Представление квантовой механики - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: representation, presentation, presentment, idea, represent, submission, performance, picture, notion, impression
представление суду - submission to the court
пышное представление - lush performance
представление плана полета - flight plan submission
представление заявки на подряд - submission of tender
собственное XML-представление - XML based representation of itself
представление о самом себе - presentation of himself
драматическое представление - dramatic presentation
правильное представление - proper representation
представление материалов - submissions
представление сигнала во временной области - time domain represantation
Синонимы к представление: восприятие, точка зрения, мнение, концепция, понимание, представление, проект, предложение, образец, оригинал
Антонимы к представление: искажать
Значение представление: Письменное заявление с предложением о чём-н. ( офиц. ).
(квантовый скачок - (quantum) leap
квантовый прыжок - quantum jump
квантовый усилитель - quantum amplifier
квантовый скачок - quantum leap
оптический квантовый генератор - Optical maser
внешний квантовый выход - external quantum yield
квантовый фазовый переход - quantum phase transition
квантовый газ - quantum gas
квантовый шум - quantun noise
квантовый компьютер - quantum computer
Синонимы к квантовый: квант, количество, сумма, доля, часть, частица
имя существительное: mechanic, machinist, fitter, engineer, mechanician, operator, artificer, grease monkey, fitterman
механик по планеру самолета - air frame mechanic
механик по самолетному радиооборудованию - aircraft radio mechanic
механик связи - communication mechanic
механик по двигателям - engine mechanic
старший механик СЦБ - leading signal mechanic
второй механик - second engineer
механик золотоизвлекательной фабрики - gold recovery plant engineer
авиационный механик - aircraft mechanic
механик по ремонту - repairman
механик по техобслуживанию самолётов - aircraft maintenance mechanic
Синонимы к механик: механик, слесарь, машинист, ремесленник, инженер, сапер, монтер, слесарь-монтажник, сборщик, портной
Значение механик: Специалист по механике, а также лицо, наблюдающее за работой машин.
Эта поверхность представляет собой трехмерную диаграмму, основанную на квантово-механических принципах, а также экспериментальных данных о частотах колебаний и энергиях диссоциации. |
This surface is a three-dimensional diagram based on quantum-mechanical principles as well as experimental data on vibrational frequencies and energies of dissociation. |
Мнимое время - это математическое представление времени, которое появляется в некоторых подходах к специальной теории относительности и квантовой механике. |
Imaginary time is a mathematical representation of time which appears in some approaches to special relativity and quantum mechanics. |
Существует некоторое сходство между суперпозицией, представленной в основном на этой странице, и квантовой суперпозицией. |
There are some likenesses between the superposition presented in the main on this page, and quantum superposition. |
Он представлен в терминах квантовой механики и другими современными авторами, например, Ван Влитом. |
It is presented in terms of quantum mechanics by other present day writers also, for example, Van Vliet. |
Область исследований квантовой динамики представлена подразделениями Клауса Блаума, Кристофа Кейтеля и Томаса Пфайфера. |
The research field of Quantum Dynamics is represented by the divisions of Klaus Blaum, Christoph Keitel and Thomas Pfeifer. |
В 1935 году, работая с двумя более молодыми коллегами, Эйнштейн бросил последний вызов квантовой механике, пытаясь показать, что она не может представлять собой окончательное решение. |
In 1935, working with two younger colleagues, Einstein issued a final challenge to quantum mechanics, attempting to show that it could not represent a final solution. |
И наконец, кто может себе представить забаву с немного квантовой левитацией? |
And, finally, who fancies a quantum-locking levitation lark? |
Это привело к петлевому представлению квантовой общей теории относительности и, в свою очередь, к петлевой квантовой гравитации. |
This led to the loop representation of quantum general relativity and in turn loop quantum gravity. |
Закрепленный фотодиод представляет собой фотоприемную структуру с низким запаздыванием, низким уровнем шума, высокой квантовой эффективностью и низким Темновым током. |
The pinned photodiode is a photodetector structure with low lag, low noise, high quantum efficiency and low dark current. |
Отсюда видно, что квантово-механические волны действительно представляют собой нечто совершенно отличное от световых волн классической теории. |
From this one sees that the quantum mechanical waves are indeed something quite different from the light waves of the classical theory. |
В квантовой химии часто представляют уравнение Хартри-ФОКа в неортогональном базисном множестве. |
In quantum chemistry, one often represents the Hartree–Fock equation in a non-orthogonal basis set. |
Эта теорема, по-видимому, представляет собой препятствие для формулирования теории квантовой коррекции ошибок. |
This theorem seems to present an obstacle to formulating a theory of quantum error correction. |
Отсюда видно, что квантово-механические волны действительно представляют собой нечто совершенно отличное от световых волн классической теории. |
Being single purpose is not a prerogative, but it is telling in some cases, where promotion is an issue. |
По предложению де Бройля были представлены две различные формулировки квантовой механики. |
Two different formulations of quantum mechanics were presented following de Broglie's suggestion. |
В рамках петлевого квантово-гравитационного представления Тим сформулировал математически строгий оператор как предложение в качестве такого ограничения. |
Within the loop quantum gravity representation Thiemann formulated a mathematically rigorous operator as a proposal as such a constraint. |
В 2004 году компания AJP представила новую версию PR4 с 4-тактным двигателем 200cc. |
In 2004 AJP introduced a new version of PR4 with a 200cc 4-stroke engine. |
В квантовой механике электроны - это волны, а энергия-это частота волн. |
In quantum mechanics, the electrons are waves, and energy is the wave frequency. |
Unless it's explained to you in quantum physics. |
|
Мы представили свой план в Белом доме через две недели после того как Трамп туда переехал. |
We presented our plan at the White House two weeks after President Trump moved in. |
Людям это напомнило небольшую неровность, которую представили перед открытием бозона Хиггса. |
People said it reminded them of the little bump that was shown on the way toward the Higgs boson discovery. |
В этой модели Шрёдингер находится в ящике с радиоактивной пробой. Согласно законам квантовой механики она одновременно находится в состоянии, в котором она излучает и в состоянии, в котором она не излучает. |
In this setup, SchrГ dinger is in a box with a radioactive sample that, by the laws of quantum mechanics, branches into a state in which it is radiated and a state in which it is not. |
Это явление лежит в основе квантовых вычислений, квантовой криптографии и квантовой телепортации. |
The phenomenon underlies quantum computing, quantum cryptography and quantum teleportation. |
Я представил его Ассоциации деревообработки Индианы, которые решили, что он заслуживает номинации на награду. |
I submitted it to the Indiana Fine Woodworking Association, who felt it merited consideration for an award. |
Мы в мире квантовой механики. |
We've entered the quantum realm. |
Я считаю, что когда Джорди оказывался поблизости от Ворфа, этот импульс усиливал квантовое колебание, которое перемещало Ворфа в другую реальность. |
I believe that whenever Geordi came near Worf the field pulse intensified the quantum flux and pushed Worf into another reality. |
Вас уже представили наследному принцу, мистер Лесли? |
Have you met the Crown Prince yet, Mr. Leslie? |
Но он принял основные принципы уравнения Каллана–Симанчика, что ожидание не выполняется в квантовом поле. |
But he accepted the basic principles of the Callan-Symanzik equation, which states that expectations will fail in a quantum world. |
Но несмотря на нежелание силы тяжести сходиться с квантовой теорией, я полагаю, есть нечто более худшее, потаенное в квантовой тени, нечто поистине кошмарное. |
But despite gravity's unwillingness to fit in with quantum theory, I believe there's something worse lurking in the quantum shadows, something truly nightmarish. |
Я доработал мои генераторы поля, чтобы они работали в унисон как разрушители квантового поля. |
I've modified my field generators to act in unison as a quantum-field disrupter. |
Антисимметрия порождает принцип исключения Паули, который запрещает идентичным фермионам совместно использовать одно и то же квантовое состояние. |
Antisymmetry gives rise to the Pauli exclusion principle, which forbids identical fermions from sharing the same quantum state. |
Начните с аналогии с квантовой механикой. |
Start with an analogy with quantum mechanics. |
Поскольку никто не представил контраргумента, я удалю отчет NRDC из статьи. |
Since no one has provided a counterargument, I will remove the NRDC report from the article. |
Однако, поскольку любая интерпретация квантовой механики эмпирически неразличима, некоторые ученые скептически относятся к этому утверждению. |
However, since every interpretation of quantum mechanics is empirically indistinguishable, some scientists are skeptical of this claim. |
Позднее в том же году было сообщено об открытии квантового туннелирования молекул воды. |
Later in the same year, the discovery of the quantum tunneling of water molecules was reported. |
Он попросил Джона Гриффита попытаться вычислить притягательные взаимодействия между основаниями ДНК на основе химических принципов и квантовой механики. |
He asked John Griffith to try to calculate attractive interactions between the DNA bases from chemical principles and quantum mechanics. |
Корреляция двух бинарных переменных обычно определяется в квантовой физике как среднее значение произведений пар измерений. |
The correlation of two binary variables is usually defined in quantum physics as the average of the products of the pairs of measurements. |
Основным недостатком углеродных электродов двухслойных СКС являются малые значения квантовой емкости, которые действуют последовательно с емкостью ионного пространственного заряда. |
The main drawback of carbon electrodes of double-layer SCs is small values of quantum capacitance which act in series with capacitance of ionic space charge. |
О связи Эйнштейна с квантовой механикой сложилось много мифов. |
Many myths have grown up about Einstein's relationship with quantum mechanics. |
В физике этот тип интеграла часто встречается, например, в квантовой механике, чтобы найти плотность вероятности основного состояния гармонического осциллятора. |
In physics this type of integral appears frequently, for example, in quantum mechanics, to find the probability density of the ground state of the harmonic oscillator. |
Во время второй лекции Артура Холли Комптона в 1965 году Поппер вновь обратился к идее квантовой неопределенности как источнику человеческой свободы. |
When he gave the second Arthur Holly Compton Memorial Lecture in 1965, Popper revisited the idea of quantum indeterminacy as a source of human freedom. |
22 августа 2008 года Дион представил бесплатный концерт на открытом воздухе, в основном на французском языке, на равнинах Абрахама, в Квебеке, Канада, в честь 400-летия города Квебек. |
On 22 August 2008, Dion presented a free outdoor concert, mostly in French, on the Plains of Abraham, in Québec City, Canada, for the 400th anniversary of Québec City. |
Были высказаны предложения рассматривать понятие времени как эмерджентный феномен, являющийся побочным эффектом квантовой запутанности. |
There have been suggestions to look at the concept of time as an emergent phenomenon that is a side effect of quantum entanglement. |
Том 3 посвящен квантовой механике без специальной теории относительности. |
Volume 3 covers quantum mechanics without special relativity. |
Пример ансамбля составляется путем подготовки и наблюдения множества копий одной и той же квантовой системы. |
An example of an ensemble is composed by preparing and observing many copies of one and the same kind of quantum system. |
Однако квантово-механическая обработка частиц следует по линиям, формально аналогичным, однако, уравнениям Максвелла для электродинамики. |
However, the quantum mechanical treatment of particles follows along lines formally analogous however, to Maxwell's equations for electrodynamics. |
Он также находит применение в других дисциплинах, которые зависят от анализа и геометрии, таких как сфера Блоха квантовой механики и в других отраслях физики. |
It also finds utility in other disciplines that depend on analysis and geometry, such as the Bloch sphere of quantum mechanics and in other branches of physics. |
В квантовой механике это понятие, благодаря фон Нейману, является способом присвоения распределения вероятностей по результатам каждого полного набора коммутирующих наблюдаемых. |
In quantum mechanics this notion, due to von Neumann, is a way of assigning a probability distribution over the results of each complete set of commuting observables. |
В бэк материя перестает вести себя как независимые частицы и коллапсирует в единое квантовое состояние, которое может быть описано с помощью единой, однородной волновой функции. |
In a BEC, matter stops behaving as independent particles, and collapses into a single quantum state that can be described with a single, uniform wavefunction. |
Квантово-механическое состояние-это луч в проективном гильбертовом пространстве, а не вектор. |
A quantum mechanical state is a ray in projective Hilbert space, not a vector. |
Это соответствует духу операционального определения наблюдаемого в квантовой механике. |
This is in the spirit of the operational definition of an observable in quantum mechanics. |
В июле 2018 года BMW представила возможность опциона X3 с интеллектуальной системой заднего привода sDrive. |
In July 2018, BMW introduced the ability to option the X3 with the sDrive intelligent rear-wheel drive system. |
В 2016 году QEC впервые продлил срок службы квантовой информации. |
In 2016 for the first time QEC prolonged lifetime of quantum information. |
С помощью реконструкций и свидетельств очевидцев он представил возможность того, что три члена Ира были незаконно убиты. |
Using reconstructions and eyewitness accounts, it presented the possibility that the three IRA members had been unlawfully killed. |
Эта форма солнечных элементов показывает 50-60% внутренней квантовой эффективности. |
This form of solar cell exhibits 50–60% internal quantum efficiencies. |
Как правило, фотокаталитическая активность точек связана с размером частиц и степенью их квантового удержания. |
Generally, the photocatalytic activity of the dots is related to the particle size and its degree of quantum confinement. |
Мираж возникает в фокусах квантового загона-кольца атомов, расположенных произвольной формой на подложке. |
The mirage occurs at the foci of a quantum corral, a ring of atoms arranged in an arbitrary shape on a substrate. |
This was a pivotal result in the development of quantum mechanics. |
|
28 мая 1993 года ИКАО представила свой второй доклад генеральному секретарю Организации Объединенных Наций. |
On May 28, 1993, the ICAO presented its second report to the Secretary-General of the United Nations. |
Как описано в квантовой хромодинамике, сильное взаимодействие между кварками опосредуется глюонами, безмассовыми векторными калибровочными бозонами. |
As described by quantum chromodynamics, the strong interaction between quarks is mediated by gluons, massless vector gauge bosons. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «представление квантовой механики».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «представление квантовой механики» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: представление, квантовой, механики . Также, к фразе «представление квантовой механики» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
