Плохие неполноценные деньги вытесняют из обращения хорошие деньги (закон Грэшама) - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Плохие неполноценные деньги вытесняют из обращения хорошие деньги (закон Грэшама) - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
bad money squeezed out of circulation a lot of money (law Greshama)
Translate
плохие неполноценные деньги вытесняют из обращения хорошие деньги (закон Грэшама) -

- плохой

имя прилагательное: bad, sorry, poor, short, ill, low, miserable, inferior, wretched, mean

- неполноценный [имя прилагательное]

имя прилагательное: defective, inadequate, imperfect, wastrel

- деньги

имя существительное: money, cash, currency, dollars, coin, dough, gelt, loot, bread, moolah

словосочетание: long purse, fat purse, heavy purse

- из [предлог]

предлог: of, from, out, out of, in, among, on, amongst, upon, forth

сокращение: fr.

- обращение [имя существительное]

имя существительное: treatment, handling, circulation, appeal, address, conversion, resort, converting, manipulation, deal

- хороший

имя прилагательное: good, well, nice, pretty, fine, satisfactory, kind, desirable, bonny, homely

- закон [имя существительное]

имя существительное: law, act, enactment, principle, ordinance, lex, jus, dispensation



Вторжение также подвергло японцев чужеродному стилю ведения боя, который, не имея единоборства, характерного для традиционного самурайского боя, они считали неполноценным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The invasions also exposed the Japanese to an alien fighting style which, lacking the single combat that characterized traditional samurai combat, they saw as inferior.

Я думаю, что бремя доказывания должно лежать на тех, кто пытается показать врожденную неполноценность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think the burden of proof should be on those trying to show innate inferiority.

С учетом экологической катастрофы в районе Аральского моря сохраняется серьезная опасность рождения неполноценных детей и увеличения материнской смертности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the wake of the Aral Sea environmental catastrophe, there remained a major threat of birth defects and maternal mortality.

Система удобных флагов превращает регистрацию судов в коммерческую отрасль и допускает конкуренцию, поощряющую практику эксплуатации неполноценных судов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flag of convenience system turns ship registration into a business and allows a competitive advantage that encourages sub-standard shipping practices.

Несмотря на все теоретические выкладки Платона и Маркса, семья, по-видимому, все же занимает лидирующее положение, несмотря на то, что другие социальные институты противодействуют ей или вытесняют ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For all the theorizing of Plato and Marx, the family seems to prevail unless other social institutions counteract or supersede it.

Но этот московский проект оказался незрелым и неполноценным с самого начала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Moscow’s project was immature and flawed from the very beginning.

- Он, наверно, выписывал немецкий журнал Ярбух фюр психоаналитик унд психопатологик, - высказал предположение неполноценный усач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He probably subscribed to the German magazine Jahrbuch f?r Psychoanalytik und Psychopathologie, suggested the mustachioed psychopath.

Его звали Боб Робинсон, вот у него по-настоящему был комплекс неполноценности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His name was Bob Robinson and he really had an inferiority complex.

Когда появляются волки, они вытесняют койотов, койоты вытесняют лис. И, думаю, та же иерархия будет преобладать среди домашних собак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

dogs are very competitive and when you have wolves, they displace coyotes, coyotes displace foxes, and we would assume that hierarchy would prevail among domestic dogs.

Мы, смешные зверьки, не можем быть самцами даже в мире кроликов, вот до чего мы слабы и неполноценны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We comical little creatures can't even achieve masculinity in the rabbit world, that's how weak and inadequate we are.

Понимаете, я хочу отдать ребенка на усыновление, и, я боюсь, никто не захочет усыновить физически неполноценного ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, I'm in the process of giving this baby up for adoption, and I'm afraid that no one's going to want to adopt a physically-disabled baby.

Я отнюдь не считаю, что нижние чины - грязные, пошлые и неполноценные люди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It isn't that I think the enlisted men are dirty, common and inferior.

Да. Ущемлять инвалидов, спрашивая у них, в чем их неполноценность, - это такая же микроагрессия, как спросить у афроамериканца, ходил ли он в колледж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, to be marginalizing persons with disabilities by asking them what their handicap is is a microaggression no better than asking a person of color if they went to college.

Только потому, что мне не нравится книга, это значит, что я какая-то неполноценная?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What? Just because I don't like a book means I'm deficient?

Неужели он примет неполноценный дар?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Will He accept a mutilated sacrifice?

Но Вайо очень боится снова родить неполноценного ребенка, хотя, по словам главы клиники в Г онконге, это практически невозможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But she worries about possibility of another defective baby, unlikely as that is according to the head of the clinic in Hong Kong.

Прошли годы, прежде чем я понял, что слегка неполноценные девушки - самое то.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It took me years to learn slightly defective chicks are the way to go.

эта неполноценность зависит не столько от формы черепа сколько от нашего ощущения нашего собственного превосходства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seen up close, this inferiority has less to do with the shape of the skull... or the composition of the blood... than with the conviction we hold of our own superiority.

Я чувствую неполноценность, она меня заполняет, это означает, что, очевидно, вы видели такой тип травмы раньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, I-I feel the inadequacy rising up inside of me, which means that obviously you've seen this type of injury before.

И я съеживаюсь от чувства собственой неполноценности...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the feeling of inadequacy makes me shrivel.

Да, меня дико бесит, когда инвалидов называют неполноценными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, you know, it just bugs me when people refer to persons with disabilities as handicapped.

И вот врачи сказали мне, что мой ребенок может родиться неполноценным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now they're saying that the baby may be handicapped.

Она напилась лекарств и покончила с собой, потому что у них родился неполноценный ребенок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She ate some pills and killed herself because they got a handicapped son.

Я должна превозмочь свои старые страхи, свою стеснительность, свою неуверенность в себе, свое неизлечимое чувство неполноценности - все это надо теперь отбросить прочь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My old fears, my diffidence, my shyness, my hopeless sense of inferiority, must be conquered now and thrust aside.

Не было ли у миссис Лайднер признаков комплекса неполноценности? задумчиво проговорил Пуаро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poirot said thoughtfully: Should you say Mrs Leidner had any tendency to an inferiority complex?

У тебя комплекс неполноценности по отношению ко мне?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you have some inferiority feelings towards me?

А здесь просто чертово заведение, в нем начинаешь чувствовать себя неполноценным человеком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This place is a devil of a hole, it gives one an inferiority complex.

Я пытаюсь установить, могли ли его суждения быть неполноценными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm trying to assess whether his judgment may have been impaired.

Да, и они вытесняют важную информацию!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, and they're pushing out important information.

Гаварская специальная школа-единственная школа для умственно и физически неполноценных детей в регионе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Gavar Special School is the only school for mentally and physically handicapped children in the region.

Пожалуйста, помогите мне понять, почему компании, с экономической точки зрения, должны сосредоточиться на неполноценных, нормальных и дополнительных товарах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please help me understand why companies, economically speaking, should focus on inferior, normal, and complementary goods.

Я был слишком толстый, или, может быть, слишком высокий, или, может быть, просто слишком уродливым... вы можете сказать, что моя определенность проистекает из глубинных чувств неуверенности и неполноценности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was too fat, or maybe too tall, or maybe just plain too ugly... you can say my definiteness stems from underlying feelings of insecurity and inferiority.

Фракмиты вытесняют местные виды растений, такие как дикий рис, рогоз и местные водно-болотные орхидеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phragmites displaces native plants species such as wild rice, cattails, and native wetland orchids.

В некоторых случаях первоначальные цели организации частично вытесняются повторяющимся поведением, которое становится традиционным внутри организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some cases, the original goals of the organization become displaced in part by repeating behaviors that become traditional within the organization.

Время, проведенное Туту в Лондоне, помогло ему отбросить всякую горечь по отношению к белым и чувство расовой неполноценности; он преодолел привычку автоматически подчиняться белым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tutu's time in London helped him to jettison any bitterness to whites and feelings of racial inferiority; he overcame his habit of automatically deferring to whites.

На последней фреске Микеланджело на потолке Адам физически прекрасен, но духовно все еще неполноценен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Michelangelo’s final fresco on the ceiling, Adam is physically beautiful, but spiritually still incomplete.

Однако, в гибридном поры, которая формируется неполноценно и вызывает бесплодие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in a hybrid the pore that is formed is defective and causes sterility.

В первые годы существования Древнего Рима Римский отец был обязан по закону немедленно убить своего ребенка, если тот был физически неполноценен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the early years of ancient Rome, a Roman father was obliged by law to immediately kill his child if they were physically disabled.

Ричард Фурман и Томас Р. Кобб, чтобы навязать идею о том, что негры были созданы неполноценными и, таким образом, приспособленными к рабству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Richard Furman and Thomas R. Cobb, to enforce the idea that Negroes had been created inferior, and thus suited to slavery.

Многие черные люди почувствовали новое чувство гордости за то, что они черные, поскольку движение помогло разоблачить и критиковать комплекс неполноценности, который испытывали многие черные в то время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many black people felt a new sense of pride about being black as the movement helped to expose and critique the inferiority complex felt by many blacks at the time.

Случай в Канзасе был уникален среди этой группы тем, что не было никаких утверждений о грубом неполноценном физическом состоянии, учебной программе или персонале отдельных школ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Kansas case was unique among the group in that there was no contention of gross inferiority of the segregated schools' physical plant, curriculum, or staff.

По его мнению, западный империализм несет ответственность за комплекс неполноценности черных людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to him, western imperialism was responsible for the inferiority complex of Black people.

Европейцы считали обе расы неполноценными и прилагали усилия, чтобы сделать врагами как коренных американцев, так и африканцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Europeans considered both races inferior and made efforts to make both Native Americans and Africans enemies.

По мнению Эллиса, стерилизация была единственным евгеническим инструментом, который можно было применить к умственно неполноценным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For Ellis, sterilization seemed to be the only eugenic instrument that could be used on the mentally unfit.

Большинство бактерий сибирской язвы, находящихся в организме после смерти, вытесняются и уничтожаются анаэробными бактериями в течение нескольких минут или часов после смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most anthrax bacteria inside the body after death are outcompeted and destroyed by anaerobic bacteria within minutes to hours post mortem.

Игроки, похоже, не могут координировать взаимное сотрудничество, поэтому часто оказываются запертыми в неполноценной, но стабильной стратегии дезертирства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Players cannot seem to coordinate mutual cooperation, thus often get locked into the inferior yet stable strategy of defection.

В воде аминные группы медленно вытесняются молекулами воды, образуя аммиак, Ион аммония и Ион бикарбоната.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In water, the amine groups undergo slow displacement by water molecules, producing ammonia, ammonium ion, and bicarbonate ion.

В конце концов она пытается передать ему запись голоса, где слышно, как она давит на него, чтобы заставить принять неполноценную страховую сделку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She eventually tries to pass him a voice-recording where she is heard to pressure him into accepting the inferior insurance deal.

Мужчины и женщины, которые покончили с собой, будучи сумасшедшими или умственно неполноценными, считались невиновными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The image is used for identification in the context of critical commentary of the work for which it serves as cover art.

За этой внешностью скрывается комплекс неполноценности, и она часто хвалит свою сестру Сае Ниидзиму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Behind this exterior, she has an inferiority complex and often praises her sister Sae Niijima.

Самое главное в расизме-это превосходство и неполноценность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most central thing about Racism is Superiority and inferiority.

Таким образом, митохондрии и NRY не являются хорошими кандидатами для определения так называемого этнического превосходства или неполноценности населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mitochondria and the NRY are thus not good candidates for determining the so called ethnic superiority or inferiority of a population.

Э Тхи была физически неполноценна, слепа и имела дефект речи, что требовало от ее сестры, Тхи Тхи вин, перевода ее предсказаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

E Thi was physically disabled, blind and had a speech impediment, which required her sister, Thi Thi Win, to translate her predictions.

Невилл-Рольф ввел в действие закон о психической неполноценности 1913 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neville-Rolfe implemented the Mental Deficiency Act of 1913.

В 1961 году Собл дал показания против своего брата, несмотря на попытки адвоката Роберта объявить собла умственно неполноценным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1961, Soble testified against his brother, despite attempts by Robert's attorney to have Soble declared mentally incompetent.

Не присутствуют в маргинальных случаях, таких как маленькие дети или психически неполноценные люди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are not present in marginal cases such as young children or mentally disabled people',.

Читая эту статью, кажется, что китайцы-это кучка нецивилизованных, мелочных, ревнивых невежд с огромным комплексом неполноценности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reading this article makes it seem like the Chinese are a bunch of uncivilized, petty, jealous, ignoramuses with a huge inferiority complex.

В некоторых областях она может быть неполноценной, но в других-лучше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may be defiecent in SOME areas, but better at others.

Она несколько неразумна, глубоко жалеет себя и страдает комплексом неполноценности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is somewhat unintelligent, deeply self-pitying and has an inferiority complex.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «плохие неполноценные деньги вытесняют из обращения хорошие деньги (закон Грэшама)». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «плохие неполноценные деньги вытесняют из обращения хорошие деньги (закон Грэшама)» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: плохие, неполноценные, деньги, вытесняют, из, обращения, хорошие, деньги, (закон, Грэшама) . Также, к фразе «плохие неполноценные деньги вытесняют из обращения хорошие деньги (закон Грэшама)» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information