Релятивистская зона пульсара - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Релятивистская зона пульсара - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
relativistic zone of pulsar
Translate
релятивистская зона пульсара -

- зона [имя существительное]

имя существительное: zone, area, region, range, belt, district, pocket

сокращение: z



Предсказания гравитационного излучения в теории Розена с 1992 года противоречат наблюдениям бинарного пульсара Халса-Тейлора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The predictions of gravitational radiation in Rosen's theory have been shown since 1992 to be in conflict with observations of the Hulse–Taylor binary pulsar.

Релятивистские уравнения состояния нейтронной звезды описывают отношение радиуса к массе для различных моделей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neutron star relativistic equations of state describe the relation of radius vs. mass for various models.

Я не хочу внезапно оказываться в досягаемости другого активного пульсара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wouldn't want to stop accidentally In range of another binary pulsar, would I?

Сам Аласдер Макинтайр предполагает, что цель человека исходит из его культуры, что делает его своего рода этическим релятивистом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alasdair MacIntyre himself suggests that a person's purpose comes from their culture, making him a sort of ethical relativist.

Однако позиция Куна не является релятивистской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kuhn's position, however, is not one of relativism.

Приборы, начиная от электронных микроскопов и заканчивая ускорителями частиц, не работали бы, если бы не было релятивистских соображений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instruments ranging from electron microscopes to particle accelerators would not work if relativistic considerations were omitted.

Первые основаны на численном интегрировании дифференциальных уравнений движения, включая все существенные гравитационные и релятивистские эффекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The former are based on numerical integration of the differential equations of motion, including all significant gravitational and relativistic effects.

Когерентисты обычно решают эту проблему, принимая метафизическое условие универсализма, иногда приводящее к материализму, или утверждая, что релятивизм тривиален.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coherentists generally solve this by adopting a metaphysical condition of universalism, sometimes leading to materialism, or by arguing that relativism is trivial.

Все показания и расстояния даны в соответствии с уравнениями релятивистского преобразования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All readings and distances are given per the relativistic transformation equations.

Было много людей, вносящих поправки в статью, чтобы ввести наивные релятивистские идеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There has been a spate of people amending the article to introduce naive relativist ideas.

Его умеренный юридический релятивизм не исключает возможности частичного вдохновения извне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His moderate legal relativism does not exclude possibility of a partial inspiration from abroad.

Такие корабли не могут развить околосветовую скорость, при которой становится существенным релятивистское замедление времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such ships could not travel close enough to the speed of light for the time-slowing effects of special relativity to become important.

Самокритика, а не себялюбие, а также культурный релятивизм являются главными элементами западного мышления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Self-criticism, not self-love, and cultural relativism are the nuts and bolts of the Western mindset.

Что ты имеешь в виду под культурным релятивизмом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What do you mean by cultural relativism?

Мы провели несколько часов около двойного пульсара, излучающего интенсивную гамма радиацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We spent several hours near a binary pulsar that was emitting intense gamma radiation.

Однако, релятивистская скорость означает, что время замедляется, и, следовательно, замедляется и старение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, relativistic speed means that time is slowing down, and therefore, so is aging.

За открытие первого бинарного пульсара и измерение его орбитального распада под действием гравитационно-волнового излучения Халс и Тейлор в 1993 году получили Нобелевскую премию по физике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For their discovery of the first binary pulsar and measuring its orbital decay due to gravitational-wave emission, Hulse and Taylor won the 1993 Nobel Prize in Physics.

Результат показывает, что ускорения пульсара и его ближайшего спутника-белого карлика различаются не более чем на 2,6×10-6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result shows that the accelerations of the pulsar and its nearby white-dwarf companion differ fractionally by no more than 2.6×10−6.

Предположение о дополнительном фоне релятивистских частиц, например, может увеличить полосы ошибок ограничения WMAP на один порядок величины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assuming an extra background of relativistic particles, for example, can enlarge the error bars of the WMAP constraint by one order of magnitude.

Фактор Лоренца или термин Лоренца-это фактор, с помощью которого время, длина и релятивистская масса изменяются для объекта во время его движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lorentz factor or Lorentz term is the factor by which time, length, and relativistic mass change for an object while that object is moving.

Аппроксимация γ ≈ 1 + 1/2 β2 может быть использована для расчета релятивистских эффектов на малых скоростях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The approximation γ ≈ 1 + 1/2 β2 may be used to calculate relativistic effects at low speeds.

Отдельный новый метод обнаружения экзопланет по световым вариациям использует релятивистское излучение наблюдаемого потока от звезды за счет ее движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A separate novel method to detect exoplanets from light variations uses relativistic beaming of the observed flux from the star due to its motion.

Либ и ЯУ дали строгий вывод предела из релятивистского многочастичного уравнения Шредингера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lieb and Yau have given a rigorous derivation of the limit from a relativistic many-particle Schrödinger equation.

Эта геометрия, в свою очередь, может быть выведена из закона сложения релятивистских скоростей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This geometry, in turn, can be inferred from the addition law of relativistic velocities.

В 1928 году Дирак сформулировал релятивистское уравнение Дирака для объяснения поведения релятивистски движущегося электрона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1928, the relativistic Dirac equation was formulated by Dirac to explain the behavior of the relativistically moving electron.

Аналогично, в нерелятивистской квантовой механике спин частицы является постоянным вектором, но в релятивистской квантовой механике спин s зависит от относительного движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, in non-relativistic quantum mechanics the spin of a particle is a constant vector, but in relativistic quantum mechanics spin s depends on relative motion.

Наблюдалось увеличение времени на 39±2 НС по сравнению с релятивистским прогнозом на 39,8 НС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A time gain of 39±2 ns was observed, compared to a relativistic prediction of 39.8 ns.

В специальной теории относительности фактор Лоренца является мерой замедления времени, сокращения длины и релятивистского увеличения массы движущегося объекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In special relativity the Lorentz factor is a measure of time dilation, length contraction and relativistic mass increase of a moving object.

Если, с другой стороны, частицы релятивистские, иногда называемые ультрарелятивистскими, то излучение называется синхротронным излучением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If, on the other hand, the particles are relativistic, sometimes referred to as ultrarelativistic, the emission is called synchrotron emission.

Неспособность доказать в точности любую истину, выраженную мюнхгаузенской трилеммой, не должна приводить к отказу от объективности, как это имеет место в случае с релятивизмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The failure of proving exactly any truth as expressed by the Münchhausen trilemma does not have to lead to dismissal of objectivity, as with relativism.

Все четыре вектора преобразуются одинаково,и это можно обобщить на четырехмерные релятивистские тензоры; см.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All four-vectors transform in the same way, and this can be generalized to four-dimensional relativistic tensors; see special relativity.

В релятивистской квантовой механике и квантовой теории поля не всегда возможно найти ток, особенно когда речь идет о взаимодействиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In relativistic quantum mechanics and quantum field theory, it is not always possible to find a current, particularly when interactions are involved.

Релятивизм, категория теорий в философской дисциплине эпистемологии, выдвигается как теория обоснования и познания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reliabilism, a category of theories in the philosophical discipline of epistemology, has been advanced as a theory both of justification and of knowledge.

Процессный релятивизм - это форма эпистемического экстернализма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Process reliabilism is a form of epistemic externalism.

Этот случай иногда называют специальным релятивистским замедлением времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This case is sometimes called special relativistic time dilation.

Он читал работы сэра Уильяма Роуэна Гамильтона о кватернионах и безуспешно пытался использовать их для формулировки релятивистской теории электронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He read the work of Sir William Rowan Hamilton on quaternions, and attempted unsuccessfully to use them to formulate a relativistic theory of electrons.

Восхваляя агностицизм и релятивизм, она появилась в списке известных прозаических произведений Помпилиу Пелтани за 1934 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A praise of agnosticism and relativism, it appeared on Pompiliu Păltânea's list of notable prose works for 1934.

Альтернативная нотация, определенная справа, называется релятивистским точечным произведением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The alternative notation defined on the right is referred to as the relativistic dot product.

Это вызывает релятивистскую стабилизацию электронов 7s и делает орбитали 7p доступными в низких состояниях возбуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This causes a relativistic stabilization of the 7s electrons and makes the 7p orbitals accessible in low excitation states.

В политическом дискурсе если виски - это релятивистское заблуждение, в котором позиция говорящего зависит от мнения слушателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In political discourse, if-by-whiskey is a relativist fallacy in which the speaker's position is contingent on the listener's opinion.

Его релятивистские расчеты соответствовали наблюдениям гораздо ближе, чем ньютоновская теория.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His relativistic calculations matched observation much more closely than did Newtonian theory.

В релятивистской квантовой механике она отличается еще больше, в которой приведенное выше релятивистское определение становится тензорным оператором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In relativistic quantum mechanics, it differs even more, in which the above relativistic definition becomes a tensorial operator.

Специальная теория относительности может быть объединена с квантовой механикой для формирования релятивистской квантовой механики и квантовой электродинамики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Special relativity can be combined with quantum mechanics to form relativistic quantum mechanics and quantum electrodynamics.

Это было первое основание релятивистской квантовой механики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the first foundation of relativistic quantum mechanics.

В 1992 году было обнаружено первое свидетельство существования планетной системы, отличной от нашей, вращающейся вокруг пульсара PSR B1257+12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1992, the first evidence of a planetary system other than our own was discovered, orbiting the pulsar PSR B1257+12.

Теоретические исследования предполагают релятивистские скорости, если солнечный парус использует сверхновую звезду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Theoretical studies suggeset relativistic speeds if the solar sail harnesses a supernova.

Они выступали против релятивизма, поддерживая кантовскую точку зрения о том, что универсальность необходима для любой жизнеспособной моральной философии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They argued against relativism, supporting the Kantian view that universality is essential to any viable moral philosophy.

Релятивистская машина убийства-это троп научной фантастики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The relativistic kill vehicle is a trope of science fiction.

Еще одним способом реагирования на противоречивые утверждения религий об истинности является релятивизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet another way of responding to the conflicting truth claims of religions is Relativism.

Хотя на корабле прошло всего около 150 лет, на Земле из-за релятивистского замедления времени прошло три миллиона лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although only about 150 years have passed on the ship, three million years have elapsed on Earth, due to relativistic time dilation.

Аберрация также связана с коррекцией светового времени и релятивистским излучением, хотя она часто рассматривается отдельно от этих эффектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aberration is also related to light-time correction and relativistic beaming, although it is often considered separately from these effects.

Скорости электронов ядра оболочки s достигают релятивистского импульса, что приводит к сжатию орбиталей 6s относительно орбиталей 5d.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The velocities of core shell s electrons reach relativistic momentum which leads to contraction of 6s orbitals relative to 5d orbitals.

Опять же, это не относится к постмодернистскому релятивизму, это простая наука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Again, this is not a matter for postmodern relativism, it's simple science.

При очень высоких плотностях, когда большая часть частиц вынуждена находиться в квантовых состояниях с релятивистскими энергиями, давление задается силой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At very high densities, where most of the particles are forced into quantum states with relativistic energies, the pressure is given by.

Этот метод настолько чувствителен, что даже такие маленькие объекты, как астероиды, могут быть обнаружены, если им случится вращаться вокруг миллисекундного пульсара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The technique is so sensitive that even objects as small as asteroids can be detected if they happen to orbit a millisecond pulsar.

Релятивистские струи - это пучки ионизированной материи, ускоренные почти до скорости света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Relativistic jets are beams of ionised matter accelerated close to the speed of light.

Центавр А в рентгеновских лучах показывает релятивистскую струю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Centaurus A in x-rays showing the relativistic jet.

Архив наследия Хаббла Изображение релятивистского джета в 3C 66B в ближнем ультрафиолетовом диапазоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hubble Legacy Archive Near-UV image of the relativistic jet in 3C 66B.

Блазар - это АГН со струей, направленной к Земле,в которой излучение от струи усиливается релятивистским излучением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A blazar is an AGN with a jet pointed toward the Earth, in which radiation from the jet is enhanced by relativistic beaming.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «релятивистская зона пульсара». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «релятивистская зона пульсара» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: релятивистская, зона, пульсара . Также, к фразе «релятивистская зона пульсара» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information