Точка зрения относительно - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: dot, point, period, full stop, full point, whet
сокращение: pt.
идеальная точка - ideal point
официальная точка - official position
10% основная точка - 10 % basic point
реальная точка - actual point
точка продажи - point of sale ( PoS )
дисплей точка - point display
иррациональная точка поля - irrational place
точка опоры коромысла - beam pivot
неоднозначная точка - ambiguous point
точка возврата первого рода - single cusp of the first kind
Синонимы к точка: точка, пункт, статья, момент, место, очко, горошина, крапина, крапинка
Значение точка: Знак препинания (.), отделяющий законченную часть текста, а также употр. при сокращённом написании слов ,.
в вашем поле зрения - in your sight
дает свою точку зрения на - gives his view on
выпал из поля зрения - dropped out of sight
выражает свою точку зрения на - expresses its views on
легко зрения - easy to view
нарушения зрения - vision disturbances
с точки зрения развития - in development terms
с точки зрения ставок - in terms of rates
с медицинской точки зрения - medically appropriate
с точки зрения методологии - in terms of methodology
Синонимы к зрения: видение, концепции, вижн, перспективы, дальновидность
наречие: relatively, comparatively, about, concerning, over, in reference to, as concerns, apropos, as concerning, as touching
предлог: about, on, regarding, concerning, with respect, in relation to, with regard to, over, in regard to, with reference to
союз: as to
момент инерции относительно вертикальной оси - vertical moment of inertia for yaw
предписания относительно - regulations regarding
относительно предыдущего - concerning previous
относительно причины - as to the cause
является относительно простым - is relatively straightforward
решить относительно переменной - solve for variable
оставалась относительно спокойной - remained relatively calm
учитывая относительно - given the relatively
относительно корректировки - concerning adjustments
относительная скорость испарения - relative evaporation rate
Синонимы к относительно: насчет, относительно, касательно, о, по отношению к, в отношении, сравнительно, соответственно
Значение относительно: По поводу.
Для истинного воина все точки зрения глубоко продуманы относительно честности, справедливости и целостности. |
To the true warrior, all points of view are deeply considered regarding honesty, justice and integrity. |
Более поздняя точка зрения состоит в том, что относительно малые молекулы также играют определенную роль. |
A more recent view is that relatively small molecules also play a role. |
Это означает, что ваше первоначальное предложение-это ваше собственное заключение, основанное на ваших исследованиях, мнениях и точке зрения относительно обрезания. |
This means that your initial sentence is your own conclusion based on your research, opinions, and point of view regarding circumcision. |
Измерив количество покупателей и продавцов в рынке, этот индикатор позволяет вам сформировать точку зрения относительно будущего направления цены и – самое главное – того, насколько быстрым будет движение в этом направлении. |
By measuring how many buyers and sellers there are in a market, it helps you form a view on the future direction of a price and – crucially – how fast that movement may be. |
Достигнута договоренность относительно того, что новые проекты строительства должны оцениваться с точки зрения последствий для окружающей среды. |
There is agreement that new development projects should undergo an environmental impact assessment. |
Дипломатия не смогла примирить различные точки зрения относительно будущего Палестины. |
Diplomacy failed to reconcile the different points of view concerning the future of Palestine. |
Я боюсь, что это заявление указывает на предвзятую точку зрения относительно того, о чем было спорное судебное дело 1987 года. |
I'm afraid the statement indicates a biased viewpoint about what the 1987 moot court case was about. |
Одна из теорий этого эволюционного различия заключается в относительной важности зрения для обоих порядков. |
One theory for this evolutionary difference is the relative importance of vision to both orders. |
С точки зрения оперантного анализа, такие эффекты могут интерпретироваться с точки зрения мотивации потребителей и относительной ценности товаров как подкрепляющие факторы. |
In terms of operant analysis, such effects may be interpreted in terms of motivations of consumers and the relative value of the commodities as reinforcers. |
Контейнеры для высадки населения, которые были разбросаны по территориям местных общин, также были относительно успешными с точки зрения массы собранных батарей. |
The community drop-off containers which were spread around local community areas were also relatively successful in terms of mass of batteries collected. |
Я не согласен ни с одной поправкой Аарона, которая, по-видимому, основана на точке зрения относительно структуры политики. |
I don't agree with any of Aaron's amendments, which seem to be based upon a point of view regarding the framing of the policy. |
С точки зрения экологии, она относительно чиста, хотя вероятно не настолько чистая, как раньше считалось. |
Environmentally speaking it's relatively clean, if perhaps not quite as clean as once thought. |
Заблуждение о том, что существуют разные точки зрения было намерено сфабриковано относительно небольшой группой людей. |
The misconception that there's disagreement about the science has been deliberately created by a relatively small group of people. |
Скорее, пролить свет на тот факт, что существует множество точек зрения относительно этого испытания, и поэтому мы должны относиться к этой ситуации соответствующим образом. |
Rather, bring light to the fact that are multiple perspectives regarding this ordeal, and thus we should treat the situation accordingly. |
С точки зрения чистой длины, я голосую за дополнительную информацию, которая будет седлать, но я хотел бы достичь консенсуса относительно того, где мы проведем черту. |
In terms of sheer length, I vote for more info going to saddle, but I'd like a consensus as to where we draw the line. |
Теперь, опять же, из этой статьи удаляются важные точки зрения относительно убийства президента Кеннеди. |
Now, again, important viewpoints are being deleted from this article regarding the assassination of President Kennedy. |
Ранние модели, как правило, были относительно простыми с точки зрения конструкции, различаясь по размеру, количеству стадий и методу восстановления. |
Early models tended to be relatively simple in design terms, differing in terms of size, number of stages and recovery method. |
Трансформация в экономике означает долгосрочное изменение доминирующей экономической деятельности с точки зрения преобладающей относительной вовлеченности или занятости способных людей. |
Transformation in economics refers to a long-term change in dominant economic activity in terms of prevailing relative engagement or employment of able individuals. |
С семантической точки зрения это создает неопределенность относительно того, что именно было подписано. |
From a semantic perspective this creates uncertainty about what exactly has been signed. |
Показательным в этом плане является точка зрения американцев относительно пенсии: они ее боятся. |
Americans' perspective on retirement is highly revealing: they are afraid of it. |
До недавнего времени Беларусь была относительно благополучной страной с точки зрения злоупотребления наркотиками и их незаконного производства и сбыта. |
Until recently, drug abuse and the illicit manufacture and sale of narcotic drugs had not presented serious problems in Belarus. |
Несмотря на то, что было испытано множество таких веществ, были подняты серьезные вопросы относительно их использования с научной, этической и юридической точек зрения. |
Although a variety of such substances have been tested, serious issues have been raised about their use scientifically, ethically and legally. |
Фар определенно указывает на несогласие относительно того, где лежит центристская точка зрения. |
The FAR certainly indicates a disagreement over where the centrist view lays. |
В последние годы Саудовская Аравия изменила свою точку зрения относительно обоснованности переговоров с Израилем. |
In recent years, Saudi Arabia has changed its viewpoint concerning the validity of negotiating with Israel. |
Я не уверен, что вы можете успешно аргументировать свою точку зрения относительно смертности от огнестрельного оружия, сравнивая показатели для стран с показателями для отдельных штатов США. |
I'm not sure you can successfully argue a point regarding gun deaths by comparing rates for countries with rates for individual US states. |
Я пытаюсь сказать, что историки пришли к двум выводам относительно этой войны, и обе точки зрения должны быть показаны в этой статье. |
I am trying to say that historians have come to two conclusions about this war, and both perspectives should be shown in this article. |
Существует несколько различных точек зрения относительно того, что на самом деле считается LTL. |
There are several different perspectives as to what is actually considered LTL. |
Далеки имеют очень ограниченное поле зрения, без периферического зрения вообще, и относительно легко спрятаться от довольно открытых мест. |
Daleks have a very limited visual field, with no peripheral sight at all, and are relatively easy to hide from in fairly exposed places. |
Хотя Морган недолго считался героем, широко распространенные опасения относительно плутократии и сосредоточенного богатства вскоре подорвали эту точку зрения. |
Although Morgan was briefly seen as a hero, widespread fears concerning plutocracy and concentrated wealth soon eroded this view. |
Цены, как правило, остаются стабильными с точки зрения других относительно стабильных валют. |
Prices typically remain stable in terms of other relatively stable currencies. |
Даже если камера просто повернута, ее точка зрения может случайно переместиться, если камера не повернута относительно правильной точки. |
Even if the camera is just rotated, its point of view may move accidentally if the camera is not rotated about the correct point. |
Жизнеспособные конструкции атомных бомб, возможно, находятся в пределах возможностей многих, будучи относительно простыми с инженерной точки зрения. |
Viable fission bomb designs are, arguably, within the capabilities of many, being relatively simple from an engineering viewpoint. |
В своих настроениях относительно установления мира Вашингтон изложил комитету точку зрения армии. |
Washington gave the Army's perspective to the Committee in his Sentiments on a Peace Establishment. |
В историографии существует много противоречивых точек зрения относительно того, когда советская сторона начала искать сближения и когда начались тайные политические переговоры. |
There are many conflicting points of view in historiography as to when the Soviet side began to seek rapprochement and when the secret political negotiations started. |
Это уже не первая попытка предложить другую, вполне обоснованную точку зрения относительно возраста Айши. |
This is not the first time an attempt to offer another, entirely valid point of view concerning the age of Aisha has been made. |
С точки зрения массы, M87 является доминирующим членом кластера, и поэтому, как представляется, движется очень мало относительно кластера в целом. |
In terms of mass, M87 is a dominant member of the cluster, and hence appears to be moving very little relative to the cluster as a whole. |
В то же время его делегация оспаривает точку зрения Генерального секретаря относительно роли Организации Объединенных Наций в период значительной неопределенности и стремительных перемен. |
At the same time, his delegation questioned the Secretary-General's views on the role of the United Nations at a time of great uncertainty and rapid change. |
— В прошлом году дискуссия была относительно открытой и свободной, и украинская точка зрения по мере возможности была представлена. |
“In the past year the discussion has been relatively open and free, and the Ukrainian point of view, wherever possible, is presented. |
Эти пещеры относительно неизвестны с научной точки зрения и могут быть домом для других эндемичных видов рыб и беспозвоночных. |
The caves are relatively unknown scientifically, and may be home to other endemic fish and invertebrate species. |
Глаз Дельфина относительно мал для своего размера, но все же они сохраняют хорошую степень зрения. |
The dolphin eye is relatively small for its size, yet they do retain a good degree of eyesight. |
Однако с эргономической точки зрения размахивать ногой из стороны в сторону относительно вращающейся ступицы довольно неудобно. |
However, from an ergonomic standpoint, sweeping the foot from side to side against the spinning hub is rather awkward. |
Кроме того, техника разделенного поля зрения представляет собой относительно грубый и косвенный метод для локализации областей мозга, связанных с когнитивной функцией. |
Moreover, the divided visual field technique represents a relatively coarse and indirect method for localizing brain regions associated with cognitive function. |
Сравнивая преобразования Лоренца с точки зрения относительной скорости и быстроты или используя приведенные выше формулы, связи между β, γ и ζ являются. |
Comparing the Lorentz transformations in terms of the relative velocity and rapidity, or using the above formulae, the connections between β, γ, and ζ are. |
И с моей точки зрения, не было никакого превышения власти относительно Мисс Ноуп и любого из ее гостей. |
And from my perspective, there was no abuse of power with respect to Miss Knope and any of her various guests. |
У него есть предопределенная точка зрения относительно Раша Лимбо. |
He has a predeterminded point of view with regard to Rush Limbaugh. |
Основная точка зрения Смолина относительно масштабов международного движения состоит в том, что не все достойные человеческие дела заслуживают того, чтобы быть названными или действовать в соответствии с правом. |
Smolin's basic view regarding the scope of the international movement is that not all worthy human causes deserve to be labeled or acted upon as a right. |
Я думаю, что большинство проблем Wp copyvio возникают из-за того, что многие люди наивны относительно того, что хорошо и не хорошо с точки зрения копирования. |
I think that the majority of Wp copyvio problems arise because many people are naive about what is OK and not OK in terms of copying. |
Следует повторить, что по прошествии пяти — десяти лет наилучшие результаты с точки зрения дивидендов оказываются у акций, по которым выплачиваются относительно низкие доходы. |
Worthy of repetition here is that over a span of five to ten years, the best dividend results will come not from the high-yield stocks but from those with the relatively low yield. |
С точки зрения относительного акцента вы не могли бы просить большего. |
In terms of relative emphasis you could not ask for more. |
В последующие годы Берлускони часто высказывал свою точку зрения относительно своей отставки в 2011 году. |
In the following years Berlusconi often expressed his point of view regarding his resignation in 2011. |
В этот раз было относительно легко, и я удивляюсь, почему контроллер это не подправил. |
This time it was relatively easy and I wonder if the controller didn't adjust it. |
Относительная плотность хлоропрена составляет 0,96. |
The relative density of chloroprene is 0.96. |
Так или иначе, эта точка зрения заставила всю колониальную деятельность выглядеть гораздо более приемлемой. |
Somehow this point of view made the whole colonial enterprise seem much more palatable. |
Вот почему к животным всегда относились прагматично, по крайней мере, с точки зрения закона. |
This is why speciesism has always been very pragmatic, at least from a... a legal standpoint. |
Все это сбивает с толку, потому что, - она показала на кучу рукописей, - каждый раз мы встречаемся с разными точками зрения! |
She said, It's so bewildering, all this. She touched the pile of manuscripts. Because the angle's different every time! |
Итак, Псилоцибин это 4-фосфорилокси-N,N-диметилтриптамин, очевидно, с точки зрения химической структуры очень схожий с DMT. |
Now, the psilocybin is 4-phosphorylixy-N,N-dimethyltryptamine so obviously from the chemical structure point of view, you know, very similar to DMT. |
Вчера я вынужден был обратиться к Батлеру относительно его вклада, и я прилагаю все усилия, чтобы раздобыть деньги еще из других источников. |
I had to go to Butler last night to see about a loan of his, and I'm doing my best to get money from other sources. |
Джон Поуп на острове номер 10. Военные историки расходятся во мнениях относительно личной роли Халлека в обеспечении этих побед. |
John Pope at Island Number 10. Military historians disagree about Halleck's personal role in providing these victories. |
Он вошел в Палату общин в возрасте 39 лет, относительно поздно по сравнению с политиками из более привилегированных слоев общества. |
He entered the House of Commons at 39 years of age, relatively late in life compared to politicians from more privileged backgrounds. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «точка зрения относительно».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «точка зрения относительно» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: точка, зрения, относительно . Также, к фразе «точка зрения относительно» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
