Он взял вас двое - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
он настоящий - he is real
будь он (она, оно) неладен (неладна, неладно) - if he (she, it) discord (wrong, wrong)
также он сказал - he also said
адрес которого он - whose address it is
Должен ли он - whether he should
завидовать сб. очень пищи он ест - to grudge sb. the very food he eats
как если бы он был - as if he were
как он принимает - as he takes
как он принял - as he took
как таковой, он содержит - as such it contains
Синонимы к он: он, него, это, она, оно, этого
Значение он: Указывает на предмет речи, выраженный ранее (или, иногда, после) существительным ед. числа.
взял бы - would take
взял ее обратно - took her back
взял каждый - has taken every
взял кредит - took credit for
взял меня в - took me in
взяли на себя новые обязанности - have taken on new responsibilities
государства взяли - states had taken
я взял его в больницу - i took him to the hospital
он взял меня за руку - he took me by the hand
я взял на себя труд - i took the trouble
Синонимы к взял: хватать, забирать, схватывать, ухватить, браться, взять, внести, хвататься, ухватиться, брать
вас обоих - both of you
2) влияют на вас - 2) affect you
Mister вас - mister you
Благодарю вас за вашу верность - thank you for your loyalty
будет ли это удивит вас - would it surprise you
будет там ждет вас - will be there waiting for you
должен сделать вас - has to make you
Вас просят - you are asked
вас хорошо - well of you
забрать вас на пути - pick you up on the way
Синонимы к вас: ты, вы, ваша милость, для вас
двое людей - two people
двое суток - two days
двоеверец - dvoeverets
двоеверие - dvoeverie
двоеданство - dvoedanstvo
двоеточием - colon
двое детей в возрасте от 12 - two children aged 12
двоевластие напряжения - dual voltage power
его двое детей - his two children
только мы двое - just we two
Синонимы к двое: пара, тандем
Значение двое: С существительными мужск. рода, обозначающими лиц, и с личн. мест. мн. ч.: два.
Эти двое вступают в спор, когда Джейн обнаруживает, что пол взял пленку с камеры Кэти в качестве доказательства. |
The two get into an argument when Jane discovers Paul has taken the film from Cathy's camera as evidence. |
Two of your guys slammed into me and took you down. |
|
Имам Ашафа вспоминает: «Наш общий друг... взял нас обоих за руки и сказал: «Вы двое можете сплотить этот народ или уничтожить его. Делайте выбор». |
Imam Ashafa recalls: “A mutual friend ... took both of us by the hand and said: ‘The two of you can pull this nation together, or you can destroy it. Do something.’” |
Но он заметил, что один взял несколько папирос, а двое других не взяли ни одной. |
But he noted one man took cigarettes and two did not. |
А откуда ты взял ракету? - шепотом спросил Тимоти, двое других мальчуганов уже убежали вперед. |
Where did you get the rocket? whispered Timothy, for the other boys were running ahead. |
Когда Мордехай и Ригби убегают, Мордехай устанавливает свое кольцо, чтобы самоуничтожиться, прежде чем двое эвакуируют здание, убивая блондинок во время взрыва. |
As Mordecai and Rigby escape, Mordecai sets his ring to self-destruct before the two evacuate the building, killing the blondes in the explosion. |
I picked up another sandwich, just in case. |
|
I took some crumbs of chocolate from this box, madame. |
|
Позади меня стоят двое парней в двух различных типах камуфляжа. |
Now I got two guys back here in two different kinds of camouflage. |
Затем вытер руки о фартук, взял напильник и принялся за работу. |
He wiped his hands on his apron, picked up a file, and set to work. |
Однажды поздно вечером они возвращались домой, подъехал грузовик, оттуда выскочили двое парней, и попытались похитить их. |
And they're walking home one night, and this van pulls up, and these two guys jump out, and they try to abduct them. |
Вы двое явно еще испытываете чувства к друг к другу. |
You two still clearly have feelings for each other. |
Пока однажды один убитый горем муж не взял пистолет, застрелил жену, а потом и себе продырявил башку. |
Until sadly one of his marks in despair took a gun, shot up his wife and blew his own head off. |
Вы двое, заткнитесь или проваливайте? |
Will you two shut up or go away? |
Двое парней из банды придут с ножами; за одним из них уже числилось убийство. |
Two of the boys he expected fought with knives; one had a killing to his credit. |
Я взял вино в ресторан, чтобы отметить завершение сделки с тобой. |
I was taking the wine to the restaurant to celebrate the closing of the deal with you. |
Эти двое нечестивцев разбили камень на моей голове. |
These two ungodly creatures broke a rock on my head. |
В семье было еще двое близнецов, моложе Вирджинии, которых прозвали Звезды и полосы, поскольку их без конца пороли. |
After Virginia came the twins, who were usually called The Star and Stripes, as they were always getting swished. |
Я полагаю, эти двое на пороге криминального бума. |
I think the two of them are about to embark on a crime spree. |
Эти двое скорее рискнут сменить нравы, нежели назвать имена. |
These two would rather risk a morals change than name names. |
И все же в глубине души эти двое относились друг к другу с молчаливым, но величайшим уважением. |
And yet oddly there had always seemed to be an unspoken respect between the two men. |
Ну если бы он не был амбициозным и корыстным ублюдком я бы его с самого начала на работу не взял. |
If he wasn't an ambitious and mercenary bastard, I never would've given him the job. |
Двое из его клиенток упомянули, что их ограбили вскоре после того, как начали с ним общаться. |
Two of his clients mentioned being burglarized shortly after they began texting with him. |
Я просто... - Взял его за ухо? |
I simply - Took him by the ear? |
Одного из них мы тщетно разыскиваем целых двое суток. |
For one of them we search two days in vain. |
Я подошел к нему и взял его под руку. |
I went up to him and took his arm. |
Невада взял Рину за руку, и они спустились по ступенькам фургона. |
Nevada took Rina's arm as they went down the wagon steps. |
Даже на количество детей... двое. |
Even the number of children ... two. |
Когда Канг рассказывал эту историю, он говорил, что это ты взял высоту. |
When Kang told the story, you took the high ground. |
Да, эти двое действительно сошлись |
Yeah, they're really hitting it off, those two. |
К ней заходили двое молодых мужчин: один появлялся лишь изредка, а второй очень часто. |
Two young men were with her, one occasionally and the other a great deal. |
Ben tried to take the blame for the whole thing. Mom wasn't sure what to believe. |
|
Дети, я поговорил с врачом и взял эти брошюры о том, как забеременеть. |
Kids, I spoke to a doctor and picked up these pamphlets on how to get pregnant. |
Он получил шанс и, доверившись своим инстинктам, взял этих парней. |
He took a chance and went with his gut and took his guys. |
And Cal opened the box of Murads and took out one of the oval cork-tipped cigarettes and lighted it. |
|
Погляди вокруг себя. Сколько замечательного в жизни, а ты... Только попробуй, заикнись еще раз... С чего ты взял, что твое горе глубже моего? |
With goodness all around you-don't you dare suggest a thing like that! Why is your sorrow more refined than my sorrow? |
Вы двое должно быть гордые обладатели этой перевернутой душевозки там в проезде. |
You two must be the proud owners of that upside-down people-mover out in the driveway. |
У меня двое агентов за рубежом, работающие без внятного плана. |
I've got two agents abroad working without a playbook. |
The next two men are guilty of far greater crimes than these outlaws. |
|
Two in one morning, that's a first. |
|
Прощаясь, он взял ее руку и сжал с такой горячностью, что девушка, почти не встречавшая дружеского отношения, растрогалась, и слезы навернулись на ее светло-серые глаза. |
He took her hand at parting, and held it so warmly that she, who had known so little friendship, was much affected, and tears rose to her aerial-grey eyes. |
Двое мужчин работали южно-африканскими наемниками в Анголе. |
The two men were working for the South African mercenary in Angola. |
Позволь мне напомнить, что произошло когда твой начальник и учитель, человек, которого ты так любил впервые за 15 лет взял отпуск? |
Can I remind you what happened when your boss and mentor, a man you loved, took his first holiday in 15 years? |
Juliet has two kids in preschool. |
|
Однажды на день рождения папочка взял меня поплавать с маской. Понаблюдать за акулами в их естественной среде обитания. |
Daddy took me snorkelling once for my birthday to see them in their natural habitat. |
Самое меньшее полчаса, если только у вас нет другого бронированного бокса, в котором поместятся двое. |
Half-hour minimum, unless you've got another R.F. Resistant armored box that fits two. |
Жена и двое детей. |
I have a wife and two children. |
И я просто... боюсь... что мы тебя потеряем, и нас будет всего двое. И у нее даже нет имени. |
And I'm just, afraid... that we're gonna lose you, and it's just gonna be the two of us... and she doesn't even have a name. |
Следуя сицилийскому обычаю, двое мужчин обнимаются, и Туридду в знак согласия кусает Альфио за ухо, проливая кровь, что означает смертельную схватку. |
Following Sicilian custom, the two men embrace, and Turiddu, in a token of acceptance, bites Alfio’s ear, drawing blood which signifies a fight to the death. |
В основном в нее играют двое со стандартной колодой игральных карт, цель игры состоит в том, чтобы набрать 21 очко, выуживая карты, отображенные на столе. |
It is mostly played by two with a standard deck of playing cards, the object of the game being to score 21 points by fishing up cards displayed on the table. |
Эти двое позже примиряются после физической драки в библиотеке и работают вместе, чтобы настроить других черных заключенных против Ви. |
The two later reconcile after a physical fight in the library and work together to turn the other black inmates against Vee. |
Те двое, которые предоставляют итоговые данные, оценивают его размер как 72 000 или 120 000. |
The two who provide totals estimate its size as 72,000 or 120,000. |
Эти двое сблизились, в основном из-за их шумного образа жизни и общего интереса к спортивным автомобилям. |
The two grew close, largely due to their raucous lifestyle and a shared interest in sports vehicles. |
Оставшиеся двое бегут в маленький городок, пытаясь удержать людей в заложниках, чтобы заставить лиру сдаться. |
The remaining two flee to a small town, attempting to hold the people hostage in order to make Lyra surrender. |
The two could also discuss plot developments. |
|
Эти двое, надев маски, чтобы скрыть свою личность, держали в руках плакаты, пропагандирующие равные права для женщин. |
The common thresher and bigeye thresher sharks have a similar mechanism for maintaining an elevated body temperature. |
Четырнадцать охранников были заключены в тюрьму в маленькой крепости за помощь евреям или контакт с ними; двое умерли в результате их заключения. |
Fourteen of the guards were imprisoned at the Small Fortress for helping or contacting Jews; two died as a result of their imprisonment. |
Он женился на Соне Паскуаль Санчес, от которой у него было двое детей. |
He married Sonia Pascual Sánchez, with whom he had two children. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «он взял вас двое».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «он взял вас двое» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: он, взял, вас, двое . Также, к фразе «он взял вас двое» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
