хлебу выпекаться быстрее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before Vani Hari's petition, Subway had used azodicarbonamide as a bread conditioner, to whiten the dough and allow sandwich bread to bake more quickly.

Ручка кондиционера также была переработана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The air conditioning knob was also redesigned.

Для изучения оперантного кондиционирования он изобрел камеру оперантного кондиционирования, также известную как ящик Скиннера, а для измерения скорости он изобрел накопительный регистратор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To study operant conditioning, he invented the operant conditioning chamber, also known as the Skinner Box, and to measure rate he invented the cumulative recorder.

Гувер перестроил его и добавил кондиционер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hoover rebuilt it, and added air-conditioning.

Они могут включать датчики уровня, кондиционеры и смесители.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They may incorporate level sensors, conditioning jackets, and mixers.

Простые цилиндрические резервуары со скошенными концами расположены вертикально, а кондиционирующие резервуары обычно располагаются горизонтально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simple cylindrical tanks with beveled ends are arranged vertically, and conditioning tanks are usually laid out horizontally.

Модификации включали в себя сверхмощный кондиционер и специальный застекленный бронированный пузырь для защиты задних пассажиров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modifications included heavy-duty air conditioning and a special glazed armoured bubble to protect the rear passengers.

Поскольку Guinness не был кондиционирован в течение десятилетий, двухступенчатая заливка была названа маркетинговой уловкой, которая на самом деле не влияет на вкус пива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As Guinness has not been cask-conditioned for decades, the two-stage pour has been labeled a marketing ploy that does not actually affect the beer's taste.

Контейнер с несколькими кубометрами соли мог хранить достаточно этой термохимической энергии, чтобы обогревать дом в течение всей зимы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A container with a few cubic meters of salt could store enough of this thermochemical energy to heat a house throughout the winter.

Так почему бы не быть по-другому для автомобильных кондиционеров, так как название одно и то же.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So why would it not be different for car Air Conditioners since the name is the same.

Посетители всегда могут осмотреть заповедники на туристических автобусах с кондиционером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Visitors can always see the reserves via the air-conditioned tour buses.

Кондиционирование воздуха уменьшает дискомфорт, уменьшая не только температуру, но и влажность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air conditioning reduces discomfort by reducing not just temperature but humidity as well.

Заводское кондиционирование воздуха было предложено в качестве варианта внедрения в середине 1961 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Factory air conditioning was offered as a mid-1961 option introduction.

Ранние прототипы этой машины использовали автомобильный кондиционер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early prototypes for the machine made use of an automobile air conditioning unit.

Эти типы туалетов могут быть использованы для восстановления ресурсов путем повторного использования дезинфицированных фекалий и мочи в качестве удобрения и кондиционера почвы для садоводства или декоративной деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These types of toilets can be used for resource recovery by reusing sanitized feces and urine as fertilizer and soil conditioner for gardening or ornamental activities.

Тепловые насосы могут использовать тепловую отдачу процесса охлаждения, а также могут быть спроектированы как реверсивные, но в остальном похожи на кондиционеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heat pumps may use the heat output of the refrigeration process, and also may be designed to be reversible, but are otherwise similar to air conditioning units.

В 1996 году модель entry была модернизирована до средней оснащенной модели под названием Autana, включая тканевую обивку, стандартный кондиционер и сиденье водителя с электроприводом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1996, the entry model was upgraded to a medium equipped model named Autana, including cloth upholstery, standard air conditioning and power driver seat.

Почти все автобусы оснащены двумя ЖК-телевизорами, а некоторые оснащены кондиционерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Almost all buses have two LCD TVs per bus and some are air-conditioned.

Например, есть небольшая экономическая выгода в том, чтобы иметь очень высокий кондиционер воздуха провидца в штате Мэн, штат на северо-востоке США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, there is little cost benefit in having a very high SEER air conditioning unit in Maine, a state in the northeast US.

Maerl обычно используется в качестве кондиционера почвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maerl is commonly used as a soil conditioner.

Он управляет коммерческим производством кондиционеров в информационном индустриальном парке Hisense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It operates a commercial air-con production facility in the Hisense Information Industrial Park.

Общественный автобусный сервис использует выделенный парк современных автобусов с кондиционером и обеспечивает регулярное обслуживание за установленную плату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The public bus service uses a dedicated fleet of modern air-conditioned buses and provides a scheduled service for set fees.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обогреватель и кондиционер». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обогреватель и кондиционер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обогреватель, и, кондиционер . Также, к фразе «обогреватель и кондиционер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information