Пучок заряженных частиц - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: sheaf, bundle, bunch, cluster, tuft, bun, wisp, fascicle, fascicule, lock
сходящийся пучок световых лучей - convergent light
предсердно-желудочковый пучок - atrioventricular bundle
возьмите пучок - take a bunch
корково-бугорный пучок - corticothalamic fascicle
сильноточный электронный пучок - high-intensity electron beam
медиальный пучок конечного мозга - medial telencephalous fascicle
нитевидный пучок - filamentary beam
обратимый пучок - invertible pencil
пучок функций - sheaf of functions
пучок краевой борозды - sulcomarginal fascicle
Синонимы к пучок: пучок, сноп, связка, пачка, вязанка, сноп траекторий, пакет, сверток, узел, гроздь
Значение пучок: Множество чего-н., расходящегося из одной точки, источника.
бомбардировка заряженными частицами - charged-particle bombardment
заряженный пистолет - loaded pistol
быть заряжена до - be charged up
заряжена значение - charged value
заряжены - are charged with
заряжены и готовы - are charged and ready
комиссии заряжена - commissions charged
полностью заряжена - completely charged
положительно заряженные и нейтральные аддукты нуклеозидов - positively charged and neutral nucleoside adducts
не полностью заряжена - not fully charged
положительно заряженная частица - positive particle
автоматический анализатор размеров частиц - automatic particle size analyzer
загрязнение частиц - particle pollution
импульс частицы - particle momentum
выброс частиц - emission of particles
костные частицы - bone particles
крупные частицы грязи - large dirt particles
частицы катализатора - catalyst particles
неспаренные частицы - unpaired particles
частица межзвёздной пыли - interstellar dust particle
Синонимы к частиц: частицы, частички, макрочастиц, частицами, частицах, частичек
Излучение частиц состоит из потока заряженных или нейтральных частиц, как заряженных ионов, так и субатомных элементарных частиц. |
Particle radiation consists of a stream of charged or neutral particles, both charged ions and subatomic elementary particles. |
Однако это не совсем газ, потому что он состоит из заряженных частиц, в основном протонов и электронов, движущихся с разными скоростями. |
However it is not properly a gas, because it is made of charged particles, basically protons and electrons, moving at different velocities. |
Движение классических заряженных частиц, однако, не могло объяснить постоянные токи, как показал Лармор. |
The motion of classical charged particles could not explain permanent currents though, as shown by Larmor. |
Спустя несколько микросекунд после взрыва обычной гранаты тысячи заряженных частиц бомбардировали внешнюю часть коробки. |
But by a few microseconds after the explosion of the conventional grenade thousands of forged particles were bombarding the outside of the canister. |
Существует асимптотическое решение для сферических частиц с низко заряженными ДЛС. |
There is an asymptotic solution for spherical particles with low charged DLs. |
Нетрадиционные предписания световой оптики тесно связаны с квантовой теорией пучковой оптики заряженных частиц. |
The nontraditional prescriptions of light optics are closely analogous with the quantum theory of charged-particle beam optics. |
Оружие пучка частиц может использовать заряженные или нейтральные частицы и может быть как эндоатмосферным, так и экзоатмосферным. |
Particle-beam weapons can use charged or neutral particles, and can be either endoatmospheric or exoatmospheric. |
Нортроп, приближение направляющего центра к движению заряженных частиц, Annals of Physics 15, p. 79-101, 1961. |
T.G. Northrop, The guiding center approximation to charged particle motion, Annals of Physics 15, p.79-101, 1961. |
Уравнение Власова может быть использовано для описания динамики системы заряженных частиц, взаимодействующих с электромагнитным полем. |
The Vlasov equation may be used to describe the dynamics of a system of charged particles interacting with an electromagnetic field. |
В ИТЭР и многих других реакторах магнитного удержания плазма, газ заряженных частиц, удерживается с помощью магнитных полей. |
In ITER and many other magnetic confinement reactors, the plasma, a gas of charged particles, is confined using magnetic fields. |
Сиаловая кислота несет отрицательный заряд, обеспечивая внешний барьер для заряженных частиц. |
Sialic acid carries a negative charge, providing an external barrier to charged particles. |
Однако существование заряженных частиц заставляет плазму генерировать магнитные поля и подвергаться их воздействию. |
However, the existence of charged particles causes the plasma to generate, and be affected by, magnetic fields. |
Опубликована статья «Теория расклинивающего давления в концентрированной дисперсии заряженных сферических частиц. |
The article «Theory of disjoining pressure in a concentrated dispersion of charged spherical particles. |
Электрофоретический дисплей формирует изображения путем перегруппировки заряженных частиц пигмента с приложенным электрическим полем. |
An electrophoretic display forms images by rearranging charged pigment particles with an applied electric field. |
У заряженных частиц есть сила, которая зависит от электрического и магнитного поля. |
There is a force on charge particles that depends on both the electric field and the magnetic field. |
Магнитосфера - это уникальный щит, который защищает людей от высокоэнергичных заряженных частиц космического происхождения. |
The magnetosphere is a unique shield, which protects humans from penetration by high-energy radiation particles of space origin. |
Солнечный ветер состоит из протонов, электронов, космических лучей и заряженных частиц, способных ионизировать атмосферу и выбросить ее наружу. |
The solar wind is made of protons, electrons, cosmic rays, all of these kinds of charged particles that could ionize the atmosphere, as we call, sputter it away. |
Аналогичная ситуация наблюдается и в случае оптики заряженных частиц. |
Similar is the situation in the case of charged-particle optics. |
Атом водорода-это проблема Кеплера, поскольку он состоит из двух заряженных частиц, взаимодействующих по закону электростатики кулона, еще одной обратной квадратной центральной силы. |
The hydrogen atom is a Kepler problem, since it comprises two charged particles interacting by Coulomb's law of electrostatics, another inverse square central force. |
Ток может состоять из любых движущихся заряженных частиц; чаще всего это электроны, но любой заряд в движении образует ток. |
Current can consist of any moving charged particles; most commonly these are electrons, but any charge in motion constitutes a current. |
Солнце является постоянным источником радиации, выбрасывающим потоки заряженных частиц в межпланетное пространство солнечной системы. |
The sun constantly spews out radiation and charged particles, which rush outward through interplanetary space in our solar system. |
Оно напоминает огромный пузырь диаметром 720 млн. км, состоящий из заряженных частиц. |
It is a bubble, 450 million miles long buzzing with electrically charged particles. |
Гауссовы единицы более подходят для микроскопических задач, таких как электродинамика отдельных электрически заряженных частиц. |
Gaussian units are more amenable for microscopic problems such as the electrodynamics of individual electrically charged particles. |
Потоки заряженных частиц столкнулись с солнечным ветром, дующим со стороны звездной системы Сароссы. |
The streams of high-energy particles had met the solar wind from the Sarossan system, creating huge, dim auroras like waving banners. |
Дифференциальная скорость заряженных частиц приводит к возникновению тока, в то время как массовая зависимость скорости дрейфа может привести к химическому разделению. |
The differential velocity of charged particles results in a current, while the mass dependence of the drift velocity can result in chemical separation. |
Однако существование заряженных частиц заставляет плазму генерировать магнитные поля и подвергаться их воздействию. |
He played in a jazz vocal trio while at college that played jazz festivals for nine years. |
Компоненты как галактического, так и внегалактического происхождения были отдельно идентифицированы при интенсивностях, значительно меньших 1% первичных заряженных частиц. |
Components of both galactic and extra-galactic origins were separately identified at intensities much less than 1% of the primary charged particles. |
Миссия Спартан-201 представляла собой научно-исследовательскую работу, направленную на изучение взаимодействия между Солнцем и выходящим из него ветром заряженных частиц. |
The Spartan 201 mission was a scientific research effort aimed at the investigation of the interaction between the Sun and its outflowing wind of charged particles. |
Синдром космической радиации - это редкая нейродегенеративная болезнь, вызванная долгим нахождением под воздействием высоко заряженных частиц, которые находятся только в космосе. |
Cosmic Radiation Syndrome is a rare neurodegenerative disease brought on by prolonged exposure to high-mass, high-charged particles found only in space. |
Электрофорез-это термин, используемый для миграции взвешенных в Газе заряженных частиц в электростатическом поле постоянного тока. |
Electrophoresis is the term used for migration of gas-suspended charged particles in a direct-current electrostatic field. |
Магнитометры, приемники излучений, датчики обнаружения заряженных частиц. |
Magnetometers, radiation sensors charged particle detectors. |
До этого Вселенная представляла собой горячее плотное море фотон-барионной плазмы, где фотоны быстро рассеивались от свободных заряженных частиц. |
Prior to this, the universe comprised a hot dense photon-baryon plasma sea where photons were quickly scattered from free charged particles. |
Электрофорез - это массовый поток заряженных частиц под действием электрического поля. |
Electrophoresis is the mass flux of charged particles under an electric field. |
Энергия этих заряженных частиц рассеивается по сверхгорячей ионосфере, а затем вновь собирается над намеченной целью. |
The energy from those charged particles is dispersed across the super-hot ionosphere, and then reassembled above its intended target. |
Для заряженных частиц след - это путь самой частицы. |
For charged particles the track is the path of the particle itself. |
Пару лет спустя, в Кембридже было показано, что мощный электрический ток может производить странные потоки мельчайших светящихся заряженных частиц, которые были названы электронами. |
A couple of years after that, in Cambridge, it was shown that powerful electric currents could produce strange streams of tiny glowing charged particles that were called electrons. |
Как и все элементы с атомным номером более 100, нобелий может быть получен только в ускорителях частиц путем бомбардировки более легких элементов заряженными частицами. |
Like all elements with atomic number over 100, nobelium can only be produced in particle accelerators by bombarding lighter elements with charged particles. |
Плазменные ракеты — это современная технология преобразования топлива в горячий суп электрически заряженных частиц, известный, как плазма, и выбрасывать его для создания реактивной тяги. |
Plasma rockets are a modern technology that transforms fuel into a hot soup of electrically charged particles, known as plasma, and ejects it to push a spacecraft. |
Примерами могут служить пучки заряженных частиц, электронное облако в ловушке Пеннинга и позитронная плазма. |
Examples are charged particle beams, an electron cloud in a Penning trap and positron plasmas. |
Облака солнечных бурь состоят из заряженных частиц, поэтому они отклоняются магнитным полем нашей планеты, подобно носу корабля, разрезающего морские волны. |
Solar storm clouds are made up of charged particles, so they are initially diverted around the planet by a magnetic field, just like waves breaking around the bow of a boat. |
Траектория заряженных частиц в магнитном поле представляет собой спираль, которая вьется вокруг линии поля. |
The trajectory of charged particles in a magnetic field is a helix that winds around the field line. |
Рано или поздно высвободившаяся энергия ускорит поток заряженных частиц, и их траектории вдоль магнитных силовых линий вблизи полюсов породят яркое свечение. |
Eventually, the energy is released, accelerating a stream of electrically charged particles down the field lines towards the poles. |
Юпитер окружён щитом невидимых, но очень опасных заряженных частиц с высокой энергией. |
Jupiter is surrounded by a shell of invisible but extremely dangerous high-energy charged particles. |
На счастье, большинство этой шрапнели застревает в поясе Ван Аллена, бубликообразной зоне из заряженных частиц, захваченных нашим магнитным щитом. |
Fortunately, most of this cosmic shrapnel gets trapped in the Van Allen belts, donut-shaped zones of charged particles corralled by our magnetic shield. |
Каждый из них был рекой заряженных частиц, ионов и свободных радикалов. |
Each was a river of charged particles, ions, and free radicals. |
Излучение Черенкова используется для обнаружения высокоэнергетических заряженных частиц. |
Cherenkov radiation is used to detect high-energy charged particles. |
Солнечный ветер - это непрерывный поток заряженных частиц, устремляющийся от Солнца к планетам со скоростью, превышающей миллион километров в час. |
The solar wind is a stream of super-heated, electrically-charged particles that constantly stream away from the sun at over one million kilometres per hour. |
Для заряженных частиц электромагнитная сила подавляет гораздо более слабое гравитационное взаимодействие. |
For charged particles, the electromagnetic force overwhelms the much weaker gravitational interaction. |
Это... камера, построенная рядом с зоной, как мы считаем, отрицательно заряженной экзотической материи. |
This... is the vault, constructed adjacent to a pocket of what we believe to be negatively charged exotic matter. |
Стар-Лабс проделало дыру в Централ-Сити, когда мы включили ускоритель частиц. |
S.T.A.R. Labs blew a hole in Central City when we turned the particle accelerator on. |
Только если метеорит не состоял из мутагенных частиц, как частичного катализатора, и именно это послужило тому, что у вас есть эти силы. |
Unless the meteorites contained a mutative element, like the particle accelerator that caused your powers. |
Бабушка и Дедушка пели рождественские песни, пока я сидел напротив камины и пытался сконструировать высокоэнергетический ускоритель частиц из кусочков Лего. |
Mee-Maw and Pop-Pop, singing Christmas carols while I sat in front of the fire and tried to build a high-energy particle accelerator out of Legos. |
Счетчик Гейгера чувствителен к высокоэнергетическим заряженным частицам - протонам, ядрам гелия, гамма-лучам. |
The Geiger counter is sensitive to high-energy charged particles protons, helium nuclei, gamma rays. |
Согласно базе данных Древних, полностью заряженный, он мог бы сбить все три. |
According to the Ancients' database, it should be able to take out all three when fully charged. |
Микропористая структура фильтра имеет решающее значение в обеспечении контроля частиц, и эта структура может быть изотропной или асимметричной. |
The microporous structure of the filter is critical in providing particle control, and this structure can be isotropic or asymmetric. |
Использование природного камня для заточки уменьшилось с широким распространением высококачественных, однородных по размеру частиц искусственных камней. |
The use of natural stone for sharpening has diminished with the widespread availability of high-quality, consistent particle size artificial stones. |
Другими возможными компонентами частиц облака являются сульфат железа, хлорид алюминия и фосфорный ангидрид. |
Other possible constituents of the cloud particles are ferric sulfate, aluminium chloride and phosphoric anhydride. |
Угол становится максимальным, когда скорость частиц приближается к скорости света. |
The angle takes on a maximum as the particle speed approaches the speed of light. |
Ни один из этих стандартов не определял состав частиц. |
None of these standards specified the composition of the particles. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пучок заряженных частиц».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пучок заряженных частиц» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пучок, заряженных, частиц . Также, к фразе «пучок заряженных частиц» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
