Сгибательный спазм - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
голодный спазм - hunger pang
спазмолитический - antispasmodic
снятие спазма - spasmolysis
спазм анального сфинктера - sphincterismus
мышцы / мышечный спазм - muscle/muscular spasm
карпопедальный спазм - carpopedal spasm
губоязычный спазм - glossolabial spasm
назад спазмов - back spasms
спазм мимической мускулатуры - mimic spasm
спазм цилиарной мышцы - ciliary muscle spasm
Синонимы к спазм: спазм, спазма, судорога, схватки, приступ, порыв, скоба, колики, колика
Он обнаружил, что заряд, приложенный к спинному мозгу лягушки, может вызвать мышечные спазмы во всем ее теле. |
He discovered that a charge applied to the spinal cord of a frog could generate muscular spasms throughout its body. |
Стива уговаривают просто залезть на нее сверху, но он внезапно поворачивается и вызывает спазм в спине. |
Steve is persuaded to just get on top of her, but turns suddenly and causes a spasm in his back. |
Бешенство может вызывать мышечные спазмы, дискомфорт, беспокойство и бессонницу. |
Rabies could cause muscle spasms,malaise,anxiety,and wakefulness. |
Как можно связать боли в животе, онемение конечностей и спазм гортани? |
How do we connect abdominal pain And numbness in the extremities With respiratory collapse? |
Тускнеющие глаза уставились на спазматически подергивающиеся, подгибающиеся, но все еще стоящие ноги. |
Dulled eyes stared at his legs which were still standing above him, twitching spastically as they slowly buckled. |
Ток вызывает спазмы мышц из-за чего становится трудно вдыхать и выдыхать воздух. |
The point is, if it acts on the muscles and causes spasms, you won't be able to open and close your chest to breathe. |
Обвал или, по меньшей мере, резкий спазм вполне возможен в недалеком будущем, и последствия - для Америки и всего мира - могут быть катастрофическими. |
A crash, or at least a sharp spasm, is quite likely in the near future, and the consequences - for America and the world - may be catastrophic. |
It could just be a muscle spasm. |
|
It's not tumor: it's cramp. |
|
Большой Сыр Будды, от мышечных спазмов. |
Big Buddha Cheese for muscle spasms. |
That cramp could be a heart attack. |
|
Это немного утихомирит спазмы. |
This'll ease the cramps some. |
Звук перешёл в движение - в спазм, который пробежал вниз, от горла к желудку. |
The sound became motion, a jolt running down her throat to her stomach. |
Sorry, involuntary muscle spasm. |
|
Когда вода попала ему в гортань, это вызвало рефлекторный спазм, который перекрыл дыхательные пути, так что, он не смог дышать. |
When the water passed through his larynx, it caused a reflexive spasm, and that sealed the airway, making it impossible for him to breathe. |
Споры могут проникнуть в твое тело и начать выработку яда, который вызывает спазмы такой силы, что можно сломать позвоночник. |
Spores may have entered your body and produced a poison that causes a spasm so violent it can fracture your spine. |
Это всегда начинается со спазма. |
It always starts with the cramping. |
Это спазмы от касторового масла. |
The cramps are from the castor oil. |
Травма шеи могла привести к спазму голосовых связок и удушению. |
Neck trauma could cause vocal cord paroxysms, which could cause choking. |
I call that my spastic hand trick. |
|
It looks like you've got a bad case of the spastic butt coughs. |
|
Mr. Lieber and his spastic colon. |
|
Обычно симптомами являются абдоминальные спазмы, которые учащаются в течение 30 часов... сорока - максимум. |
The usual symptoms are abdominal spasms, which increase in severity for 30 hours... 40 at the most. |
Нет, знаете, от грязного ножа можно подцепить все, что угодно: столбняк, спазмы, не говоря уж о стафилококковой инфекции... |
No, you can catch all sorts of things off a dirty knife, you know, lockjaw, tetanus, not to mention staphylococcal infections... |
She started cramping and then she got really diaphoretic. |
|
If you were, the nerves would kick in, the mouth'd dry up, throat'd close and... |
|
Электрошок привёл к мышечному спазму, но все её пальцы сломаны с применением силы. |
Well, the electric shock caused a spasm, but all of her fingers have been broken by force. |
И ты больше не можешь управлять мышцами, они переходят в спазм, и ты умираешь от истощения, в позе краба. |
You can't control your muscles any more, they go into spasm and you die of exhaustion, in the crab position. |
Muscle spasms in the upper torso and legs looks good. |
|
Это может быть просто мышечный спазм. Это не редкость при таком типе повреждения позвоночника. |
It could just be a muscle spasm. lt's not uncommon with this type of spinal injury. |
Кажется у меня мышечный спазм. |
I'm having a muscle spasm. |
Я хотела бы сейчас вытаращить глаза, но доктор сказал, что если я буду продолжать так делать, у меня наступит спазм глазных мышц, и мои глазные яблоки просто выкатятся. |
I want to roll my eyes right now, but the doctor said if I keep doing it my ocular muscles might spasm and eject my eyeballs. |
Итак, вы испытываете спазмы в нижней части спины? |
Okay, so you are having spasms in your lower back? |
Спазма все еще нет. |
Still no spasm. |
Nipple pain can be caused by vasospasm of the nipple. |
|
Род обладает ценными лекарственными свойствами, заслуживающими глубокого фармакологического исследования, в том числе спазмолитической и антисептической активностью. |
The genus possesses valuable medicinal properties meriting in-depth pharmacological investigation, including antispasmodic and antiseptic activity. |
Судорожные симптомы включают болезненные припадки и спазмы, диарею, парестезии, зуд, психические эффекты, включая манию или психоз, головные боли, тошноту и рвоту. |
Convulsive symptoms include painful seizures and spasms, diarrhea, paresthesias, itching, mental effects including mania or psychosis, headaches, nausea and vomiting. |
Например, из него получают бенциклан, спазмолитическое средство и сосудорасширяющее средство. |
Bencyclane, a spasmolytic agent and vasodilator is produced from it, for example. |
Он также страдал спазматической дисфонией, состоянием, которое заставляет голосовые связки вести себя ненормальным образом. |
He also suffered from spasmodic dysphonia, a condition that causes the vocal cords to behave in an abnormal manner. |
Великий побег мамы Пенни - у мамы Пенни есть планы сбежать от ее ужасной домашней жизни... и только спазматический пятилетний ребенок стоит на ее пути. |
Penny's Mom's Great Escape - Penny's Mom has plans to escape her horrid home-life… and only a spastic five year old stands in her way. |
Общие побочные эффекты включают в себя спазмы в животе, рвоту и диарею. |
Common side effects include abdominal cramps, vomiting, and diarrhea. |
It is believed caused by spasms of the artery. |
|
Это может сопровождаться спазмами в животе, тошнотой, лихорадкой и вздутием живота. |
It may be accompanied by abdominal cramps, nausea, fever, and bloating. |
Для лечения боли тепло может быть использовано для снятия скованности, а холод может облегчить мышечные спазмы и боль. |
For pain management heat can be used to relieve stiffness, and cold can relieve muscle spasms and pain. |
Употребление такого количества масла MCT вызывало у некоторых детей спазмы в животе, диарею и рвоту. |
Consuming that quantity of MCT oil caused abdominal cramps, diarrhea, and vomiting in some children. |
Наиболее распространенной формой является типичная форма, а атипичная форма наблюдается только примерно у 2-3% больных с гемифациальным спазмом. |
The most common form is the typical form, and atypical form is only seen in about 2–3% of patients with hemifacial spasm. |
Особи со спазмом на обеих сторонах лица встречаются очень редко. |
Individuals with spasm on both sides of the face are very rare. |
Существуют три теории, объясняющие дисфункцию лицевого нерва при гемифациальном спазме. |
Three theories exist to explain the facial nerve dysfunction found in hemifacial spasm. |
Частота гемифациального спазма составляет примерно 0,8 на 100 000 человек. |
The incidence of hemifacial spasm is approximately 0.8 per 100,000 persons. |
Гемифациальный спазм чаще встречается у женщин старше 40 лет. |
Hemifacial spasm is more prevalent among females over 40 years of age. |
Дополнительные успехи в понимании этиологии и совершенствовании методов лечения гемифациального спазма были достигнуты лишь в середине семидесятых годов. |
Additional advances in understanding the etiology and improving treatments for hemifacial spasm did not occur until the mid-seventies. |
В 1977 году 47 пациентам с гемифациальным спазмом была проведена микрососудистая декомпрессия лицевого нерва с помощью операционного микроскопа. |
In 1977, 47 cases of hemifacial spasm underwent microvascular decompression of the facial nerve using the operating microscope. |
Очень мало существует патофизиологических или научных оснований, подтверждающих обоснованность трупных спазмов. |
Very little to no pathophysiological or scientific basis exists to support the validity of cadaveric spasms. |
Наиболее важные признаки являются результатом сокращения клеток головного мозга и включают спутанность сознания, мышечные подергивания или спазмы. |
The most important signs result from brain cell shrinkage and include confusion, muscle twitching or spasms. |
This also, will usually break the spasm cycle. |
|
Необычные АДР включают аномально высокий уровень калия в крови, спутанность сознания, спазм дыхательных путей и сыпь. |
Uncommon ADRs include an abnormally high level of potassium in the blood, confusion, spasm of the airways, and rash. |
Аспирин обычно неэффективен при болях, вызванных мышечными спазмами, вздутием живота, вздутием желудка или острым раздражением кожи. |
Aspirin is generally ineffective for those pains caused by muscle cramps, bloating, gastric distension, or acute skin irritation. |
Метаанализ, проведенный Кокрейновским коллаборационизмом, заключает, что если семь человек лечатся спазмолитиками, то один из них получит пользу. |
A meta-analysis by the Cochrane Collaboration concludes if seven people are treated with antispasmodics, one of them will benefit. |
В последние годы своей жизни он целыми днями лежал в постели и страдал от спазмов одышки, от которых едва не задыхался. |
Bakunin became increasingly influenced by Hegel and made the first Russian translation of his work. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сгибательный спазм».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сгибательный спазм» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сгибательный, спазм . Также, к фразе «сгибательный спазм» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.