Пакет демократизации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Пакет демократизации - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
democratization package
Translate
пакет демократизации -

- пакет [имя существительное]

имя существительное: package, packet, parcel, pack, batch, bundle, pile, convolute

сокращение: pkt.



Первый подозрительный пакет с таким устройством был обнаружен в почтовом ящике дома демократического донора Джорджа Сороса в Катоне, штат Нью-Йорк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first suspicious package containing such a device was found in the mailbox at the home of Democratic donor George Soros in Katonah, New York.

Ага. Говорю тебе, кладешь ее в пакет и она готовится сама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, I'm telling you, you put it in the bag and it self-bastes.

Он вытащил из холодильника пакет молока и достал ложку для сахара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He fetched a carton of milk from the refrigerator and found a spoon for the sugar bowl.

Сильво вытащил небольшой пакет, завернутый в промасленную кожу и стянутый тонким ремешком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sylvo came up with a small parcel wrapped in oiled skin and tied with leather thongs.

Пакет будет сохранен в файле пакета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The package will be saved to the package file.

Рассел сейчас не может полноценно протестировать пакет и был бы рад любой помощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russell is currently not in a position to test the package and would appreciate any testing assistance.

Открываю пакет с уликами за номером 17 альфа 591, содержащий один мягкий конверт из манильской бумаги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm opening evidence bag marked 17 alpha 591 containing one padded manila envelope.

Вместе с Накопительный пакет обновления 7 для Microsoft Dynamics AX 2012 R2 компания Майкрософт выпускает приложение Табели учета рабочего времени Окна 8, которое работает вместе с продуктом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along with cumulative update 7 for Microsoft Dynamics AX 2012 R2, Microsoft is releasing the Windows 8 Timesheets App that works with the product.

Действительно, американский пакет экономического стимулирования был большей частью растрачен впустую, но это объясняется тем, что в основном он был направлен на поддержание потребительского спроса, а не на устранение дисбаланса, лежащего в основе кризиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

True, the US stimulus package was largely wasted, but that was because most of it went to sustaining consumption rather than to correcting the underlying imbalances.

Эн-би-си предлагает 3,25 миллиона за пакет из пяти серий Джеймса Бонда... а я думаю их умыкнуть за 3,5... с двумя повторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NBC's offering 3.25 mil per package of five James Bond movies... and I think I'm gonna steal them for 3.5... with a third run.

Пробить пакет - не проблема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Punched through the carton, no problem.

Смотрите, наш премиум-пакет всё включено будет лучшим трамплином для вашего дела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, our all-inclusive Premium package... that's gonna be the best bang for your buck.

Ему не составило бы труда подбросить маленький пакет и создать впечатление, будто его прислали по почте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He could have dropped that little parcel, you know. It's easy to make a thing look as though it's been through the post.

Мы с госсекретарем рекомендуем увеличить наш пакет помощи Зимбабве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Secretary and I recommend increasing our relief funds to Zimbabwe.

Какое счастье, Пат, что у нас есть дальновидные друзья, - сказал я. - Сегодня утром перед отъездом Ленц погрузил в нашу машину довольно тяжелый пакет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What a mercy, Pat, we have far-sighted friends, said I. Lenz hastily stowed a pretty heavy parcel into the car this morning as we were leaving.

А с ней вы доставите тот прекрасный пакет мыльных пузырей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And does that one come with the deluxe bubbles package?

В меня поместили пакет с наркотиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somebody put a bag of drugs in me.

Я должен доставить пакет для молодого музыканта по имени Григ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was to fetch a parcel for a young musician named Grieg.

Многовато мускул, чтобы перенести один пакет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lot of muscle to move one package.

Ибо, если я вас правильно понял, вы предлагаете мне ваш контрольный пакет акций вместе с контрактом на постройку дороги, так или нет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I assume, of course, that what you really want to do is to sell the complete control of this project, together with your contract to construct the line. Am I right?

Винсент Кеннер... мы дали ему 31 пакет крови, свежей плазмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vincent Kenner- we gave him 31 units of blood, fresh frozen plasma

Видимо, придётся каждую из них по очереди класть в пакет и смотреть, которая...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guess we just dump all these out, drop 'em each in a bag, and see which one

Фрау Клейнерт, дайте листок бумаги или пакет!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frau Kleinen! A piece of paper! Or a bag!

Мне нужен пакет багажных бирок, - сказала я, но по глазам портье увидела, что не обманула его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'I want a packet of luggage labels,' I said, but I saw by his eye that he was not deceived.

Что ж, релокационный пакет кажется справедливым, но стоматологический план более, чем справедлив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the relocation package seems fair, but the dental plan is more than fair.

На, - сказал он и протянул Диллу бумажный пакет с двумя торчащими соломинками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here, he said, offering Dill his paper sack with straws in it.

Заполним этот пакет, пока будем делать рентгеновский снимок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here, fill this bag up while I do his x-ray.

Пакет который содержал два жестких диска включая 283 минуты съемок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A package with two hard drives containing 283 minutes of footage.

Этот пакет представляет собой значительное улучшение наступательного потенциала Вооруженных сил Саудовской Аравии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The package represents a considerable improvement in the offensive capability of the Saudi armed forces.

Зажигание использовало зажигание без распределителя, используя управляемый компьютером пакет катушек и провода свечи зажигания для подачи электрического заряда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ignition utilized distributorless ignition, using a computer-controlled coil pack and spark plug wires to supply the electrical charge.

В тот же день губернатор Снайдер пообещал подписать пакет законопроектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the same day, Governor Snyder pledged to sign the package of bills.

Пакет протоколов X. 25 использует этот тип сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The X.25 protocol suite uses this network type.

Более поздние поступления не могут быть переадресованы, если самый старый пакет не может быть переадресован, поскольку его конечный вывод занят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More recent arrivals cannot be forwarded if the oldest packet cannot be forwarded because its destination output is busy.

Кроме того, пакет TRD предлагался только на агрегатах с двухколесным приводом для 2008 и 2009 модельных годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, the TRD package was only offered on units with two-wheel drive for the 2008 and 2009 model years.

Кроме того, пакет Google Analytics для мобильных устройств позволяет применять Google Analytics к мобильным сайтам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, Google Analytics for Mobile Package allows Google Analytics to be applied to mobile websites.

В книге Дерека Хамфри последний выход сумка для самоубийц описывается как большой пластиковый пакет с регулируемой липучкой на шее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the book Final Exit by Derek Humphry, a suicide bag was described as a large plastic bag with an adjustable velcro strip around the neck.

At&t также запустила свой собственный пакет услуг, который состоит из голосовой, видео, широкополосной и кабельной связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At&t also launched its own bundled service, which consists of voice, video, broadband and cable service.

Когда сканер отправляет пакет SYN и получает обратно пакет SYN / ACK, порт считается открытым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the scanner sends a SYN packet and gets the SYN/ACK packet back, the port is considered open.

Пакет Gran Sport handling был заменен пакетом S/R, который имел аналогичные спортивные претензии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Gran Sport handling package was replaced by an 'S/R' package that had similar sporting pretensions.

Это отличный пример того, как презентация, контроль и дизайн могут объединиться, чтобы создать целостный и чрезвычайно интересный пакет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a great example of how presentation, control and design can come together to create a cohesive and extremely fun package.

В 1986 году Самнер Редстоун приобрел контрольный пакет акций Viacom через семейную сеть кинотеатров National Amusements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometime in 1986, Sumner Redstone acquired a controlling stake in Viacom via his family's theater chain, National Amusements.

Если данные ответа могут быть больше, чем пакет, ответчик должен также отключить алгоритм Нэгла, чтобы запросчик мог быстро получить весь ответ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the response data can be larger than a packet, the responder should also disable Nagle's algorithm so the requester can promptly receive the whole response.

Универсальный модуль-это пакет или подпрограмма, которая принимает один или несколько общих формальных параметров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A generic unit is a package or a subprogram that takes one or more generic formal parameters.

Чтобы установить или удалить пакет, пользователь должен выполнить поиск или перейти к нему, а затем отметить его для установки или удаления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To install or remove a package a user must search or navigate to the package, then mark it for installation or removal.

Вместе мультидисциплинарная команда может помочь создать пакет услуг, подходящий для пациента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Together the multidisciplinary team can help create a package of care suitable to the patient.

В 1925 году контрольный пакет акций Columbus Iron Works перешел от семьи Тига к У. К. Брэдли из W. C. Bradley, Co.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1925, controlling interest in the Columbus Iron Works passed from the Teague family to W.C. Bradely of W.C. Bradley, Co.

Ford также добавил дополнительный пакет Blue Accent с передними гоночными сиденьями RECARO® для 2019 модельного года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ford also added an optional Blue Accent Package with RECARO® front racing seats for the 2019 model year.

26 июля 2010 года Мэй объявила в Палате общин пакет реформ полицейской деятельности в Англии и Уэльсе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 26 July 2010, May announced a package of reforms to policing in England and Wales in the House of Commons.

Пакет процессоров формата А4 не содержит оперативной памяти,но поддерживает установку PoP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The A4 processor package does not contain RAM, but supports PoP installation.

Инструменты для разработки приложений на основе Cocoa Touch включены в пакет iOS SDK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tools for developing applications based on Cocoa Touch are included in the iOS SDK.

Деньги пришли из бюджета, чтобы исправить это. Они также получили пакет камеры Aanton 16mm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Money came out of the budget to fix it. They also got an Aanton 16mm camera package.

Старая метка затем удаляется из заголовка и заменяется новой меткой, прежде чем пакет будет направлен вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The old label is then removed from the header and replaced with the new label before the packet is routed forward.

Фрейм полезной нагрузки может быть инкапсулирован в один пакет GSE или разрезан на фрагменты и инкапсулирован в несколько пакетов GSE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The payload frame may be encapsulated in a single GSE Packet or sliced into fragments and encapsulated in several GSE Packets.

Хозяйка и невеста кляйнмана протягивает ему пакет с перцовым баллончиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kleinman's landlady and fiancée gives him a bag containing pepper spray.

Это пакет программного обеспечения, который должен был быть изобретен, подобно таким инструментам, как колесо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a package of 'software' that had to be invented, similar to tools such as the wheel.

Это в совокупности известно как науглероживающий пакет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is collectively known as a carburizing pack.

Используя Microsoft Windows SDK или аналогичный пакет, программист может использовать встроенную функцию, определенную в winnt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using Microsoft Windows SDK or similar, a programmer could use an inline function defined in winnt.

Ранее неизданные треки были включены в пакет из 18 треков, с иллюстрацией Махони на обложке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Previously unreleased tracks were included in the package of 18 tracks, with a Mahony illustration on the cover.

В июне 2007 года РПЦ пожертвовала пакет помощи в размере 700 000 евро, распределенный между восемью Тихоокеанскими региональными организациями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2007, the ROC donated an aid package of €700,000, distributed among eight Pacific regional organisations.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пакет демократизации». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пакет демократизации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пакет, демократизации . Также, к фразе «пакет демократизации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information