Почему он делает - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
узнать о том, почему - learn about why
вопросы почему - questions why
всегда было интересно, почему - always wondered why
Почему ты лжешь - why are you lying
причины, почему это - the reasons why it
почему ты бежишь - why are you running
почему я чувствую, как ты - why do i feel like you
почему более - why more
Почему я не - why did i not
она спрашивает, почему - she wondered why
Синонимы к почему: что, что же, с чего, что так, из-за чего, благодаря этому, потому, с какой целью, поэтому
Значение почему: По какой причине, вследствие чего.
он или она - he or she
выяснить, где он - find out where he
Известно, что он делает - known what he was doing
делать то, что он говорит - do what he says
где он используется для - where he used to
где он называется - where it is called
как он подчеркнул, - as he emphasized
как он поет - the way he sings
все, что он хочет - whatever he wants
в конце концов он попал-таки в оперу - he ended up at the opera
Синонимы к он: он, него, это, она, оно, этого
Значение он: Указывает на предмет речи, выраженный ранее (или, иногда, после) существительным ед. числа.
делает вклад, вносимый - makes contribution over
делает дело, что - makes the case that
делает его исследования - doing his studies
делает их самым крупным - make them the largest
делает немного - was doing a little
делает свой голос - makes its voice heard
делает цель - makes a target
делает это для меня - is doing this to me
делает это означает, что я - does that mean i
делает это по-другому - does it differently
Синонимы к делает: работать, терший, вести себя, ставить, создавать, выполнять, готовить, учить, осуществлять
Это почему-то делает меня еще худшим администратором в глазах многих людей. |
This somehow seems to make me an even worse admin in many people's eyes. |
Почему Дживеш даже приходит в Вики Рианны, все, что он/она делает, это говорит о ней мусор. |
Why is Jivesh even coming to Rihanna's Wiki all he/she does is talk trash about her. |
Только поставив себя на место правителей в Кремле, можно понять, почему Россия ведет себя так, как она это делала и делает: в Грузии в 2008 году, в Крыму и на Украине после 2014 года. |
Only when putting oneself in the shoes of those ruling from the Kremlin one may understand why Russia acts the way it did and does: In Georgia 2008, in Crimea and Ukraine since 2014. |
Это делает ее любопытной относительно того, почему и делает вас вызовом. |
This makes her curious as to why and makes you a challenge. |
Вот почему Шахтэр этого не делает. |
That's why Schachter's not doing it. |
Скажи мне, Зенон, почему именно светская политика делает человека не мусульманином? |
Tell me, Zeno, why exactly does being politically secular make someone not a Muslim? |
Why is there an astronaut in the corner making paninis? |
|
Почему статья делает вид, что это не было преднамеренно? |
Why is the article pretending it wasn't deliberate? |
Почему профессия библиотекаря делает ее еще привлекательнее? |
Why does being a librarian make her even hotter? |
Я думаю, что это проблематично, если вы включаете только его причину, почему он делает то, что делает. |
I think this is problematic if you only include his reason for why he does what he does. |
Почему бы не найти лучший источник, который делает более разумный контрапункт? |
Why not find a better source that makes a more intelligent counter point? |
Она всю свою жизнь принимала рискованные решения, но, я думаю, она имеет право знать почему она так делает. |
She has been acting out her whole life, high-risk behavior, but, you know, she has a right to know what's been triggering her. |
По вашей системе, вы отнимаете очки у тех, кто совершает проступки, но почему не пойти дальше и не дать дополнительные очки тем, кто делает хорошие вещи? |
In your system, you take away points for misdeeds but why not go further and give points to those who do good things? |
В общем, не ясно почему, но в момент самой смерти, наш мозг делает огромный выброс DMT в организм. А это самый сильный психоделик в мире. |
Basically, nobody knows why, but the moment you die, right then, your brain just floods your system with this massive blast of DMT, which is the most potent psychedelic on the planet. |
Если мы говорим, что действия правильны, потому что Бог повелевает ими, то мы не можем объяснить, почему Бог повелевает тем, что он делает. |
If we say that actions are right because God commands them, then we can't explain why God commands what he does. |
Эта версия объясняет, почему в 1960-е и 70-е годы Дрезден был культовым примером из-за завышенных оценок мертвых, чего не делает последняя версия Уильяма. |
This version explains why during the 1960s and 70s Dresden was an iconic example due to the overestimates of the dead, which WilliamH's the latest version does not. |
Я не знаю, почему вы думаете, что прежняя стабильность... за годы... делает мои изменения недействительными - как я уже упоминал, они добавят первые соответствующие цитаты. |
I don't know why you think that previous stability... over years... makes my changes invalid - as I have mentioned, they would add the first relevant citations. |
Почему у меня должны быть проблемы с вещью, которая делает бесполезным мое существование? |
Why would I have a problem with the thing that's making my existence pointless? |
Ваш учитель меняет значение имени, почему бы вам не пойти и не спросить его, почему он это делает? |
You teacher is changing the meaning of the name, why don't you go ask him why he is doing that? |
В этом примере возникает вопрос: почему человек намеренно делает что-то, что причиняет ему вред и причиняет страдания, которых он больше всего боится? |
The example begs the question, Why would a person intentionally do something that would harm him and suffer him the thing he most dreads? |
Это был первый эпизод, который вращался вокруг Нельсона, и был сделан, чтобы частично объяснить, почему Нельсон действует так, как он делает. |
This was the first episode to revolve around Nelson, and was done to partly explain why Nelson acts the way he does. |
Почему эта статья требует рассказа, когда никто другой этого не делает? |
Why does this article require a story when none of the others do? |
Но почему она делает столько ошибок в иероглифах? |
'But why does she make mistakes in writing her characters? |
Who knows why that gopher does what he does? |
|
Почему кто-то что-то делает, так же важно, как и то, что он делает. Учитывая его слова, это кажется довольно объективным и информативным. |
Why someone does something is just as important as what they do. Given it's his words, it seems pretty objective and informative. |
Почему некоторые считают, что его действия в Израиле-это то, что делает его тем, кто он есть, и почему некоторые считают, что это просто 5W? |
Why do some feel that his israel actions are what makes him who he is and why do some feel it is just 5W? |
Щелчок архив уже имеет эту функцию, так что теперь есть две ссылки, делающие то же самое, и ни одна не делает то, что я хочу. Почему это произошло? |
Clicking 'Archive' already has this function, so there's now two links doing the same, and none doing what I want it to. Why has this happened? |
Вот что там делает японский генерал. И почему они закачивают в это место столько энергии. |
That's why the Pon general is here and why they're pumping enough power into that place |
Вот почему он открыто поддерживает Трампа, который еще и делает ему теплые комплименты. |
This is why he is overtly throwing in for Trump, who has also lavishly complimented him. |
Фокус на слове политики, а не на том , почему политика полезна, делает мертвую политику, клише, управляемую, узко используемую и в конечном итоге неправильно используемую политику. |
Focus on the word of the policy rather than why the policy is useful renders a dead policy , a cliche driven, narrowly used and eventually misused policy. |
And why is a cafeteria worker posing as a nurse? |
|
После этого вы можете предоставить, если хотите, подробное объяснение того, что делает страница и почему вы считаете, что она должна быть политикой или руководством. |
After that, you can provide, if you want, a detailed explanation of what the page does and why you think it should be a policy or guideline. |
Почему они не могут остановиться на создании доказательств, это делает работу для скептического WP-редактора такой трудной. |
Why can't they stop with producing evidence, it makes the work for skeptical WP-editor so hard. |
I mean, if he's so great, how come he's not making anything, you know? |
|
Поистине она создана для него, ведь он сам ее создал; шестнадцать лет он лепил и ваял ее, и сам того не подозревал, и уж вовсе не подозревал, почему он это делает. |
Truly she was made for him, for he had made her; for sixteen years he had shaped and molded her without knowing that he did, let alone why he did. |
Почему он не делает передачу? |
Why isn't he making the handoff? |
Сам паук довольно маленький, он делает этого огромного паука и иногда, живет в сумочке на брюшке, и никто до конца не уверен почему. |
So, the spider is quite small and it makes this enormous spider, and sometimes, it lives in a pouch in the abdomen, and no-one's quite sure why. |
В старой версии был Лон Чейни, который вас очень напугал, а в новой-Клод Рейнс, который почему-то этого не делает. |
The old version had Lon Chaney, who scared you plenty, and the new one has Claude Rains, who somehow doesn't. |
Если новый редактор вандализирует/троллит / делает тестовые правки, верните его любезно, направьте их и скажите им, почему то, что они сделали, было неверно. |
If a new editor is vandalizing/trolling/making test edits, revert it kindly, guide them and tell them why what they did was incorrect. |
Он делает действительно хорошую работу для того, что он делает, но когда вы пишете программы, как вы учитесь... Вот почему я перестал работать над ним. |
It does a really good job for what it does, but when you're writing programs as you're learning... That's why I stopped working on it. |
Если мы принимаем теологическую этику как нашу единственную этическую теорию, то нет никакого морального объяснения тому, почему Бог повелевает тем, что он делает. |
If we accept theological ethics as our only ethical theory, then there's no moral explanation for why God commands what he does. |
Почему это же это не делает наш труд ненужным, а наши навыки лишними? |
Why doesn't that make our labor superfluous, our skills redundant? |
Я не понимаю, почему вы позволяете профсоюзу обдирать вас так же как это делает менеджмент. |
I don't understand why you let the union rip you off as much as management. |
Почему никто этого не делает? Ответ: А как с этого можно получить прибыль в капиталистической системе? |
Why doesn't somebody do it? And the answer is, How do you make a profit in a capitalist system, doing that? |
Я думал, Кристна Янг не будет прятаться в туалете, из-за того, что не хочет разговаривать со мной только не понятно почему она это делает, что избегает меня, как только увидит |
I thought,cristina yang wouldn't hide in a closet 'cause she doesn't want to talk to me, which clearly she doesn't because she fled like a roach in sunlight when she saw me coming. |
Для этой рыбы это очень энергоемкий процесс и мы не знаем, почему она это делает. Другая большая загадка, которую нужно решить. |
It's energetically very costly for this fish to do this, and we have no idea why it does it - another one of these great mysteries that needs to be solved. |
Это уже четвертый здоровый аппендикс, который он удалил в течение месяца, - сказала Дженни сквозь шум воды в раковине. - Почему он делает это? |
That's the fourth good appendix he's taken out this month, Jennie whispered above the gush of water into the basin. |
И если они видят ее как-то по-другому, я не понимаю, почему это делает меня особенным. |
And if they see it as something different, I don't know how that makes me special. |
И почему же мы не должны подчёркивать то, что делает нас уникальными? |
Well, why wouldn't we play up a thing that makes us unique? |
В «Пределах партнерства» Стент делает попытку объяснить, почему российско-американские отношения издавна так сложны. |
In The Limits of Partnership, Stent seeks to explain why the U.S.-Russian relationship has been so difficult for so long. |
Когда я спросил его: Почему ты ушёл? |
When I asked him, Why did you leave. |
Они вежливо попросили её обновить свой блог более точной информацией и даже предложили провести интервью, чтобы описать ей в деталях, почему их программа атаки теперь намного лучше, чем у конкурентов. |
They asked her to please update her blog with more accurate information and even offered to do an interview to describe to her in detail how their attack software was now far better than the competition. |
Благодаря этой системе хореограф делает крутые новые движения, потому что он их представил. |
That enables him as a choreographer to do cool stuff, to do new things, because he has represented it. |
Почему я всегда предполагаю самое худшее на твой счёт? |
Why do I always assume the worst about you? |
Почему ты никогда не спрашивала меня о приемной семье? |
Why have you never asked me about my adoptive family? |
Ему не давало покоя, почему еврей прятался в книжном магазине. |
He was preoccupied with why a Jew would hide in a bookshop. |
Почему это такая важная часть образования, что мы сделали ее обязательной? |
Why is it such an important part of education as a sort of compulsory subject? |
Почему ты не участвуешь в выборах? |
Why didn't you try getting elected? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «почему он делает».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «почему он делает» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: почему, он, делает . Также, к фразе «почему он делает» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
