Разрезание месторождений рядами нагнетательных скважин - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Разрезание месторождений рядами нагнетательных скважин - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
dividing of reservoir by injection well rows
Translate
разрезание месторождений рядами нагнетательных скважин -

- разрезание [имя существительное]

имя существительное: cutting, cut, incision, section, scission



Одно из таких месторождений находится к востоку от Рочестера, штат Нью-Йорк; по оценкам, в нем содержится около 10 000 драмлинов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of these fields is found east of Rochester, New York; it is estimated to contain about 10,000 drumlins.

Вечнозеленая Терраса построена на вершине огромного месторождения сланцевого газа подумайте об этом..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evergreen Terrace is built atop a massive shale deposit.

Помимо этого пояса имеется много других месторождений урана и иных радиоактивных материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along this belt there are many other deposits of uranium and other radioactive materials.

Наряду с этим другая компания уже ведет разведку месторождений золота, а еще две компании - добычу бокситов на территории его страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, another company was already exploring for gold and two further companies were extracting bauxite in his country.

В законе имеются также положения о лицензиях на разведку и соглашениях о разработке месторождений полезных ископаемых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are also provisions for exploration licences and mineral development agreements.

Китайские средства массовой информации подчеркивали, что российско-вьетнамское военное и энергетическое сотрудничество позволяет Вьетнаму расширить поиск месторождений нефти и газа в спорных районах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chinese media stressed that Russo-Vietnamese military and energy cooperation allows Vietnam to extend energy exploration into contested areas.

Подобное грамотное сокращение добычи может стать отличной возможностью для подготовки нефтяных месторождений к будущим производственным циклам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such managed reduction in production could be a very good opportunity to service oil fields and put them into maintenance rounds preparing for the coming production cycle.

Существует также планы разработки части еще одного месторождения, и когда подготовительные работы будут закончены, этот район будет в три раза больше по площади, чем Лос-Анджелес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are plans to develop part of another coal field; when complete, the area would be roughly three times that of Los Angeles.

4 года назад, это добыча нефти на Пакистанском месторождении, называемое Черные Пески.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was taken four years ago at a crude oil exploration site in Pakistan called Black Sands.

Только что выяснилось, что она стоит на огромном урановом месторождении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They just found out it's sitting on top of a massive uranium deposit.

Мы должны поджечь нефтяное месторождение и увеличить область загрязнения

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We must torch the oil fields and enlarge the polluted area

Совместно с партнерами в частном секторе, США, Китай и Россия будут взаимодействовать согласно плану по добыче нефти из неразработанных месторождений Восточной Сибири.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along with partners in the private sector, the United States, China, and Russia will collaborate on a plan to extract oil from untapped sites in eastern Siberia.

Возможно, их специальные навыки позволят уберечь ваши нефтяные месторождения, ровно как и наше душевное спокойствие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps their specialized skill set will help secure your oil fields as well as our collective peace of mind.

По какому случаю? - почтительно осведомился Смит. - Новое месторождение?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is it? Smit asked. A new strike?

Они охраняют месторождения специи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They defend the spice sands.

В 1820 году на Западном угольном месторождении в округе Мюленберг была открыта первая коммерческая угольная шахта в штате Кентукки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1820 the first commercial coal mine in Kentucky opened in the Western Coalfield in Muhlenberg County.

В январе 2007 года китайское правительство опубликовало доклад, в котором описывалось открытие крупного месторождения полезных ископаемых под Тибетским плато.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 2007, the Chinese government issued a report outlining the discovery of a large mineral deposit under the Tibetan Plateau.

Англичане, в частности, начали неудачную кампанию по подрыву румынских нефтяных месторождений и транспортной сети, которая доставляла румынскую нефть в Германию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The British in particular launched an unsuccessful campaign to sabotage Romanian oil fields and the transportation network that took Romanian oil to Germany.

Большая часть работ на нефтяном месторождении или на нефтяной скважине выполняется подрядчиками по бурению и нефтесервисными компаниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most upstream work in the oil field or on an oil well is contracted out to drilling contractors and oil field service companies.

Казахстан также обладает крупными месторождениями фосфоритов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kazakhstan also possesses large deposits of phosphorite.

В 1954 году Бруней Шелл Петролеум провела изыскательские и разведочные работы как на морских, так и на береговых месторождениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1954, survey and exploration work were undertaken by the Brunei Shell Petroleum on both offshore and onshore fields.

Расцвет Коннелсвиллского угольного месторождения пришелся на 1880-1920-е годы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The heyday of the Connellsville Coalfield was from the 1880s to the 1920s.

Оператором месторождения является компания Pakistan Petroleum Limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The operator of the field is Pakistan Petroleum Limited.

14 февраля 1947 года были открыты крупные нефтяные месторождения в окрестностях Ледука, Альберта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On February 14, 1947, large oil deposits around Leduc, Alberta, were discovered.

Существует довольно большое количество как литиевых минералов, так и соляных месторождений, но лишь сравнительно немногие из них представляют реальную или потенциальную коммерческую ценность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are a fairly large number of both lithium mineral and brine deposits but only comparatively few of them are of actual or potential commercial value.

Рост экономики был достигнут в 1991 году благодаря завершению первой фазы освоения северного месторождения газа стоимостью 1,5 млрд. долл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The economy was boosted in 1991 by completion of the $1.5-billion Phase I of North Field gas development.

Дальнейшие этапы разработки северного месторождения газа стоимостью в миллиарды долларов находятся на различных стадиях планирования и разработки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further phases of North Field gas development costing billions of dollars are in various stages of planning and development.

Окаменелости распространены по всему миру, особенно в угольных месторождениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fossils are abundant worldwide, especially in coal deposits.

Месторождения железа, найденные в Верхнем Египте, были использованы в поздний период.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iron deposits found in upper Egypt were utilized in the Late Period.

Говорят, что Китай содержит 36 процентов редкоземельных месторождений в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is said China contains 36 percent of the rare earth deposits in the world.

Крупнейшее в мире газовое месторождение-это шельфовое газоконденсатное месторождение Южный Парс / Северный купол, разделяемое между Ираном и Катаром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The world's largest gas field is the offshore South Pars / North Dome Gas-Condensate field, shared between Iran and Qatar.

В стране нет известных месторождений нефти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The country has no known petroleum deposits.

Это конкретное месторождение графита было чрезвычайно чистым и твердым, и его можно было легко распилить на палочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This particular deposit of graphite was extremely pure and solid, and it could easily be sawn into sticks.

Вместе эти две скважины подтвердили существование нефтяного месторождения Прюдо-Бей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Together, the two wells confirmed the existence of the Prudhoe Bay Oil Field.

Союзнические обещания оказались иллюзорными, и когда румынские нефтяные месторождения оказались под угрозой, англичане уничтожили нефтяные месторождения Плоешти, чтобы удержать их от немецких рук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Allied promises proved illusory, and when Romanian oilfields were threatened, the British destroyed the Ploiești oilfields to keep them out of German hands.

Расширение добычи золота в Рэнде Южной Африки начало замедляться в 1880-х годах, так как новые месторождения, как правило, были пиритными рудами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The expansion of gold mining in the Rand of South Africa began to slow down in the 1880s, as the new deposits being found tended to be pyritic ore.

В Северной Дакоте лагеря людей создали структурную угрозу, когда нефтяные месторождения привели сотни людей в эти районы, а уровень преступности вырос на 7,2%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In North Dakota, the Man Camps created a structural threat when the oil fields brought hundreds of men to these areas and the crime rate went up 7.2%.

Kielland-норвежская полупогружная буровая установка, которая перевернулась во время работы на нефтяном месторождении Экофиск в марте 1980 года, убив 123 человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Alexander L. Kielland was a Norwegian semi-submersible drilling rig that capsized whilst working in the Ekofisk oil field in March 1980, killing 123 people.

Нефть, поступающая в Трансаляскинский трубопровод, поступает с одного из нескольких нефтяных месторождений на северном склоне Аляски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oil going into the Trans-Alaska Pipeline comes from one of several oil fields on Alaska's North Slope.

Добыча полезных ископаемых на месторождении Баян обо сделала Китай крупнейшим поставщиком редкоземельных элементов в 1990-е годы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mining operations at the Bayan Obo deposit made China the largest supplier of rare-earth elements in the 1990s.

До этого попутный газ с месторождения Брент сжигался на шельфе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to this the associated gas from the Brent field had been flared offshore.

Многие нефтедобывающие страны не раскрывают свои технические данные по месторождениям и вместо этого предоставляют неаудированные заявки на свои запасы нефти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many oil-producing nations do not reveal their reservoir engineering field data and instead provide unaudited claims for their oil reserves.

Этот район известен своими огромными запасами сырой нефти и содержит как Национальный нефтяной резерв–Аляску, так и нефтяное месторождение Прюдо-Бей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The area is known for its massive reserves of crude oil, and contains both the National Petroleum Reserve–Alaska and the Prudhoe Bay Oil Field.

Угольное месторождение не эксплуатировалось в значительной степени до промышленной революции, когда в лесу были построены коксовые металлургические заводы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coalfield was not exploited to any great degree until the Industrial Revolution, when coke-fired ironworks were built in the Forest.

Восточные авиалинии начали обслуживать Панамериканское месторождение в 1931 году, а затем национальные авиалинии в 1936 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eastern Airlines began to serve Pan American Field in 1931, followed by National Airlines in 1936.

Основываясь на геологии таких месторождений, как красные пласты, считается, что фауна обитала в хорошо растительной низменной дельтовой экосистеме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on the geology of deposits like the Red Beds, the fauna is thought to have inhabited a well-vegetated lowland deltaic ecosystem.

Ученые могут найти их месторождения, и строительство башни или шахты на месторождении генерирует постоянный поток ресурсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scientists can locate their deposits, and constructing a tower or mine on a deposit generates a steady stream of the resource.

Небольшие месторождения угля, газа и нефти существуют, но еще не освоены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Small deposits of coal, gas, and petroleum exist but have not yet been developed.

В следующем году компания Newmont приобрела Miramar Mining Corporation и ее месторождение Hope Bay в канадской Арктике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following year, Newmont acquired Miramar Mining Corporation and its Hope Bay deposit in the Canadian Arctic.

Эта тенденция была обращена вспять с открытием новых и значительных месторождений серебра в Европе, начиная примерно с 1470-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This trend was inverted with the discovery of new and substantial silver deposits in Europe beginning in about the 1470s.

В регионе имеются крупные месторождения железной руды и некоторых других металлургических руд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The region possesses major deposits of iron ore and some other metallurgical ores.

Это было первое открытие нефти во Флориде на месторождении округа Кольер, разработанном Бенедумом, ТРИЗ и Кларком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the first oil discovery in Florida in the Collier County field developed by Benedum, Trees, and Clarke.

Отбор керна начинался как метод отбора проб окрестностей рудных месторождений и разведки нефтяных месторождений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coring began as a method of sampling surroundings of ore deposits and oil exploration.

У него есть компании, работающие на газовых и нефтяных месторождениях,крупнейшей из которых является ENI, которая является одним из основных игроков в этой области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has companies active in gas and oil field, the biggest of whose is ENI,which is one of the major players in that fiels.

Ливерпуль был впервые соединен каналом с Манчестером в 1721 году, угольным месторождением Сент-Хеленс в 1755 году и Лидсом в 1816 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liverpool was first linked by canal to Manchester in 1721, the St. Helens coalfield in 1755, and Leeds in 1816.

В течение почти 150 лет это лессовое месторождение обрабатывалось отвальными плугами и осенней вспашкой, причем обе они были интенсивно эрозионными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For almost 150 years, this loess deposit was farmed with mouldboard ploughs and fall tilled, both intensely erosive.

CO2 закачивался в снижающиеся нефтяные месторождения уже более 40 лет, чтобы увеличить добычу нефти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CO2 has been injected into declining oil fields for more than 40 years, to increase oil recovery.

В отличие от хранения на нефтяных месторождениях или угольных пластах, никакой побочный продукт не компенсирует стоимость хранения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike storage in oil fields or coal beds, no side product will offset the storage cost.

Он и его племянники, Эрнест и Брайан Беркхарт, переехали из Техаса в округ Осейдж, чтобы найти работу на нефтяных месторождениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He and his nephews, Ernest and Bryan Burkhart, had migrated from Texas to Osage County to find jobs in the oil fields.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «разрезание месторождений рядами нагнетательных скважин». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «разрезание месторождений рядами нагнетательных скважин» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: разрезание, месторождений, рядами, нагнетательных, скважин . Также, к фразе «разрезание месторождений рядами нагнетательных скважин» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information