Прилегающий отель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: adjoined, adjoining, contiguous, clinging, accumbent
прилегаемость - fit
зона прилегания прокладки - gasket surface area
прилегающая территория - immediate neighbourhood
прилегают - abut
прилегающий район - adjacent area
плотно прилегающая одежда - tight-fitting clothing
делает это прилегание + - does this fit with+
зона безопасности и прилегающие районы - security zone and adjacent areas
о прилегали - o fit with
прилегать плотно - be snug against
Синонимы к прилегающий: примыкающий, прилегающий, граничащий, соседний, смежный, соприкасающийся, сопредельный, близкий, облегающий, возлежащий
отель и СПА - hotel and spa
30/30 отель - 30/30 hotel
забронировать отель для - book a hotel for
взять меня в отель - take me to the hotel
горячие источники отель - hot springs hotel
отель Concorde - hotel concorde
потрясающий отель - stunning hotel
устойчивый отель - sustainable hotel
отель атриум - hotel atrium
приличный отель - decent hotel
Синонимы к отель: гостиница, пансионат, пансион, гранд-отель, спа-отель, бизнес-отель, эконом-отель, отельчик, мини-отель
Значение отель: Гостиница.
К востоку от Мемориального центра находится мемориальный Союз Пердью, здание студенческого союза Пердью и прилегающий отель Union Club. |
East of the Memorial Mall is the Purdue Memorial Union, Purdue's student union building, and the adjacent Union Club Hotel. |
Закрытие коснулось 100 сотрудников, и Лоу признал, что было ошибкой не открыть отель с прилегающим казино. |
The closure affected 100 employees, and Lowe conceded that it was a mistake to not open the hotel with an adjoining casino. |
С тех пор здание было реконструировано вместе с прилегающим зданием Капитолия, и оба были вновь открыты как отель The Capitol Kempinski Hotel Singapore в октябре 2018 года. |
The building had since redeveloped along with adjoined Capitol Building and both were reopened as a hotel The Capitol Kempinski Hotel Singapore in October 2018. |
Обострение обстановки в плане безопасности в зонах, прилегающих к основным дорогам, чревато дальнейшим ограничением доступа и созданием дополнительных препятствий, мешающих доставке помощи. |
Growing insecurity along the arterial road network bodes ill for continued access and the delivery of assistance. |
Она горячая и упакована в картонные и пластиковые контейнеры, а горячие напитки тоже наливаются в пластиковые сосуды с плотно прилегающими крышками. |
It is hot and packed into cardboard and plastic containers, and hot drinks also go into plastic cups with tight-fitting lids. |
Я хочу править Трентором и прилегающими к нему планетными системами, которые составляют часть Тренторианской провинции. |
I would rule over Trantor, over its outlying space settlements, over the few nearby planetary systems that are part of the Trantorian Province. |
Мы жили за счет Вудсток Роуд, прилегающей к владениям. |
We lived off the Woodstock Road, adjacent to the grounds. |
Отель Turin Europa расположен в коммерческих районе города, недалеко от площади Маркиза де Помбала. |
Turim Europa Hotel is located in the main commercial area of the city, short distance from the Marques de Pombal square. |
Должно быть, кто-то пришёл в отель. |
Must be somebody coming to the reception. |
Хаммонд, лучше бы впереди оказался по-настоящему хороший отель. после всего этого. |
Hammond, there had better be a really good hotel at the end of this. |
Питер уже всё подготовил, прелестный отель за городом. |
Peter had it all on standby, a nice hotel in the country. |
Отель Hilton Luxembourg расположен недалеко от центра города, на склоне холма. Вас приятно удивит великолепная терраса с выходом в сад. |
Ideally situated near the city centre, on a wooded hillside, you will find the wonderful Hilton Luxembourg with its peaceful garden terrace. |
Отель Galleria Residence предлагает своим гостям польностью оборудованные, роскошные апартаменты в центре города на набережной Дейра-Корниш. |
The One & Only Royal Mirage is considered to be the most stylish beach resort in Dubai. |
Атомы образуют то, что математики называют «частично упорядоченным множеством», ряд, в котором каждый элемент связан с прилегающим к нему элементом в определенной последовательности. |
The atoms form what mathematicians call a “partially ordered set” — an array in which each element is linked to an adjacent element in a particular sequence. |
Суверен всех внутренних и внешних прилегающих земель и так далее, и так далее. |
Sovereign of all interior tributary countries adjacent and around in every direction, et cetera, et cetera, et cetera. |
Вы помните эту пару, которая зашла в отель пообедать в тот день, когда было совершено преступление? - спросил Пуаро. |
Poirot murmured: There was a couple, you remember, who came to the island for lunch on the day of the murder? |
All surrounding areas should be on alert. |
|
И есть вероятность, что прилегающие районьl могут к нему присоединиться. |
And there is a risk that the surrounding sectors may join them. |
Одежда всех Клири приспособлена была для Новой Зеландии, где в доме прохладно и надеваешь одно на другое, и все плотное, прилегающее. |
Their many layers of clothing were close-fitting and designed for New Zealand, where inside the house it was almost always cool. |
Детектив, следивший за Трейси, довел её до магазина, где она приобрела среднего размера багаж и сразу же вернулась в отель. |
A detective followed Tracy into the American Express office, where she picked up a medium-sized package; she returned immediately to her hotel. |
I think I'm gonna head back to my hotel. I've got to fly out in the morning. |
|
I've got to go check into my hotel. |
|
You could have checked into the hotel first. |
|
Ты строишь своё дурацкое здание в районе, прилегающем к парку Жители Пауни? |
You're building your stupid building on the block next to Pawnee Commons? |
Мы незаметно покинули отель, четыре или пять человек в черном вооруженные камерами. Мы были очень хорошо подготовлены. |
When we very discreetly leave the hotel room with four or five guys dressed in black with camera equipment, we have it timed really well. |
План внутренних помещений и аэроснимки прилегающей территории. |
Plans of the interior and aerial images of the surrounding area. |
Отправляйтесь в отель Кармилла, их предупредили. |
Go to the Hotel Carmilla. They've been alerted. |
Камбоджа выразила протест и в 1959 году обратилась в Международный суд с просьбой вынести решение о том, что храм и прилегающие земли находятся на территории Камбоджи. |
Cambodia protested and in 1959 asked the International Court of Justice to rule that the temple and the surrounding land lay in Cambodian territory. |
Береговая линия и прилегающие воды поддерживают высокопродуктивные морские экосистемы, такие как окаймляющие коралловые рифы и мелководные пласты прибрежных и эстуарийных водорослей. |
The coastline and adjacent waters support highly productive marine ecosystems such as fringing coral reefs and shallow beds of coastal and estuarine seagrasses. |
В Британии эти птицы встречаются зимой в большом количестве главным образом вдоль восточного и южного побережий, где они предпочитают скалистые берега, прилегающие к морю. |
In Britain, these birds occur in winter in good numbers principally along the east and south coasts, where they favour rocky shorelines adjacent to the sea. |
Официальным архивом лютеранской церкви Канады, прилегающих районов и вспомогательных учреждений был лютеранский исторический институт в Эдмонтоне. |
The official archive of Lutheran Church–Canada, the underlying districts, and auxiliaries was the Lutheran Historical Institute, Edmonton. |
Вид является аборигеном Индийского субконтинента и прилегающих регионов Юго-Восточной Азии. |
The species is native to the Indian subcontinent and adjacent regions of Southeast Asia. |
В Сан-Франциско также есть Окружная тюрьма, расположенная в округе Сан-Матео, в неинкорпорированном районе, прилегающем к Сан-Бруно. |
San Francisco also has a county jail complex located in San Mateo County, in an unincorporated area adjacent to San Bruno. |
Высокогорная добыча-это еще одна форма добычи, которая иногда проводится для извлечения дополнительного угля, прилегающего к поверхностному участку добычи. |
Highwall mining is another form of mining sometimes conducted to recover additional coal adjacent to a surface mined area. |
Храм и прилегающая территория были украшены многочисленными статуями, изображающими Адриана, богов и олицетворения римских провинций. |
The temple and the surrounding precinct were adorned with numerous statues depicting Hadrian, the gods, and personifications of the Roman provinces. |
Это место быстро стало популярным, и в течение года кундан Лал Гуджрал купил прилегающий район, превратив свою закусочную в ресторан на 400 мест. |
The place quickly proved popular and within a year Kundan Lal Gujral bought the adjoining area, turning his eatery into a 400 seat restaurant. |
Они остановились в отель wheatsheaf Carperby, пансионат с чрезмерно заботливой хозяйкой. |
They are staying at Carperby's Wheatsheaf, an inn with an overly-doting landlady. |
Две прилегающие площади стали Пласа-де-Майо в 1884 году, вехой, к которой присоединилось завершение строительства Президентского административного здания, Casa Rosada. |
The area's two adjoining squares became the Plaza de Mayo in 1884, a milestone joined by the completion of the presidential executive building, the Casa Rosada. |
Кроме того, Лаклед предоставил новым поселенцам участки в городе и прилегающей сельской местности. |
In addition, Laclède granted new settlers lots in town and the surrounding countryside. |
Защелкивающиеся колпачки, колпачки неправильных размеров, парафильмы и другие неплотно прилегающие крышки недопустимы. |
Snap caps, mis-sized caps, parafilm and other loose fitting lids are not acceptable. |
Они редки в восточной половине Западной Австралии и прилегающих районах Северной территории и Южной Австралии. |
They are sparse in the eastern half of Western Australia and the adjoining areas of the Northern Territory and South Australia. |
Принадлежащий им колодец дал свое название прилегающим Монквелл-стрит и Монквелл-сквер. |
A well belonging to them supplied its name to the adjoining Monkwell Street and Monkwell Square. |
Зимний мех американской норки более плотный, длинный, мягкий и плотно прилегающий, чем у европейской норки. |
The American mink's winter fur is denser, longer, softer, and more close-fitting than that of the European mink. |
Здание имеет хорошие архитектурные связи с его окрестностями, в том числе с прилегающим театром Капитолий и зданием MPH на Стэмфорд-Роуд. |
The building is architecturally well-related to its environs, including the adjacent Capitol Theatre and the MPH Building on Stamford Road. |
ротонда встречается в различных частях Индии и прилегающих регионах, но редко в дикой природе. |
rotunda is found in various parts of India and adjoining regions, but seldom in the wild. |
Тайхоку и прилегающие районы несколько раз подвергались бомбардировкам со стороны союзных войск. |
Taihoku and surrounding areas were bombed by Allied forces on several occasions. |
Эта земля включает в себя территорию, занимаемую в настоящее время стадом зубров, а также прилегающие луга и водно-болотные угодья. |
The land includes the area presently occupied by the bison herd, as well as adjacent meadows and wetland areas. |
Более короткая длина делала более удобным оружие, в котором плотно прилегающие шары не нужно было забивать так далеко в ствол. |
A shorter length made a handier weapon in which tight-fitting balls did not have to be rammed so far down the barrel. |
Кавача описана как пластинчатая броня, плотно прилегающая и закрывающая грудь. |
The kavacha is described to be plate armour and tightly fitted, and covered the chest. |
Когда начинается образование корня и цемента, в прилегающей области образуется кость. |
As root and cementum formation begin, bone is created in the adjacent area. |
Прибрежные скалы, прилегающие к городу, являются домом для частых оползней, что приводит к типичной смене ландшафта вдоль Черного моря. |
The coastal cliffs adjacent to the city are home to frequent landslides, resulting in a typical change of landscape along the Black Sea. |
Еще одно самое большое озеро Кхулу-бил расположено на западной стороне Ранхата и занимает 11,2 АКРА всей прилегающей территории. |
Another largest lake Khulu Beel is situated on the west side of Ranhat with 11.2 acres of whole surrounding area. |
Она приказала углубить колодец и потратила более 2 миллионов динаров на улучшение водоснабжения Мекки и прилегающей провинции. |
She ordered the well to be deepened and spent over 2 million dinars improving the water supply of Makkah and the surrounding province. |
Короткое замыкание поджигает отель, и ее муж, обезумев от ревности, запирает их в номере. |
A short-circuit sets the hotel on fire and her husband, mad with jealousy, locks them in the room. |
Была также повреждена соседняя средняя школа, а также разрушены 18 домов на прилегающих дорогах. |
The adjacent secondary school was also damaged, and 18 houses on surrounding roads were destroyed. |
Кроме того, было завершено значительное расширение ирригационной системы на прилегающих уровнях Сомерсета. |
A substantial extension of the irrigation system on the surrounding Somerset Levels was also completed. |
Потомки Хама интерпретируются Флавием Иосифом Флавием и другими как населявшие Африку и прилегающие части Азии. |
Ham's descendants are interpreted by Flavius Josephus and others as having populated Africa and adjoining parts of Asia. |
На Рю Д'Эршо, Рю де Брабант и прилегающих переулках есть секс-шопы и множество витрин, где сидят проститутки. |
In Rue d'Aerschot, Rue de Brabant and the surrounding side-streets there are sex shops and many windows where prostitutes sit. |
Чуридаар-это разновидность шаровар, свободно лежащих выше колен и плотно прилегающих к икре ниже. |
Churidaar is a variation on the salwar, loose above the knees and tightly fitted to the calf below. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «прилегающий отель».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «прилегающий отель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: прилегающий, отель . Также, к фразе «прилегающий отель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.