Сужение коронарных артерий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: constriction, contraction, waist, stenosis, stricture, pinch, draft, nick
сужение поля зрения - visual field constriction
сужение глотки - pharyngostenosis
сужение пищевода - esophageal stenosis
сужение отверстия канала - arctation
с сужением - with a narrowing
сужение диапазона - narrowing the range
сужение круга подлежащих конфискации предметов - remission of forfeiture
сужение общего жёлчного протока - common biliary duct stenosis
простое сужение - direct restriction
обменное сужение вращательного спектра - exchange narrowing of the rotational spectrum
Синонимы к сужение: ограничение, сокращение, уменьшение
заболевание коронарной артерии - coronary artery disease
коронарный стент - coronary stent
коронарная смерть - coronary death
аневризма коронарной артерии - aneurysm of coronary artery
атеросклеротическая болезнь коронарной артерии - atherosclerotic coronary artery disease
коронарное событие - coronary event
коронарных сосудов сердца - coronary heart
маммарно-коронарный - mammary-coronary
маммарно-коронарный анастомоз - mammary coronary artery anastomosis
отделение коронарной терапии - coronary care unit
Синонимы к коронарных: венечный
синдром "обкрадывания" коронарных артерий - coronary steal syndrom
окклюзия периферических артерий - peripheral occlusive arterial disease
гладкие мышцы артерий - arterial smooth muscle
ангиопластика артерий нижних конечностей при синдроме диабетической стопы - Angioplasty of the arteries of the lower extremities for diabetic foot syndrome
атеросклероз коронарных артерий - coronary atherosclerosis
атеросклероз сонных артерий - carotid atherosclerosis
заболевания артерий - diseases of the arteries
заболевания периферических артерий - peripheral artery disease
поражение артерий - arterial involvement
сужение коронарных артерий - narrowing of coronary arteries
Кроме того, диагноз может быть поставлен исключительно путем выявления аневризм коронарных артерий в надлежащих клинических условиях. |
In addition, the diagnosis can be made purely by the detection of coronary artery aneurysms in the proper clinical setting. |
Но я обнаружила признаки коронарной недостаточности. |
But I did find signs of coronary thrombosis. |
Абнормальное сужение зрачков, повышенное кровяное давление в сетчатке глаз... |
Pupil contraction abnormal. Blood pressure up on your retina. |
Краткосрочные физиологические эффекты кокаина включают сужение кровеносных сосудов, расширение зрачков, повышение температуры, частоты сердечных сокращений и артериального давления. |
The short-term physiological effects of cocaine include constricted blood vessels, dilated pupils, and increased temperature, heart rate, and blood pressure. |
Ингаляционная терапия кортикостероидами может уменьшить выработку мокроты и уменьшить сужение дыхательных путей в течение определенного периода времени, помогая предотвратить прогрессирование бронхоэктазов. |
Inhaled corticosteroid therapy to can reduce sputum production and decrease airway constriction over a period of time, helping prevent progression of bronchiectasis. |
Almost 80% from coronary heart disease. |
|
Поскольку левая и правая коронарные артерии проходят по поверхности сердца, их можно назвать эпикардиальными коронарными артериями. |
As the left and right coronary arteries run on the surface of the heart, they can be called epicardial coronary arteries. |
Проблема в том, что сужение нашей зоны вызывает так называемую двойную связь слабой стороны. |
The problem is that when our range narrows, that produces something called the low-power double bind. |
Доктор Локхарт сказал, что биопсия показала сужение опухоли. |
Dr. Lockhart said the biopsy showed the tumor is shrinking. |
На снимках МРТ видно сужение кровеносных сосудов, ведущих от шеи вверх. |
His brain MRI showed narrowing in the blood vessels leading up from the neck. |
Хирург по коронарному шунтированию сердца, доктор Джон Франк. |
Cardiothoracic surgeon Dr. John Frank. |
С 2003 года быстро растущий спрос на нефтяной импорт в развивающихся странах и сужение разрыва между предложением нефти и спросом на нефть обусловливают повышение цен. |
Since 2003 steeply rising oil import demand in developing countries and the narrowing margin between oil supply and demand have driven up prices. |
Одиночная волна перистальтики представляет собой кольцевое сужение просвет а органа, передвигающееся по его длине. Стенки органа впереди сужения всегда несколько расслаблены, так что волна как бы продавливает содержимое в направлении своего движения. |
The word is derived from New Latin and comes from the Greek peristaltikos, peristaltic, from peristellein, to wrap around, and stellein, to place. |
Последствиями острой необходимости ЦАС является первичная атрофия зрительного нерва, центральная вторичная дегенерация сетчатки и резкое сужение сосудов сетчатки. |
Consequences of sharp necessity CAR is the primary atrophy of an optic nerve, the central secondary degeneration of retina and sharp narrowing of retinal vessels. |
Если показатели опять покажутся невероятно слабыми, продолжит ли ФРС смотреть сквозь пальцы на данные и в любом случае проводить сужение? |
If we get another number that seems implausibly weak will the Fed continue to look through the data and taper anyway? |
Эм, у нас был ребенок с сужением пилорического отдела желудка. |
Um, we had a pyloric stenosis baby. |
Моё третье и последнее коронарное шунтирование. |
My third and final quadruple bypass. |
У тебя есть сужение аорты? |
Do you have a coarctation of your aorta? |
Миссис Арчер, у вас расслоение коронарной артерии. |
Ms.Archer,you have a coronary artery dissection. |
Но, учитывая, что у вас уже был сердечный приступ, я бы рекомендовал сделать шунтирование коронарной артерии. |
But given the fact that you've already had a cardiac event, it is my recommendation that we do a coronary artery bypass graft. |
Сужение кровеносных сосудов, предраковые очаги в легких, Рубцовая ткань в локтевой ямке. |
Vasoconstriction,precancerous spots on his lungs, scar tissue at the antecubital fossa. |
Эти артерии, будучи здоровыми, способны к ауторегуляции для поддержания коронарного кровотока на уровнях, соответствующих потребностям сердечной мышцы. |
These arteries, when healthy, are capable of autoregulation to maintain coronary blood flow at levels appropriate to the needs of the heart muscle. |
Кроме того, сужение просвета или артерий и артериол почечной системы. |
Also, luminal narrowing or the arteries and arterioles of the kidney system. |
Находясь там, он зарегистрировался в больнице, где тестирование показало, что у него была серьезная закупорка коронарных артерий. |
While there, he checked into a hospital where testing discovered that he had severely obstructed coronary arteries. |
Существуют специальные отделения интенсивной терапии для новорожденных и для коронарной терапии. |
There are special ICUs for Neonates and for Coronary Care. |
Приходит отрицательная рецензия на его фильм—который был выпущен без него, и у Гидеона происходит массивное коронарное событие. |
A negative review for his film—which has been released without him—comes in, and Gideon has a massive coronary event. |
Неясно, является ли это врожденным анатомическим сужением или функциональной гипертрофией пилорического сфинктера. |
It is uncertain whether it is a congenital anatomic narrowing or a functional hypertrophy of the pyloric sphincter muscle. |
Вскрытие показало почти полную окклюзию основных коронарных артерий. |
An autopsy showed nearly complete occlusion of the main coronary arteries. |
На паттерн в первую очередь влияет тип выстреливаемого патрона и дроссель, или сужение, обычно находящееся в дульной части ствола дробовика. |
The pattern is primarily affected by the type of cartridge fired and the choke, or constriction normally found at the muzzle of a shotgun barrel. |
Синдром Уилсона-Тернера характеризуется легкой и умеренной степенью умственной отсталости, ожирением, сужением пальцев и перепадами настроения. |
The Wilson–Turner syndrome is characterized by mild to moderate range of intellectual disability, obesity, tapered fingers, and mood swings. |
Другой метод включает в себя сужение зубьев в осевом направлении и позволяя шестерне скользить в осевом направлении, чтобы занять слабину. |
Another method involves tapering the teeth in the axial direction and letting the gear slide in the axial direction to take up slack. |
При поражении коронарных артерий иногда может потребоваться постоянное лечение или хирургическое вмешательство. |
If the coronary arteries are involved, ongoing treatment or surgery may occasionally be required. |
При переходе между лепестком и коронарной полосой появляются белые точки, край коронки иногда окрашивается в фиолетовый цвет. |
At the transition between the petal and coronary band, white dots appear, the edge of the crown is occasionally violet colored. |
Он перевязал кровоточащую коронарную артерию у 24-летнего мужчины, который был ранен в левую подмышечную впадину и находился в глубоком шоке по прибытии. |
He ligated a bleeding coronary artery in a 24-year-old man who had been stabbed in the left axilla and was in deep shock upon arrival. |
Разрешение через один-два года после начала заболевания наблюдалось в половине сосудов с коронарными аневризмами. |
Resolution one to two years after the onset of the disease has been observed in half of vessels with coronary aneurysms. |
Одна из разновидностей стенокардии-стенокардия Принцметала-возникает у пациентов с нормальными коронарными артериями или незначительным атеросклерозом. |
A variant form of angina—Prinzmetal's angina—occurs in patients with normal coronary arteries or insignificant atherosclerosis. |
Некоторые другие причины для этих линий включают травму, коронарную окклюзию, гипокальциемию и кожные заболевания. |
Some other reasons for these lines include trauma, coronary occlusion, hypocalcaemia, and skin disease. |
Промежуточная степень 1 показывает слабый склероз головы и вертлужной впадины, небольшое сужение суставного пространства и краевое слипание остеофитов. |
Intermediate grade 1 shows mild sclerosis of the head and acetabulum, slight joint space narrowing, and marginal osteophyte lipping. |
Исследование 2013 года показало, что CCSVI одинаково редко встречается у людей с рассеянным склерозом и без него, в то время как сужение шейных вен встречается одинаково часто. |
A 2013 study found that CCSVI is equally rare in people with and without MS, while narrowing of the cervical veins is equally common. |
Стресс-Эхо оценивает движение стенок сердца; однако оно не создает изображение коронарных артерий непосредственно. |
A stress echo assesses wall motion of the heart; it does not, however, create an image of the coronary arteries directly. |
Коронарные жировые прожилки могут начать формироваться в подростковом возрасте. |
Coronary fatty streaks can begin to form in adolescence. |
Фибраты снижают риск сердечно-сосудистых и коронарных событий, но нет никаких доказательств того, что они снижают смертность от всех причин. |
Fibrates lower the risk of cardiovascular and coronary events, but there is no evidence to suggest that they reduce all-cause mortality. |
Поступление из симпатической нервной системы вызывает сужение сосудов в почках, тем самым уменьшая почечный кровоток. |
Input from the sympathetic nervous system triggers vasoconstriction in the kidney, thereby reducing renal blood flow. |
МРТ остеоартроза в области коленного сустава, с характерным сужением суставного пространства. |
MRI of osteoarthritis in the knee, with characteristic narrowing of the joint space. |
Спинальный стеноз-это аномальное сужение позвоночного канала или нервного отверстия, которое приводит к давлению на спинной мозг или нервные корешки. |
Spinal stenosis is an abnormal narrowing of the spinal canal or neural foramen that results in pressure on the spinal cord or nerve roots. |
Стеноз уретры - это сужение уретры, которое препятствует выходу мочи из мочевого пузыря. |
Urethral stenosis is a narrowing of the urethra that prevents urine from exiting the bladder. |
Сужение или затруднение кровотока может произойти в любой артерии внутри тела. |
The narrowing or obstruction of blood flow can occur in any artery within the body. |
По-видимому, различные сигнальные пути регулируют сужение капилляров перицитами и артериол гладкомышечными клетками. |
It appears that different signaling pathways regulate the constriction of capillaries by pericytes and of arterioles by smooth muscle cells. |
Значительная доля событий, нарушающих кровоток в артериях, происходит в местах с сужением просвета менее чем на 50%. |
A significant proportion of artery flow-disrupting events occur at locations with less than 50% lumenal narrowing. |
Это может быть связано с генетической предрасположенностью к метаболическому синдрому и неблагоприятным изменениям вазодилатации коронарных артерий. |
This may be attributed to a genetic predisposition to metabolic syndrome and adverse changes in coronary artery vasodilation. |
Терморецепторы в коже посылают сигналы в гипоталамус, которые указывают, когда должна произойти вазодилатация и сужение сосудов. |
Thermoreceptors in the skin send signals to the hypothalamus, which indicate when vasodilation and vasoconstriction should occur. |
Даже большинство разрывов бляшек не вызывают симптомов до тех пор, пока не произойдет достаточное сужение или закрытие артерии из-за сгустков крови. |
Some wheelchairs are designed for general everyday use, others for single activities, or to address specific access needs. |
Эти уплотнительные кольца меньше обычных С-образных колец и могут вызвать сужение трахеи, что приводит к затруднению дыхания. |
These O rings are smaller than the normal C-shaped rings and can cause narrowing of the trachea, resulting in breathing difficulties. |
Механизмы организма, такие как сужение сосудов и клапаны вен, помогают прокачивать кровь вверх. |
Body mechanisms, such as vasoconstriction and valves of the veins, assist in pumping blood upwards. |
Он приписывает этим явлениям сужение и сглаживание опыта Американского колледжа. |
He credits the narrowing and flattening of the American college experience to these phenomena. |
Пустые юго-восточные и северо-западные возвышения, шаг назад в задней части вмещают сужение площади здания. |
The blank southeast and northwest elevations, step back at the rear accommodating a narrowing of the building footprint. |
Повышение уровня маркеров воспаления прогнозирует исходы у пациентов с острыми коронарными синдромами независимо от повреждения миокарда. |
Elevation in markers of inflammation predicts outcomes of patients with acute coronary syndromes, independently of myocardial damage. |
Кроме того, некоторые методы лечения, снижающие коронарный риск, также ограничивают воспаление. |
Moreover, certain treatments that reduce coronary risk also limit inflammation. |
Он уменьшает сужение сосудов и увеличивает приток крови к конечности. |
It reduces vasoconstriction and increases blood flow to limb. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сужение коронарных артерий».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сужение коронарных артерий» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сужение, коронарных, артерий . Также, к фразе «сужение коронарных артерий» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
