Перестают очаровывать - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
полная перестановка - complete reshuffle
перестаньте ворчать! - stop grumbling!
перестань так на меня смотреть - stop looking at me like that
может переставляться - may swap
перестать надеяться - stop hoping
перестать тратить деньги - stop wasting money
продукт перестал - product stopped
не мог перестать думать - could not stop thinking
переставать, прекращать - to lay straw
треугольная перестановка - triangular permutation
глагол: fascinate, charm, enchant, captivate, enamor, enamour, mesmerize, bewitch, spellbind, enthrall
очаровывающий - enchanting
очаровывавший - fascinate
очаровывавшийся - fascinate
очаровываемый - fascinate
очаровывающийся - fascinate
очаровывает - charms
очаровывают - fascinate
очаровывание - Enchanting
всегда очаровывали - has always been fascinating
перестают очаровывать - cease to fascinate
Синонимы к очаровывать: очаровывать, пленять, зачаровывать, зачаровывать взглядом, прельщать, чаровать, заколдовывать, заклинать, успокаивать, приводить в восторг
Спасибо за твою небольшую очаровывающую атаку на Карен, кое-что изменилось касательно вечеринки... |
Thanks to your little charm offensive with Karen, one thing did change about her party |
Рождается новая звезда, облака перестают быть чёрными, и жизненный цикл нового светила начинается. |
The stars ignite, the clouds are no longer black and the lifecycle of a new star has begun. |
Когда люди чувствуют, что они застряли и беспомощны, они перестают видеть свою роль в огромной системе. |
And when people feel stuck and helpless, they stop seeing their role in a bigger system. |
Людей всегда очаровывают хитроумные механизмы, которые создают иллюзию жизни. |
People are always charmed by clever mechanisms that give an effect of life. |
Слушайте, мистер Гастер, мы все счастливы что вам удается очаровывать девочек или что это там, но прямо сейчас вы отнимаете мое время. |
Listen, Mr. Guster, we're all happy that you can manage to captivate the honeys or whatever it is, but right now you are on my time. |
И мы перестали очаровывать друг друга. |
We stopped being captivated by each other. |
Говорить – грязное дело, потому что говорить - значит очаровывать. |
Writing is clean and talking is dirty. It's dirty because it means being seductive. |
Я думаю, это очаровывает. |
I think it, it's mesmerizing. |
Я... быстро очаровываюсь людьми, которые используют длинные слова и с которыми можно обсудить Толстого. |
I'm, uh... easily mesmerized by people who use multi-syllabled words and, um, men who can discuss Tolstoy. |
Как только я все осваиваю, я перестаю его опознавать. |
Once I've relearned everything, I don't recognize him any more. |
Может ли это объяснить почему Ваш подчерк ухудшается с каждой страницей, а предложения перестают быть связными, хоть сколько-нибудь разумно? |
Would that explain why your handwriting deteriorates page by page while your sentences cease to hold together in any way that is sensible? |
Без быстрого сна нейроны перестают регенерировать. |
Without rem sleep your neurons stop regenerating. |
Такая же тусклая кожа, густые черные волосы, очаровывающие глаза. |
Same pale skin, thick jet hair, slumberous eyes. |
Kinetic energy, for example, - has always fascinated me. |
|
Кроме оказываемого эффекта, ещё одна вещь в DMT которая всегда очаровывала меня, был тот факт, что это такая простая молекула. |
One of the things besides what it does, one of things about DMT that that always fascinated me was the fact that it is such a simple molecule. |
Хотелось бы думать, что при этом они не перестают быть хорошими людьми. |
I'd like to think that doesn't disqualify them from being considered good people. |
Когда к ней придут мама с папой... Скажите им, пусть не перестают с ней разговаривать, ладно? |
When her mum and dad come to visit, tell them not to stop talking to her, okay? |
Я был на судебном следствии, - говорил он, - и по сей день не перестаю удивляться, зачем я пошел. |
I attended the inquiry,' he would say, 'and to this day I haven't left off wondering why I went. |
Иногда мне кажется, что он уснул, я перестаю читать и разглядываю проклятую книгу - надоела она мне до тошноты. |
Sometimes I thought he had fallen asleep and I left off reading to examine the accursed book, which bored me to nauseation. |
Но только в те промежутки, когда они перестают быть добродетельными, - ответил Джефсон. |
At intervals-when they do something wrong, answered Jephson. |
Когда ваш бак для беспокойства заполняется, люди перестают приходить к вам потому что не хотят еще больше добавлять к нему. |
When your worry tank gets full, people stop coming to you because they don't want to add to it. |
Знаешь, это безумие, но я не перестаю проигрывать все в моей голове. |
You know, it's crazy, but I can't stop playing it over and over in my head. |
I thought we were going to wine and dine the guy, charm him. |
|
Я перестаю понимать, кто я... |
I've started to lose track of who I am. |
Может быть, по этой же причине я не перестаю говорить о том, что могу пробежать семь миль. |
Maybe for the same reason that I kept saying that I could run seven miles. |
К. перестают быть инициалами человека, а становятся знаком целого общества. |
Its outrages were usually preceded by a warning sent to the marked man in some fantastic but generally recognised shape-a sprig of oak-leaves in some parts, melon seeds or orange pips in others. |
правительства распадаются и перестают субсидировать здравоохранение, образование, разные социальные сферы |
governments end up broke, so they stop paying for health care, education, all the public services. |
It's too late to charm your way out of this one, Ella. |
|
Alexander was fascinated by the people he conquered. |
|
Я не перестаю себя спрашивать, где Люк был всё это время. |
Still, I can't help wondering, where has Luke been all this time? |
Миссис Келлиген, заботясь о Мэйми, нередко желала, чтобы у той было меньше чувства долга и больше женских прелестей, очаровывающих мужчин. |
Her mother often wished for Mamie's sake that she was less dutiful and more charming physically, so that the men would like her. |
Дома не дает жене слова сказать и очаровывает мисс Гордон на стороне! |
Stunning wife at home and the fascinating Miss Gordon on the side! |
Я собиралась злиться на тебя еще час-другой, но твой чертов акцент каждый раз меня очаровывает. |
I was gonna stay mad at you another hour, but your damn accent gets me every time. |
Я могу это сделать, я могу очаровывать всеми своими чувствами. |
I can do this, I can woo with my every sense. |
Я могла бы вести интенсив-курсы как очаровывать белых богачей. |
I could teach a very offensive class on how to appeal to rich, white men. |
I mean, being an author's wife isn't exactly glamorous. |
|
Ты их всех очаровываешь. |
You charm them all to pieces. |
Ты был слишком занят, очаровывая каждую встреченную тобой женщину. |
You were too busy trying to impress every woman. |
Слушай, такое преследование совсем не очаровывает. |
This whole stalker thing is not even remotely charming. |
Ain't we all seen how he is such a charmer with all the girls? |
|
Она, по-видимому, ничуть не была ослеплена ни им самим, ни его славой, и его искусство очаровывать женщин отнюдь на нее не действовало. |
Obviously, she was not overawed by his personality or his fame, nor at all impressed by his usual arts. |
Он просто очаровывал своих слушателей. |
He was quite enchanting. |
И одновременно смотрите как Король очаровывает девушек. |
'And at the same time, watch the King slay the girls.' |
А у меня нет никакого желания очаровывать их, ни одного из них! |
I don't desire to enmesh them-not one of them! |
Поверьте, инспектор, это Жизнь этого города, который очаровывает меня. Ваш собственный жизнь Пример. |
Believe me, Inspector, it is in the life of this city that my fascination is rooted... your life, for most pertinent example. |
You have a fascination for the women of this country. |
|
Хочешь, чтобы я перестала его очаровывать? Освободила Гасси из своих когтей? |
You want me to turn off the fascination, release him from my clutches? |
I hear he's good at charming other men's wives. |
|
Ваша красота очаровывает. |
Your beauty is enchanting. |
Почему она тоже не пришла очаровывать меня? |
Why isn't she here to charm me, too? |
You always could charm the lasses. |
|
Это-то и очаровывает. |
That's what fascinates me. |
Это очаровывает меня. |
That fascinates me. |
Стоя перед витриной, я смотрел на карту, и река очаровывала меня, как змея зачаровывает птицу -маленькую глупенькую птичку. |
And as I looked at the map of it in a shop-window, it fascinated me as a snake would a bird-a silly little bird. |
Я чувствую, что перестаю быть собой со всей этой ложью и недомолвками. |
I just feel like I'm losing my way here, with all the lying and the avoiding. |
Понимаешь, Гейл, женщинам, как правило, не даются низкие ноты, которые делают аранжировку завершенной, которые очаровывают жюри, а это мешает им конкурировать. |
Well, Gail, the women, typically, cannot hit the low notes, which really round out an arrangement, thrill the judges, and that can really hurt them in competition. |
Краткосрочное исправление заключается в том, что веб-серверы перестают разрешать повторное согласование, которое обычно не требует других изменений, если не используется проверка подлинности сертификата клиента. |
A short-term fix is for web servers to stop allowing renegotiation, which typically will not require other changes unless client certificate authentication is used. |
Видя это, одуванчики за пределами теплицы перестают посылать семена внутрь. |
Seeing this, the dandelions outside the hothouse stop sending seeds in. |
Детерминированные, или кустовые, растения - это однолетники, которые перестают расти на определенной высоте и дают урожай сразу. |
Determinate, or bush, plants are annuals that stop growing at a certain height and produce a crop all at once. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «перестают очаровывать».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «перестают очаровывать» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: перестают, очаровывать . Также, к фразе «перестают очаровывать» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
