Продольный контроль по избыточности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Продольный контроль по избыточности - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
longitudinal redundancy check
Translate
продольный контроль по избыточности -

- продольный

имя прилагательное: longitudinal, lengthwise, lateral, fore-and-aft

- контроль [имя существительное]

имя существительное: control, monitoring, inspection, check, checkout, verification, grip, grasp, checkup, rein

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per

- избыточность [имя существительное]

имя существительное: superfluity



Там живет всего 10 000 человек, но 97% мужчин и 93% женщин страдают ожирением или избыточным весом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It only has a population of 10,000 people, but 97% of the men are obese or overweight and 93% of women are obese or overweight.

На правой руке я нашёл продольные трещины второй, третьей и четвёртой проксимальных фаланг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the right hand, I found longitudinal fractures of the second, third, and fourth proximal phalanges.

Теперь только несколько секторов страдают от накопления избыточного капитала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now only a few sectors suffer from excess capital accumulation.

Она будто заглянула в коробку из под хлопьев с избыточной ДНК и вытащила кольцо с дешифратором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's as though she reached into a box of junk DNA cereal and pulled out a decoder ring.

Проблема избыточного содержания в питьевой воде мышьяка и фтористых соединений затрагивает население более чем 40 стран в Азии, Африке и Латинской Америке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excess arsenic and fluoride in drinking water now affect people in over 40 countries in Asia, Africa and Latin America.

Избыточная концентрация фенилоаланини в крови, а также продуктов её расписания является причиной недоразвитости физического и интеллектуального развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excessive concentration of both phenylalanine and the products of its decomposition in blood is a cause of physical and mental development disorders.

Функции избыточной памяти и зеркалирования памяти могут быть включены на новых блоках памяти без ведома пользователя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The redundant memory feature or the memory mirroring feature may be enabled on the new memory banks without your knowledge.

Паника, вызванная пересчётом, привела к распродаже акций и на рынке образовалась избыточная маржа, чёрт её дери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Panic from the recount led to a huge sell-off and the market is so overmargined, blammo.

Если у больного появятся признаки рассудка, если он заговорит, поставь ему продольный горчичник, так чтобы охватить спину от шеи до крестца, и пошли за нами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the old man shows any signs of reason, if he begins to talk, cover him with a mustard poultice from the neck to the base of the spine, and send round for us.

Хотя до клетки было метра три или четыре, Уинстон увидел, что она разделена продольной перегородкой и в обоих отделениях - какие-то животные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although it was three or four metres away from him, he could see that the cage was divided lengthways into two compartments, and that there was some kind of creature in each.

У нас есть подавленный рост, повышенное кровеносное давление, тромбы, избыточный вес...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got stunted growth, high blood pressure, blood clots, obesity.

Есть избыточная нагрузка на работе или дома?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any undue pressures from work or at home?

Еще один ключевой аспект, который дает избыточная дискретизация, - это компромисс между скоростью и разрешением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another key aspect given by oversampling is the speed/resolution tradeoff.

Статья, как правило, избыточна с государственным атеизмом и новым атеизмом,и используется в качестве вешалки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The article is generally redundant with state atheism and new atheism, and is being used as a coatrack.

У кормящих грудью матерей также может развиться кандидоз на соске и вокруг него в результате увлажнения, создаваемого избыточной выработкой молока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Breast-feeding mothers may also develop candidiasis on and around the nipple as a result of moisture created by excessive milk-production.

Существует два вида избыточности: пассивная и активная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two kinds of redundancy are passive redundancy and active redundancy.

Пассивное резервирование используется для достижения высокой доступности за счет включения в конструкцию достаточного количества избыточных мощностей для компенсации снижения производительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Passive redundancy is used to achieve high availability by including enough excess capacity in the design to accommodate a performance decline.

Обвинения в избыточном весе являются частью американского отношения, которое подпитывает булимию, анорексию и другие расстройства пищевого поведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accusations of being overweight are part of American attitudes that fuel bulimia, anorexia and other eating disorders.

Резкое увеличение избыточного веса и ожирения среди канадцев за последние 30 лет было расценено как эпидемия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dramatic increases in overweight and obesity among Canadians over the past 30 years have been deemed to constitute an epidemic.

Пролапс обнажается, если он еще не присутствует, и слизистые и подслизистые слои очищаются от избыточной длины кишечника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prolapse is exposed if it is not already present, and the mucosal and submucosal layers are stripped from the redundant length of bowel.

Угол крена - это угол, под которым транспортное средство наклонено относительно своей продольной оси относительно горизонтали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bank angle is the angle at which the vehicle is inclined about its longitudinal axis with respect to the horizontal.

Псориаз характеризуется аномально избыточным и быстрым ростом эпидермального слоя кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Psoriasis is characterized by an abnormally excessive and rapid growth of the epidermal layer of the skin.

Он будет использовать избыточный оборонный завод Ford Motor Company в Уиллоу-Ран, штат Мичиган, первоначально построенный для производства самолетов Второй мировой войны компанией Ford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would use a surplus Ford Motor Company defense plant at Willow Run, Michigan originally built for World War II aircraft production by Ford.

Для БИХ фильтр с избыточной дискретизацией банка, совершенное реконструкции были изучены в Wolovich и Kailath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For IIR oversampled filter bank, perfect reconstruction have been studied in Wolovich and Kailath.

В 2010 году число женщин, страдающих избыточным весом или ожирением, возросло до 80%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The number of women who are either overweight or obese has jumped to 80% in 2010.

В 2000 году было установлено, что среди детей в возрасте 10-14 лет 30% мальчиков и 31,8% девочек имели избыточный вес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2000, it was determined that amongst children age 10–14, 30% of boys and 31.8% of girls were overweight.

Однако для ясности и обобщения эта статья следует Конвенции о ненаполнении и прямо указывает, где подразумевается избыточный эксцесс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For clarity and generality, however, this article follows the non-excess convention and explicitly indicates where excess kurtosis is meant.

Избыточный эксцесс определяется как эксцесс минус 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The excess kurtosis is defined as kurtosis minus 3.

По моему мнению, эта формулировка не проясняет проблему избыточности, которая была частью моей первоначальной озабоченности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In my opinion, this wording does not clear up the redundency issue that was part of my initial concern.

Диагнозы психогенной амнезии упали с тех пор, как было достигнуто согласие в области преходящей глобальной амнезии, предполагая, по крайней мере, некоторую избыточную диагностику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diagnoses of psychogenic amnesia have dropped since agreement in the field of transient global amnesia, suggesting some over diagnosis at least.

Но при самом избыточном потреблении это скорее проблема неправильной физической нагрузки и избыточного потребления углеводов, чем самого продукта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But with most overconsumption, it is more a problem of improper exercise and overconsumption of carbohydrates than the product itself.

Оригинальная рецептура включала в себя значительно избыточные дозы гормонов и вызывала серьезные побочные эффекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original formulation incorporated vastly excessive doses of hormones, and caused severe side effects.

Стальные корпуса кораблей имели поперечную и продольную каркасную конструкцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ships' steel hulls were of transverse and longitudinal frame construction.

Чисто механическое действие слизи подорожника заключается в поглощении избыточной воды, стимулируя нормальное выведение кишечника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The purely mechanical action of psyllium mucilage is to absorb excess water while stimulating normal bowel elimination.

Проверяя делители, мы определяем, что некоторые из них избыточны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inspecting the divisors, it is determined that some of them are redundant.

KIF15 поддерживает двухполярный микротрубочковый веретенообразный аппарат в делящихся клетках и разделяет избыточные функции с KIF11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

KIF15 maintains bipolar microtubule spindle apparatus in dividing cells and shares redundant functions with KIF11.

Исследование, проведенное в городе Джидда, показало, что современные привычки к фастфуду связаны с увеличением избыточного веса и ожирения среди подростков в Саудовской Аравии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A study done in the city of Jeddah has shown that current fast-food habits are related to the increase of overweight and obesity among adolescents in Saudi Arabia.

Воспалительный рак молочной железы-это анеуплоидный рак высокой степени злокачественности, с мутациями и избыточной экспрессией р53, высоким уровнем е-кадгерина и аномальной функцией кадгерина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inflammatory breast cancer is a high grade aneuploid cancer, with mutations and overexpression of p53, high levels of E-cadherin and abnormal cadherin function.

Параллелями являются продольная и угловая синхронизация рыскания и то, что электрически управляемая наземная каретка выполнена съемной с ползуна для руления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parallels are the longitudinal and yaw angle synchronisation and, that the electrically driven ground carriage is designed demountable from the slide for taxiing.

Напротив, люди с нервной булимией, как правило, имеют нормальный вес или избыточный вес и выпивают большое количество пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast, those with bulimia nervosa tend to be at normal weight or overweight and binge large amounts of food.

Важно отметить, что различия в образовании для учащихся с избыточным весом и ожирением, по-видимому, являются наиболее сильными для учащихся школ, где ожирение не является нормой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Importantly, the education disparities for students with overweight and obesity appear to be strongest for students attending schools where obesity is not the norm.

Исследование, проведенное исследователями Мичиганского государственного университета, показывает, что политические кандидаты с избыточным весом, как правило, получают меньше голосов, чем их худые оппоненты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A study, by Michigan State University researchers, shows evidence overweight political candidates tend to receive fewer votes than their thinner opponents.

Эта проблема возникает в распределенных системах хранения, где связь для поддержания кодированной избыточности является проблемой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This issue occurs in distributed storage systems where communication to maintain encoded redundancy is a problem.

Из-за больших избыточных запасов, накопленных во время войны, эта мера не была полностью эффективной до 1937 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of large surplus stocks built up during the war, this measure was not fully effective until 1937.

Эти конструкции приподняты на кирпичном цоколе и ориентированы продольно по оси подъем-спуск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These structures are raised on a brick plinth and oriented longitudinally on an uphill-downhil axis.

Шаманы также утверждают, что очищают избыточные негативные энергии, которые, как говорят, сбивают с толку или загрязняют душу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shamans also claim to cleanse excess negative energies, which are said to confuse or pollute the soul.

У здоровых людей, не страдающих избыточным весом, белая жировая ткань составляет до 20% массы тела у мужчин и 25% у женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In healthy, non-overweight humans, white adipose tissue composes as much as 20% of the body weight in men and 25% in women.

Бизнес-план TDC также предусматривал продажу избыточной электроэнергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The TDC business plan also called for sale of excess electricity.

Де Леон соглашается с Марксом и Энгельсом в этом вопросе и указывает на роль избыточного предложения рабочей силы в создании этого эффекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

De Leon agrees with Marx and Engels about that, and cites the role of the surplus labor supply in producing this effect.

При продольном сканировании наблюдается поясничное миеломенингоцеле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the longitudinal scan a lumbar myelomeningocele is seen.

Налог на жир - это налог или надбавка, взимаемая с откормленных продуктов питания, напитков или лиц с избыточным весом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fat tax is a tax or surcharge that is placed upon fattening food, beverages or on overweight individuals.

Во время гипоксии избыточная экспрессия опухолевого супрессора р53 может быть связана с HIF1A-зависимым путем инициации апоптоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During hypoxia, tumor suppressor p53 overexpression may be associated with HIF1A-dependent pathway to initiate apoptosis.

MP 38 также имеет продольную канавку на ствольной коробке и болте, а также круглое отверстие на корпусе магазина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The MP 38 also features longitudinal grooving on the receiver and bolt, as well as a circular opening on the magazine housing.

Ответ заключается в рассмотрении информационного содержания названия и информационной избыточности в названии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The answer lies in considering the information content of the title, and the information redundancy in the title.

Избыточно, как и все ссылки, включенные в {{Николас Мейер}}.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Redundant as all links included at {{Nicholas Meyer}}.

Оказывается, избыточное давление из-за поверхностного натяжения обратно пропорционально диаметру пузырька.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It turns out the excess pressure due to surface tension is inversely proportional to the diameter of the bubble.

Легкий стресс можно переносить, рассеивая избыточную энергию в виде тепла через цикл ксантофилла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Light stress can be tolerated by dissipating excess energy as heat through the xanthophyll cycle.

Этот успех объясняется избыточным спросом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This success is attributed to excess demand.

Короткие колесные базы или высокие велосипеды при торможении могут генерировать достаточную тормозную силу на переднем колесе, чтобы перевернуться в продольном направлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Short-wheelbase or tall bicycles, when braking, can generate enough stopping force at the front wheel to flip longitudinally.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «продольный контроль по избыточности». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «продольный контроль по избыточности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: продольный, контроль, по, избыточности . Также, к фразе «продольный контроль по избыточности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information