Планеты в астрологии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Планеты в астрологии - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
planets in astrology
Translate
планеты в астрологии -

- планет

planets

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- астрология [имя существительное]

имя существительное: astrology



В западной астрологии, основанной на ее исторической связи с богинями женственности и любви, считается, что Венера влияет на желание и половое плодородие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In western astrology, derived from its historical connotation with goddesses of femininity and love, Venus is held to influence desire and sexual fertility.

Чем занимается астролог?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What does an astrologer do?

Сенсоры регистрируют какую-то форму энергии внутри планеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sensors registering some form of energy deep inside the planet.

Он казался особенно приятным после недель, проведенных в мертвой затхлой атмосфере хрустальной планеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a welcome thing after the weeks of dead and musty air up on the crystal planet.

Глобализация затронула все регионы планеты и способствовала преобразованию мира в малую деревню, все компоненты которой неразрывно связаны между собой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Globalization has impacted every region and transformed the world into a small village, no part of which can be separated from the other parts.

Согласно самым последним оценкам, более 1 миллиарда человек во всем мире - почти одна шестая часть всего населения планеты - голодает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the most recent estimates, more than 1 billion people throughout the world - nearly one sixth of its total population - suffer hunger.

В различных районах планеты бореальные, умеренные, субтропические и тропические леса, включая мангровые, подвергаются опасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boreal, temperate, subtropical and tropical forests, including mangroves, are at risk throughout the world.

А теперь нам следует вспомнить кое-что из истории астрологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And now we need a little bit of astrology background.

Я, Супергёрл, чемпион планеты Замля, взываю к священному обряду Даккам Ур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I, Supergirl, champion of planet Earth, invoke the sacred rite of Dakkam Ur.

И Плеяды, и Крабовидная туманность находятся в созвездии, давным-давно названном астрологами созвездием Тельца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both the Pleiades and the Crab Nebula are in a constellation astrologers long ago named Taurus the Bull.

Те, кто не улетел, находились под землей со времен ледникового периода в виде микроорганизмов, чтобы потом возродить инопланетную расу, используя жителей планеты как питательную среду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those that didn't leave have been lying dormant in the form of an evolved pathogen, waiting to be reconstituted by the alien race when it comes to colonize the planet, using us as hosts.

Есть заключения, что осушение океанов этой планеты станет катастрофой для всех форм жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

lnitial reports confirm that draining this planet's oceans would have a catastrophic effect on existing life.

Самая большая равнина на Земле - обширная Евразийская степь, простирающаяся на треть окружности нашей планеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largest grassland on Earth, the vast Eurasian Steppe, stretches one third of the way around our planet.

ставит под угрозу существование не только нашей нации но и всего населения планеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

threatens the survival of not only our nation, but of every other nation

В курсе лекций по астрологии Кеплер вписал в круг знаков Зодиака равносторонний треугольник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the course of a lecture on astrology Kepler inscribed within the circle of the zodiac a triangle with three equal sides.

Корабль не сможет войти в атмосферу планеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The atmosphere is impenetrable by ship.

Эти планеты не в правильном порядке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These planets are out of alignment.

Галактические власти продолжают расследование инцидента, классифицированного как разрушение обитаемой планеты 1-го класса, находившейся под управлением концерна МикЕи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Galactic Authorities continue their investigation into what they've classified as an Extinction Level Event on a Hab-1 world under the directorship of The Mikkei Combine.

С каких пор у тебя есть астролог?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since when do you even have an astrologer?

Но также и придворный алхимик и астролог королевы Елизаветы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But alchemist also and astrologer to the court of Queen Elizabeth.

Но вдруг изображение стабилизируется, и очертания планеты восхитительно раскрываются перед вами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But occasionally the image steadies and the features of the planet marvelously flash out at you.

Если находиться на большом расстоянии от Солнца, увидеть Землю и другие планеты будет просто невозможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you were a great distance from the sun you wouldn't be able to see the Earth or the other planets at all.

Кометы приходят из облака Оорта и пояса Койпера, расположенные далеко за орбитой планеты Нептун.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Comets move in the Oort Cloud in the Kuiper Belt, which is beyond the planet Neptune.

Так вы тоже интересуетесь астрологией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you are concerned with astrology too.

Один единственный вампир мог высосать жизнь из всей планеты?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One single vampire could suck the life out of an entire planet?

Да ладно вам, народ, вы - четверо молодых, энергичных людей, живущих в самом захватывающем городе планеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Come on, you guys. You're four young active people living in the most exciting city on earth.

Скорее всего, корабль придется оставить, а команду доставить на Дип Спейс 9, пока не будет организован транспорт до планеты Каремма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It appears that it will have to be abandoned and its crew brought back to Deep Space 9 until transportation can be arranged to the Karemma homeworld.

Хотя статус Цереры в настоящее время неизвестен в астрологии, из-за ее нового определения как карликовой планеты, она была предложена как правитель Девы или Тельца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the status of Ceres is unknown at the moment in astrology, due to its new definition as a dwarf planet, it has been suggested as the ruler of Virgo or Taurus.

Планеты также имеют различные степени наклона оси; они лежат под углом к плоскости экваторов своих звезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Planets also have varying degrees of axial tilt; they lie at an angle to the plane of their stars' equators.

Его самый большой спутник, Тритон, был открыт вскоре после этого, хотя ни один из оставшихся 13 известных спутников планеты не был расположен телескопически до 20-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its largest moon, Triton, was discovered shortly thereafter, though none of the planet's remaining 13 known moons were located telescopically until the 20th century.

Астрология и астрономия стали важной областью знаний, и роль астронома/астролога развивалась при поддержке политического и религиозного патронажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Astrology and astronomy became an important area of knowledge, and the role of astronomer/astrologer developed with the support of political and religious patronage.

По аналогии, гипотетические космодесантники будут защищать космические корабли, высаживаться на планеты и Луны и удовлетворять потребности быстрого развертывания в космосе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By analogy, hypothetical space marines would defend spaceships, land on planets and moons, and satisfy rapid-deployment needs throughout space.

Как и метод радиальной скорости, он может быть использован для определения эксцентриситета орбиты и минимальной массы планеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like the radial velocity method, it can be used to determine the orbital eccentricity and the minimum mass of the planet.

Меньшая внутренняя Луна карликовой планеты Хаумеа, Намака, составляет одну десятую массы большей внешней Луны, Хи'Иаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The smaller inner moon of the dwarf planet Haumea, Namaka, is one tenth the mass of the larger outer moon, Hiʻiaka.

Следующие транснептуновых объектов согласовываются коричневый, Танкреди и соавт. и Гранди и др. скорее всего, это карликовые планеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following Trans-Neptunian objects are agreed by Brown, Tancredi et al. and Grundy et al. to be likely to be dwarf planets.

Так, в 2011 году он все еще называл Плутон планетой, а другие карликовые планеты, такие как Церера и Эрида, а также более крупные луны-дополнительными планетами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, in 2011, he still referred to Pluto as a planet, and accepted other dwarf planets such as Ceres and Eris, as well as the larger moons, as additional planets.

Биограф Кларис Сташ и другие считают, что отцом Лондона был астролог Уильям Чейни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biographer Clarice Stasz and others believe London's father was astrologer William Chaney.

Астероиды - это малые планеты, особенно внутренней части Солнечной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Asteroids are minor planets, especially of the inner Solar System.

Согласно одной из гипотез, ' Умуамуа мог быть фрагментом разрушенной в результате землетрясения планеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to one hypothesis, ʻOumuamua could be a fragment from a tidally disrupted planet.

Я понимаю, что наши планеты были названы в честь римских богов, но это восходит к древности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I understand that our planets have been named after Roman gods, but this goes back to antiquity.

Считалось, что Солнце, Луна, планеты и неподвижные звезды движутся по небесным сферам вокруг неподвижной Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sun, Moon, planets and fixed stars were believed to move on celestial spheres around a stationary Earth.

Китайская астрология основана на традиционной астрономии и календарях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chinese astrology is based on the traditional astronomy and calendars.

Его гипотеза была изложена в книге De corpore saturni, в которой он был близок к предположению, что у планеты есть кольцо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His hypothesis was written up in De corpore saturni, in which he came close to suggesting the planet had a ring.

Доступные наблюдения варьируются от молодых протопланетных дисков, где планеты все еще формируются, до планетных систем возрастом более 10 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Available observations range from young proto-planetary disks where planets are still forming to planetary systems of over 10 Gyr old.

В 2014 году магнитное поле вокруг HD 209458 b было выведено из способа испарения водорода с планеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2014, a magnetic field around HD 209458 b was inferred from the way hydrogen was evaporating from the planet.

Астрология позже перешла в значение гадание по звездам, а астрономия стала использоваться в качестве научного термина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Astrologia later passed into meaning 'star-divination' with astronomia used for the scientific term.

Успехи астрономии часто мотивировались желанием повысить точность астрологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advances in astronomy were often motivated by the desire to improve the accuracy of astrology.

Нереида, луна планеты Нептун, названа в честь Нереид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nereid, a moon of the planet Neptune, is named after the Nereids.

Цель состоит в том, чтобы колонизировать вновь открытые планеты, контролируя найденные там ресурсы, и защищать колонию от других соперничающих фракций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The goal is to colonize newly-discovered planets, controlling the resources found there, and defend the colony against other rival factions.

Солнце притягивает Юпитер и другие планеты, Юпитер притягивает свои спутники, и точно так же спутники действуют друг на друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sun attracts Jupiter and the other planets, Jupiter attracts its satellites and similarly the satellites act on one another.

Телеподы отправляют пользователя в ядро планеты, где он может использовать компьютер для перемещения планеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Telepods send the user to the core of the planet where they can use the computer to move the planet.

Часто эти яркие звезды или планеты ошибочно принимали за посадочные огни приближающихся самолетов, спутников или даже НЛО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often these bright stars or planets have been mistaken for landing lights of oncoming aircraft, satellites, or even UFOs.

Кукуруза кормит весь мир и является ключом к увеличению и выживаемости населения планеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corn feeds the world and is key the increase and survivability of the world's population.

Парацельс посвятил несколько разделов в своих трудах созданию астрологических талисманов для лечения болезней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paracelsus devoted several sections in his writings to the construction of astrological talismans for curing disease.

Против астрологии придается чрезмерный вес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Undue weight is given against astrology.

Сразу же после приземления на поверхность планеты генерал начинает свое неистовство, и его армия дроидов превращает Датомир в поле битвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Immediately upon landing on the planet's surface, the general begins his rampage and his droid army turns Dathomir into a battlefield.

С помощью доктора света он вызывает вечную ночь и тьму по обе стороны планеты, но его встречают Пуллман и Хоукман.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With Doctor Light he causes perpetual night and darkness on either side of the planet, but is met by Bulletman and Hawkman.

Комиссия также запретила публикацию или трансляцию в средствах массовой информации предсказаний, сделанных астрологами и гадателями на картах Таро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The commission also banned the publication or broadcast in the media of predictions made by astrologers and tarot card readers.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «планеты в астрологии». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «планеты в астрологии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: планеты, в, астрологии . Также, к фразе «планеты в астрологии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information