Тестостеронов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Тестостерон и другие андрогены эволюционировали, чтобы маскулинизировать мозг, чтобы быть конкурентоспособными, даже если это риск причинения вреда другим. |
Testosterone and other androgens have evolved to masculinize a brain in order to be competitive even as far as being a risk to harming others. |
Блокирование эстрогена или тестостерона часто является важным дополнительным лечением. |
Blocking estrogen or testosterone is often an important additional treatment. |
К сожалению, методы лечения, которые снижают уровень тестостерона, такие как орхиэктомия или введение аналога ГнРГ, также имеют значительные побочные эффекты. |
Unfortunately, therapies which lower testosterone levels, such as orchiectomy or GnRH analogue administration, also have significant side effects. |
No, because testosterone causes the deepening of the voice. |
|
Таким образом, именно проблема конкуренции в отношении тестостерона среди самцов данного вида способствует агрессии и насилию. |
Thus it is the challenge of competition in relation to testosterone among males of the species that facilitates aggression and violence. |
КМА может также действовать слабо как ингибитор биосинтеза тестостерона в высоких дозировках. |
CMA may also act weakly as a testosterone biosynthesis inhibitor at high dosages. |
Если яички не выделяют тестостерон, или андрогенные рецепторы не функционируют должным образом, волчьи протоки дегенерируют. |
If the testes fail to secrete testosterone, or the androgen receptors do not function properly, the Wolffian ducts degenerate. |
Они также могут захотеть обсудить заместительную терапию тестостероном / эстрогеном со своим врачом. |
They may also want to discuss testosterone/estrogen replacement therapy with their physician. |
И если этот скрывающийся тестостерон, накапливается, то может вызывать приступы гнева. |
And if it's secreting testosterone, That buildup could cause sudden rages. |
Механизм может сработать, когда тестостерон действительно сильно понижен. |
Could've been triggered when his T got really low. |
Сообщается, что в его доме нашли двадцать бутылок тестостерона. |
Twenty bottles of testosterone were reportedly found in his home. |
Лечение тестостероном возобновляется в подростковом возрасте только для мальчиков с гипогонадизмом. |
Testosterone treatment is resumed in adolescence only for boys with hypogonadism. |
Боже, да я чувствую тестостерон. |
Blimey, you can smell the testosterone. |
Клетки, называемые клетками Лейдига, лежат между канальцами; они производят гормоны, называемые андрогенами; они состоят из тестостерона и ингибина. |
Cells called the Leydig cells lie between the tubules; these produce hormones called androgens; these consist of testosterone and inhibin. |
Венерические, проблемы с тестостероном, то лето на Острове Огня... |
STDs, testosterone issues, that summer on Fire Island. |
The Alpha male exudes testosterone. |
|
Затем она сидела на диете банановой и тестостерона, и это все. |
Then she follows a diet of banana's and testosteron, and it's done. |
Яички могут опускаться со временем или могут управляться хирургическим вмешательством или заменой тестостерона. |
Testes may descend with time or can be managed with surgery or testosterone replacement. |
Ваш тестостерон был смешан со слишком большим количеством пива. |
Your testosterone mixed with too much beer. |
Сейчас я окружена тестостероном. |
I'm surrounded by testosterone now. |
Возможно, влить в него дозу тестостерона, наподобие как качки используют стероиды. |
Maybe giving him a dose of testosterone, like how bodybuilders use steroids. |
Знаешь, это должно быть свободное от тестостеронов рабочее место где-нибудь на острове. |
You know, there's got to be a testosterone-free workplace somewhere on this island. |
Testosterone is the most toxic chemical on Earth. |
|
Эстроген и тестостерон играют важную роль в формировании нашего представления о привлекательности. |
But estrogen and testosterone play important roles in shaping features that we find attractive. |
Общий гормональный тест включает определение уровней ФСГ и тестостерона. |
Common hormonal test include determination of FSH and testosterone levels. |
Чем ниже соотношение 13С / 12С, тем более вероятно, что использовался синтетический тестостерон. |
The lower the 13C/12C ratio, the more likely that synthetic testosterone was used. |
Флутамид был использован для предотвращения влияния вспышки тестостерона в начале терапии агонистов ГнРГ у мужчин с раком предстательной железы. |
Flutamide has been used to prevent the effects of the testosterone flare at the start of GnRH agonist therapy in men with prostate cancer. |
Если гонадэктомия выполняется поздно, то половое созревание произойдет само по себе, из-за ароматизации тестостерона в эстроген. |
If gonadectomy is performed late, then puberty will occur on its own, due to the aromatization of testosterone into estrogen. |
Одним из факторов, который может повлиять на количество ночных выбросов у мужчин, является то, принимают ли они препараты на основе тестостерона. |
One factor that can affect the number of nocturnal emissions males have is whether they take testosterone-based drugs. |
Он также продается во многих спортзалах для бодибилдеров, для перераспределения жира в организме и повышения уровня тестостерона. |
It's sold at a lot of gyms, to bodybuilders, to redistribute body fat and increase testosterone. |
Кроме того, некоторые бесплодные мужчины с Маис смогли зачать детей после увеличения количества сперматозоидов с помощью дополнительного тестостерона. |
Additionally, some infertile males with MAIS have been able to conceive children after increasing their sperm count through the use of supplementary testosterone. |
В отличие от ФСГ, ЛГ имеет меньшую роль в мужской фертильности вне индукции гонадной продукции тестостерона. |
In contrast to FSH, LH has little role in male fertility outside of inducing gonadal testosterone production. |
Разве прилив гормонов и тестостеронов целиком описывает состояние влюблённости? |
Does a rush of hormones and testosterone fully describe what it is to fall in love? |
So much testosterone, so few brain cells. |
|
Ты вся пропиталась тестостероном. |
You're all juiced up on testosterone. |
Односторонняя орхиэктомия приводит к снижению количества сперматозоидов, но не снижает уровень тестостерона. |
Unilateral orchiectomy results in decreased sperm count but does not reduce testosterone levels. |
Это была металлическая трубка, которая выделяла тестостерон в течение длительного периода времени, так как доктор считал, что недостаток тестостерона был причиной гомосексуализма. |
This was a metal tube that released testosterone over a prolonged period, as the doctor believed that a lack of testosterone was the cause of homosexuality. |
В результате мужчины имеют меньшие яички, снижая количество тестостерона и производство спермы. |
Resulting in males having smaller testes, reducing the amount of testosterone and sperm production. |
Праздник жадности, со всеми прилагающими: кокаин, тестостерон и жидкости организма. |
A greed fest, with equal parts, cocaine, testoterone and body fluids. |
Это было особенно вероятно, если доказательства предполагали, что реакция на дополнительный тестостерон и пубертатный тестостерон будет плохой. |
This was especially likely if evidence suggested that response to additional testosterone and pubertal testosterone would be poor. |
У мужчин в период полового созревания тестостерон, наряду с гонадотропинами, выделяемыми гипофизом, стимулирует сперматогенез. |
For males during puberty, testosterone, along with gonadotropins released by the pituitary gland, stimulates spermatogenesis. |
Лабораторные данные включают 46, XY кариотип и типичный или повышенный уровень постпубертатного тестостерона, лютеинизирующего гормона и эстрадиола. |
Laboratory findings include a 46,XY karyotype and typical or elevated postpubertal testosterone, luteinizing hormone, and estradiol levels. |
В концентрациях, близких к тем, которые зарегистрированы в стоках STP, гемфиброзил снижает уровень тестостерона в крови у Рыб. |
At concentrations close to those reported in STP effluent, Gemfibrozil lowers the blood levels of testosterone in fish. |
Увеличение мышечного размера от тренировки сопротивления определяется в первую очередь диетой и тестостероном. |
Increases in muscle size from resistance training is primarily determined by diet and testosterone. |
Уровень тестостерона так высок, что кажется будто вы работаете внутри яиц. |
So high in testosterone, you might as well be working inside of a testicle. |
Достаточно будет сказать, нам смертельно надоел окружавший нас тестостерон. |
Well let it suffice to say that we felt a bit overwhelmed with testosterone. |
Он работает путем уменьшения гонадотропина и, следовательно, снижения тестостерона и эстрадиола. |
It works by decreasing gonadotropin and therefore decreasing testosterone and estradiol. |
Комбинированная терапия низкими дозами эстрогена и тестостерона может улучшить количество сперматозоидов и их подвижность у некоторых мужчин, включая тяжелую олигоспермию. |
The Low dose Estrogen Testosterone Combination Therapy may improve sperm count and motility in some men including severe oligospermia. |
Высокий уровень тестостерона в сочетании с низким уровнем кортизола и/или серотонина были теоретизированы как способствующие факторы. |
High levels of testosterone combined with low levels of cortisol and/or serotonin have been theorized as contributing factors. |
Они обнаружили, что тестостерон коррелирует с доминированием, но не с лидерством. |
They found that testosterone correlates with dominance but not with leadership. |
Но, используя гель Турбо-Т каждый день, можно безопасно и эффективно поднять Ваш уровень тестостерона. На площадке и где-либо ещё. |
But Turbo-T gel, used daily, can safely and effectively elevate your testosterone levels... on the court and everywhere else. |
My-my testosterone levels have been pushed up to an enormous 896. |
|
Он вводится через внутримышечную инъекцию и действует как длительное пролекарство тестостерона. |
It is administered via intramuscular injection and acts as a long-lasting prodrug of testosterone. |
Это было повторено в выборке менеджеров, в которой не было никакой связи между иерархическим положением и уровнем тестостерона. |
This was replicated in a sample of managers in which there was no relation between hierarchical position and testosterone level. |
Исследования показали, что воспитание детей снижает уровень тестостерона у мужчин. |
Studies have shown that raising kids lowers testosterone levels in men. |
Low testosterone is off the table as a symptom. |
|
Самец мыши не ест и не спит, он просто продолжает своё тестостеронное безумие. |
It doesn't eat or sleep, it just keeps going in a testosterone-driven frenzy. |
Будучи назначенным женщиной при рождении, Макдональд перешел к мужчине, приняв тестостерон и подвергнувшись операции на грудной клетке. |
Having been assigned female at birth, MacDonald transitioned to male by taking testosterone and undergoing chest surgery. |
