Смазывание форм - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
смазывание вазелином - vaseline greasing
смазывание маслом - oiling
смазывание перед выпечкой - washing over
испытание красителя на смазывание - paint smear test
испытание на смазывание - smear test
смазывание двигателя - engine oiling
смазывание изображения - smearing effect
смазывание яйцом - egg-washing
Синонимы к смазывание: мазанье, намазывание, натирание, промасливание, промазывание, подмазка, подмазывание, промазка, покрывание, покрытие
имя существительное: form, shape, mold, mould, uniform, format, mode, fashion, pattern, figure
форма ввода - entry form
пилообразная форма волны с зубцами вверх - saw up waveform
глиняная форма - loam mold
разъемная пресс-форма - parted pattern
низбегающая форма роста - deccurent growth habit
конъюктивная нормальная форма - Conjunctively normal form
форма эксгибиционизма - a form of exhibitionism
одинаковая форма - same shape
форма общественного сознания - form of social consciousness
квадратичная форма - quadratic form
Синонимы к форма: внешний вид, вид, тип, характер, модель, фигура, одежда, редакция, стиль
Значение форма: Внешнее очертание, наружный вид предмета.
Терроризм не следует смешивать с законной борьбой за свободу от колониальных или иных форм иностранного господства и иностранной оккупации. |
Terrorism must not be confused with the legitimate struggle for freedom from colonial or other forms of alien domination and foreign occupation. |
Или ему наносили повреждения много раз орудием со множеством форм на поверхности. |
Or he was hit multiple times by a weapon with a variety of surface shapes. |
Но долгосрочные последствия энергосистемы будет облучать поверхностью Земли до такого уровня что она уничтожит все органические форм жизни в течение трех месяцев. |
But long-term effects of the grid will irradiate the surface of the Earth to such levels that it will destroy all organic life-forms within three months. |
There are some forms to fill out. |
|
Сканирование и репликация местных форм жизни завершены. |
Scanning and replication of local life forms... complete |
Старейшина побывала во стольких реальностях, принимала столько форм и говорила на стольких языках, что ей иногда бывает сложно сфокусироваться. |
The Elder has been through so many realms, she's assumed so many shapes and spoken so many languages that she sometimes has a difficult time... - focusing. |
То разнообразие форм жизни, которое мы видим сегодня - это плоды миллионов лет стабильности. |
The life we have on Earth today is the result of millions of years of stability. |
Ты получит письмо от МакЛауд, насчет новых форм запросов инвентаризации? |
You get that email from McLeod about the new inventory request forms? |
Она отвечает за мечты, воспоминания, распознавание форм и цветов. |
Where we create dreams and memories and discern shapes and colors. |
Его произведения принимают множество форм, от живописи до скульптуры, некоторые действительно массивны по размеру. |
His pieces take a multitude of forms, from painting to sculpture, some truly massive in size. |
Слова ласки могут быть одной из форм тергиверсии, и могут использоваться в рекламе и политических заявлениях, чтобы ввести в заблуждение или замаскировать предвзятую точку зрения. |
Weasel words can be a form of tergiversation, and may be used in advertising and political statements to mislead or disguise a biased view. |
Одним из наиболее цитируемых примеров форм у Платона были истины геометрии, такие как теорема Пифагора. |
One of Plato's most cited examples for the Forms were the truths of geometry, such as the Pythagorean theorem. |
Вулканический комплекс сформировал местный ландшафт и произвел огромное разнообразие вулканических форм рельефа и продуктов за последние 300 000 лет. |
The volcanic complex has shaped the local landscape and produced a huge variety of volcanic landforms and products over the last 300,000 years. |
Термин рифф вошел в музыкальный сленг в 1920-х годах и используется в основном при обсуждении форм рок-музыки или джаза. |
The term riff entered musical slang in the 1920s, and is used primarily in discussion of forms of rock music or jazz. |
Фенакистоскоп рассматривается как одна из первых форм движущихся медиа-развлечений, которая проложила путь для будущего кино и киноиндустрии. |
The phenakistiscope is regarded as one of the first forms of moving media entertainment that paved the way for the future motion picture and film industry. |
Будучи очень похожими по форм-фактору, эти карты не входили в стандартный слот для карт ПК, часто устанавливаясь, например, под клавиатурой. |
While very similar in form-factor, these cards did not go into a standard PC Card Slot, often being installed under the keyboard, for example. |
Сумчатая фауна Австралии и плацентарные млекопитающие Старого Света имеют несколько поразительно сходных форм, развившихся в две группы, изолированные друг от друга. |
The marsupial fauna of Australia and the placental mammals of the Old World have several strikingly similar forms, developed in two clades, isolated from each other. |
Когда бензодиазепины были впервые введены, они были с энтузиазмом приняты для лечения всех форм эпилепсии. |
When benzodiazepines were first introduced, they were enthusiastically adopted for treating all forms of epilepsy. |
В Великобритании клобазам и клоназепам являются препаратами второй линии для лечения многих форм эпилепсии. |
In the UK, both clobazam and clonazepam are second-line choices for treating many forms of epilepsy. |
Для этих целей ПВП-I был разработан в концентрациях 7,5-10,0% в растворе, спрее, хирургическом скрабе, мази и тампонах лекарственных форм. |
For these purposes PVP-I has been formulated at concentrations of 7.5–10.0% in solution, spray, surgical scrub, ointment, and swab dosage forms. |
Растения изменчивы по форме листьев и цветков и в прошлом были выделены как различные подвиды из-за этих переменных форм. |
Plants are variable in leaf and flower shape and have in the past been separated out as different subspecies due to these variable shapes. |
Ниже представлены три основных шаблона, однако в настоящее время существует множество форм знаков в армянских компьютерных шрифтах. |
Below are presented three main templates; however, there is now a variety of sign shapes in Armenian computer fonts. |
Последняя стадия криволинейной или текучей декорированной готики, выражается в ажуре очень разнообразных и очень сложных форм. |
The last stage of Curvilinear or Flowing Decorated Gothic, is expressed in tracery of very varied and highly complex forms. |
Đc Phật Muu почитается как мать вселенной, ответственная за придание видимых форм, сознания и эмоций всей жизни. |
Đức Phật Mẫu is venerated as the Mother of the universe, responsible for giving visible forms, consciousness and emotions to all life. |
Все они имели ряд общих преимуществ по сравнению со старым форматом, включая небольшой форм-фактор и жесткий корпус с скользящей защелкой защиты от записи. |
They all shared a number of advantages over the older format, including a small form factor and a rigid case with a slideable write protect catch. |
Разлив нефти - это выброс жидкого нефтяного углеводорода в окружающую среду, особенно в морскую экосистему, вследствие деятельности человека, и является одной из форм загрязнения. |
An oil spill is the release of a liquid petroleum hydrocarbon into the environment, especially the marine ecosystem, due to human activity, and is a form of pollution. |
Поэтому, пожалуйста, Не цитируйте POV или сайты блогов/форм. |
So please don't quote POV or blog/form websites. |
Цианобактерии подвергаются воздействию стрессов окружающей среды и внутренних активных форм кислорода, которые вызывают повреждение ДНК. |
Cyanobacteria are challenged by environmental stresses and internally generated reactive oxygen species that cause DNA damage. |
Десятый интеллект отвечает за создание материальных форм и просветление умов. |
The tenth Intellect is responsible for bringing material forms into being and illuminating the minds. |
Жир является важным пищевым продуктом для многих форм жизни, и жиры выполняют как структурные, так и метаболические функции. |
Fat is an important foodstuff for many forms of life, and fats serve both structural and metabolic functions. |
Было создано множество форм, цветов и разновидностей цветов. |
Many flower shapes, colours, and varieties were created. |
Другими словами, существовала вера в градацию физических форм, или спектра. |
In other words, there was a belief in a gradation of physical forms, or a spectrum. |
Planes come in a variety of sizes, shapes, and wing configurations. |
|
Известно много синтетических форм фосфата алюминия. |
Many synthetic forms of aluminium phosphate are known. |
Оползень - это одна из форм потери массы, вызванная гравитацией и неустойчивостью склона. |
Landslide is one form of mass wasting caused by gravity and slope instability. |
Единственное исключение для дикаря каменного века, который вместо этого имел сравнение всех древних форм человека и того, что они ели. |
The only exception of for Savage Stone Age, which instead had a comparison of all the ancient forms of man and what they ate. |
После художественного периода, посвященного сладострастным изгибам, стиль Матео Морнара эволюционировал до кубических форм, шероховатостей, резкости, резких линий. |
After an artistic period dedicated to voluptuous curves, Matéo Mornar's style has evolved to cubic shapes, rough edges, harshness, incisive lines. |
LIN28 избирательно связывает первичный и исходных форм давайте-7, и тормозит процесс обработки при-Пусть-7 в виде шпильки предшественником. |
LIN28 selectively binds the primary and precursor forms of let-7, and inhibits the processing of pri-let-7 to form the hairpin precursor. |
Они популярны как террариумные домашние животные из-за их разнообразных форм цвета и текстуры, способности к конглобации и простоты ухода. |
They are popular as terrarium pets because of their varied colour and texture forms, conglobating ability and ease of care. |
Сегодня широко используются четыре форм-фактора: 5,25, 3,5, 2,5 или 1,8 отсеки для дисков. |
Four form factors are in common use today, the 5.25″, 3.5″, 2.5″ or 1.8″ drive bays. |
Одна из наследственных форм врожденной лимфедемы называется болезнью Милроя и вызвана мутациями в гене VEGFR3. |
One hereditary form of congenital lymphedema is called Milroy's disease and is caused by mutations in the VEGFR3 gene. |
Дизайн общего пространства может принимать множество различных форм в зависимости от уровня демаркации и сегрегации между различными видами транспорта. |
Shared space design can take many different forms depending on the level of demarcation and segregation between different transportation modes. |
В исследовании 2005 года была проверена полезность иридологии в диагностике распространенных форм рака. |
A 2005 study tested the usefulness of iridology in diagnosing common forms of cancer. |
В качестве одной из форм аккредитации можно было бы также использовать оценку воздействия на окружающую среду. |
Environmental impact assessments could also be used as a form of accreditation. |
Большинство форм ритуальной нечистоты может быть очищено путем погружения в любое естественное скопление воды. |
Most forms of ritual impurity can be purified through immersion in any natural collection of water. |
Эксгибиционистские акты относятся к наиболее распространенным из потенциально нарушающих закон сексуальных форм поведения. |
Exhibitionistic acts are among the most common of the potentially law-breaking sexual behaviors. |
Это накопление приводит со временем к одной из форм семейного почечного амилоидоза. |
This accumulation leads over time to one form of familial renal amyloidosis. |
Они бывают самых разных форм, от дорожных и трековых гоночных моделей до внедорожных типов, смоделированных по образцу горных велосипедов. |
They come in a variety of forms, from road and track racing models to off-road types modelled after mountain bikes. |
Конгресс назвал гору Митчелл-пик в его честь — одну из немногих форм рельефа, которые когда-либо были названы в честь живого американца. |
Congress named the mountain Mitchell Peak after him — one of the few landforms to ever be named after a living American. |
Император Учэн страдал одной из форм астмы, которая особенно обострялась при употреблении алкоголя—и все же продолжал пить. |
Emperor Wucheng suffered from a form of asthma that was particularly aggravated by drinking—and yet still drank. |
Акторы с высоким уровнем престижа в лингвистике руководили использованием этих форм и навязывали их в качестве норм внутри сообщества. |
Actors with high levels of prestige in the linguistic led the use of these forms, and enforced them as norms within the community. |
Некоторые из этих форм реагируют на лечение ингибитором альфа-глюкозидазы, который замедляет переваривание крахмала. |
Some forms of this respond to treatment with an alpha-glucosidase inhibitor, which slows starch digestion. |
Однако характеристика, которая является общей для всех форм грезы наяву, отвечает критериям легкой диссоциации. |
However, the characteristic that is common to all forms of daydreaming meets the criteria for mild dissociation. |
Еще один интересный метод-это нагревание топора в огне до тех пор, пока он не загорится, а затем интерпретация цветов и форм. |
Another interesting method is heating an axe-head in a fire until it glows, and then interpreting the colors and shapes. |
Пресс-формы изготавливаются в виде двух-или трехпластинчатых пресс-форм, в зависимости от типа изготавливаемого компонента. |
Molds are designed as two-plate or three-plate molds, depending on the type of component to be manufactured. |
Некоторые из этих мутантных форм гемоглобина, однако, вызывают группу наследственных заболеваний, называемых гемоглобинопатиями. |
Some of these mutant forms of hemoglobin, however, cause a group of hereditary diseases termed the hemoglobinopathies. |
Так что антисемитизм вообще считается одной из форм расизма-это спорно. |
So Antisemitism is generally considered to be a form of racism is controversial. |
На величину и тип карьерного успеха, которого достигает человек, влияют несколько форм карьерного капитала. |
The amount and type of career success a person achieves is affected by several forms of career capital. |
Одной из форм открытых отношений является открытый брак, в котором участники брака имеют открытые отношения. |
A form of open relationship is the open marriage, in which the participants in a marriage have an open relationship. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «смазывание форм».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «смазывание форм» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: смазывание, форм . Также, к фразе «смазывание форм» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
