Специалистом службы технической поддержки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
специалист по энергетике - energy specialist
специализированное - specialized
специализированный характер - specialized nature
адвокаты, специализирующиеся в - lawyers specialized in
коэффициент специализации - specialization ratio
специализированная установка - specialized installation
страховщик, специализирующийся на определённом страховом продукте - product specialty insurer
специализированные области включают - specialist areas include
не специализированы - not specialized
специализация в управлении - specialization in management
агент секретной службы - secret service agent
свидетельство об увольнении со службы - certificate of discharge
по долгу службы - duty-bound
начальник службы связи с общественностью - head of public relations
инженер службы эксплуатации - maintenance engineer
денежная надбавка с учётом местных условий района службы за рубежом - local overseas allowance
его службы в начале споров - its services early in disputes
длинный срок службы смазки. - long grease life.
государственной службы - service state
службы сотрудника - service of the staff member
Синонимы к службы: работа, место, услуга, здание, отдел, занятие, должность, пост, всенощное бдение
Значение службы: Работа, занятия служащего, а также место его работы.
безопасность и материально-техническая - security and logistical
законодательные и технические - legislative and technical
наиболее технически сложной - most technically challenging
технически мертв - technically dead
технические руководящие принципы - technical guidelines for
соответствующая техническая информация - relevant technical information
национальные технические группы - national technical teams
финансовая и техническая поддержка - financial and technical support
Техническая поддержка клиентов - technical customer support
техническая и оперативная поддержка - technical and operational support
кондак для поддержания бревна - log jack
не должны быть поддержаны - should not be supported
некоторые делегации поддержали идею - some delegations supported
поддержали несколько делегаций - several delegations supported
поддержать Вас - back you up
поддержала заявление - endorsed the statement
поддержать переход от - support the transition from
Организации Объединенных Наций в поддержании - the united nations in maintaining
поддержать мою семью - support my family
поддержание резерва - maintain a reserve
Технические специалисты обвинили директора Абделлатифа Кечиче в преследовании, неоплаченных сверхурочных и нарушениях трудового законодательства. |
Technicians accused director Abdellatif Kechiche of harassment, unpaid overtime, and violations of labor laws. |
Технические специалисты должны проходить повторное тестирование каждые пять лет, чтобы сохранить свою электронную сертификацию специалиста по диагностике дизельных двигателей. |
Technicians must retest every five years to retain their Electronic Diesel Engine Diagnosis Specialist Certification. |
Начиная с 1998 года IATSE начал организовывать технических специалистов, занимающихся трансляцией спортивных событий в прямом эфире по региональным кабельным спортивным сетям. |
Beginning in 1998 the IATSE began to organize technicians engaged in telecasting live sports events over regional cable sports networks. |
Фактически подразделения технических специалистов не только находят способы, как лучше организовать производство прежних услуг, но и создают новые продуктовые линии. |
Actually, in some of the service businesses, technological groups are opening up new product lines as well as paving the way for performing old services better. |
Вышеуказанный Закон также предусматривал ремесленные училища со специализацией в области среднего профессионально-технического образования. |
The aforementioned law included schools specializing in secondary technical training for craftsmen. |
В сентябре в Венесуэлу прибыли два российских самолета с техническими специалистами на борту. |
In September, two Russian planes said to be carrying technical specialists arrived in Venezuela. |
Некоторые учреждения, специализирующиеся в вопросах оказания помощи инвалидам, предоставили как техническую, так и финансовую помощь. |
Some agencies specializing in disability contributed both technical and financial assistance. |
Выше ранга прапорщика один, эти офицеры также могут быть назначены, но обычно выполняют более техническую и специализированную роль в подразделениях. |
Above the rank of warrant officer one, these officers may also be commissioned, but usually serve in a more technical and specialized role within units. |
На уровне средней школы учащиеся, как правило, посещают самые разнообразные классы, не специализируясь по какому-либо конкретному предмету, за исключением профессионально-технических училищ. |
At the high school level, students generally take a broad variety of classes without specializing in any particular subject, with the exception of vocational schools. |
Развивающиеся страны зачастую испытывают нехватку ресурсов, необходимых для создания учреждений, занимающихся научными исследованиями и подготовкой технических специалистов. |
Developing countries often lacked the resources required to establish scientific and technical training institutions. |
Кроме того, российские специалисты обеспечили техническую подготовку венесуэльского персонала. |
Furthermore, Russian specialists provided technical training to Venezuelan staff. |
Многое из того, что здесь говорится о техническом переводе, в равной степени относится и к специализированному переводу, и в некоторой степени к специализированной коммуникации вообще. |
Much of what is said here about technical translation equally holds for specialized translation and to some extent also for specialized communication in general. |
Спектр доступных видов контента значительно шире-от специализированных технических веб-трансляций до популярных мультимедийных сервисов по запросу. |
The range of available types of content is much wider, from specialized technical webcasts to on-demand popular multimedia services. |
Но если он подсаживает жучки техническим специалистам в поиске корпоративных секретов, почему он переключается на министра ВМС, и совершает преступление, за которое грозит пожизненное заключение. |
But if he sends bugs to tech employees looking for corporate secrets, why make the jump to SECNAV and a crime that carries out a life sentence? |
Продажа оборудования осуществляется инженерами, а сервис и техническое обслуживание-техническими специалистами. |
Sales of equipment is performed by engineers and service and maintenance are performed by technicians. |
Елена Глебова на протяжении З дней работала над постановкой новой произвольной программы с хореографом Марией Маклин из Дании, которая также является техническим специалистом ISU. |
Elena worked for three days with choreographer Maria McLean from Denmark, who is also ISU's tehnical specialist. |
Фонд также направляются технические специалисты компании Veolia, чтобы обеспечить воду для жертв стихийного бедствия. |
The Foundation also sent Veolia technical experts to provide water to the disaster's victims. |
В отношении этих заявлений обвинение указало, что технические специалисты не смогли конкретно объяснить возможное преступление, связанное с ответственностью. |
Concerning these statements, the prosecution pointed out that the technicians were not able to explain specifically the possible crime of responsibility. |
Заводы строились в отдаленных местах, несмотря на отсутствие технических специалистов, менеджеров, транспорта или необходимых объектов. |
Plants were built in remote locations, despite the lack of technical experts, managers, transportation or needed facilities. |
Обычно это специалисты службы технической поддержки в организации или учебном заведении. |
Usually this is the technical support in your school or business. |
Среди них был и спутник TJ3Sat, созданный учениками специализированной школы с научно-техническим уклоном имени Томаса Джефферсона, которая находится в соседнем округе Фэрфакс. |
Among them was the TJ3Sat, built by students at Thomas Jefferson High School for Science and Technology in nearby Fairfax County. |
Там она изучала математику, физику и инженерное дело, в конечном итоге специализируясь на авиационной технике в Техническом университете Мюнхена. |
There she studied mathematics, physics and engineering, eventually specialising in aeronautical engineering at the Technical University of Munich. |
До разработки этой технологии технические специалисты должны были бы устранить неисправность и отремонтировать неисправный блок. |
Before the development of this technology, technicians would be required to troubleshoot and repair the faulty unit. |
Технические и специализированные профессии требуют большей подготовки, поскольку требуются большие технические знания. |
Technical and specialized occupations require more training as a greater technical knowledge is required. |
Многие квалифицированные и полуквалифицированные специалисты и технические специалисты в Великобритании называют себя инженерами. |
Many skilled and semi-skilled trades and engineering technicians in the UK call themselves engineers. |
Будучи весьма сложным самолетом, он также требовал значительного технического обслуживания, большая часть которого требовала специализированного оборудования и наземного персонала. |
A highly complex aircraft, it also required considerable maintenance, much of which required specialized equipment and ground personnel. |
Для этого нужно быть самым изощрённым техническим специалистом всех времён. |
I mean you would have to be the most incredibly sophisticated, technical actor in existence. |
Специалисты по эксплуатации отвечают за поддержание физического пространства CIC, а также выполняют незначительное плановое техническое обслуживание оборудования, которым они управляют. |
Operations Specialists are responsible for maintaining the physical space of CIC as well as performing minor planned maintenance care of the equipment they operate. |
Она будет стремиться приобретать более технический и функциональный характер, включая в свой состав специалистов конкретного профиля. |
It will aim to become more technical and operational by incorporating specific expertise. |
В Японии специалисты по акупунктуре получают лицензию министра здравоохранения, труда и социального обеспечения после сдачи экзамена и окончания технического училища или университета. |
In Japan, acupuncturists are licensed by the Minister of Health, Labour and Welfare after passing an examination and graduating from a technical school or university. |
Комитет отмечает, что государство-участник учредило Специализированный технический комитет по делам инвалидов. |
The Committee notes that the State party has set up a specialized technical committee for information on disability. |
Но Колаковскийй не был техническим философом, пишущим для академических специалистов. |
But Kolakowski was not a “technical” philosopher, writing for academic specialists. |
Наши технические специалисты смогут отражать ракеты пришельцев, но ненадолго. |
Our technicians can baffle the alien probes, but not for long. |
Я не технический специалист, но ваши опасения звучат как небольшие затруднения, которые можно исправить. |
Now, I'm not a technical person, but your concerns sound like glitches that can be fixed. |
В настоящее время женщины составляют лишь 18 процентов всех сотрудников категории специалистов, работающих в Отделе материально-технического обеспечения. |
Currently only 18 per cent of Logistics Support Division Professionals are women. |
Аккумулятор может быть легко заменен техническим специалистом, когда его емкость в конечном итоге ухудшается до неприемлемого уровня. |
The battery can be replaced easily by a technician when its capacity eventually deteriorates to an unacceptable level. |
Оказание поддержки муниципальным или частным центрам амальгамирования, куда старатели могут приносить золотосодержащую руду для амальгамирования ртути по системе замкнутого цикла техническими специалистами с использованием надлежащих мер контроля. |
Support municipal or privately owned amalgamation centres where miners can bring gold ore for closed loop mercury amalgamation by technicians with proper controls. |
В различных районах страны существуют также центры развития людских ресурсов в интересах женщин, специализирующиеся на краткосрочном профессионально-техническом обучении женщин. |
There also are women's human resources development centers around the country that specialize in short-term vocational training for women. |
В результате некоторые данные могут быть уничтожены после того, как неосведомленные технические специалисты, выполняющие свои обычные обязанности, выдадут законное разрешение на хранение. |
As a result, some data may be destroyed after a legal hold has been issued by unknowing technicians performing their regular duties. |
По всем специальностям также готовятся специалисты с углубленным изучением иностранного языка на уровне технического переводчика. |
For all specialties to prepare professionals with in-depth study of foreign languages at the level of technical translator. |
Он используется и как живая метафора, и как общепринятый технический термин в некоторых специализированных областях. |
It is used both as a live metaphor, and as a generally accepted technical term in some specialised areas. |
Спрос на специалистов в области здравоохранения и технических профессий будет продолжать расти. |
The demand for health care practitioners and technical occupations will continue to increase. |
Одновременно с проведением первой сессии указанных вспомогательных органов секретариат в качестве дополнительного мероприятия организовал обсуждение в рамках группы технических специалистов. |
In conjunction with the first session of the subsidiary bodies, a technical panel discussion was organized by the secretariat as a side event. |
Second, I will require a technician... |
|
Кроме того, наблюдается рост числа компаний, специализирующихся на оказании технической поддержки другим организациям. |
There has also been a growth in companies specializing in providing technical support to other organizations. |
При поломке заднее стекло может быть заменено техническим специалистом в соответствии со спецификациями оригинального стекла транспортного средства . |
When broken, a back glass may be replaced by a technician to the specifications of the original glass of the vehicle . |
'На месте работают специалисты ВМС США, 'которые пытаются определить, умысел ли, или техническая авария 'лежит в основе трагедии.' |
'Specialists from the US Navy are here 'and they're determined to discover whether foul play or mechanical failure 'lies at the root of this tragedy.' |
Для восстановления компьютера с проблемами загрузки технические специалисты часто используют облегченные операционные системы на загрузочном носителе и интерфейс командной строки. |
To repair a computer with booting issues, technicians often use lightweight operating systems on bootable media and a command line interface. |
Другая, намного более опасная часть этой истории относится к техническим специалистам ИГИЛ. |
The other, and potentially more worrisome, half lies in the blue-collar technicians of ISIS. |
Самых разных специалистов, технический персонал, мобилизовали кадры. |
Various specialists, technical staff, cadres mobilized. |
Тем самым специфические технические устройства могут представлять собой важный превентивный шаг в связи с проблемой ВПВ. Вдобавок к сокращению возникновения ВПВ за счет повышенной надежности специфические технические устройства позволяют обезвреживать боеприпасы, которые на деле не взорвались. |
In this way, specific technical features can represent an important preventative step in relation to the problem of ERW. |
Технически, основным изменением стал конец «одной роли», то есть биржевой маклер теперь мог быть не только либо принципалом, либо агентом, а и тем и другим одновременно. |
Technically, the main change was to end “single capacity,” whereby a stock trader could be a principal or an agent, but not both. |
Возникла техническая неполадка, и Генри инстинктивно почувствовал, что его дело - развлечь публику. |
There was a technical fault and Henry instinctively felt that it was his job to keep the audience entertained. |
Значит, у вас были технические навыки, доступ к зебрам и довольно большой долг. |
So you have the technical expertise to attempt de-extinction, you have access to the zebras, you also have quite a bit of debt. |
После технических проблем от других команд, он был снят после одной гонки. |
After technical challenges from other teams, it was withdrawn after a single race. |
Начиная с 1997 года, несущая рама была в значительной степени модернизирована, и многие станции были реконструированы и технически доведены до настоящего времени. |
Since 1997, the supporting frame has been largely modernized, and many stations have been reconstructed and brought up to date technically. |
Из-за этого устрица технически может оплодотворить свои собственные яйца. |
Because of this, it is technically possible for an oyster to fertilize its own eggs. |
Технические новшества, такие как электрическое освещение и эскалаторы, были введены с конца 19 века. |
Technical innovations such as electric lighting and escalators were introduced from the late 19th century. |
Да и Вы тоже, если бы поступили так, как считаете нужным в интересах страны, и кто-то по техническим причинам предъявил бы вам обвинение. |
You would be too, if you did what you thought was in the best interests of the country and someone on technical grounds indicted you. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «специалистом службы технической поддержки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «специалистом службы технической поддержки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: специалистом, службы, технической, поддержки . Также, к фразе «специалистом службы технической поддержки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«специалистом службы технической поддержки» Перевод на испанский- ›
«специалистом службы технической поддержки» Перевод на хинди - ›
«специалистом службы технической поддержки» Перевод на немецкий - ›
«специалистом службы технической поддержки» Перевод на французский - ›
«специалистом службы технической поддержки» Перевод на итальянский - ›
«специалистом службы технической поддержки» Перевод на арабский - ›
«специалистом службы технической поддержки» Перевод на узбекский