Триатлон (плавание, велогонки и бег) - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: swimming, swim, navigation, sailing, voyage, sail, cruise, floating, natation
пробное плавание - shakedown cruise
пускаться в плавание - embark on a voyage
плавание льда - floating of ice
200 м комплексное плавание, мужчины - 200m individual medley men
плавание на длинные дистанции - distance swimming
плавание на средние дистанции - middle distance swimming
плавание на открытом воздухе - outdoor swimming
управляемое плавание - managed float
подводное плавание в ластах - immersion finswimming
Плавание, эстафета 4х100 м, комбинированная, мужчины - Swimming, 4x100m medley relay men
Синонимы к плавание: дорога, поездка, спорт, путешествие, рейс, передвижение, дельфин, запой, навигация
Значение плавание: Передвижение по поверхности воды.
идти быстро и легко - go fast and easy
петь весело и ритмично - lilt
подъем и падение - rise and fall
круг круглый и круглый - circle round and round
Дик и Гарри - Dick and Harry
баланс доходов и расходов - balance of income and expenditure
выбирать Принтеры и другое оборудование - click printers and other hardware
Программа рационального использования земельных и водных ресурсов Великих равнин - great plains conservation program
бесплатная доставка и возврат - free delivery and returns
Херефорд и Вустер - hereford & worcester
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
бег на короткую дистанцию - short run
бег на четверть мили - quarter
стремительный бег - sweeping run
быстрый бег - fast run
расслабленный бег - relaxed running
лыжный бег - ski running
подвыпивший бег - tipsy lurch
домашний бег - home run
бег на месте - run in place
бег боком - running sideways
Синонимы к бег: бег, ход, действие, пробег, течение, движение, беганье, беготня
Антонимы к бег: кончились, закончили
Значение бег: Движение куда-н., передвижение, при к-ром быстро и резко отталкиваются ногами от земли.
Для многих триатлонистов Пьероги представляли собой альтернативу пасте как способ увеличить потребление углеводов. |
For many triathletes, pierogi represented an alternative to pasta as a way to boost their carbohydrate intakes. |
В университете города Бат ежегодно проходит Триатлон. |
The City of Bath Triathlon takes place annually at the university. |
Флагманским продуктом компании в 1987 году стал первый гидрокостюм, изготовленный специально для триатлона, разработанный компанией Empfield. |
The company's flagship product in 1987 was the first wetsuit made specifically for triathlon, designed by Empfield. |
Например, Водное поло, по-видимому, значительно менее вредно для качества спермы, чем Триатлон. |
For example, water polo appears substantially less harmful to semen quality than triathlon. |
Начало войны в 1939 году, а затем немецкое вторжение в 1940 году сделали велогонки возможными, но трудными во Франции. |
The outbreak of war in 1939 and then the German invasion of 1940 made cycle-racing possible but difficult in France. |
И ограбления происходили во время велогонки. |
And the heists always happen during the race. |
Он перестал заниматься только плаванием, увидев плакат с изображением юниорского триатлона под названием Железный детский триатлон, который он выиграл в возрасте 13 лет. |
He stopped swimming-only races after seeing a poster for a junior triathlon, called the Iron Kids Triathlon, which he won at age 13. |
Парень занимался триатлоном, но до сих пор так и не сумел забраться на вершину. |
Guy did triathlons yet couldn't climb a flight of stairs. |
В возрасте 16 лет Армстронг начал выступать в качестве триатлониста и был чемпионом страны по спринтерскому триатлону в 1989 и 1990 годах. |
At age 16, Armstrong began competing as a triathlete and was a national sprint-course triathlon champion in 1989 and 1990. |
Три года в команде университета, два года триатлона в подразделении специального назначения, и Полицейский Календарь Нью-Йоркского Департамента Полиции, |
Three years varsity ball, two years Special Forces triathlon, and NYPD Police Calendar, 2007. |
На самом деле, я участвую в кругосветном виртуальном триатлоне с помощью Google Maps для iPhone. |
I'm actualy doing Around-the-world virtual-triathlon-for-charity, using an iPhone application and Google Maps. |
Бегство из Алькатраса Триатлон, начиная с 1980 года, привлек 2000 лучших профессиональных и любительских триатлонистов для своей ежегодной гонки. |
The Escape from Alcatraz triathlon has, since 1980, attracted 2,000 top professional and amateur triathletes for its annual race. |
Кто-нибудь согласен со мной, что этот список почти исключительно велогонки, и, возможно, следует начать отдельный велосипедный глоссарий? |
Does anyone agree with me that this list is almost exclusively bicycle racing, and perhaps a separate 'cycling' glossary should be started? |
Мама еще не вернулась, а дедушка смотрел велогонки, проходившие где-то в Германии. |
His mum hadn't come in yet and Grandad was watching a programme about bicycle racing in Germany. |
Благодаря велогонке Тур де Франс наш маленький город войдет в историю. |
For a small town like ours, welcoming the Tour de France is an historical event. |
Армстронг вернулся в триатлон в 2011 году, участвуя в гонках серии off-road XTERRA Triathlon race. |
Armstrong made a return to triathlon in 2011 by competing in the off-road XTERRA Triathlon race series. |
Она является болельщицей футбольного клуба Ливерпуль и триатлонисткой-любительницей, дважды завершив лондонский Триатлон. |
She is a supporter of Liverpool FC and an amateur triathlete, having completed the London Triathlon twice. |
Данлоп Франс, а иногда и Клеман-Данлоп, были постоянными участниками команд по автогонкам и велогонкам. |
Dunlop France, and occasionally Clément-Dunlop, was a regular entrant of motor racing and cycle racing teams. |
Здесь также проводятся соревнования Кубка мира по велоспорту, соревнования UCI ProTour EuroEyes Cyclassics и соревнования чемпионата мира ITU по триатлону Hamburg City Man. |
World Cup events in cycling, the UCI ProTour competition EuroEyes Cyclassics, and the triathlon ITU World Cup event Hamburg City Man are also held in here. |
Куала-Лумпур также является одним из этапов велогонки Тур де Лангкави. |
Kuala Lumpur is also one of the stages of the Tour de Langkawi cycling race. |
Мы участвуем в триатлоне, потому что это весело и полезно для здоровья. |
We do the triathlon because it is fun and healthful. |
Озадачивающий мир является официальным спонсором Junior Challenge Wanaka, юниорского триатлона и части крупнейшего триатлонного Фестиваля Новой Зеландии. |
Puzzling World is the official sponsor of Junior Challenge Wanaka, a junior triathlon and part of New Zealand's largest triathlon festival. |
Самой престижной велогонкой является Кубок Президента Республики Молдова, который впервые был проведен в 2004 году. |
The most prestigious cycling race is the Moldova President's Cup, which was first run in 2004. |
Это самый продолжительный Триатлон Ironman в Северной Америке, не считая чемпионата мира Ironman World Championship. |
It is the longest-running Ironman triathlon in North America apart from the Ironman World Championship. |
Национальный триатлон или три-зона-это относительно новое мероприятие для венчурных скаутов, которое впервые было проведено в сентябре 2005 года. |
The National Triathlon or Tri-Zone is a relatively new event for Venture Scouts, that was run for the first time in September 2005. |
Да, и мы в четвёртый раз пересекли заграждение для триатлонистов. |
Yeah, and that's the fourth triathlon blockade we passed. |
Настоящие триатлонисты знают, что каждый этап — плаванье, езда на велосипеде, бег — требует разных умений, инструментов, навыков, техник. |
Real triathletes know that each leg - the swim, the bike, the run - really requires different capabilities, different tools, different skills, different techniques. |
Другие спортивные дисциплины, связанные с плаванием и водой, включают плавание на открытой воде, дайвинг, Синхронное плавание, водное поло, триатлон и Современное пятиборье. |
Other swimming and water-related sporting disciplines include open water swimming, diving, synchronized swimming, water polo, triathlon, and the modern pentathlon. |
Эбботт завершил соревнования по триатлону Ironman в марте 2010 года в Порт-Маккуори, Новый Южный Уэльс. |
Abbott completed an Ironman Triathlon event in March 2010 at Port Macquarie, New South Wales. |
The Tour of Britain cycle race passed through Knighton in 2014. |
|
Тяжелая атлетика, Современное пятиборье, тхэквондо, триатлон и батут-все это дебютировало в Австралии. |
Weightlifting, modern pentathlon, taekwondo, triathlon and trampoline all debuted in Australia. |
Мураками-опытный марафонец и любитель триатлона, хотя он начал бегать только в 33 года. |
Murakami is an experienced marathon runner and triathlon enthusiast, though he did not start running until he was 33 years old. |
Парень занимался триатлоном, но до сих пор так и не сумел забраться на вершину. |
Guy did triathlons yet couldn't climb a flight of stairs. |
Но я уверена, что если бы в начале недели её спросили: Вы бы могли найти семь часов для тренировок по триатлону? |
But I'm sure if you had asked her at the start of the week, Could you find seven hours to train for a triathlon? |
На протяжении многих лет я участвовал в соревнованиях по триатлону. |
Over the years I've competed in a number of triathlons. |
В этом году мы расширяем велогонку Короткая-500 и включаем в нее команду из города. |
We're expanding this year's Little 500 bicycle race to include a team from the town. |
Напоследок, скажу тем, кто не верит в велогонки - циникам и скептикам, - мне жаль ваши мелкие мечты... |
The last thing I'll say to the people who don't believe in cycling, the cynics, the sceptics. I'm sorry you can't dream big. |
(Выиграв самую жестокую в мире велогонку второй раз подряд, Лэнс стал суперзвездой. |
Lance Armstrong has risen to superstar status after winning the world's toughest cycling race for the second successive year. |
Каждый год, они проводят эту подпольную велогонку. |
Every year, they hold this underground bike race. |
But it's well deserved, given the effort he has put in during this Tour. |
|
Тор Х ушовд одержал победу в Аренберге. Это один из важнейших этапов велогонки Тур де Франс 20 1 0 г. |
An impressive win for Thor Hushovd here, in a stage that will matter in this 2010 Tour de France. |
We keep going off the triathlon route. |
|
Триатлоны набирают популярность в Нассау и на семейных островах. |
Triathlons are gaining popularity in Nassau and the Family Islands. |
Эти события включают спортивный фестиваль Arnold, Jazz & Rib Fest, хоккейные игры Columbus Blue Jackets, марафоны и триатлоны. |
These events include the Arnold Sports Festival, Jazz & Rib Fest, Columbus Blue Jackets hockey games, marathons and triathlons. |
Другими ежегодными спортивными мероприятиями, проводимыми в стране, являются теннисный турнир Baku Cup и велогонка Tour d'Azerbaïdjan. |
Other annual sporting events held in the country are the Baku Cup tennis tournament and the Tour d'Azerbaïdjan cycling race. |
Парк принимал финиш второго этапа велогонки 2012 Tour of Britain и принимал третий этап Тура 2013 года в сентябре того же года. |
The park hosted the finish of Stage Two of the 2012 Tour of Britain cycling event and hosted Stage Three of the 2013 Tour in September of that year. |
In 2009, Trek created the Trek Women Triathlon Series. |
|
2011, Trek спонсировал три женские серии триатлона; серия триатлона Trek Women, серия Danskin и серия Iron Girl. |
2011, Trek sponsored three women's triathlon series; the Trek Women Triathlon Series, the Danskin Series and the Iron Girl Series. |
Coppa della Pace-это профессиональная однодневная велогонка, ежегодно проводимая в Италии. |
The Coppa della Pace is a professional one day cycling race held annually in Italy. |
Бартон вступил в новую японскую серию триатлона 2002 года в ноябре, объединившись со Стилом и Юджи Нагатой. |
Barton entered the 2002 New Japan Triathlon Series in November, teaming with Steele and Yuji Nagata. |
Он также широко используется среди триатлонистов, парашютистов, бейсджамперов, вейкбордистов, аквалангистов, парапланеристов, пилотов, скейтбордистов и скоростных летунов. |
It is also widely used among triathletes, skydivers, base jumpers, wakeboarders, scuba divers, paragliders, pilots, skateboarders, and speed-flyers. |
В конце 1980-х и начале 90-х годов переключатели сцепления SRAM были быстро приняты на вооружение триатлонистами. |
In the late 1980s and early 90s SRAM Grip Shifters were quickly adopted by triathletes. |
Сегодня SRAM спонсирует ряд лучших триатлонистов, включая чемпиона мира Ironman Яна Фродено. |
Today SRAM sponsors a number of top triathletes including Ironman World Champ, Jan Frodeno. |
В 1989 году Эмпфилд сделал велосипед специально для триатлона-суперформу Кинтана-Роо. |
In 1989, Empfield made a bicycle specifically for triathlon, the Quintana Roo Superform. |
В возрасте 13 лет он участвовал в соревнованиях по триатлону. |
At the age of 13, he participated in a triathlon. |
Здесь же он руководил велосипедной школой и участвовал в велогонках. |
Here he also ran a cycling school and was competing in cycle races. |
Корни как велогонки Тур де Франс, так и газеты Л'Экип проистекают из враждебной антидрейфусаровской позиции Клемана. |
The roots of both the Tour de France cycle race and L'Équipe newspaper, result from Clément's hostile anti-Dreyfusard stance. |
Он вернулся в триатлон на длинные дистанции в первой гонке Ironman 70.3 Panama race, которая состоялась 12 февраля 2012 года. |
He made his return to long distance triathlon in the inaugural Ironman 70.3 Panama race, on February 12, 2012. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «триатлон (плавание, велогонки и бег)».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «триатлон (плавание, велогонки и бег)» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: триатлон, (плавание,, велогонки, и, бег) . Также, к фразе «триатлон (плавание, велогонки и бег)» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
