Прерывистый угловой сварной шов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
прерывистая декомпрессия - interrupted decompression
цепной прерывистый шов - chain intermittent weld
сварка цепным прерывистым швом - chain intermittent welding
прерывистый режим - intermittent duty
прерывистое экспонирование - interrupted photographic exposure
прерывистое торможение - cadence braking
прерывистые источники - intermittent sources
непрерывный или прерывистый - continuous or intermittent
прерывистый пост - intermittent fasting
прерывистый угловой шов - intermittent fillet
Синонимы к прерывистый: прерывистый, перемежающийся, скачкообразный, прерывающийся, прерываемый, сломанный, сломленный, разбитый, подорванный, ослабленный
Значение прерывистый: С перерывами в своём течении, развитии, звучании.
угловой шаблон - angle pattern
ключ с угловой головкой - angle head wrench
круг для угловой заточки - angular wheel
угловой градус - angular degree
вытеснение угловой шторкой - corner wipe
двойной угловой - double corner
угловой стол - corner table
угловой избыток - angular excess
угловой магнетрон - right-angled magnetron
угловой тычковый камень - quoin header
Синонимы к угловой: угловой, угловатый, неловкий, худой, костлявый, угольный
Значение угловой: Являющийся углом.
нахлесточный сварной шов - lap weld
усиленный угловой сварной шов - convex fillet weld
нормальный угловой сварной шов - mitre weld
двойной сварной - double welded
монтажный сварной шов - construction weld
непрерывный сварной шов - continuous weld
косой сварной шов - oblique fillet weld
лобовой сварной шов - end lap weld
сварной трубчатый - welded tubular
прерывистый угловой сварной шов - intermittent fillet weld
Синонимы к сварной: сварный, сварочный
Значение сварной: Полученный путём сварки.
припуск на шов - joint margin
узкий сварной шов - bead weld
сварной шов со скосом кромок - bevel weld
тавровый сварной шов - tee butt weld
кетлевочный шов - looping seam
декоративный шов, имитирующий соты - honey-comb seam
лобно-слёзный шов - frontolacrimal suture
сварной стыковой шов без скоса кромок - plain butt weld
расклиненный рабочий шов - keyed construction joint
сопоставляющий шов - apposition suture
Синонимы к шов: строчка, рубец, стежок, гильотина, фуга, стежка, закрутка, сутура, прихватка
Антонимы к шов: ни стыка ни шва, гладкая поверхность
Значение шов: Место соединения сшитых кусков ткани, кожи.
Его прерывистый бег и неожиданные вспышки магии постоянно ослепляли не только дома, но и вдали от толпы, и вскоре он стал сильным фаворитом болельщиков в Лиге. |
His broken running and unexpected flashes of magic consistently dazzled not only home but also away crowds and he soon became a strong fan favorite within the league. |
Вместо этого стоимость может быть принята в другом сохраненном количестве, таком как угловой момент. |
Instead, the cost can be taken in another conserved quantity, such as angular momentum. |
Чтобы повернуть объект, перетащите угловой маркер объекта в направлении поворота. |
Drag a corner handle of the object in the direction you want to rotate it. |
Угловой изгиб обратно направлен, против направления вращения лопастей. |
The bend is directed back, counter to the direction of rotation of the blades. |
На магистрали передачи изображения от первого магнитного дефлектора к аберрационному корректору установлен компенсатор угловой энергетической дисперсии. |
The angular energy dispersion compensator is positioned on a main line for transmitting the image from the magnetic deflector to the aberration corrector. |
Обмякший в своем кресле директор все еще дышал. Но он явно умирал. Дыхание было прерывистым и неглубоким, хотя Колер судорожно хватал воздух открытым ртом. |
Slumped in his wheelchair, the dying director was still breathing, albeit barely, sucking in sputtering gasps. |
Они не донеслись до слуха занятых борьбой и прерывисто дышавших противников, оглушенных друг другом. |
It did not reach the combatants, absorbed and deafened as they were, each by the other, as their breath mingled in the struggle. |
Сколько ни напрягала она слух, но не могла разобрать ни слова - из-за двери доносился лишь тихий прерывистый гул голосов. |
Strain her ears as hard as she might, she could hear no words from the room, only a low broken humming sound. |
И... ее пересекает прерывистая линия, что означает, что вы никуда не поедете. |
And... It's crossed by a broken line, which means you're staying put. |
Когда он очнулся, было все еще темно, правда, не совсем - в комнате горел красный свет, ярко и часто мигая. Все это сопровождалось резким, прерывистым звонком. |
When he woke up it was still dark-or not quite, for across the room he saw a red light flashing brightly and rapidly, accompanied by a harsh, intermittent buzz. |
Она находилась в беспамятстве и не почувствовала, как он перевез её в Алькмаар. Она прерывисто дышала, пульс едва прослушивался. |
where she had remained unconscious during the drive to Alkmaar. Her pulse was erratic and her breathing shallow. |
Я знаю только, что она работает в угловой секции... возможно она работает на печатных станках пролетариата. |
All I know is that she works in the corner section... probably on the proletarian novel-writing machines. |
Но если удается раздобыть угловой кусочек, или другую понятную деталь, то головоломка начинает обретать форму... и иногда вдруг понимаешь, что все детали отлично сходятся. |
But if you can get your hands on a corner piece, the part where the puzzle starts to take shape... som etimes you realize all your pieces fit together. |
Before the game last week, we were running through a short corner routine. |
|
Corner lot, good square footage. |
|
Терраса, угловой столик? |
The deck, corner table? |
Слышался только смутный гул, порой ружейная стрельба, но редкая, прерывистая и отдаленная. |
All that they heard was confused noises, and at intervals, fusillades; but these were rare, badly sustained and distant. |
Наука о прерывистом голодании является предварительной и неубедительной. |
The science concerning intermittent fasting is preliminary and inconclusive. |
Различные формы прерывистого поста существуют в различных религиозных практиках, включая индуизм, Ислам, православную христианскую веру и буддизм. |
Diverse forms of intermittent fasting exist in various religious practices, including Hinduism, Islam, Orthodox Christian faith and Buddhism. |
Определение эксцесса Пирсона используется в качестве индикатора прерывистости турбулентности. |
Pearson's definition of kurtosis is used as an indicator of intermittency in turbulence. |
Вращение кольца-это непрерывный процесс, в отличие от вращения мула, которое использует прерывистое действие. |
Ring spinning is a continuous process, unlike mule spinning which uses an intermittent action. |
Это означает, что для наблюдателя на полюсах Меркурия центр Солнца никогда не поднимается выше 2,1 угловой минуты над горизонтом. |
This means that to an observer at Mercury's poles, the center of the Sun never rises more than 2.1 arcminutes above the horizon. |
Если же, с другой стороны, ось вершины указывает в бинормальном направлении, то наблюдается ее вращение с угловой скоростью-κ. |
If, on the other hand, the axis of the top points in the binormal direction, then it is observed to rotate with angular velocity -κ. |
Период зависит от относительной угловой скорости Земли и планеты, как видно с Солнца. |
The period depends on the relative angular velocity of Earth and the planet, as seen from the Sun. |
Из-за этих изменений угловой скорости, фактическое время между лунациями может варьироваться от приблизительно 29.18 до приблизительно 29.93 дней. |
Because of these variations in angular rate, the actual time between lunations may vary from about 29.18 to about 29.93 days. |
Угловой момент можно описать как вращательный аналог линейного момента. |
Angular momentum can be described as the rotational analog of linear momentum. |
Во многих случаях момент инерции, а следовательно, и угловой момент, можно упростить на,. |
In many cases the moment of inertia, and hence the angular momentum, can be simplified by,. |
Суммарный угловой момент скопления частиц равен сумме углового момента каждой частицы. |
The total angular momentum of the collection of particles is the sum of the angular momentum of each particle,. |
Угловой момент в квантовой механике во многих глубоких отношениях отличается от углового момента в классической механике. |
Angular momentum in quantum mechanics differs in many profound respects from angular momentum in classical mechanics. |
Кроме того, нижняя челюсть телеоста сводится всего к трем костям: дентальной, угловой и суставной. |
In addition, the lower jaw of the teleost is reduced to just three bones; the dentary, the angular bone and the articular bone. |
Изменение угловой скорости для объекта, движущегося по круговой траектории, также может быть достигнуто, если вращающееся тело не имеет однородного распределения массы. |
A varying angular speed for an object moving in a circular path can also be achieved if the rotating body does not have an homogeneous mass distribution. |
Угловой момент вносит в магнитные моменты вдвое больший вклад, чем орбитальный. |
Angular momentum contributes twice as much to magnetic moments than orbital. |
На практике этот многомасштабный угловой детектор часто дополняется шагом выбора масштаба, где масштабно-нормализованный оператор Лапласа. |
In practice, this multi-scale corner detector is often complemented by a scale selection step, where the scale-normalized Laplacian operator. |
Калибровочно-инвариантный угловой момент, то есть кинетический угловой момент, задается. |
The gauge-invariant angular momentum, that is kinetic angular momentum, is given by. |
Это прекрасный двухэтажный магазин в стиле поздневикторианской эпохи с выступающей вперед куполообразной угловой башней и нависающей изогнутой крышей веранды. |
This is a fine late Victorian shop front of two floors with a domed corner tower jutting out and overhanging curved verandah roof. |
Torque and angular momentum are related according to. |
|
При отсутствии внешнего крутящего момента угловой момент тела остается постоянным. |
In the absence of an external torque, the angular momentum of a body remains constant. |
Полярные координаты в плоскости используют радиальный единичный вектор вверх и угловой единичный вектор uθ, как показано выше. |
Polar coordinates in the plane employ a radial unit vector uρ and an angular unit vector uθ, as shown above. |
13 декабря 1920 года Бетельгейзе стала первой звездой за пределами Солнечной системы, у которой был измерен угловой размер ее фотосферы. |
On 13 December 1920, Betelgeuse became the first star outside the Solar System to have the angular size of its photosphere measured. |
Это означает, что разрешенные орбиты имеют угловой момент. |
This implies that allowed orbits have angular momentum. |
Более мелкие прерывистые равнины встречаются вдоль остального побережья Персидского залива, Ормузского пролива и Оманского залива. |
Smaller, discontinuous plains are found along the remaining coast of the Persian Gulf, the Strait of Hormuz, and the Gulf of Oman. |
Сама физическая система не обязательно должна быть симметричной; зазубренный астероид, кувыркающийся в пространстве, сохраняет угловой момент, несмотря на свою асимметрию. |
The physical system itself need not be symmetric; a jagged asteroid tumbling in space conserves angular momentum despite its asymmetry. |
Он описывал Радиан во всем, кроме названия, и признавал его естественность как единицу угловой меры. |
He described the radian in everything but name, and he recognized its naturalness as a unit of angular measure. |
Несколько месяцев спустя Уэст и его невеста Алексис Файфер разорвали помолвку и их длительные прерывистые отношения, которые начались в 2002 году. |
Months later, West and fiancée Alexis Phifer ended their engagement and their long-term intermittent relationship, which had begun in 2002. |
Это преобразование изменяет суммарный угловой момент L и энергию E,. |
This transformation changes the total angular momentum L and energy E,. |
В результате угловой момент не сохраняется для общего искривленного пространства-времени, если только он не является асимптотически вращательно инвариантным. |
As a result, angular momentum is not conserved for general curved spacetimes, unless it happens to be asymptotically rotationally invariant. |
Индукционная катушка производит прерывистый высоковольтный переменный ток от источника постоянного тока низкого напряжения. |
An induction coil produces an intermittent high-voltage alternating current from a low-voltage direct current supply. |
Угловой недостаток в вершине многогранника - это разность между суммой углов граней в этой вершине и 2π. |
The angular deficiency at the vertex of a polyhedron is the difference between the sum of the face-angles at that vertex and 2π. |
Те же уравнения для угловой скорости можно получить, рассуждая над вращающимся твердым телом. |
The same equations for the angular speed can be obtained reasoning over a rotating rigid body. |
Однако в случае покрытия человеком угловой игрок несет полную ответственность за человека напротив него, как правило, атакующий игрок отделяется дальше всех. |
In man coverage, however, the cornerback is solely responsible for the man across from him, usually the offensive player split farthest out. |
Прерывистый характер мешающих сигналов затруднит воспроизведение и устранение неполадок этой проблемы. |
The intermittent nature of interfering signals will make the problem difficult to reproduce and troubleshoot. |
Голос-это голый человек, сидящий в комнате без мебели, если не считать дрожащих, прерывистых звуковых волн. |
The voice is a naked man, seated in a room unfurnished except by tremulous, broken sound waves. |
Этот второй режим, хотя и часто прерывистый, периодически имеет большое значение в горном строительстве и континентальном распаде. |
This second regime, while often discontinuous, is periodically significant in mountain building and continental breakup. |
Тим-ствол в пируваткиназе является прерывистым, что означает, что для формирования домена требуется более одного сегмента полипептида. |
The TIM-barrel in pyruvate kinase is 'discontinuous', meaning that more than one segment of the polypeptide is required to form the domain. |
10.41.28 прерывистый акустический сигнал отключения автопилота. |
10.41.28 Intermittent acoustic signal of autopilot disengagement. |
Этот метод передачи используется, когда данные передаются прерывисто, а не в сплошном потоке. |
This method of transmission is used when data are sent intermittently as opposed to in a solid stream. |
IP имеет прерывистую историю вандализма. |
IP has an intermittent history of vandalism. |
Кровянистые испражнения обычно бывают прерывистыми и могут быть ярко-или темно-красного цвета. |
Bloody bowel movements are usually intermittent, and may be bright or dark red in color. |
Прерывистые периоды использования могут вызвать воспаление. |
Intermittent periods of use may cause inflammation. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «прерывистый угловой сварной шов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «прерывистый угловой сварной шов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: прерывистый, угловой, сварной, шов . Также, к фразе «прерывистый угловой сварной шов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.