Разрыв электрической цепи в воздухе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Разрыв электрической цепи в воздухе - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
break the electrical circuit in the air
Translate
разрыв электрической цепи в воздухе -

- разрыв [имя существительное]

имя существительное: gap, break, disruption, rupture, breach, rift, severance, breaking, discontinuity, tear

- электрический [имя прилагательное]

имя прилагательное: electric, electrical

сокращение: elec., elect.

- цепь [имя существительное]

имя существительное: chain, range, circuit, network, series, train, nexus, concatenation, catena, tie

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- воздух [имя существительное]

имя существительное: air, atmosphere



Когда они нажмут на операция Воробей, электрический заряд самовоспламенится, выпуская нервно-паралитический газ, который убьет всех в помещении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then when they click on operation Sparrow, an electric charge will ignite, releasing the nerve gas, killing everyone in the room.

Пока не попадешься на блестящий кусочек пластмассы и кто-то в яркой майке не вытащит тебя из водного домика, взвесит, измерит и бросит на открытом воздухе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until you bite down on some shiny piece of plastic and somebody with a brightly colored shirt pulls you from your watery home, weighs you, measures you, and flings you back into the air.

Также в xDrive40e электрический пик мотора 83kW, непрерывное использование 55kW с литий-ионным аккумулятором 9kWh 351V.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also in the xDrive40e an electric 83kW motor peak, 55kW continuous use with 9kWh 351V Lithium-ion battery pack.

В воздухе отчетливо пахло морской солью, и чайки кричали над гаванью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a clear salt tang in the air, and gulls were crying over the harbor.

Поддержка в воздухе с тепловыми и инфракрасными датчиками будет через полчаса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air support with heat sensors and infrared will be in the air within the half hour.

Новые уравнения показали, что светом является движущееся самообновляющееся возмущение в электрических и магнитных полях, и они предсказали, что возможны новые виды возмущений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new equations showed that light is a moving, self-renewing disturbance in electrical and magnetic fields, and they predicted that new kinds of disturbances are possible.

Фактически, 1РЛ232 может засекать цели в воздухе, на суше и на море на расстоянии до 40 километров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, the 1RL232 is capable of detecting targets in the air, land, and sea that are up to 40 kilometers away.

Отделение отходов электрического и электронного оборудования и аккумуляторных батарей от прочих бытовых отходов позволяет свести к минимуму отрицательное воздействие на окружающую среду и влияние опасных веществ на здоровье человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To separate WEEE and batteries from other waste is to minimize the potential environmental impacts on human health of any hazardous substances.

Это фантастика, ну не мог же ключ испариться в воздухе!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's fantastic, it couldn't disappear into thin air.

И можно почувствовать, как в воздухе витает ощущение чего-то чудесного, что должно произойти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you can feel anticipation in the air, like something wonderful is going to happen.

Без экстрадации, или электрического стула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without extradition, or an electric chair.

Две пионерки-узбечки с одинаковыми чёрными косичками, закрученными туже электрических шнуров, шли навстречу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two Uzbek schoolgirls with identical braids of black hair plaited tighter than electric wire were walking towards him.

Рассказывают,что именно здесь Нижинский совершил свой знаменитый прыжок, пролетев в воздухе на высоте трех метров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They say it was here that Nijinsky made his famous leap twelve feet in the air.

О каких из потрясающих секретных способностях ты расскажешь нам сегодня, держа в воздухе свой магический меч?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What fabulous secret powers are you going to reveal tonight when you hold aloft your magic sword?

Ребята, там есть электрическая розетка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guys, there's an electrical outlet up here.

Дыхание лета уже чувствовалось в воздухе -первое дуновение зноя, который придет на смену весне, начинавшей мало-помалу сдавать свои позиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Already summer was in the air, the first hint of Georgia summer when the high tide of spring gives way reluctantly before a fiercer heat.

В воздухе стоял странный затхлый запах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a queer musty smell about the place.

Голос миссис Ван-Хоппер, пронзительный, как электрический звонок, развеял это видение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mrs Van Hopper's voice pierced my dream like an electric bell.

Премия ARIA 1993 года за лучшую обложку была присуждена Paul McNeil & Richard All за электрический суп / печенье Gorilla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1993 ARIA Award for 'Best Cover Art' was awarded to Paul McNeil & Richard All for Electric Soup / Gorilla Biscuit.

CV-22 безостановочно летали из Херлберт Филд, штат Флорида, с дозаправкой в воздухе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CV-22s flew nonstop from Hurlburt Field, Florida with in-flight refueling.

Занятия на свежем воздухе-это группа видов деятельности, которые происходят на открытом воздухе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Outdoor pursuits are the group of activities which occur outdoors.

Этот последний, по-видимому, считался особым домашним любимцем, так как его впускали в гостиные и брали в качестве компаньона для прогулок на свежем воздухе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This last appears to have been regarded as an especial household pet, for it was admitted into the living rooms and taken as a companion for walks out of doors.

Одна опасность, которую представляет ТГФ, вытекает из его тенденции к образованию взрывоопасных пероксидов при хранении в воздухе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One danger posed by THF follows from its tendency to form highly explosive peroxides on storage in air.

Он электрический, имеет таймеры и различные элементы управления, соответствующие потребностям пользователя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is electrical, having timers and various controls to suit the user's needs.

Дели имеет самый высокий уровень взвешенных частиц в воздухе, PM2. 5 считается наиболее вредным для здоровья, с 153 микрограммами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delhi has the highest level of the airborne particulate matter, PM2.5 considered most harmful to health, with 153 micrograms.

В результате вместо чистого перехода от нуля к полному току возникает быстро пульсирующий электрический ток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result is a rapidly pulsed electric current instead of a clean transition from zero to full current.

Эти типы фонарей использовались до тех пор, пока не появились надежные батареи и динамо-машины, а производители не перешли на электрические фонари.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These type of lights were used until reliable batteries and dynamos became available, and manufacturers switched to electric lights.

Федеральное правительство США и некоторые штаты установили стандарты для приемлемых уровней содержания асбестовых волокон в воздухе помещений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The US Federal Government and some states have set standards for acceptable levels of asbestos fibers in indoor air.

К октябрю 1905 года Wright Flyer III был способен и доказал свою способность кружить в воздухе 30 раз за 39 минут на общей дистанции 24,5 миль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By October 1905, the Wright Flyer III was capable and proven to circle in the air 30 times in 39 minutes for a total distance of 24.5 miles.

Результат действия двух таких фазово-сдвигаемых компонент при создании вектора вращающегося электрического поля изображен в анимации справа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result of two such phase-shifted components in causing a rotating electric field vector is depicted in the animation on the right.

Электрический забор поставляется во многих стилях проволоки, веревки и паутины, и особенно полезен для внутреннего разделения пастбищ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electric fence comes in many styles of wire, rope and webbing, and is particularly useful for internal division of pastures.

Стрелка указывает на шкалу, показывающую электрический ток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hand points at a scale indicating the electric current.

Спрос со стороны коммерческих пекарей на крупномасштабное равномерное перемешивание привел к разработке электрического стендового смесителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The demand from commercial bakers for large-scale uniform mixing resulted in the development of the electric stand mixer.

Электрический компонент обычно измеряется с помощью шаровой антенны, предложенной Ogawa et al., в 1966 году подключен к высокоимпедансному усилителю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The electric component is commonly measured with a ball antenna, suggested by Ogawa et al., in 1966, connected to a high-impedance amplifier.

На открытом воздухе их можно увидеть прикрепленными к нижней части листьев, на заборах и стенах, в сельскохозяйственных зданиях и птичниках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the open, they may be seen attached to the underneath of leaves, on fences and walls, in agricultural buildings and poultry houses.

У него была только одна пушка для размещения выдвижного зонда дозаправки в воздухе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had only one cannon to accommodate a retractable inflight refuelling probe.

Они обнаружили, что небольшие электрические разряды могут вызвать фибрилляцию желудочков у собак, а большие заряды могут обратить это состояние вспять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They discovered that small electrical shocks could induce ventricular fibrillation in dogs, and that larger charges would reverse the condition.

Результирующий вектор силы параллелен вектору электрического поля в этой точке, причем этот точечный заряд удален.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resulting force vector is parallel to the electric field vector at that point, with that point charge removed.

Периоды отдыха на открытом воздухе также обычно включены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Periods of outdoor recess are also usually included.

Поскольку азот естественным образом циркулирует в воздухе, воде и почве, он подвергается различным химическим и биологическим преобразованиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As nitrogen naturally cycles through the air, water and soil it undergoes various chemical and biological transformations.

Рыба способна увеличивать свое время в воздухе, летя прямо или под углом к направлению восходящих потоков, создаваемых сочетанием воздушных и океанских течений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fish is able to increase its time in the air by flying straight into or at an angle to the direction of updrafts created by a combination of air and ocean currents.

Электрически машина работала как вольтовая груда, но была сконструирована по-другому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electrically, the machine worked like a voltaic pile, but was constructed differently.

Это был первый практический механический генератор электрического тока, который использовал концепции, продемонстрированные Фарадеем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the first practical mechanical generator of electric current that used concepts demonstrated by Faraday.

Эта ионизация может усиливаться во время электрических бурь, вызывая спонтанные вспышки дуги и приводя к отключению электроэнергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This ionization can be enhanced during electrical storms, causing spontaneous arc-flashes and leading to power outages.

Электромагнитные клапаны широко используются на сжатом воздухе или гидравлической жидкости для приведения в действие приводов на механических компонентах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solenoid valves are widely used on compressed air or hydraulic fluid for powering actuators on mechanical components.

Отсутствие переноса и, следовательно, контакта с кислородом в воздухе значительно улучшило качество продукта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The absence of transfer and thus contact with the oxygen in the air has made a significant improvement to the quality of the product.

Электрон - это субатомная частица, символ е - или β−, электрический заряд которой отрицателен на один элементарный заряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The electron is a subatomic particle, symbol e− or β−, whose electric charge is negative one elementary charge.

Национальный день очистки выступает за плугирование как способ очистки и поддержания чистоты на открытом воздухе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

National Cleanup Day advocates plogging as a way to cleanup and keep the outdoors clean.

Альфа-частицы перемещаются в воздухе на небольшие расстояния, всего 2-3 см, и не могут проникнуть через мертвый слой кожи на теле человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alpha particles travel short distances in air, of only 2–3 cm, and cannot penetrate through a dead layer of skin on the human body.

Его двигатели Резерфорда, произведенные в Калифорнии, являются первым двигателем с электрическим насосом, питающим орбитальную ракету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its Rutherford engines, manufactured in California, are the first electric-pump-fed engine to power an orbital rocket.

Оба также использовали разработанный Bendix электрический вакуумный механизм переключения передач без механической связи с рычагом переключения рулевой колонки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both also used a Bendix designed electric vacuum shift mechanism with no mechanical linkage to the steering column shift lever.

В настоящее время существует целый ряд инвалидных колясок с электрическим приводом, которые могут подниматься по лестнице, доступной для покупки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are currently a number of electric powered wheelchairs that are able to climb stairs available to purchase.

Электрические импульсы также используются для внутриклеточной доставки сирны в клетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electrical pulses are also used to intracellularly deliver siRNA into cells.

Тепловентилятор, также называемый принудительным конвекционным нагревателем, представляет собой разновидность конвекционного нагревателя, который включает в себя электрический вентилятор для ускорения воздушного потока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fan heater, also called a forced convection heater, is a kind of convection heater that includes an electric fan to speed up the airflow.

На входе и выходе фильтра преобразователи преобразуют электрический сигнал в эти механические колебания, а затем обратно из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the input and output of the filter, transducers convert the electrical signal into, and then back from, these mechanical vibrations.

Считается, что электрический контроль жидкостей будет методом, в котором смешиваются небольшие жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is believed that electrically controlling fluids will be the method in which small fluids are mixed.

PSD также может обеспечить защиту от непогоды при использовании на открытом воздухе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PSD's can also offer protection from the weather when used in open air.

Они были удостоены своей первой премии Maple Blues Award еще в 1997 году за электрический акт года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were awarded their first Maple Blues Award as early as 1997 for Electric Act of the Year.

Кнопочные ячейки обычно используются в электрических часах, часах и таймерах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Button cells are commonly used in electric watches, clocks, and timers.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «разрыв электрической цепи в воздухе». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «разрыв электрической цепи в воздухе» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: разрыв, электрической, цепи, в, воздухе . Также, к фразе «разрыв электрической цепи в воздухе» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information