Пост управления - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: fast, fasting, post, office, appointment, seat, abstinence, quarter
занимать пост - hold office
выставлять кандидатуру на пост главы обладминистрации - announce candidacy for head of regional administration
конкурент на пост - rival for the post
исполнительный пост централизации - interlocked signal box
пост корректировки стрельбы - spotting station
пост дистанционного управления - remote control office
сварочный пост - welding station
баллотироваться на пост главы государства - run for head
железнодорожный пост - railway office
предлагать кандидатуру на президентский пост - propose candidacy for president
Синонимы к пост: работа, место, письмо, положение, ответ, служба, позиция, текст, станция
Значение пост: Воздержание от скоромной пищи по предписанию церкви, а также период такого воздержания.
имя существительное: control, management, administration, governance, government, operation, office, bureau, handling, direction
сокращение: d., Dept., mgt.
высотное управление - altitude control
раздельное управление стрелками - individual control of switches
управление балластной системой - ballast control
мягкое управление - sloppy control
прямое цифровое управление - direct digital control
главное управление торгового мореплавания и портов - General Directorate of Merchant Shipping and Ports
управление государственной собственностью - state property management
исполнительное управление по надзору за иммиграцией - Executive Office for Immigration Review
управление по контролю за качеством пищевых продуктов и лекарственных препаратов - Food and Drug Administration
Управление ресурсами бассейна Теннесси - Tennessee Valley Authority
Синонимы к управление: работа, занятие, промысел, ремесло, манипулирование, управление, заведование, администрация, правление, управа
Значение управление: Деятельность органов государственной власти.
диспетчерская, аппаратная, центр управления
Он назначил свою дочь на высший административный пост в своем правительстве, дав ей опыт соправителя в управлении многими аспектами его бюрократии. |
He had appointed his daughter to the highest administrative office in his government, giving her a co-regent's experience at ruling many aspects of his bureaucracy. |
С 2004 по 2007 год он занимал пост секретаря парткома Ляонина, главного политического управления провинции. |
From 2004 to 2007 he served as the Party Secretary of Liaoning, the top political office in the province. |
После образования первого управления муниципальной реформы он занимал пост председателя совета в 1908-09 годах. |
After forming the first Municipal Reform administration, he served as Chairman of the council in 1908–09. |
Обама дважды выдвигал Бреннана на пост директора Центрального разведывательного управления. |
Obama twice nominated Brennan to serve as Director of the Central Intelligence Agency. |
Как только мы окажемся рядом с Мемори Альфой, вы и лейтенант Ромэйн займете пост у мониторов ручного управления. |
As soon as we're within viewing range of Memory Alpha, you and Romaine will go to your positions in the emergency manual monitor. |
МАК провел одиннадцать лет в полицейском управлении Прово, штат Юта, а затем вернулся в Аризону, чтобы баллотироваться на пост шерифа округа Грэм в 1988 году. |
Mack spent eleven years with the police department of Provo, Utah, and then moved back to Arizona to run for Graham County Sheriff in 1988. |
Он занимал пост директора Центрального разведывательного управления с 6 сентября 2011 года до своей отставки 9 ноября 2012 года. |
He served as Director of the Central Intelligence Agency from September 6, 2011, until his resignation on November 9, 2012. |
Картер стремился сделать американскую пост-Вьетнамскую внешнюю политику и власть более благожелательной и создал специальное Управление по правам человека. |
Carter sought to make American post-Vietnam foreign policy and power exercise more benevolent, and created a special Office of Human Rights. |
Данн не был заинтересован в управлении командой, оставив принятие решений Эрнесту Барнарду, который занимал пост генерального менеджера с 1903 года. |
Dunn had no interest in running the team, leaving the decision-making to Ernest Barnard, who served as general manager since 1903. |
Через несколько дней он занял пост губернатора, а Лотар Попп из полицейского управления США стал председателем общего солдатского совета. |
Some days later he took over the governor's post, and Lothar Popp of the USPD became chairman of the overall soldiers' council. |
Он занимал пост заместителя председателя комитета по управлению G-14 до тех пор, пока G-14 не была распущена. |
He served as vice-chairman of the G-14 management committee until the G-14 was disbanded. |
В марте 2018 года Лукас был назначен исполнительным директором жилищного управления Харрисона Нью-Джерси, занимая тот же пост, что и его отец в течение 27 лет. |
In March 2018, Lucas was named Executive Director of the Harrison New Jersey Housing Authority serving in the same capacity that his father did for 27 years. |
Свернутые паруса, двойной пост управления, изящная форма, Тиковый релик, французский... |
Furling rig, twin helms, graceful shear, teak-capped railed, French... |
В соответствии с законом о местном управлении, мой долг - объявить кандидатов на пост лорда-мэра. |
In accordance with the Local Government Act, it is my duty to call for nominations for the position of Lord Mayor. |
Он стал начальником полицейского управления Комптона и занимал этот пост до 1932 года. |
He became chief of the Compton Police Department and served that post until 1932. |
Помимо этого, уровень взаимодействия также отвечает за управление ее двигателями, чтобы показать различные жесты и выражения лица. |
Apart from this, the interaction layer is also responsible for controlling her motors to show different gestures and facial expressions. |
Дополнительные сведения см. в разделе Управление параметрами входа на консоли Xbox 360. |
For information, see Manage your sign-in preferences on your Xbox 360 console. |
Oddly, the camerlegno was no longer engrossed in his controls. |
|
Примерами таких дел являются дела о разводе, отправление правосудия, охрана окружающей среды, управление рыбными ресурсами, оборона и внешние сношения. |
Examples of such areas included divorce, the administration of justice, environmental protection, fisheries management, defence and external relations. |
Дополнительные сведения см. в статье Планирование веб-сайтов и управление пользователями и Управление администраторами семейства веб-сайтов. |
See Plan sites and manage users or Manage administrators for a site collection for more on roles. |
Если управление изменениями не было включено, заказ на покупку может быть утвержден при создании. |
If change management has not been enabled, a purchase order can be approved when it is created. |
Дополнительные сведения см. в статье Управление источниками данных ODBC. |
For more information, see Administer ODBC data sources. |
Управление налоговых сборов долго расставляло на него сети, но ему всякий раз удавалось выскользнуть. |
The Inland Revenue have been after him for a long time but he's been too clever for them. |
В Пост вы угодите, а вот благодарности в приказе никакой не будет, - говорит Уилли. |
'You'd be in the Post, all right, but there wouldn't be any commendation,' Blind Willie says. |
Это понятно, ведь Сподвижники предложили ей высокий пост. |
She was offered a high profile position with the Companions. It makes sense to me. |
Военный пост находится на расстоянии трехсот миль отсюда. |
There's a military post three hundred miles from here.' |
Мы потеряли управление, повторяю, мы потеряли управление и не можем катапультироваться. |
We are no longer in control. I repeat, we have lost control and cannot eject. |
Но это было бы не в интересах прокурора штата рассматривать обвинение на расовой составляющей в канун его объявления о участии в гонке на пост губернатора? |
But it would not be in the interest of the State's Attorney to pursue a racially-charged prosecution on the eve of his announcement for a run for governor? |
Но когда я вижу, что неприятности подрывают управление компанией, то это выше меня. |
But when I see the harm caused to the company's management, it's quite beyond me. |
В противоположность этому, Дирборн, Гейтс, Беннет и Блау считали, что причиной является неправильное управление механизмом видения. |
In contrast, Dearborn, Gates, Bennet and Blau considered a faulty guidance of the seeing mechanism to be the cause. |
Управление грибами означает, что любопытство и самовыражение работников не поддерживаются. |
Mushroom management means that workers' curiosity and self-expression are not supported. |
В настоящее время Управление специальных операций возглавляет помощник комиссара Нил Басу. |
The Specialist Operations Directorate is currently led by Assistant Commissioner Neil Basu. |
В области образования Говардский университет назвал пост-новое негритянское движение краеугольным камнем негритянского образования. |
In education, Howard University called the post New Negro movement “the capstone of Negro education”. |
Машины с более чем 2 осями движения имеют компьютерное / ЧПУ управление, однако в наши дни новые 2-осевые машины в основном имеют числовое управление. |
Machines with more than 2 axes of motion have computer/CNC control, however these days new 2-axis machines mostly have numeric control. |
Кроме того, в 1992 году крупнейшая американская правозащитная организация Human Rights Campaign впервые одобрила кандидатуру Билла Клинтона на пост президента США. |
Also in 1992, the Human Rights Campaign, America's largest LGBT rights organization, issued its first presidential endorsement in 1992 to Bill Clinton. |
But there's not a post–post–credit scene. |
|
Делегат от штата Орегон Уоллес Маккамант, прочитав Имейте веру в Массачусетс, предложил Кулиджа на пост вице-президента. |
A delegate from Oregon, Wallace McCamant, having read Have Faith in Massachusetts, proposed Coolidge for vice president instead. |
После своего освобождения 18 августа 1944 года он был встречен ликующей толпой из 50 000 монреальцев и отвоевал свой пост мэра Монреаля на выборах в 1944 году. |
Upon his release on 18 August 1944, he was greeted by a cheering crowd of 50,000 Montrealers and won back his position as the Mayor of Montreal in the election in 1944. |
В те месяцы, когда Трамп рассматривал кандидатуру Шелтон на этот пост, она была гостьей в отеле Трампа в Вашингтоне. |
During the months in which Shelton was being considered for the post by Trump, she was a guest at Trump's D.C. hotel. |
Вирджоно Продьодикоро, занимавший этот пост с 1952 по 1966 год, был самым продолжительным должностным лицом на посту главы юстиции. |
Wirjono Prodjodikoro, who held office from 1952 to 1966, has been the longest office-holder of the position of head justice. |
В целом эти противники опасаются концентрации власти или богатства, которую может представлять такое управление. |
In general, these opponents are wary of the concentration of power or wealth that such governance might represent. |
Управление цепочками поставок и управление доходами имеют много естественных синергий. |
Supply chain management and revenue management have many natural synergies. |
Министерство образования отвечает за планирование образования, финансирование, управление, разработку учебных программ и учебников. |
The Ministry of Education is in charge of educational planning, financing, administration, curriculum, and textbook development. |
В 2002 году Управление по контролю за продуктами питания и лекарствами опубликовало публичный доклад, в котором содержалось предостережение не подвергать детей мужского пола воздействию ДЭХП. |
In 2002, the Food and Drug Administration released a public report which cautioned against exposing male babies to DEHP. |
Управление рысканием двигателя было одним из аспектов, подлежащих изучению. |
Engine yaw control was among the aspects to be studied. |
Надеюсь, поощряя самостоятельное управление / исправление, без введения блокировки, публичного позора и т. д. |
Hopefully encouraging self steering/correcting, without the introduction of blocking, public shaming etc. |
Рубен МИД вернулся на свой пост в 2009-2014 годах; в течение его срока пост главного министра был заменен на пост премьер-министра. |
Reuben Meade returned to office in 2009-2014; during his term the post of Chief Minister was replaced with that of Premier. |
Он был одним из пассажиров, пытавшихся вернуть управление самолетом у угонщиков. |
He was one of the passengers who attempted to regain control of the aircraft from the hijackers. |
В декабре 2008 года Удерзо продал свою долю Hachette, которая взяла на себя управление компанией. |
In December 2008, Uderzo sold his stake to Hachette, which took over the company. |
На следующий год он был избран вице-президентом Соединенных Штатов и занял этот пост после внезапной смерти Уоррена Гардинга в 1923 году. |
The next year, he was elected vice president of the United States, and he succeeded to the presidency upon the sudden death of Warren G. Harding in 1923. |
Между тем сам Джексон, как обычно, мало участвовал в активной предвыборной кампании за пост президента. |
Meanwhile, Jackson himself did little active campaigning for the presidency, as was customary. |
Он был четвертым главой Ицекири, занявшим пост губернатора Бенин-Ривер. |
He was the fourth Itsekiri chief to hold the position of Governor of Benin River. |
В 2008 году действующий сенатор от республиканского штата Фред Смит решил уйти в отставку, чтобы баллотироваться на пост губернатора Северной Каролины. |
In 2008, incumbent Republican State Senator Fred Smith decided to retire in order to run for Governor of North Carolina. |
Право менеджера на управление-это легитимация в капитализме или других индустриальных обществах дисциплинарных полномочий, которые менеджеры предъявляют к рабочим. |
The manager's right to manage is the legitimation in capitalism, or other industrial societies, of the disciplinary powers that managers claim over workers. |
Всадники должны также учитывать управление лошадью, особенно если животное не имеет времени выхода и имеет слишком богатый рацион. |
Riders should also consider the management of the horse, especially if the animal does not have turn-out time and has too rich of a diet. |
В игре игрок берет на себя управление крылатым фейри, который только что вышел из стазиса. |
In the game, the player assumes control over a winged faery who has just emerged from stasis. |
В этой форме функция не является хвостовой рекурсивной, поскольку управление возвращается вызывающему объекту после того, как рекурсивный вызов дублирует остальную часть входного списка. |
In this form the function is not tail-recursive, because control returns to the caller after the recursive call duplicates the rest of the input list. |
Исследуются упругие приводы, имитирующие управление жесткостью в конечностях человека и обеспечивающие сенсорное восприятие. |
Elastic actuators are being investigated to simulate control of stiffness in human limbs and provide touch perception. |
Японское Национальное полицейское управление предположило, что корейцы составляли 10% собственно якудза и 70% буракуминов в Ямагути-гуми. |
The Japanese National Police Agency suggested Koreans composed 10% of the Yakuza proper and 70% of burakumin in the Yamaguchi-gumi. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пост управления».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пост управления» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пост, управления . Также, к фразе «пост управления» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.