Предлагает огромный выбор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Предлагает огромный выбор - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
offer a huge range
Translate
предлагает огромный выбор -

- огромный

имя прилагательное: huge, vast, immense, enormous, tremendous, great, massive, monumental, formidable, prodigious

- выбор [имя существительное]

имя существительное: choice, option, alternative, selection, pick, adoption



Стрёмно предлагать порядочному человеку огромный ящик порнокассет, Энди!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uncool is trying to give an honest man a big box of porn, Andy.

В этот период наблюдался огромный приток людей в город из-за возможностей, предлагаемых бумом в обрабатывающей промышленности, а в последнее время и в области программного обеспечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This period saw a huge influx of people to the city due to opportunities offered by the boom in the manufacturing industry, and lately in the software field.

Эта революция данных предлагает собой огромный потенциал для совершенствования процесса принятия решений на всех уровнях – от местного фермера до глобальных организаций в сфере развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This data revolution offers enormous potential for improving decision-making at every level – from the local farmer to world-spanning development organizations.

Интернет-инструменты, такие как Google Earth, предлагают огромный потенциал для проверки почвенного покрова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The formation of giant planets is a more complicated process.

Компания Recoil гордится тем, что предлагает огромный выбор комплектов для ремонта резьбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At Recoil we pride ourselves in our huge range of thread repair kits.

Экскалибур, казалось, предлагал огромный скачок вперед в производительности БМД.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excalibur appeared to offer an enormous leap forward in BMD performance.

Интернет-инструменты, такие как Google Earth, предлагают огромный потенциал для проверки почвенного покрова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Born in London to American parents, he was raised in New York City.

Наш огромный опыт и обширные контакты позволяют нам закупать большое количество красивых драгоценных камней и предлагать их вам по удивительно доступным ценам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our experience and contacts enable us to purchase large quantities of beautiful precious gemstone and offer them to you at wonderfully affordable prices.

Интернет-инструменты, такие как Google Earth, предлагают огромный потенциал для проверки почвенного покрова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Internet tools such as Google Earth offer enormous potential for land cover validation.

Он был одним из первых трейдеров, кто предвидел пузырь на рынке CDO, а также огромный потенциал, который CDS предлагал в этом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was one of the first traders to foresee the bubble in the CDO market as well as the tremendous potential that CDS offered in this.

Но вот зачем было скрывать лицо? А ещё интересует предлагаемая сумма за вашу поддержку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apart from what the bag bespeaks of the wearer, what concerns me is their offer for your support.

Огромный купол бесстыдно-обнаженного синего прованского неба излучал ослепительно яркий свет и жар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The brassy blue sky of Provence was a huge dome radiating sunlight and heat.

Но вряд ли с ее стороны требовался огромный опыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But great expertise on her part was scarcely required.

Большую часть площади занимал огромный, хорошо ухоженный парк с постриженными газонами и тенистыми аллеями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of it seemed to be a great well-kept park with many trees and clipped grass.

Взялась за рукоятку и повернула весь костыль словно огромный торцевой ключ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Used the handle to turn the whole of the crutch like a giant socket wrench.

Отель Holiday Club Saariselkä, расположенный в чудесном местечке в финской Лапландии, предлагает широкий спектр мероприятий круглый год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a truly unique setting in magical Finnish Lapland the Holiday Club Saariselkä offers an extensive range of activities all year round.

Он хочет строить там огромный супермаркет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's building a monster mall there.

Этот документ признавал, что эти школьники, известные как «Мечтатели» и «Поколение мечты», являются американцами и способны внести огромный вклад в развитие нации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It recognizes that these students, known as Dreamers, are American and have an immense amount to contribute to the nation.

«Второй акт всегда самый лучший акт, — говорит он, — потому что все идет не так, и в конце возникает огромный вопрос».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“The second act is always the best act,” he says, “because everything goes wrong and there’s a huge question at the end.”

Они определяют варианты действий, предлагаемых абонентам при обработке правила автоответчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These actions determine what options will be offered to the caller when the call answering rule is processed.

И он безо всякого стеснения предлагает свои способы. Во время предвыборной кампании Навальный неоднократно возлагал на иммигрантов всю вину за наиболее жестокие преступления, совершаемые в России (хотя фактических оснований для таких заявлений, похоже, нет).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During his mayoral campaign, he repeatedly blamed much of Russia’s violent crime on immigrants (though there appears to be little factual basis for the claim).

Почти никто не обращается в правительства с просьбой «Пришлите больше ученых!», но когда общественное развитие заходит в тупик, наука предлагает найти выход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Almost no one goes to government to say, Send us more scientists! But when society reaches an impasse, science offers a way to move beyond it.

В то же мгновение, словно кто-то вогнал между стеной ледника и балконом огромный клин, плита начала с душераздирающим треском откалываться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instantly, as if a wedge had been driven between the ice shelf and the block of ice supporting them, the cliff began to shear off with a sickening crack.

Огромный цветной парень постучал в дверь и объяснил, как ему не нравится мое обращение с Корал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A large coloured man banged on our front door and told me in no uncertain terms that he didn't like how I was treating Coral.

Заунывно взвыл огромный паровоз, начальник дал свисток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The big C-36 steam locomotive howled mournfully, the stationmaster began blowing his whistle.

Я спланировал пойти на огромный луг, огромное поле, чтобы воспроизвести, не то, чтобы крыши ВТЦ, у меня для этого недостаточно денег, а для того, чтобы наметить все в общих чертах и попрактиковаться!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I intend on a giant meadow, it's a giant, giant field, to reproduce, not two roofs of the World Trade Center, I don't have the money for that, but just the outline and practise!

Хватит ли у лондонцев мужества превратить в новую пылающую Москву свой огромный город?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would the Londoners have the heart and courage to make a greater Moscow of their mighty province of houses?

Солитер отправился домой пешком, закутавшись в плащ, с которым всегда стоял наготове его огромный лакей, и как нельзя более похожий на Дон-Жуана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tapeworm had just walked off, enveloped in his cloak, with which his gigantic chasseur was always in attendance, and looking as much as possible like Don Juan.

Это огромный скачок для экспоната.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One giant leap for a mannequin...

Уверен, Иккинг. Я бы запомнил огромный белый Шёпот Смерти с широкими крыльями и красными глазами, пронзающими душу насквозь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hiccup, I am certain I would have remembered an all-white, Boulder class, titan-wing Whispering Death with bright red eyes that bore a hole right through your very soul.

Мы предлагаем Земле членство в Конфедерации Ашенов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We offer Earth membership within the Aschen Confederation.

Могу ли я сказать, что я взял на себя огромный риск, доверив вам сегодняшнее мероприятие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NO, MAY I JUST SAY THAT I TOOK A GREAT RISK IN ENTRUSTING YOU WITH TONIGHT'S EVENT.

Убери свой огромный живот и позволь мне помочь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Get your fat belly out the way and let me help.

На все вопросы его не отвечала ни слова, но все время только пристально смотрела на его огромный Станислав, качавшийся у него на шее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the while she stared intently at the enormous Stanislav Order that hung upon his neck.

Может, где-то фальшивит огромный рояль?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There a giant piano out of tune somewhere?

Был там и единорог, и бык с человечьей головой, и пеликан, и орел, и огромный пес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was also a unicorn, and a bull with the head of a man, and a pelican, and an eagle, and a great Dog.

Моя клиентка только что подала огромный иск против больницы святой Марии за преступную халатность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My client has just filed a major claim against St. Mary's for gross negligence.

Чтобы победить, мне нужно, чтобы Тони Грэй... откусил здоровенный кусок от преимущества Ройса... огромный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to win, I need Tony Gray to take a huge bite out of Royce's lead... huge.

У них внезапно появился огромный мотив для убийства ваших родителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They'd suddenly have a big motive... for killing your parents.

Ящик для писем, огромный, продолговатый, помещался позади кузова и составлял с ним одно целое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The despatch box, an immense oblong coffer, was placed behind the vehicle and formed a part of it.

Норин чувствует себя странно и возвращается в ванную комнату, где она находит огромный сгусток крови и знает, что потеряла ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Noreen feels weird and goes back to the washroom where she finds a huge blood clot and knows that she has lost the baby.

Ден соглашается и проникает во дворец, но быстро пойман Королевой, которая предлагает снисхождение, если он занимается с ней сексом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Den agrees and infiltrates the palace, but is promptly caught by the Queen, who offers leniency if he has sex with her.

Компания предлагает управление складами для СПГ,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company offers of storage management for LNG,.

Простота тестирования реализаций этих интерфейсов представляется одним из важных преимуществ высокого уровня абстракции, предлагаемого Spring MVC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ease of testing the implementations of these interfaces seems one important advantage of the high level of abstraction offered by Spring MVC.

Общепризнанного метода профилактики близорукости не существует, и предлагаемые методы нуждаются в дополнительном изучении для определения их эффективности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no universally accepted method of preventing myopia and proposed methods need additional study to determine their effectiveness.

Сериал имел огромный успех, породив восемь полнометражных фильмов и еще четыре телесериала, Последний из которых был выпущен в 2017 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The series was a huge success, spawning eight feature films and four more TV series, the most recent of which was released in 2017.

Сегодня почти миллион человек в год посещают экскурсии по плотине, предлагаемые бюро мелиорации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, nearly a million people per year take the tours of the dam offered by the Bureau of Reclamation.

Когда Лэсситер уходит с поражением, преподобный Олден громко провозглашает, что Ореховая роща погибла не напрасно, вызвав огромный праздник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As Lassiter walks off in defeat, Reverend Alden loudly proclaims that Walnut Grove did not die in vain, prompting a huge celebration.

Он только что вернулся назад к успехам с Глорией Гейнор и Peaches & Herb и выиграл Грэмми за огромный хит Гейнора я выживу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He'd just come off back to back successes with Gloria Gaynor and Peaches & Herb and had won a Grammy for Gaynor's huge hit I Will Survive.

Она выразила обеспокоенность по поводу того, что предлагаемая поправка скорее ограничит, чем повысит эффективность деятельности учреждений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She expressed concern that the proposed amendment would rather limit than enhance the effectiveness of the agencies.

Он считал, что лучше всего выбрать имя, которое было бы репрезентативным для всех предлагаемых дисциплин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He felt it was best to choose a name that was representative of all disciplines offered.

В какой-то момент привязанная стоимость была значительно выше мировой цены, что создавало огромный избыток золота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At one point the pegged value was considerably higher than the world price which created a massive surplus of gold.

Необходимый уровень инвестиций для развития маркетинговой, складской и холодильной инфраструктуры оценивается как огромный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The required level of investment for the development of marketing, storage and cold storage infrastructure is estimated to be huge.

Одним из предлагаемых решений является увеличение количества пестицидов, используемых на будущих культурах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One proposed solution is to increase the number of pesticides used on future crops.

Чтобы ответить на обратную связь Анкха, в качестве следующего шага я мог бы предложить еще один набор предлагаемых изменений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To address Ankh's feedback, as a next step, I could propose another set of suggested edits.

Они подозревали, что в Средиземном море находится около 400 подводных лодок союзников, а на Мальте-огромный флот разведывательных самолетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They suspected that there were some 400 Allied submarines in the Mediterranean and a huge fleet of reconnaissance aircraft on Malta.

Он закончен в тех же четырех цветах, что и стандартный FN2, и к предлагаемым цветам добавился новый цвет под названием Deep Sapphire Blue Pearl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is finished in the same four colours as the standard FN2, and a new colour called Deep Sapphire Blue Pearl added to the colours offered.

В 1979 году 0/10 впервые вышла в эфир мыльная опера заключенный, которая имела огромный рейтинговый успех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1979, 0/10 first aired the soap opera Prisoner, which was a huge ratings success.

Там есть предлагаемая политика для справочного бюро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a proposed policy for the reference desk.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «предлагает огромный выбор». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «предлагает огромный выбор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: предлагает, огромный, выбор . Также, к фразе «предлагает огромный выбор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information