Параметр запуска - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
параметр конфигурации внешней станции - extern station configuration parameter
номинальный параметр - nominal parameter
параметр безопасности PDF - pdf security option
параметр соединения - bonding characteristic
параметр интерфейса RIP - rip interface parameter
параметр форматирования - formatting option
параметр тупиковой области OSPF - ospf stub area parameter
неконтролируемый параметр - uncontrolled variable
заданный параметр - specified parameter
кинетический параметр - kinetic parameter
Синонимы к параметр: мера, размер, объем, границы, показатель, норма, характеристика, цифра, величина
Значение параметр: Величина, характеризующая какое-н. свойство устройства, явления, системы и т. п..
запуск и запуск - up and running
запуск приложения - application launch
запуск автоматического шифрования IPsec - automatic ipsec encryption initiation
несанкционированный запуск - inadvertent firing
затраты на запуск в производство - the cost of launch of
успешный запуск - the successful launch
запуск ракет - vehicle launch
запуск из горячего состояния - hot start
ложный запуск двигателя - engine false start
производить успешный запуск - successfully launch
Синонимы к запуск: запуск, приведение в действие, выкуп, завершение, прекращение, срабатывание, ввод в действие, пуск, выстрел, сбивание
Примерно через месяц после запуска стало известно, что спутник вышел из строя. |
It was reported about a month after launch that the satellite had failed. |
Этот проект, похоже,не использует параметр важности. |
This project does not seem to be using the importance parameter. |
Если этот параметр отключен, мобильная связь тоже отключена и вы не сможете подключиться к сотовой сети. |
When it's off, the cellular radio is turned off, and you can't connect to a cellular network. |
Неверная пара параметра и значения. Ожидается формат параметр=значение. |
Parameter and value pair is not valid. Expected form is parameter=value. |
Параметр задает путь к каталогу, в котором сохраняются индексные и лог-файлы. |
The parameter defines a path to the directory containing index and log-files. |
Щелкните правой кнопкой мыши Параметры, выберите команды Создать и параметр DWORD, а затем присвойте новому параметру имя MaxFieldLength. |
Right-click Parameters, select New | DWORD value, and then name the value MaxFieldLength. |
Здесь есть система тихого запуска, но я не знаю как её включить. |
This has a quiet-start facility on it, but I don't know how it works. |
4 августа 2010 года была предпринята новая попытка запуска ракеты, но из-за ошибки в конструкции гелиевого баллона она разорвалась, и полет был прерван. |
On August 4, 2010 a new attempt to launch the rocket was made, but a construction error in the helium balloon caused it to rupture and the mission was aborted. |
Порт Atari ST был одной из самых ранних коммерчески выпущенных игр для этой системы, вышедшей вскоре после запуска компьютера в июне 1985 года. |
The Atari ST port was one of the earliest commercially released games for the system, coming out shortly after the computer's June 1985 launch. |
Это позволило им привлечь несколько сторонних и независимых разработчиков игр на борт до запуска, чтобы обеспечить надежную библиотеку программного обеспечения. |
This enabled them to bring several third-party and independent game developers on board prior to launch to assure a strong software library. |
The first four Antares launch attempts were successful. |
|
GFC может передавать данные в режиме реального времени после запуска ракет GBI. |
The GFC is able to relay real-time data once GBI missiles have been launched. |
Они, однако, не часто используются в странах, где болезнь распространена из-за стоимости оборудования и технического опыта, необходимого для их запуска. |
They, however, are not frequency used in countries were the disease is common due to the cost of the equipment and the technical experience required to run them. |
Многие операционные системы выполняют безвозмездный ARP во время запуска. |
Many operating systems perform gratuitous ARP during startup. |
Levin ZR и Ultima grade оснащены скрытыми ксеноновыми фарами, стеклоочистителями, системой интеллектуального входа и запуска, а также автоматическим климат-контролем. |
The Levin ZR and Ultima grade features HID xenon headlamps, rain sensing wipers, smart entry and start system and automatic climate control. |
Я вижу, что параметр separator= в настоящее время существует, но его использование не документировано. |
I see that a separator= parameter does presently exist, but its usage is not documented. |
Большинство операций по варке целлюлозы с использованием процесса крафт являются чистыми вкладчиками в электросеть или используют электричество для запуска соседней бумажной фабрики. |
Most pulping operations using the kraft process are net contributors to the electricity grid or use the electricity to run an adjacent paper mill. |
Прототип прошел испытание на прочность в аэродинамической трубе в марте 2008 года, и Японское космическое агентство JAXA рассматривало возможность запуска с Международной космической станции. |
A prototype passed a durability test in a wind tunnel in March 2008, and Japan's space agency JAXA considered a launch from the International Space Station. |
Я изменил песочницу, чтобы добавить этот параметр,а также идентичную классификацию для статьи, помеченной {{BLP sources}}. |
I have changed the sandbox to add that parameter, and also have identical categorization to an article tagged with {{BLP sources}}. |
Но если кто-то добавит подсемейство в середине, не будет ли параметр authority указывать на ложный авторитет? |
But if someone add a subfamilia in the middle wouldn't the authority parameter indicate a false authority? |
Однако транзакция 1, начавшаяся до транзакции 2, должна продолжать работать с предыдущей версией базы данных-моментальным снимком момента ее запуска. |
However, Transaction 1, which commenced prior to Transaction 2, must continue to operate on a past version of the database — a snapshot of the moment it was started. |
Существует растущее желание подтолкнуть Федеральную администрацию транзита, чтобы помочь финансировать эти линии запуска, а также. |
There is a growing desire to push the Federal Transit Administration to help fund these startup lines as well. |
После неудачи запуска китайское расследование установило, что инерциальный измерительный блок вышел из строя. |
After the launch failure, the Chinese investigation found that the inertial measurement unit had failed. |
Австралийская версия Boomerang была запущена в марте 2004 года в рамках запуска цифрового сервиса Foxtel, с линейкой, очень похожей на британскую версию. |
An Australian version of Boomerang was launched in March 2004 as part of the launch of Foxtel's digital service, with a lineup very similar to that of the U.K. version. |
Вот уже пару недель параметр |issue не отображается корректно в шаблоне {{citation}}, так как перед скобками не хватает места. |
For a couple of weeks now, the |issue parameter is no longer displayed correctly in the {{citation}} template, because there is a space lacking before the brackets. |
С момента запуска No Name в 1978 году линейка generic расширилась с первоначальных 16 наименований до более чем 2900 различных продуктов. |
Since the launch of No Name in 1978, the generic line has expanded from the original 16 items to more than 2,900 different products. |
После запуска этот резонанс может не исправиться, что потребует полного отключения экструзионной линии. |
Once started, this resonance may not correct itself, requiring a complete shutdown of the extrusion line. |
Компьютеры ответили взаимностью на это действие, позволив резервным компьютерным системам начать фазу запуска. |
The computers reciprocated this action by allowing the redundant computer systems to begin the firing phase. |
Каждое контактное равновесие определяет интенсивный параметр; например, стенка, проницаемая только для тепла, определяет эмпирическую температуру. |
Each contact equilibrium defines an intensive parameter; for example, a wall permeable only to heat defines an empirical temperature. |
27 августа 2013 года группа опубликовала исходящий трек-лист и порядок запуска в блоге на своем веб-сайте. |
On August 27, 2013, the band revealed the Outbound track listing and running order in the blog on their website. |
Так как параметр интегрирования был изменен с линейного перемещения на угловое, то соответственно изменяются и пределы интегрирования, дающие. |
Since the parameter of integration has been changed from linear displacement to angular displacement, the limits of the integration also change correspondingly, giving. |
После запуска дальнейшая энергия получается за счет умелого использования восходящего воздуха в атмосфере. |
After launch, further energy is obtained through the skillful exploitation of rising air in the atmosphere. |
Если этот параметр опущен, размер шрифта наследуется от окружающего содержимого. |
If omitted, font size will inherit from surrounding content. |
Реклама шла во время субботнего утреннего сетевого программирования во время запуска сериала. |
The ad ran during Saturday morning network programming during the series' run. |
Этот параметр определяет целое число, как G делит оба числа m и N. В противном случае доказательство очень похоже, что для взаимно простых модулей. |
This defines an integer, as g divides both m and n. Otherwise, the proof is very similar to that for coprime moduli. |
Конденсаторы для запуска двигателя, как правило, неполяризованные электролитические типы, в то время как работающие конденсаторы-обычные бумажные или диэлектрические типы из пластиковой пленки. |
Motor-starting capacitors are typically non-polarized electrolytic types, while running capacitors are conventional paper or plastic film dielectric types. |
Для обнаружения затемнения устанавливаются приборы контроля пламени, с последующей блокировкой продувки и запуска. |
To detect blackout flame monitoring devices are installed, with subsequent interlocked purge and startup. |
В 2014 году Google выбрала wikiHow в качестве одного из партнеров запуска Google Contributor, интернет-продукта без рекламы. |
In 2014, Google selected wikiHow as one of the launch partners for Google Contributor, an ad-free internet product. |
После запуска операционной системы Mac OS X в 2001 году компания Digidesign произвела существенный редизайн аппаратного и программного обеспечения Pro Tools. |
Following the launch of Mac OS X operating system in 2001, Digidesign made a substantial redesign of Pro Tools hardware and software. |
Шестерня входит в зацепление с кольцом стартера только во время запуска, и как только двигатель работает, шестерня вынимается. |
Blood pressure and weight are monitored and the midwife measures the mother's abdomen to see if the baby is growing as expected. |
Красный предохранительный рычаг и кнопка запуска должны быть нажаты одновременно, чтобы запустить AT4. |
Both the red safety lever and the firing button must be pressed down at the same time to fire the AT4. |
Они будут использоваться в качестве двигателей системы прерывания запуска на Dragon 2 для транспортировки экипажа на низкую околоземную орбиту. |
They will be used as Launch Abort System engines on the Dragon 2 for crew transport to low-Earth orbit. |
Наоми не решается нажать кнопку запуска, и Кен берет Наоми за руку и заставляет ее стрелять ракетами. |
Naomi hesitates to press the firing button, and Ken takes Naomi's hand and makes her fire the missiles. |
Для контроля запуска реактора используются измерители реактивности и съемные пусковые камеры. |
Reactivity meters and removable startup chambers are used for monitoring of reactor startup. |
Прикладные программы используют этот параметр сокета для принудительной отправки выходных данных после записи символа или строки символов. |
Application programs use this socket option to force output to be sent after writing a character or line of characters. |
В конце апреля не осталось горючего для запуска радиолокационных установок или перемещения танков из мастерских. |
At the end of April there was no fuel left to run radar sets, or move tanks from workshops. |
5 ноября 2018 года компания Apple объявила о запуске банков для предстоящего запуска в Германии. |
On November 5, 2018, Apple announced the launch banks for the upcoming launch in Germany. |
Он был выпущен в качестве названия запуска PlayStation 3 в Соединенных Штатах 14 ноября 2006 года и в регионе PAL 23 марта 2007 года. |
It was released as a PlayStation 3 launch title in the United States on November 14, 2006 and in the PAL region on March 23, 2007. |
Когда этот параметр активирован, двойной щелчок в любом месте страницы делает то же самое, что и щелчок на вкладке изменить эту страницу. |
When this setting is activated, double-clicking anywhere on a page does the same thing as clicking on the edit this page tab. |
Однако ему не хватало универсальности для запуска немодифицированных программ DOS. |
However, it lacked the versatility of running unmodified DOS programs. |
В марте 2013 года появились изображения боковых оружейных отсеков, в том числе рельса для запуска ракет. |
On March 2013, images of the side weapon bays appeared, including a missile launch rail. |
Вскоре после своего запуска Disney Channel выпустил в эфир программу под названием D-TV, пьесу на аббревиатуре MTV. |
Shortly after its launch, The Disney Channel aired a program called D-TV, a play on the MTV acronym. |
Естественно, мы также исправили сотни ошибок, улучшили производительность и добавили новые функции с момента запуска июльской бета-версии. |
Naturally, we have also fixed hundreds of bugs, improved performance and added new features since the July beta roll-out. |
В 1972 году Ванденберг АФБ был выбран в качестве западной стартовой площадки для запуска шаттлов ВВС. |
In 1972, Vandenberg AFB was chosen as the western launch site for Air Force shuttle launches. |
Во время своего запуска подкаст принимал в качестве гостей несколько заметных фигур в игровой индустрии. |
During its run, the podcast hosted several notable figures within the gaming industry as guests. |
Библиотека Derecho C++ Paxos-это реализация Paxos с открытым исходным кодом, которая исследует этот параметр. |
The Derecho C++ Paxos library is an open-source Paxos implementation that explores this option. |
В настоящее время я понимаю, что параметр “подписка” принимает только значение true/false, верно? |
Currently I understand the “subscription” parameter accepts only a true/false value, correct? |
Но почему бы автоматически не отобразить ссылку в таком формате, если последний параметр не является 4-значным числом? |
But why not automatically display a reference formatted like this if the last parameter is not a 4-digit number? |
Я думаю, что параметр via вполне приемлем с точки зрения отслеживания ссылок на этот шаблон, связанных с конкретным источником. |
I think the via parameter is perfectly acceptable in terms of tracking links to this template related to a particular source. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «параметр запуска».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «параметр запуска» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: параметр, запуска . Также, к фразе «параметр запуска» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
