Сетчатый стул - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сетчатый стул - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
mesh chair
Translate
сетчатый стул -

- сетчатый

имя прилагательное: reticulate, reticulated, meshy, lattice, cancellated, netty

- стул [имя существительное]

имя существительное: chair, stool, pew

словосочетание: bowel movement

сокращение: BM



Сэр Чарлз опустился на стул рядом с мистером Саттерсвейтом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sir Charles dropped into a chair beside him.

Поставьте стул к двери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Put that chair against the door.

Пегги раздвинула занавески выходящего на юг окна, села на стул и облокотилась о подоконник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peggy opened the curtain of the south-facing window and sat before it, leaning on the sill.

Затем он встал на стул и нацелился было на люстру, но люстра уже не дымилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next he stood on his chair to get close to the ceiling fixture, but already the smoke was nearly gone.

Лукас утащил свободный стул из-за соседнего стола и подкатил его к Мауре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He commandeered an extra chair from his neighbor's desk and rolled it over for Maura to sit in.

Я сняла с запястий чехлы для ножей и положила их на стул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I took off the wrist sheaths and laid them on the back of the stool.

Адам бросил рубашку на стул, широко раскинул руки, потянулся и зевнул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He tossed his shirt on a nearby chair, stretched his arms wide, and yawned.

Эдди Пру уселся на стул у стены и стал раскачиваться на его задних ножках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eddie Prue sat in a chair against the wall and tilted the front legs off the floor.

Потом мы посадили его на стул с высокой прямой спинкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We sat him in a straight-backed chair.

Чтобы обеспечить опору для спины, выберите кресло или стул, обеспечивающий поддержку поясничного отдела и позволяющий принять удобную и естественную позу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To support your back, choose a chair or seat that provides support for your lower back and allows you to assume a comfortable and natural body posture.

Хотела бы я знать, дорогая, - обратилась она к сидевшей ближе всех Лаванде Браун, которая вжалась в стул, - не сможешь ли ты передать мне самый большой серебряный чайник?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“I wonder, dear,” she said to Lavender Brown, who was nearest and shrank back in her chair, “if you could pass me the largest silver teapot?”

Рухнув на стул напротив Пуаро, она зарыдала еще сильнее, сморкаясь в огромный носовой платок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She collapsed on the seat facing Poirot and wept steadily into a large handkerchief.

С другой стороны, думаю, я могу сделать немного больше, чем просто сохранить стул полковника теплым, мэм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think I may be doing a little more than keeping the Colonel's chair warm, ma'am.

Это заболевание. Для меня оно так же реально, как этот стул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This condition... to me, it's as real as that chair.

Я знаю, что поворот твоей руки, когда ты берешь стул, довольно характерный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know that the turn of your arm when you pull that chair, It's pretty distinctive.

Хорошо, что я купил мой складной палка-стул

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good thing I brought my collapsible stick chair.

Все же она резко осадила и, разом поднявшись с того места, где сидела, опустилась на стул напротив меня, как мне показалось, одним плавным движением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But she put it at the fence all right, rising from the seat she had taken and sitting down opposite me, as it were, all in one motion.

Они используют стул с тремя ножками, чтоб он запутался, фокусируясь на трех разных точках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They hold out a stool with three legs because a predator gets confused by three different points of focus.

Он говорит: Нет, и затем она берет стул и относит его поближе к мужчине, намного моложе, намного красивее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He says, No, and then she grabs the chair and goes sits next to a much younger, much handsomer-looking man.

При появлении гостей он судорожно приподнялся, отвесил неловкий поклон и рухнул на стул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He rose unsteadily to his feet at the approach of the guests, made a little bow, and then sat down again rather suddenly.

Не дав ей опомниться, Остап положил ситечко на стол, взял стул и, узнав у очаровательной женщины адрес мужа, галантно раскланялся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without giving her time to recover, Ostap put the strainer down on the table, took the chair, and having found out the address of the charming lady's husband, courteously bowed his way out.

Рорк подтянул стул к кровати и сел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roark pulled the chair over to the bed and sat down.

Мисс Дебенхэм отодвинула стул и, кивнув соседкам по столу, удалилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mary Debenham pushed back her chair and left with a slight bow to the other two.

Какой же вы циник! - воскликнула леди Нарборо, отодвинув свой стул от стола и кивнув леди Рэкстон.- Навещайте меня почаще, лорд Генри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ah! what a cynic you are! cried the old lady, pushing back her chair, and nodding to Lady Ruxton.

Он отодвинул стул со своим военным обмундированием, взял горсть аметистовых кристаллов из бутыли и, предвкушая удовольствие, высыпал их в ванну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He pushed the chair with his army gear to one side so that he would not have to look at it. Then he took a handful of the bath salts and appreciatively strewed them in the water.

Прямо на него шел незнакомый гражданин с добрым лицом, держа на весу, как виолончель, стул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A stranger with a kindly face was coming straight towards him, carrying a chair by the middle, like a 'cello.

Подвинула стул в угол между плитой и ящиком для дров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She drew a chair into the corner between the woodbox and the stove.

Когда назовут ваш номер, садитесь на стул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When your number is called, sit in the chair.

Он опустился на стул, вскочил, потом снова сел -это всегда было у него признаком сильного волненья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He half rose and then sat down again, a sure sign of excitement within him.

Другие больше похожи на стул или вешалку, чем на пирата...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of you are closer to being a chair or coat rack than a pirate.

Мариус придвинул стул еще ближе, Тенардье воспользовался этим, чтобы перевести дух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marius' chair approached still nearer. Thenardier took advantage of this to draw a long breath.

Незнакомец, виляя толстенькими бедрами, пронесся в зал мимо ошеломленных концессионеров и так быстро купил последний стул, что Воробьянинов только крякнул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swinging his hips, the stranger rushed past the bewildered concessionaires into the hall and bought the last chair so quickly that Vorobyaninov could only croak.

Можете вы себе представить складной стул, который, покачиваясь, переступает по земле?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can you imagine a milking stool tilted and bowled violently along the ground?

По дороге мы увидели Ленца; он притащил в сад раскладной стул, поставил его в кусты сирени и уселся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

En route we met Gottfried who had taken a garden chair and planted it in the midst of a thicket of lilac bushes.

Кэлеб отодвинул стул от стола, наклонился вперед и, медленно покачивая головой, аккуратно сложил кончики пальцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caleb had pushed his chair back, and was leaning forward, shaking his head slowly, and fitting his finger-tips together with much nicety.

Остап без приглашения отодвинул стул и сел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without waiting for an invitation, Ostap moved up a chair and sat down.

Если вы хотите поработать над мышцами бедер, все, что вам нужно для этого - стул с ножками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want to tighten up the thigh muscles, the only piece of equipment you want is a chair with legs.

Поищите себе стул; вон там стоит один, рядом с геранью, она одна напоминает мне о том, что лист может быть не только газетным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Try and find a seat-there is one by that geranium, which is the only thing in the room to remind me that there are other leaves in the world besides leaves of paper.

В конторе стоит стул, кассовый аппарат, да вот и вся контора, ничего больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Office had the chair, had a cash register, and that was all the room there was in that office.

Я принесу тебе стул, если ты хочешь присесть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll get you a deck chair, if you want to sit down.

Он посадил меня на стул сбоку от его стола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He told me to sit in the chair beside his desk.

Но, в общем-то, благодаря этим глазам ты почти сел на электрический стул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, well, those eyes just got you the electric chair.

И я хочу, чтобы вы знали, что я думаю, что это вы всех убили, и я надеюсь, вас посадят за это на электрический стул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I want you to know that I think you killed them all, and I hope you get the electric chair for it.

К нему нужно подойти, поклониться, пододвинуть стул...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have to go up there, take a bow and push the seat closer

Он снимал свой пиджак, очень аккуратно складывал его и клал на стул, как будто боялся, что он помнётся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He'd take off his jacket and fold it very carefully and then lay it on a chair, like he didn't want to mess it up.

Разгадал преступление и отправил негодяя на электрический стул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he solved the crime, and he sent the pimp bastard to the chair.

Коллекция четвертаков, антигравитационный стул, футбольный телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My quarter collection, my zero-gravity chair, my football phone.

Самюэл сел на кухонный стул, положил ногу на ногу, стал глядеть на Лизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Samuel sat down in a kitchen chair and crossed his legs and looked at her.

Она подняла лицо и тряхнула головой, волосы вновь волной легли на своё место. Она опустилась на стул, не спуская взгляда с Тухи, губы её были полураскрыты и очень некрасивы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her hair flew back like a mop, and her face followed, she dropped down on her chair, looking at him, her mouth loose and very ugly.

Взгляни на стул, это похоже на высохшую кровь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look at this in the chair, it looks like dried blood.

У них есть электрический стул?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They got the hot hot seat?

Они хотят пододвигать мне стул, открывать мне дверь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can pull out my chair, open my door.

Не говоря ни слова, великий комбинатор свалился на стул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without saying a word, the grand strategist collapsed onto his chair.

Четверых все-таки посадили потом на электрический стул, - сказал я, припомнив эту историю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four of them were electrocuted, I said.

Дверь отворилась, и он затаил дыхание, чтобы его не нашли, но сердитые руки отодвинули стул, и подушки повалились на пол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Presently, hearing the door open, he held his breath so that he might not be discovered; but a violent hand pulled away a chair and the cushions fell down.

Слишком уставший, чтобы нести детей наверх, он положил Райли на диван, а старшего брата Райли Тайлера-на стул в гостиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Too tired to carry his children up to bed, he laid Riley on the couch and Riley's older brother Tyler on the living room chair.

У него также есть много названий-китайский стул для пыток, стул для пыток и железный стул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also has many names - the Chinese torture chair, the torture chair, and the Iron Chair.

Хотя китайский стул для пыток немного отличается, он использовался таким же психологическим способом, как и европейский вариант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though the Chinese torture chair is slightly different it was used in the same psychological way as Europe's version.

Симптомы включают боль в животе, вздутие живота, рвоту, запор и кровавый стул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symptoms include abdominal pain, abdominal bloating, vomiting, constipation, and bloody stool.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сетчатый стул». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сетчатый стул» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сетчатый, стул . Также, к фразе «сетчатый стул» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information