Один кормление - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
местоимение: one, some
артикль: a
имя прилагательное: single, alone, solus
уходить один за другим - drop away
один и тот же - one and the same
один из этих прекрасных дней - one of these fine days
в один голос - with one voice
один другого лучше - each other better
ответь мне на один вопрос - answer me one question
более чем один год - more than one year
был один из лучших - was one of the best
как один блок - as one block
как один из самых больших - as one of the biggest
Синонимы к один: всего один, такой же, только, только один, сам, в одиночку, раз, в одиночестве, лишь
Значение один: Без других, в отдельности.
кормление животных - feeding animals
к югу от кормления - sub feeding
инструкции для кормления - feeding instructions
Дно кормление рыб - bottom-feeding fish
зима кормление - winter feeding
до кормления - prior to feeding
кормление америки - feeding america
кормление с ложки - spoon feeding
кормления коров - feeding cows
на неограниченном кормлении - feeding to appetite
Синонимы к кормление: еда, питание, кормежка, окормление
После охлаждения черепаха снова появляется на один-два цикла купания и кормления. |
After becoming chilled, the turtle re-emerges for one to two more cycles of basking and feeding. |
Два яйца откладываются с интервалом в один день между ними, и оба родителя принимают участие в постройке гнезда, насиживании и кормлении птенцов. |
Two eggs are laid within an interval of a day between them and both parents take part in building the nest, incubating and feeding the young. |
Уже один мальчик мертв, а девочка находится в опасном состоянии. |
There's one boy dead and the girl's condition is very serious. |
One person has been apprehended, tried and convicted. |
|
Он описал мастурбацию младенцев в период кормления грудью, в четыре года и в период полового созревания. |
He described the masturbation of infants at the period when the infant is nursing, at four years of age, and at puberty. |
Десять разнорабочих из расчета 476 долл. США на человека в месяц и один рихтовщик из расчета 519 долл. США в месяц. |
Ten handymen at $476 per month and 1 panel beater at $519 per month. |
Смогут ли они управлять потоком информации и идей через блогосферу, когда онлайновые активисты откроют еще один фронт в своем сражении за свободную информацию? |
Can they manage the flow of information and ideas through the blogosphere as online activists open yet another front in their battle for free information? |
В зависимости от контекста эту практику можно также назвать кормлением грудью взрослых, кормлением грудью взрослых и грудным вскармливанием взрослых. |
Depending on the context, the practice can also be referred to as adult suckling, adult nursing, and adult breastfeeding. |
Крис Андерсон: Всего один вопрос к тебе, Тед. |
Just one question for you, Ted. |
I put the knife back in its right wrist sheath. |
|
Они забились в один из мелких, второстепенных каналов. |
They're tucked in one of the smaller tributary lines. |
Один из специалистов по электронике назвал это рассогласованием импедансов. |
One of the electrical engineers called it an impedance mismatch. |
Для всех шифровок МАКИ всегда использует один из трех алгоритмов. |
The ISEA uses the same three algorithms on all encryptions. |
Я собирался предложить тебе пойти на один прекрасный концерт. |
I was about to invite you to a lovely concert. |
87% пар определяют взаимную эмоциональную поддержку как один из пяти ключевых факторов поддержания полноценного брака. |
87% of couples identify mutual emotional support as one of the five key factors of maintaining a fulfilling marriage. |
Левый двигатель, должно быть, угодил в один из щупалец нулевого пространства и выключился. |
The port nacelle must have nipped the null pocket and shut down. |
Больно, должно быть, узнать, что один из твоих близких друзей предал свою страну. |
It's got to hurt knowing one of your close buddies is betraying his country. |
Вам необходимо уведомление и хотя бы один рабочий день перед тем как пересматривать любое дело. |
You need notice and at least one business day before you can reconsider any matter. |
One of us should go with you, boss. |
|
Один из представителей заявил, что положения о механизме финансирования должны учитываться при разработке конкретных мер и согласовываться с ними. |
One participant said that a financial mechanism should be taken into account and correlate with the concrete measures being developed. |
Вы один из тех... кто хочет порезать мою девочку на кусочки? |
Are you the one... who wants to hack my little girl into pieces? |
Когда я нахожу один, я следую за следом, который они оставили позади. |
When I find one, I follow the trail they left behind. |
транспортными средствами, которые используются для сбора молока на фермах и возвращения на фермы молочной тары и молочных продуктов, предназначенных для кормления животных. |
Vehicles used for milk collection from farms and the return to farms of milk containers or milk products intended for animal feed. |
Если ты прошлась по улице в такой компании, то, вероятно, рвоту вызывает ещё один компаньон. |
Meaning first you crossed the thoroughfare with him... opening the possibility you're only puking from the company you keep. |
One million one hundred thousand... three hundred thousand... |
|
Двойной скоч, один эль, пожалуйста. |
Double scotch, single malt, please. |
Согласно сообщениям адвокатов защиты, некоторые из методов, применяемые при насильственном кормлении, несомненно, равносильны пыткам73. |
According to reports by the defence counsels, some of the methods used to force-feed definitely amounted to torture. |
В таком случае огни задних створных знаков должны иметь строго направленное действие по оси фарватера: один - вверх по течению, другой - вниз по течению. |
In that case, lights of the back cross-channel fairway signs should be strictly directed to the fairway axis: one to upstream and one to downstream. |
Vince, I've got one great pitch in me. |
|
Французский тост, Фрукты Кольца зерновых, и один Гранде ванили латте. |
French toast, Fruit Rings cereal, and one grande vanilla latte. |
Произошло несколько взрывов на военном складе в столице страны городе Мапуту и один взрыв в городе Бейра. |
There was a series of explosions in a military arsenal in the capital, Maputo, and one in the city of Beira. |
За жестокое обращение с двумя заключенными один сотрудник был временно отстранен от исполнения своих обязанностей и в конечном счете уволен со службы. |
An officer was suspended and finally dismissed after assaulting two prisoners. |
Между прочим Хэнк Аарон тоже был один, это не мешало ему побеждать. |
You know, Hank Aaron was alone for every home run he hit. |
Для начала произнесите «Xbox», а затем вслух прочтите один из пунктов, отображаемых на экране. |
Start by saying Xbox, and then read out loud one of the options that appear on the screen. |
Ни один из этих факторов сам по себе не указывает на точность прогноза Geopolitical Futures. |
None of these data points by themselves indicate that GPF’s forecast has been confirmed. |
Решение Ромни посетить эти два государства проливает немного света на причины его заявления о том, что Россия это «геополитический враг Америки номер один». |
Romney's decision to visit the pair of nations sheds some light on why he's insisting that Russia is America's number one geopolitical foe. |
Я очень рад, что мы пришли к соглашению по этому вопросу и надеюсь, что мы сможем вместе осуществить еще не один проект. |
I am delighted that we have come to agreement over this, and I hope that we will be able to work together on other projects in the future. |
Я видел припадки много раз и могу догадаться, что могло их вызвать... Глисты, неправильное кормление... |
I've seen plenty with fits, and can make a pretty good guess as to what's caused them- worms, wrong feeding- and unless it's something like distemper, |
Потому что кормление грудью, высасывает жизнь из матери. |
That's because breastfeeding the little barnacle sucks the life out of the poor mother. |
У них есть удлиненная нижняя челюсть, которую они используют для кормления, пролетая низко над поверхностью воды и скользя по воде для мелких рыб. |
They have an elongated lower mandible which they use to feed by flying low over the water surface and skimming the water for small fish. |
Кормление начинается с подношения главного жреца храма-обычно слону-теленку. |
The feeding session begins with an offering by the chief priest of the temple—usually to an elephant calf. |
Личинки заканчивают кормление и покидают хозяина в поисках укрытия. |
The larvae finish feeding and leaves the host for an area of shelter. |
У них есть удлиненная нижняя челюсть, которую они используют для кормления, пролетая низко над поверхностью воды и снимая воду для мелких рыб. |
They have an elongated lower mandible which they use to feed by flying low over the water surface and skimming the water for small fish. |
Младенцы, справляющиеся с ОСС, быстро набирают вес в первые месяцы, даже во время кормления грудью в течение короткого периода. |
Babies coping with OSS, gain weight quickly in the early months, even while nursing for short period. |
Фуа-гра считается роскошью во многих частях мира, но процесс кормления птиц таким способом запрещен во многих странах по соображениям благополучия животных. |
Foie gras is considered a luxury in many parts of the world, but the process of feeding the birds in this way is banned in many countries on animal welfare grounds. |
и хранила различные ветеринарные бумаги, уведомления клуба, графики кормления и корреспонденцию, касающуюся ее собак. |
and kept various veterinary papers, club notifications, feeding schedules, and correspondence relating to her dogs. |
В начале 2000-х, Фейри начали жертвовать таким организациям, как Фонд помощи Чьяпас, АСГС, кормление Америка, и искусство Elysium. |
In the early 2000s, Fairey began donating to organizations such as Chiapas Relief Fund, the ACLU, Feeding America, and the Art of Elysium. |
Как только женщина привыкнет к кормлению грудью, разочарование может быть вызвано различными стимулами, включая звук любого ребенка. |
Once a woman is conditioned to nursing, let-down can be triggered by a variety of stimuli, including the sound of any baby. |
Улучшенные детские смеси появились в середине 19-го века, обеспечивая альтернативу влажному кормлению грудью и даже самому грудному вскармливанию. |
Improved infant formulas appeared in the mid-19th century, providing an alternative to wet nursing, and even breastfeeding itself. |
После менархе менструация подавлялась в течение большей части репродуктивной жизни женщины либо беременностью, либо кормлением грудью. |
After menarche, menstruation was suppressed during much of a woman's reproductive life by either pregnancy or nursing. |
Еще в 1846 году ученые и диетологи отмечали рост медицинских проблем, а детская смертность была связана с сухим кормлением грудью. |
As early as 1846, scientists and nutritionists noted an increase in medical problems and infant mortality was associated with dry nursing. |
Проблемы со здоровьем могут включать трудности с кормлением, открыванием челюстей, жеванием и глотанием. |
Health issues can include difficulty in feeding, jaw opening, chewing and swallowing. |
Профилактика с помощью соответствующего кормления и других методов лечения является более эффективной, чем лечение поздних стадий токсикоза беременности. |
Prevention through appropriate feeding and other management is more effective than treatment of advanced stages of pregnancy toxemia. |
Ребенку, который не может или не хочет есть это минимальное количество пищи, следует давать рацион через назогастральную трубку, разделенную на шесть равных кормлений. |
A child who cannot or will not eat this minimum amount should be given the diet by nasogastric tube divided into six equal feedings. |
Исследования показывают, что эти кальмары агрессивны только во время кормления; в другое время они довольно пассивны. |
Research suggests these squid are only aggressive while feeding; at other times, they are quite passive. |
Агентство по охране окружающей среды имеет полномочия в соответствии с Законом о чистой воде регулировать все операции по кормлению животных в Соединенных Штатах. |
The Environmental Protection Agency has authority under the Clean Water Act to regulate all animal feeding operations in the United States. |
30 октября 2019 года городской совет Нью-Йорка проголосовал за запрет фуа-гра с принудительным кормлением к 2022 году. |
On October 30, 2019, the City Council of New York City voted to ban foie gras involving force feeding by 2022. |
Переход от грудного вскармливания или кормления из бутылочки может быть сложным временем как для родителя, так и для ребенка. |
The transition from breastfeeding or bottle feeding can be a challenging time for both parent and infant. |
Как для хорошо питающихся, так и для истощенных витаминами женщин грудное молоко В12 уменьшается в течение нескольких месяцев кормления грудью. |
For both well-nourished and vitamin-depleted women, breast milk B12 decreases over months of nursing. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «один кормление».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «один кормление» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: один, кормление . Также, к фразе «один кормление» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
