Спазм икроножных мышц - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Спазм икроножных мышц - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
systremma
Translate
спазм икроножных мышц -

- спазм [имя существительное]

имя существительное: spasm, cramp

- мышца [имя существительное]

имя существительное: muscle



Негативные последствия для здоровья от длительного голодания включают артрит, спазмы в животе и ортостатическую гипотензию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Negative health complications from long term fasting include arthritis, abdominal cramp and orthostatic hypotension.

Звук перешёл в движение - в спазм, который пробежал вниз, от горла к желудку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sound became motion, a jolt running down her throat to her stomach.

Обычно симптомами являются абдоминальные спазмы, которые учащаются в течение 30 часов... сорока - максимум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The usual symptoms are abdominal spasms, which increase in severity for 30 hours... 40 at the most.

Он также страдал спазматической дисфонией, состоянием, которое заставляет голосовые связки вести себя ненормальным образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also suffered from spasmodic dysphonia, a condition that causes the vocal cords to behave in an abnormal manner.

Например, из него получают бенциклан, спазмолитическое средство и сосудорасширяющее средство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bencyclane, a spasmolytic agent and vasodilator is produced from it, for example.

Считается, что это вызвано спазмами артерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is believed caused by spasms of the artery.

Как можно связать боли в животе, онемение конечностей и спазм гортани?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How do we connect abdominal pain And numbness in the extremities With respiratory collapse?

Тускнеющие глаза уставились на спазматически подергивающиеся, подгибающиеся, но все еще стоящие ноги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dulled eyes stared at his legs which were still standing above him, twitching spastically as they slowly buckled.

Ток вызывает спазмы мышц из-за чего становится трудно вдыхать и выдыхать воздух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The point is, if it acts on the muscles and causes spasms, you won't be able to open and close your chest to breathe.

Мои ноги начали трястись... как спазм, или что-то в этом роде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My legs started to shake - Like a spasm or something.

Это не опухоль, просто спазм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not tumor: it's cramp.

Большой Сыр Будды, от мышечных спазмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Big Buddha Cheese for muscle spasms.

Это немного утихомирит спазмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This'll ease the cramps some.

К сожалению, это невольный мышечный спазм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sorry, involuntary muscle spasm.

Когда вода попала ему в гортань, это вызвало рефлекторный спазм, который перекрыл дыхательные пути, так что, он не смог дышать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the water passed through his larynx, it caused a reflexive spasm, and that sealed the airway, making it impossible for him to breathe.

Это всегда начинается со спазма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It always starts with the cramping.

Это спазмы от касторового масла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cramps are from the castor oil.

Травма шеи могла привести к спазму голосовых связок и удушению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neck trauma could cause vocal cord paroxysms, which could cause choking.

Выглядит как будто у тебя острые спазмы в заднем проходе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It looks like you've got a bad case of the spastic butt coughs.

Мистер Либер и спазмы его толстой кишки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Lieber and his spastic colon.

Нет, знаете, от грязного ножа можно подцепить все, что угодно: столбняк, спазмы, не говоря уж о стафилококковой инфекции...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, you can catch all sorts of things off a dirty knife, you know, lockjaw, tetanus, not to mention staphylococcal infections...

Он не стал им противиться; впервые с тех пор, как оказался на этом острове, он дал себе волю, спазмы горя, отчаянные, неудержимые, казалось, сейчас вывернут его наизнанку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He gave himself up to them now for the first time on the island; great, shuddering spasms of grief that seemed to wrench his whole body.

У нее начались спазмы, а затем обильное потоотделение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She started cramping and then she got really diaphoretic.

Иначе нервы бы сдали, губы пересохли, в горле спазмы и...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you were, the nerves would kick in, the mouth'd dry up, throat'd close and...

Электрошок привёл к мышечному спазму, но все её пальцы сломаны с применением силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the electric shock caused a spasm, but all of her fingers have been broken by force.

И ты больше не можешь управлять мышцами, они переходят в спазм, и ты умираешь от истощения, в позе краба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't control your muscles any more, they go into spasm and you die of exhaustion, in the crab position.

Мышечные спазмы в верхней части тела и ногах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Muscle spasms in the upper torso and legs looks good.

Кажется у меня мышечный спазм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm having a muscle spasm.

Возможно, это был просто мышечный спазм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps it was just a muscle spasm.

Я хотела бы сейчас вытаращить глаза, но доктор сказал, что если я буду продолжать так делать, у меня наступит спазм глазных мышц, и мои глазные яблоки просто выкатятся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to roll my eyes right now, but the doctor said if I keep doing it my ocular muscles might spasm and eject my eyeballs.

Удар в эту точку приводит к спазму диафрагмы, что вызывает затруднение дыхания и сильную боль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A blow here will make the diaphragm spasm, causing difficulty breathing and severe pain.

Итак, вы испытываете спазмы в нижней части спины?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, so you are having spasms in your lower back?

Спазма все еще нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still no spasm.

Боль в соске может быть вызвана спазмом сосудов соска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nipple pain can be caused by vasospasm of the nipple.

Любая боль, связанная с синдромом Рокитанского-Майера-Кюстера-Хаузера, возникает из-за спазмов, связанных с менструацией, и может лечиться несколькими способами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any pain associated with Rokitansky-Mayer-Küster-Hauser syndrome comes from menstruation related cramping and can be treated with several ways.

Род обладает ценными лекарственными свойствами, заслуживающими глубокого фармакологического исследования, в том числе спазмолитической и антисептической активностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The genus possesses valuable medicinal properties meriting in-depth pharmacological investigation, including antispasmodic and antiseptic activity.

Судорожные симптомы включают болезненные припадки и спазмы, диарею, парестезии, зуд, психические эффекты, включая манию или психоз, головные боли, тошноту и рвоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Convulsive symptoms include painful seizures and spasms, diarrhea, paresthesias, itching, mental effects including mania or psychosis, headaches, nausea and vomiting.

Он обнаружил, что заряд, приложенный к спинному мозгу лягушки, может вызвать мышечные спазмы во всем ее теле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He discovered that a charge applied to the spinal cord of a frog could generate muscular spasms throughout its body.

Другие проблемы, влияющие на летальность, - это частота, которая является причиной остановки сердца или мышечных спазмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other issues affecting lethality are frequency, which is an issue in causing cardiac arrest or muscular spasms.

Он может проявляться вялостью, потерей аппетита, рвотой, диареей, кишечными спазмами, головокружением, судорогами и сонливостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can manifest with lethargy, loss of appetite, vomiting, diarrhea, intestinal cramps, dizziness, convulsions, and sleepiness.

Другие могут периодически сгибать и сгибать свои задние ноги с сопутствующими мышечными спазмами, когда их просят стоять неподвижно в течение длительного времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others may intermittently flex and abduct their hind legs, with associated muscle spasms, when asked to stand still for long periods.

Великий побег мамы Пенни - у мамы Пенни есть планы сбежать от ее ужасной домашней жизни... и только спазматический пятилетний ребенок стоит на ее пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Penny's Mom's Great Escape - Penny's Mom has plans to escape her horrid home-life… and only a spastic five year old stands in her way.

Общие побочные эффекты включают в себя спазмы в животе, рвоту и диарею.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common side effects include abdominal cramps, vomiting, and diarrhea.

Стенокардия обычно возникает из-за непроходимости или спазма артерий, которые снабжают кровью сердечную мышцу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Angina is usually due to obstruction or spasm of the arteries that supply blood to the heart muscle.

Это может сопровождаться спазмами в животе, тошнотой, лихорадкой и вздутием живота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may be accompanied by abdominal cramps, nausea, fever, and bloating.

Стива уговаривают просто залезть на нее сверху, но он внезапно поворачивается и вызывает спазм в спине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steve is persuaded to just get on top of her, but turns suddenly and causes a spasm in his back.

Для лечения боли тепло может быть использовано для снятия скованности, а холод может облегчить мышечные спазмы и боль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For pain management heat can be used to relieve stiffness, and cold can relieve muscle spasms and pain.

Употребление такого количества масла MCT вызывало у некоторых детей спазмы в животе, диарею и рвоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consuming that quantity of MCT oil caused abdominal cramps, diarrhea, and vomiting in some children.

Наиболее распространенной формой является типичная форма, а атипичная форма наблюдается только примерно у 2-3% больных с гемифациальным спазмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common form is the typical form, and atypical form is only seen in about 2–3% of patients with hemifacial spasm.

Существуют три теории, объясняющие дисфункцию лицевого нерва при гемифациальном спазме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three theories exist to explain the facial nerve dysfunction found in hemifacial spasm.

Частота гемифациального спазма составляет примерно 0,8 на 100 000 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The incidence of hemifacial spasm is approximately 0.8 per 100,000 persons.

Гемифациальный спазм чаще встречается у женщин старше 40 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hemifacial spasm is more prevalent among females over 40 years of age.

Дополнительные успехи в понимании этиологии и совершенствовании методов лечения гемифациального спазма были достигнуты лишь в середине семидесятых годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additional advances in understanding the etiology and improving treatments for hemifacial spasm did not occur until the mid-seventies.

Очень мало существует патофизиологических или научных оснований, подтверждающих обоснованность трупных спазмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Very little to no pathophysiological or scientific basis exists to support the validity of cadaveric spasms.

Наиболее важные признаки являются результатом сокращения клеток головного мозга и включают спутанность сознания, мышечные подергивания или спазмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most important signs result from brain cell shrinkage and include confusion, muscle twitching or spasms.

Антагонистами являются подошвенные сгибатели заднего отдела, такие как подошва и икроножная мышца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Antagonists are plantar-flexors of the posterior compartment such as soleus and gastrocnemius.

Необычные АДР включают аномально высокий уровень калия в крови, спутанность сознания, спазм дыхательных путей и сыпь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uncommon ADRs include an abnormally high level of potassium in the blood, confusion, spasm of the airways, and rash.

Аспирин обычно неэффективен при болях, вызванных мышечными спазмами, вздутием живота, вздутием желудка или острым раздражением кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aspirin is generally ineffective for those pains caused by muscle cramps, bloating, gastric distension, or acute skin irritation.

Также может быть полезен спазмолитический отилоний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The antispasmodic otilonium may also be useful.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «спазм икроножных мышц». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «спазм икроножных мышц» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: спазм, икроножных, мышц . Также, к фразе «спазм икроножных мышц» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information