Одна из самых успешных стран - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
одна половинка - one half
одна тема - one topic
это одна из последних - is one of the latest
одна из достопримечательностей - one of the attractions
по меньшей мере, одна точка - at least one point
любая одна потеря - any one loss
одна экосистема - one ecosystem
одна несущая - one carrying
одна на секунду - alone for a second
одна нога за другой - one foot after the other
Синонимы к одна: одним, одно, один, одну
брюки из фланели - flannel
сшитый из лоскутов - patchwork
из вторых рук - secondhand
возвращение из - back out of
в девяти случаях из десяти - nine times out of ten
дом из карт - house of cards
удалить из - remove from
удалите жало из - remove the sting from
сиденье из камыша - cane seat
пришелец из космоса - space alien
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
в самых неожиданных - in the most unexpected
один из самых важных и эффективных - one of the most important and effective
на самых высоких уровнях власти - at the highest levels of government
он был один из самых больших - he was one of the greatest
стал одним из самых популярных - become one of the most popular
состояние из самых современных функций - state-of-the-art features
он был одним из самых выдающихся людей своего времени - he was one of the shining lights of h is age
является одним из самых - is among the most
чтобы быть одним из самых - to be among the most
один из самых знаковых - one of the most iconic
обеспечить успешный - ensure successful
был самым успешным - has been most successful
выглядеть успешным - look successful
Испытание было успешным - test were successful
они вряд ли будут успешными - they are unlikely to be successful
один из наших самых успешных - one of our most successful
стать еще более успешным - become even more successful
новаторские и успешный - innovative and successful
являются более успешными, чем - are more successful than
осуществила успешный - has implemented successful
в большинстве африканских стран - in most african countries
в внутриконтинентальных стран - in landlocked countries
имеющих выхода к морю развивающихся стран и малых островных - landlocked developing countries and small island
в отношении стран - in relation to countries
для принимающих стран - for host countries
Список стран, которые ратифицировали - list of states that have ratified
пять европейских стран - five european countries
среди развитых стран - among developed countries
небольшие группы стран - smaller groups of countries
правительства стран происхождения - governments of countries of origin
Синонимы к стран: Сан-Томе и Принсипи, Сент-Винсент и Гренадины, Антигуа и Барбуда, Новая Каледония, Маршалловы острова, Багамские острова, Тринидад и Тобаго, Босния и Герцеговина, Антильские острова
Он был одним их самых успешных агентов, которые у нас когда-либо были. |
He was one of the most effective assets we've ever had. |
Послушайте, насколько мне известно, Эта одна из самых успешных рекламных компаний всех времен. |
Look, as far as I'm concerned, this is one of the most successful ad campaigns of all time. |
CompactFlash стал одним из самых успешных форматов ранних карт памяти, превзойдя миниатюрные карты и SmartMedia. |
CompactFlash became one of the most successful of the early memory card formats, surpassing Miniature Card and SmartMedia. |
Федерика Пеллегрини, одна из немногих женщин-пловчих, установивших мировые рекорды более чем в одном соревновании, была одной из самых успешных пловчих в мире. |
Federica Pellegrini, one of the few female swimmers to have set world records in more than one event has been one of the world's most successful swimmers. |
Forbes публикует ежегодный список самых финансово успешных комиков в мире, аналогично их списку знаменитостей 100. |
Forbes publishes an annual list of the most financially successful comedians in the world, similarly to their Celebrity 100 list. |
Выдающаяся фигура в популярной музыке, он является одним из самых успешных композиторов и музыкантов в истории музыки. |
A prominent figure in popular music, he is one of the most successful songwriters and musicians in the history of music. |
Финляндия также является одной из самых успешных стран в хоккее с мячом, будучи единственной страной, кроме России и Швеции, которая выиграла чемпионат мира по хоккею с мячом. |
Finland is also one of the most successful nations in bandy, being the only nation beside Russia and Sweden to win a Bandy World Championship. |
Они стали одним из самых коммерчески успешных поп-выступлений 1980-х годов, продав более 30 миллионов сертифицированных записей по всему миру с 1982 по 1986 год. |
They became one of the most commercially successful pop acts of the 1980s, selling more than 30 million certified records worldwide from 1982 to 1986. |
Запустив Совет руководителей по климату, я первым делом обратился к списку старших политиков-республиканцев и бизнес-лидеров, включая Джеймса Бейкера и Джорджа Шульца — двух наиболее уважаемых и старших республиканских политиков в Америке; Мартина Фельдстейна и Грегори Мэнкью — двух самых уважаемых экономистов-консерваторов в стране; Генри Полсона и Роба Уолтона — двух из самых успешных и обожаемых бизнес-лидеров. |
So in launching the Climate Leadership Council, I started by reaching out to a who's who of Republican elder statesmen and business leaders, including James Baker and George Schultz, the two most respected Republican elder statesmen in America; Martin Feldstein and Greg Mankiw, the two most respected conservative economists in the country; and Henry Paulson and Rob Walton, two of the most successful and admired business leaders. |
Он был одним их самых успешных агентов, которые у нас когда-либо были. |
He was one of the most effective assets we've ever had. |
Но за всё это мясо на копытах приходится вести жестокую борьбу с одним из самых успешных хищников. |
But there's fierce competition for all this meat on the hoof from some of the world's most efficient killers. |
Художественная гимнастика-один из самых популярных видов спорта в России, Светлана Хоркина-одна из самых успешных гимнасток всех времен. |
Artistic Gymnastics are among Russia's most popular sports; Svetlana Khorkina is one of the most successful female gymnasts of all time. |
США - одна из самых успешных экономик в таких исследованиях, как индекс легкости ведения бизнеса, доклад о глобальной конкурентоспособности и другие. |
The U.S. is one of the top-performing economies in studies such as the Ease of Doing Business Index, the Global Competitiveness Report, and others. |
сериалы - были одними из самых успешных и продаваемых игр конца 1980-х-середины 1990-х. |
series—were among the most successful and bestselling games of the end of the 1980s to mid 1990s. |
Благодаря своему огромному успеху Сюй мгновенно стала одной из самых успешных женщин-режиссеров в Китае. |
Due to its great success, Xu instantly became one of the most successful female directors in China. |
Альбом закрепил позиции группы как одного из самых успешных на международном уровне выступлений в танцевальном жанре, войдя в чарты Великобритании и США под номером один. |
The album cemented the band's position as one of the most internationally successful acts in the dance genre, entering the UK and US charts at number one. |
MC Hammer стал одним из самых успешных рэперов начала девяностых и одним из первых домашних имен в этом жанре. |
MC Hammer became one of the most successful rappers of the early nineties and one of the first household names in the genre. |
В то время как это вызвало негативную реакцию среди некоторых давних поклонников, Metallica оставалась одной из самых успешных групп в мире в новом столетии. |
While this prompted a backlash among some long-time fans, Metallica remained one of the most successful bands in the world into the new century. |
Розничный торговец Aarong-один из самых успешных этнических брендов одежды в Южной Азии. |
The retailer Aarong is one of the most successful ethnic wear brands in South Asia. |
Под контролем нацистов его компания производила одни из самых успешных немецких боевых самолетов Второй мировой войны. |
Under Nazi control, his company produced some of the most successful German warplanes of the Second World War. |
Он считается одним из самых успешных Западносаксонских королей, который заложил основы успеха своего сына Альфреда Великого. |
He is regarded as one of the most successful West Saxon kings, who laid the foundations for the success of his son Alfred the Great. |
Крушение 11 взрослых носорогов Ноусли-одна из самых успешных и генетически разнообразных групп размножения в Европе. |
Knowsley's crash of 11 adult rhinos is one of the most successful and genetically diverse breeding groups in Europe. |
Састровардойо - одна из самых успешных актрис Индонезии. |
Sastrowardoyo is one of the most successful actresses in Indonesia. |
15-минутная ежедневная программа была обновлена в 1928 году, переведена на другую станцию, переименована в Amos 'n' Andy и стала одним из самых успешных ситкомов того периода. |
The 15-minute daily program was revamped in 1928, moved to another station, renamed Amos 'n' Andy, and became one of the most successful sitcoms of the period. |
Netflix был одним из самых успешных предприятий доткомов. |
Netflix has been one of the most successful dot-com ventures. |
В 2008 году группа возглавила список самых успешных артистов Billboard Hot 100. |
In 2008, the group topped Billboard's list of the all-time most successful artists on the Billboard Hot 100. |
Metallica считается одной из самых коммерчески успешных групп всех времен, продав более 125 миллионов альбомов по всему миру по состоянию на 2018 год. |
Metallica ranks as one of the most commercially successful bands of all time, having sold over 125 million albums worldwide as of 2018. |
Он был непобедим в бою и считается одним из самых успешных военачальников в истории. |
He was undefeated in battle and is widely considered one of history's most successful military commanders. |
Она широко считается одним из самых успешных артистов во взрослом возрасте, который возник как ребенок звезды. |
She is widely considered to be one of the most successful entertainers in adulthood that originated as a child star. |
У нас есть приложение, показывающее наиболее высокую концентрацию радиации в Японии и по всему миру. Мы, пожалуй, один из самых успешных гражданских научных проектов в мире. |
We have an app that shows you most of the radiation in Japan and other parts of the world. |
Как следствие, муравьи являются одним из самых успешных семейств видов на планете, составляя биомассу, которая соперничает с биомассой человеческого вида. |
As a consequence, ants are one of the most successful families of species on the planet, accounting for a biomass that rivals that of the human species. |
С этого момента Алабама стала одним из самых успешных торговых рейдеров в истории флота. |
From there, Alabama went on to become on of the most successful commerce raiders in naval history. |
Мы хотим, чтобы вы выглядели наилучшим образом, общаясь с одними из самых успешных бывших и настоящих оперативников ЦРУ. |
Well, we want you looking your best as you rub elbows with some of the most accomplished former and current case officers at the CIA. |
Сент-Луис Кардиналс - одна из самых успешных франшиз в высшей бейсбольной лиге. |
The St. Louis Cardinals are one of the most successful franchises in Major League Baseball. |
Aag-ремейк одного из самых успешных болливудских фильмов Шолай режиссера Рама Гопала Вармы. |
Aag is a remake of one of the most successful Bollywood films, Sholay, directed by Ram Gopal Varma. |
С текстами, полностью написанными Уотерсом, The Dark Side Of The Moon был одним из самых коммерчески успешных рок-альбомов в истории. |
With lyrics written entirely by Waters, The Dark Side of the Moon was one of the most commercially successful rock albums ever. |
The Beatles были одной из самых успешных групп в истории, если судить по статистике продаж пластинок, но не самой успешной. |
The Beatles were one of the most sucessful bands in history as far as record selling statistics is concerned, but not the most successful. |
Его карьера привела его в Карлсруэ, Мюнхен, Франкфурт, Санкт-Петербург и Нью-Йорк, и он стал одним из самых успешных немецких актеров. |
His career took him to Karlsruhe, Munich, Frankfurt, St. Petersburg and New York, and he became one of the most successful German actors. |
Возвращение Бэсси в Великобританию произошло в 1970 году, что привело к одному из самых успешных периодов ее карьеры. |
Bassey's UK comeback came in 1970, leading to one of the most successful periods of her career. |
На этой гонке дебютировали два самых успешных автомобиля Гран-При всех времен-Bugatti Type 35 и Alfa Romeo P2. |
Two of the most successful Grand Prix cars of all time, the Bugatti Type 35 and the Alfa Romeo P2 both made their debuts at this race. |
Это поколение служит возвращением одного из самых успешных форматов, согласно заявлениям контент-директора Альберто Чураны. |
This generation serves as the return of one of its most successful formats, according to statements by the content director, Alberto Ciurana. |
Он завершил сезон как один из самых успешных сменщиков команды, с рекордом 4-1 и Эрой 3,68. |
He finished the season as one of the team's most successful relievers, with a record of 4-1 and an ERA of 3.68. |
Тарзан остается одним из самых успешных вымышленных персонажей по сей день и является культурной иконой. |
Tarzan remains one of the most successful fictional characters to this day and is a cultural icon. |
Бхактиведанта Гурукула и Международная школа-одна из самых успешных школ в этом списке. |
The Bhaktivedanta Gurukula and International School is one of the most successful schools in the list. |
Кроме того, все другие известные силы природы прекрасно характеризует так называемая Стандартная модель, которая сейчас является лучшим описанием мельчайших объектов природы, и, честно говоря, одним из самых успешных достижений человечества — всё портит гравитация, которая отсутствует в Стандартной модели. |
Worse than that, all of the other known forces of nature are perfectly described by this thing we call the Standard Model, which is our current best description of nature at its smallest scales, and quite frankly, one of the most successful achievements of humankind - except for gravity, which is absent from the Standard Model. |
Его второй спецвыпуск, 1996-й Bring the Pain, сделал рока одним из самых известных и коммерчески успешных комиков в индустрии. |
His second special, 1996's Bring the Pain, made Rock one of the most acclaimed and commercially successful comedians in the industry. |
Все пенициллины - это β-лактамные антибиотики, которые являются одними из самых мощных и успешных достижений современной науки. |
All penicillins are β-lactam antibiotics, which are some of the most powerful and successful achievements in modern science. |
Невозмутимый, Уайльд создал четыре светские комедии в начале 1890-х годов, что сделало его одним из самых успешных драматургов поздневикторианского Лондона. |
Unperturbed, Wilde produced four society comedies in the early 1890s, which made him one of the most successful playwrights of late-Victorian London. |
Кастовая война на Юкатане, восстание Майя, начавшееся в 1847 году, было одним из самых успешных современных восстаний коренных американцев. |
The Caste War of Yucatán, the Maya uprising that began in 1847, was one of the most successful modern Native American revolts. |
Одной из самых успешных компаний черных менестрелей была рабская труппа Джорджии менестрелей Сэма Хейга, управляемая Чарльзом Хиксом. |
One of the most successful black minstrel companies was Sam Hague's Slave Troupe of Georgia Minstrels, managed by Charles Hicks. |
Это один из самых насыщенных чемпионатов в битве между Сиренами Южного Берега и Алмазными Куклами. |
This has been one of the most intense championships in memory as the South Shore Sirens battle the Diamond Dolls for the title. |
Да уж знаю, деточка, ты ведь отвадила самых отборных из них. Ну, а если найдется кто-нибудь получше, так кто же его достоин, как не ты. |
So it seems, my love, for you have as good as refused the pick of them; and if there's better to be had, I'm sure there's no girl better deserves it. |
Это изменение сердца расчистило путь для дальнейших успешных применений. |
This change of heart cleared the way for further successful applications. |
На Кубке Конфедераций ФИФА 2013 года Пике стал третьим из семи успешных игроков Испании, одержав победу в полуфинале над Италией со счетом 7: 6. |
At the 2013 FIFA Confederations Cup, Piqué was the third of Spain's seven successful takers in a 7–6 shootout win over Italy at the semi-final stage. |
]и сформировал China Star Entertainment Ltd в 1997 году, которая позже, помимо компании Golden Harvest, стала одной из самых успешных студий в Гонконге. |
]and formed China Star Entertainment Ltd in 1997,which later, beside the Golden Harvest Company became one of the most successful studios in Hong Kong. |
Она произвела по меньшей мере девять победителей из двенадцати жеребят и является предком многих успешных лошадей. |
She went on to produce at least nine winners from twelve foals and is the ancestor of many successful horses. |
Этот новый морской двигатель мог значительно улучшить маневренность корабля, что было продемонстрировано в ходе успешных ходовых испытаний на испытательной лодке Torqueo в 1937 году. |
This new marine drive could significantly improve the manoeuvrability of a ship as demonstrated in the successful sea trials on the test boat Torqueo, in 1937. |
Тайто из Бразилии начал создавать игры, копируя существующие конструкции успешных пинбольных автоматов, сделанных в других странах. |
Taito of Brazil began creating games by copying existing designs of successful pinball machines made elsewhere. |
В сентябре 1993 года персонаж стал центром спин-оффа Frasier, одного из самых успешных спин-оффов в истории телевидения. |
In September 1993 the character became the center of the spin-off Frasier, one of the most successful spin-offs in TV history. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «одна из самых успешных стран».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «одна из самых успешных стран» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: одна, из, самых, успешных, стран . Также, к фразе «одна из самых успешных стран» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
