Секция кондиционирования воздуха - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Секция кондиционирования воздуха - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
air-conditioning section
Translate
секция кондиционирования воздуха -

- секция [имя существительное]

имя существительное: section, unit, workshop, element, necropsy



Заводское кондиционирование воздуха было предложено в качестве варианта внедрения в середине 1961 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Factory air conditioning was offered as a mid-1961 option introduction.

В 1994 году, начиная с сентября 1993 года, был принят хладагент для кондиционирования воздуха R134a без ХФУ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For 1994, CFC-free R134a air-conditioning refrigerant was adopted beginning with September 1993 production.

Единица измерения тонна используется в холодильной технике и кондиционировании воздуха для измерения скорости поглощения тепла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unit ton is used in refrigeration and air conditioning to measure the rate of heat absorption.

Например, колебания температур в зимнее время оказывают воздействие на использование топлива для целей отопления, а колебания летних температур влияют на потребление энергии для кондиционирования воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, variations in winter temperatures influence fuel use for heating, and variations in summer temperatures influence energy demand for air-conditioning.

Первый год для фабрик-оборудованного кондиционирования воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First year for factory-equipped air conditioning.

Из-за этого испарительные охладители используют только часть энергии парокомпрессионных или абсорбционных систем кондиционирования воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of this, evaporative coolers use only a fraction of the energy of vapor-compression or absorption air conditioning systems.

Еще один представитель заявил, что страны с крайне жарким климатом сталкиваются с проблемами в поиске приемлемых альтернатив в таких отраслях, как кондиционирование воздуха и холодильная промышленность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another representative said that countries with very hot climates faced problems in finding suitable alternatives in the air-conditioning and refrigeration sectors.

Разделение на две полости обеспечивает функционирование носового цикла, который замедляет процесс кондиционирования вдыхаемого воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The division into two cavities enables the functioning of the nasal cycle that slows down the conditioning process of the inhaled air.

По сути своей, это система кондиционирования воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's essentially an air-conditioning system.

Конденсаторы мотора использованы с кондиционерами воздуха, насосами спа джакузи / джакузи, приведенными в действие воротами, большими вентиляторами или печами жары принудительного воздуха например.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Motor capacitors are used with air conditioners, hot tub/jacuzzi spa pumps, powered gates, large fans or forced-air heat furnaces for example.

Версия DX2 Versa была оснащена двумя кондиционерами воздуха спереди и сзади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The DX2 version of the Versa was equipped with twin air conditioners for front and rear.

Недостаточно мощная система кондиционирования воздуха приведет к потере электроэнергии и неэффективному использованию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Underpowered air conditioning system will lead to power wastage and inefficient usage.

Выборочное использование одежды и технологических изобретений, таких как кондиционирование воздуха, позволяет людям процветать в жарком климате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Selective use of clothing and technological inventions such as air conditioning allows humans to thrive in hot climates.

Внутренние сады иногда включают в систему кондиционирования воздуха или отопления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indoor gardens are sometimes incorporated into air conditioning or heating systems.

Нефть выступает средством собирания налога с потребителей - при рекордно высоких температурах воздуха в США потребители могут быть вынуждены сократить другие расходы, чтобы оплатить счета за кондиционирование воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oil acts as a tax for consumers and with record high temperatures in the US, consumers may be forced to cut their discretionary spending in order to pay their air conditioning bills.

Имеются квалифицированные тепловые насосы Energy Star, котлы, системы кондиционирования воздуха и печи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Energy Star qualified heat pumps, boilers, air conditioning systems, and furnaces are available.

Коммерческие системы кондиционирования воздуха вносят наибольший вклад в пиковые электрические нагрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commercial air conditioning systems are the biggest contributors to peak electrical loads.

Или естественный холод зимнего воздуха может быть сохранен для летнего кондиционирования воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or the natural cold of winter air can be stored for summertime air conditioning.

В TECNOPOOL мы специализируемся на кондиционирование воздуха и осушения бассейнов, как частных, так и общественности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In TECNOPOOL we specialize in air conditioning and dehumidification of swimming pools, both private and public.

Истощенные водные бассейны могут быть дополнены водой, добытой из более глубоких источников; загрязнение воздуха можно избежать при помощи кондиционеров и так далее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depleted water tables can be supplemented by water pumped from deeper wells; air pollution can be avoided by the use of air conditioners, etc.

Однако Р-12 повредил озоновый слой, в результате чего в 1994 году правительства ввели запрет на его использование в новых холодильниках и системах кондиционирования воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, R-12 damaged the ozone layer, causing governments to issue a ban on its use in new refrigerators and air-conditioning systems in 1994.

Intel, как сообщалось, платила налоги как офис без кондиционера, в то время как кампус фактически имел центральное кондиционирование воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intel had reportedly been paying taxes as a non-air-conditioned office, when the campus in fact had central air conditioning.

Некоторые автомобили используют солнечные батареи для вспомогательного питания, например для кондиционирования воздуха, чтобы сохранить прохладу в салоне, тем самым снижая расход топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some vehicles use solar panels for auxiliary power, such as for air conditioning, to keep the interior cool, thus reducing fuel consumption.

Кондиционирование воздуха не только породило компанию и отрасль, но и привело к глубоким экономическим, социальным и культурным изменениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air conditioning not only spawned a company and an industry, but also brought about profound economic, social and cultural changes.

Система кондиционирования воздуха, доступная на всех дротиках, имела увеличенную мощность, более быстрое охлаждение и более низкие минимальные температуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The air conditioning system available on all Darts had increased capacity, quicker cooldown and lower minimum temperatures.

Системы кондиционирования воздуха используются либо в качестве резервных, либо в качестве дополнительных компонентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air conditioning systems are used, either as backups or supplements.

У нас в офисе установили кондиционеры и теперь я постоянно простужаюсь, так как поток холодного воздуха направлен прямо на меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air conditioners have been installed in our office and now I always catch a cold, as a cold blast is directed straight on me.

Например, просто изменение цвета крыш с целью улучшения светоотражающих свойств в регионах с теплым климатом или высадка деревьев вокруг домов могут привести к значительному снижению энергозатрат на кондиционирование воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, simply changing the color of roofs in warm climates to reflect sunlight or planting trees around houses can lead to great savings on energy used for air conditioning.

Кондиционирование воздуха уменьшает дискомфорт, уменьшая не только температуру, но и влажность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air conditioning reduces discomfort by reducing not just temperature but humidity as well.

Нагреватель картера-это электрический компонент компрессора в системе кондиционирования воздуха, системе теплового насоса или системе охлаждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A crankcase heater is an electrical component in a compressor in an air-conditioning system, heat pump system, or chiller system.

Кондиционирование воздуха-это охлаждение и обезвоживание воздуха в помещении для теплового комфорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air conditioning is the cooling and de-humidification of indoor air for thermal comfort.

Надлежащим образом спроектированное солнечное здание позволяет уменьшить отопительную нагрузку в зимний период и нагрузку кондиционирования воздуха в летний период.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A properly designed solar building can reduce the heating load in winter and the air-conditioning load in summer.

Кондиционирование воздуха и охлаждение обеспечивается за счет отвода тепла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air conditioning and refrigeration are provided through the removal of heat.

Повлияет ли это на их любовную связь с двигателем внутреннего сгорания и кондиционированием воздуха?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Will it affect their love affair with the internal combustion engine and air conditioning?

Закулисные усовершенствования включали новую систему кондиционирования воздуха, ледяной охладитель и первую в своем роде систему пожаротушения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Behind-the-scenes improvements included a new HVAC system, ice chiller, and a first-of-its-kind fire suppression system.

Сообщалось, что он получил образование только в четвертом классе, а позже работал инженером по кондиционированию воздуха в управлении общего обслуживания в Далласе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was reported to have only a fourth grade education and later worked as an air conditioning engineer working for the General Services Administration in Dallas.

Все модели Evo VIII RS, продаваемые в США, имеют систему кондиционирования воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All Evo VIII RS models sold in the US have an air conditioning system.

Высокая закупочная цена теплового насоса против нагревателей сопротивления может быть компенсирована, когда также требуется кондиционирование воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The high purchase price of a heat pump vs resistance heaters may be offset when air conditioning is also needed.

Что позволяет обеспечить оптимальное кондиционирование воздуха для овощей, мяса и других скоропортящихся продуктов, где требуются еще более низкие температуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This enables optimum air conditioning for vegetable, meat and other perishable processing facilities where even lower temperature environment is required.

В современной деревообработке это еще более критично, так как отопление и кондиционирование воздуха вызывают серьезные изменения в содержании влаги в древесине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In modern woodworking it is even more critical, as heating and air conditioning cause major changes in the moisture content of the wood.

Обычно вращающаяся дверь всегда закрыта, чтобы ветер и сквозняки не могли проникнуть в здание, чтобы эффективно минимизировать нагрузку на отопление и кондиционирование воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Normally, the revolving door is always closed so that wind and drafts cannot blow into the building, to efficiently minimize heating and air conditioning loads.

Около 180 CE, Дин создал вращающийся вентилятор с ручным управлением, используемый для кондиционирования воздуха в дворцовых зданиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around 180 CE, Ding created a manually-operated rotary fan used for air conditioning within palace buildings.

Все современные системы кондиционирования воздуха, даже небольшие оконные блоки, оснащены внутренними воздушными фильтрами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All modern air conditioning systems, even small window package units, are equipped with internal air filters.

Другое применение СТЭС-хранение зимнего холода под землей, для летнего кондиционирования воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another STES application is storing winter cold underground, for summer air conditioning.

Комиссия занимается различными аспектами кондиционирования воздуха - от оборудования до систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Commission is involved in various aspects of air conditioning from equipment to systems.

Они могут сократить расходы на кондиционирование воздуха на 30 процентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can cut air conditioning costs by 30%.

В соответствии со стандартами, все помещения для проведения совещаний оборудованы системой регулируемого кондиционирования воздуха, а также подсоединением к базам данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As standard, all the meeting rooms are equipped with adjustable air conditioning and data connections.

Мои счета за кондиционирование воздуха будут выше крыши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My air-conditioning bill's gonna be through the roof.

Эта версия имеет бронированную кабину, защиту NBC, систему кондиционирования воздуха и специальный тропический комплект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This version features an armoured cabin, NBC protection, an air conditioning system and a special tropical kit.

Гликоли также используются в качестве жидких осушителей для природного газа и в системах кондиционирования воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glycols are also used as liquid desiccants for natural gas and in air conditioning systems.

А также - способ избавиться от ограничений, которые связывают нас с этими жалкими шариками из камней и воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And our ticket out of the limitations that bind us to these pathetic little bubbles of rock and air.

ВВС западной пустыни конингема, непрерывно атакуя с воздуха наземные цели противника, сыграли важную роль в прекращении наступления противника на Эль-Аламейн в июле 1942 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coningham's Western Desert Air Force, in continuous air attacks of enemy ground targets, was instrumental in stopping the enemy offensive at El Alamein in July 1942.

Одним из первых направлений исследований было использование обогащенного кислородом дутьевого воздуха в отражательной печи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the first areas investigated was the use of oxygen-enriched blast air in the reverberatory furnace.

Самолет-это транспортное средство, которое способно летать, получая поддержку с воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An aircraft is a vehicle that is able to fly by gaining support from the air.

При подаче воздуха ленточный тормоз расширяется и позволяет коленчатому валу вращаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When air is applied, a band-type brake expands and allows the crankshaft to revolve.

Выстрелы из базуки, выпущенные с крыш домов, и артиллерийские залпы с воздуха, вызванные близкими взрывателями, вызвали смертоносный дождь осколков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bazooka rounds fired from rooftops and artillery air bursts caused by proximity fuses created a lethal rain of splinters.

Выбросы от всех этих автомобилей и туристических автобусов в значительной степени способствуют проблемам загрязнения воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emissions from all those automobiles and tour buses contributes greatly to air pollution problems.

График взаимодействия может использовать либо температуру воздуха, либо вид в качестве оси X.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interaction plot may use either the air temperature or the species as the x axis.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «секция кондиционирования воздуха». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «секция кондиционирования воздуха» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: секция, кондиционирования, воздуха . Также, к фразе «секция кондиционирования воздуха» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information