Создатель современной науки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Создатель современной науки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
the father of modern science
Translate
создатель современной науки -

- создатель [имя существительное]

имя существительное: creator, maker, author, originator, architect, father, impersonator, moulder, molder, deity

- науки

Sciences



Среди современных философов-Фернандо Саватер и Адела Кортина, создатели термина апорофобия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contemporary philosophers include Fernando Savater and Adela Cortina, creator of the term aporophobia.

- Верховный суд постановил, что такие фразы должны толковаться не в соответствии с современными обычаями, а в соответствии с тем, что имели в виду создатели, когда принимали их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

' The Supreme Court has held that such phrases must be construed, not according to modern usage, but according to what the framers meant when they adopted them.

В конце весны создатель Райан Мерфи заявил, что следующий сезон будет проходить в отеле в современном Лос-Анджелесе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In late spring creator Ryan Murphy said the next season would be set in a hotel in present-day Los Angeles.

Ваше величество станет известным как создатель нового, современного мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your Majesty would be known as the architect of a new and modern world.

была адаптирована для сцены, как аудиокнига и оказала влияние на нескольких современных писателей, художников, музыкантов и создателей игр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

has been adapted for the stage, as an audio book and has influenced several modern writers, artists, musicians, and games-makers.

Как хореограф, педагог и танцовщик, Коннор в настоящее время оказывает влияние на следующее поколение современных танцоров и создателей танцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a choreographer, teacher and dancer, Connor is currently influencing the next generation of contemporary dancers and dance makers.

Рядом с ним Дан Паносян, один из создателей персонажей для современных Людей Икс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next to him is Dan Panosian, one of the character creators for the modern-day X-Men.

Свами Даянанда занимал самое высокое место среди создателей современной Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swami Dayananda ranked highest among the makers of modern India.

Одним из его главных противников был Чи Ю, которого считали создателем Цзяо-Ди, предшественника современного искусства китайской борьбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of his main opponents was Chi You who was credited as the creator of jiao di, a forerunner to the modern art of Chinese wrestling.

Джозеф Гримальди, создатель беломордого клоунского грима, считается отцом современной клоунады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joseph Grimaldi, originator of whiteface clown make-up, is considered the father of modern clowning.

Его престиж как создателя современной итальянской армии оставался неизменным, а его взгляды на армейскую консолидацию пользовались большой технической и общественной поддержкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His prestige as creator of the modern Italian army remained unimpaired, and his views on army consolidation enjoyed a large measure of technical and public favour.

Джон Уотсон и Жан-Жак Руссо обычно упоминаются как создатели основ современной психологии развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John B. Watson and Jean-Jacques Rousseau are typically cited as providing the foundations for modern developmental psychology.

В том, что это неправильный пароль и ты лживый сукин сын, который отравится на встречу к создателю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the glitch in that that is the wrong password, and you're a lying son of a gun who's about to meet his maker!

Вообще-то существуют простые и ясные решения этой проблемы, включающие создателей контента, исполнителей и потребителей, обычных людей как в этой аудитории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are actually simple and tangible solutions to fixing this problem that involve content creators, executives and consumers like the individuals in this room.

Лилит явилась мне и уничтожила моего создателя, которому я поклонялся как ложному богу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lilith came to me and she destroyed my maker whom I was worshipping as a false god.

Я понятия не имела, что Инвернесс был очагом современного язычества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had no idea Inverness was such a hotbed of contemporary paganism.

Повсюду скрыта бесконечная сложность отношений творений со своим создателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everything shows the infinite complexity of creatures' relationship with their Creator.

Некоторые наблюдатели считают, что право вето в той форме, в которой оно практикуется с 1945 года, является ахиллесовой пятой Организации Объединенных Наций и современного международного порядка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some observers feel that the veto power as practised since 1945 is the Achilles heel of the United Nations and of the contemporary international order.

Узбекистан считает, что Организация Объединенных Наций может и должна играть более весомую роль в решении актуальных проблем современного мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uzbekistan maintains that the United Nations can and must play a more significant role in resolving the most urgent issues of today's world.

Современное коммерческое использование асбеста начинается в Италии, где он используется для изготовления бумаги (даже банкнот) и тканей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern commercial asbestos use begins in Italy, where it is used to make paper (even bank notes) and cloth.

Его использование предопределено создателями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its use is strictly predetermined by the builders.

Не мог один из этиx модулей прократься по кабелю и убить своего создателя?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You think one of them units crawled up an extension cord and killed its maker?

Но с тех пор, как Создатель Королей отправился в конюшню на небесах, у вас больше не было победителей... а значит, ваши акции стоят копейки, и над вами кружат стервятники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But since Kingmaker went to the big barn in the sky, you haven't had any winners - which means your stock's worth pennies, which means the buzzards are circling.

Это очевидная правда что все люди созданы равными они наделены создателем неотчуждаемыми правами среди этих прав жизнь и свобода... свобода и право на счастье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are self-evident truths that all men were created equal and were endowed by the Creator with inalienable rights including being life and freedom ... and the pursuit of happiness .

как поймёте, что вы и есть создатель собственной реальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

before you know it you will know that you are the creator of your own reality.

В незапамятные времена любовь Владетеля к Создателю привела к созданию нашего мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a time before remembering, the Keeper's love for the Creator brought our world into being.

Я верую в Сына, Отца и Святого Духа, создателя всего видимого и невидимого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe in one God, the Father, Almighty, maker of all things visible and invisible.

Я создатель телевизионного шоу, который дарит надежду, радость и вдохновение миллионам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am the creator of a television show that gives hope and joy and inspiration to millions.

— Ньютон похоронен в Лондоне, — принялся объяснять Лэнгдон. — Он создатель радикально новой

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Newton is buried in London, Langdon said. His labors produced new sciences that incurred the wrath of the

Современное поселение людей на Украине и в ее окрестностях датируется 32000 годом до нашей эры, что свидетельствует о существовании граветтской культуры в Крымских горах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern human settlement in Ukraine and its vicinity dates back to 32,000 BC, with evidence of the Gravettian culture in the Crimean Mountains.

Современная Кана, а именно хирагана и Катакана, являются упрощениями и систематизациями маньеганы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The modern kana, namely hiragana and katakana, are simplifications and systemizations of man'yōgana.

Относительная стоимость ложных результатов определяет вероятность того, что создатели тестов допустят эти события.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The relative cost of false results determines the likelihood that test creators allow these events to occur.

Во время пребывания в должности оманда также планировалось и создавалось пончик, современная штаб-квартира GCHQ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tenure of Omand also saw the planning and the creation of The Doughnut, GCHQ's modern headquarters.

Химические тесты древних глиняных кувшинов показывают, что пиво было произведено еще около 7000 лет назад на территории современного Ирана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chemical tests of ancient pottery jars reveal that beer was produced as far back as about 7,000 years ago in what is today Iran.

На Арбате находится штаб-квартира нефтяной компании ТНК-ВР-современное здание в начале улицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arbat is home to the headquarters of oil company TNK-BP - a modern building at the beginning of the street.

По воспоминаниям современников, курица по-киевски была фирменным блюдом ресторана отеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the memoirs of contemporaries, Chicken Kiev was the signature dish of the hotel's restaurant.

Андре является создателем и ведущим шоу Эрика Андре, пародии на ток-шоу общественного доступа, на ночном программном блоке Cartoon Network для взрослых Swim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Andre is the creator and host of The Eric Andre Show, a parody of public access talk shows, on Cartoon Network's late night programming block Adult Swim.

Он также читал классиков, таких как пьесы Аристофана-как произведения Воннегута, юмористическую критику современного общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also read the classics, such as the plays of Aristophanes—like Vonnegut's works, humorous critiques of contemporary society.

Я создатель этого логотипа и сотрудник этой организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am the creator of this logo and employee of this organisation.

Ретроспектива фильмов и связанных с ними работ была представлена на нескольких международных фестивалях, включая Музей Современного Искусства в Любляне в 2015 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A retrospective of the films and related work has been presented at several international festivals, including The Museum of Modern Art in Ljubljana in 2015.

Территория современного Нанье была частью древней провинции Дева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The area of present-day Nan'yo was part of ancient Dewa Province.

В поисках современного дальнего бомбардировщика Иосиф Сталин приказал ОКБ Туполева перестроить Суперфортресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seeking a modern long-range bomber, Joseph Stalin ordered the Tupolev OKB to reverse-engineer the Superfortress.

Изображения предметов, связанных с S2S, были загружены компанией LP под лицензией, согласно которой они являются создателем произведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Images of S2S related items have been uploaded by LP are under the licence that they are the creator of the work.

Шон Райан, создатель The Shield и The Unit, взял на себя роль ведущего шоу во втором сезоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shawn Ryan, creator of The Shield and The Unit, took over as show runner for the second season.

Список был изменен, чтобы иметь сортируемые столбцы, содержащие информацию о публикации и создателе символов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The list has been modified to have sortable columns containing publication and creator information about the characters.

Мы не знали, что это не так, поэтому, когда создатели Теории Большого взрыва начали говорить о шоу, Я был смущен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We didn't know it wasn't the case, so when the creators of The Big Bang Theory started talking about the show, I was embarrassed.

Еще одним ранним родственником современного продовольственного грузовика является обеденный фургон, задуманный продавцом продуктов питания Вальтером Скоттом в 1872 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another early relative of the modern food truck is the lunch wagon, as conceived by food vendor Walter Scott in 1872.

Компания была трансконтинентальным работодателем и корпоративным пионером в области прямых иностранных инвестиций на заре современного капитализма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Company was a transcontinental employer and a corporate pioneer of outward foreign direct investment at the dawn of modern capitalism.

В августе 2018 года создатель Нил Гейман объявил о создании Вселенной Sandman, которая будет опубликована под названием DC Vertigo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 2018, The Sandman Universe was announced by creator Neil Gaiman and would be published under DC Vertigo.

Создатели фильма не гонятся за аккуратными историями, аккуратно связанными и завершенными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The filmmakers aren't after tidy tales, neatly connected and concluded.

МКА отправляет 47 человек в лагерь в Колорадо, США, чтобы ликвидировать ЭКО-террориста и создателя бомб Шона Роуза и его товарищей-командиров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ICA sends 47 to the camp in Colorado, USA, to eliminate eco-terrorist and bombmaker Sean Rose and his fellow commanders.

Есть ли здесь кто-нибудь создатель карт и может ли он создать карту сайта Эн-Эсур?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is anyone here a map creator and can create a map of the site of En Esur?

Это также показывает, что современная история, показанная сербскими историками, является базовым мифом для сербского национализма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also shows that current history shown by Serbian historians is a basic myth for Serbian nationalism.

До этого они были расселены в районе реки Тембе близ современного Мапуту, Мозамбик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before that, they were settled in the area of the Tembe River near present-day Maputo, Mozambique.

Это было расценено как сознательный признак осознания создателями того, что такой туалетный юмор более привлекателен для мужчин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This has been viewed as a conscious sign of the creators' awareness that such toilet humor is more appealing to men.

Иллюзия, что с помощью науки люди могут переделать мир, является неотъемлемой частью современного состояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The illusion that through science humans can remake the world is an integral part of the modern condition.

Может ли какой-нибудь носитель современного иврита пролить свет на это?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can some native modern-Hebrew speaker please throw some light on this?

Чудак-это уничижительный термин, используемый для обозначения человека, который придерживается непоколебимой веры, которую большинство его современников считают ложной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crank is a pejorative term used for a person who holds an unshakable belief that most of his or her contemporaries consider to be false.

Он был написан создателем сериала и шоураннером Чарли Брукером и режиссером Карлом Тиббетсом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was written by the series creator and showrunner Charlie Brooker and directed by Carl Tibbetts.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «создатель современной науки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «создатель современной науки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: создатель, современной, науки . Также, к фразе «создатель современной науки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information