Тяжелая рама на полозьях - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: heavy, leaden, hard, severe, difficult, grave, grievous, weighty, heavyweight, tough
тяжелый вздох - heavy sigh
тяжелый период - difficult period
Тяжелый случай - head case
тяжелый кошелек - heavy purse
тяжелый физический труд - physically demanding job
тяжелый урок - painful lesson
тяжёлый кризис - serious crisis
тяжелый суглинок - heavy clay loam
тяжелый станок - heavy-duty machine tool
тяжелый авианосец - heavy aircraft carrier
Синонимы к тяжелый: сильный, дорогой, серьезный, страшный, сложный, не из легких, опасный, толстый, трудный
Значение тяжелый: Имеющий большой вес.
рама для заключки, состоящая из четырех одинаковых рам - quad folding chase
остров Рам - isle of rum
Синонимы к рам: рама, рамка, оправа, станина, основа, рант, подставка, стойка, штатив, каркас
отразиться на - reflect on
идти на расстояние - go the distance
превозносить на небеса - extol to the skies
на кране - on tap
затрачиваемая на преодоление вредного сопротивления мощность - parasite power
доставка заказов на дом - home-delivery service
накладывать арест на имущество - levy a distress
изображение, сформированное на основе устойчивой внутренней проводимости - persistent conductivity image
допуск на борт - allowing on board
испытание на коксуемость - coking test
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
железный полоз - shoe
лазающий полоз - chicken snake
узорчатый полоз - corn snake
санный полоз - sled runner
Синонимы к полоз: бегун, бегунок, участник состязания в беге, посыльный, курьер, полоз, занос, салазки, подставка, подпорка
Значение полоз: Один из двух загнутых спереди гладких брусьев, на к-рых скользят сани.
Все мои друзья занимаются такими видами спорта как водное поло, гимнастика, конный спорт, борьба, фехтование, тяжелая атлетика, бокс, хоккей, конькобежный спорт, фигурное катание, футбол, баскетбол и т.д. |
All my friends go in for different kinds of sport, such as water polo, gymnastics, horse-racing, wrestling, fencing, weightlifting, boxing, ice-hockey, speed-skating, figure-skating, football, basket-ball, volley-ball, etc. |
Это немного помогло, но я все равно чувствовал, что меня окружает тяжелая атмосфера Таймс-сквер. |
That helped, but I still carried the aura of Times Square around with me. |
В результате навязанной нам войны в республике сложилась крайне тяжелая гуманитарная ситуация. |
As a result of a war thrust upon us, an extremely difficult humanitarian situation has emerged in the Republic. |
У меня тяжелая аллергическая реакция на орехи, и я почти умерла. |
I have a severe nut allergy, and I almost died. |
Жалкая лачуга на болоте, тяжелая работа в знойной степи с раннего утра и до вечера, скудный заработок, грязная одежда поденщика... |
There is the mean little hut on the moors, the hard work on the heath from morning till night in the heat, the miserable pay, the dirty labourer's clothes. |
Это действительно тяжелая болезнь. |
' Then you've got a jolly serious illness. |
Тяжёлая головная травма, тело обнаружила соседка. |
Severe head trauma, body found by her flatmate. |
Многие из тех, кто знал, что им грозит тяжелая медвежья лапа, протянувшаяся за медовыми сотами, даже пытались умилостивить Харниша, искали его дружбы. |
Many of the men, who knew that they were in danger of his big bear-paw when it reached out for the honey vats, even made efforts to placate him, to get on the friendly side of him. |
Скажем, едет фермер с семьей в город, опускаются они со своего горного ранчо в санях-волокушах - этакая здоровенная коробка на дубовых полозьях, - и швыряет их по камням с ухаба на ухаб. |
Thus a man might bring his family down from a hill ranch in a drag-a big box nailed on oaken runners which pulled bumping down the broken hills. |
You just had major abdominal surgery. |
|
В упомянутой нами комнате стояла тяжелая ореховая кровать, гардероб, комод и туалетный столик из того же дерева. |
This room contained a heavily constructed bed of walnut, with washstand, bureau, and wardrobe to match. |
Tuberculosis is a hard disease And it's catching |
|
Тяжелая для всех, кроме Джастины, ее только досада брала, что она-то ни от кого не получает таких писем, как ей хочется, толстых, подробных и откровенных. |
That is, for all save Justine, who experienced twinges of exasperation because no one ever sent her the kind she desired-fat, wordy and frank. |
It's an intractable situation. |
|
Heavy water contains deuterium. |
|
A little intimidating it is going to be a tough battle. |
|
Sometimes I have a heavy hand but you're special to me. |
|
Это эмоционально тяжелая работа. |
It's emotionally brutal work. |
Это тяжёлая, холодная, эгоистичная месть. |
This is cold, hard, self-serving revenge. |
Это тяжелая обязанность. Это просто удача, что его жена не узнает об этом от грубого человека, который не сможет ей сообщить эту новость бережно. |
It's a dree task; but it's a chance, every minute, as she doesn't hear on it in some rougher way nor a person going to make her let on by degrees, as it were.' |
И тяжелая, и дыра есть. |
It's heavy, and there's a hole in it. |
Если тебе по нраву тяжелая долгая грязная работа за гроши есть вакансия в моем отряде спецназа. |
If you like hard work, long hours and getting dirty for low pay I got an opening on my SWAT team. |
Во второй половине ее вся тяжелая синева, занавес бога, облекающий мир, покрылась звездами. |
During its second half the whole arc of the sky, the curtain that God had drawn across the world, was covered with stars. |
'Cause of death... ..severe trauma to the head. |
|
У них там тяжелая артиллерия и дружить они не настроены. |
They have heavy artillery and they ain't looking to make friends. |
Вероятно, у нее тяжелая депрессия, вызванная ее физическим и эмоциональным состоянием. |
And she's probably severely depressed because of her physical and emotional state. |
A heavy drop of liquid struck him on the head. |
|
Более серьезная проблема - это тяжелая артиллерия, земля - воздух. |
The bigger problem is the heavy artillery, the surface-to-air missiles. |
Самая тяжелая ложь не та, что мы говорим себе, но та, что мы говорим людям, которых любим, чтобы уберечь их от греха подальше. |
The toughest lies are not the ones we tell ourselves, but the ones we tell those we love to keep them out of harm's way. |
Hey, looks like it's fixing to be a busy night. |
|
Тяжелая меланхолия, упивается компотом! |
Heavy melancholy, he drank himself with compote! |
Ну и тяжелая ноша, скажи ведь? |
Hey, it's incredibly heavy, isn't it? |
I don't mind hard work. |
|
Тяжелая конструкция или защита. |
Heavy construction or defense. |
У него в руках тяжелая ступка с отверстием, сквозь которое он пропустил веревку. Он наготове. |
He has in his hands, poised and ready, a heavy quern. |
It's tough work, but they were paying a lot more money. |
|
Тяжелая и невысокая женщина ростом 5 футов 4 дюйма, она умерла в возрасте 51 года от сердечного приступа в Голливуде, штат Калифорния. |
A heavy and short woman of 5 feet, 4 inches, she died aged 51 from a heart attack in Hollywood, California. |
Тяжелая весенняя оттепель, подобно плохому дренажу, может ослабить основной ход, приводя к усталостному растрескиванию. |
A heavy spring thaw, similarly to poor drainage, can weaken the base course, leading to fatigue cracking. |
Планировалось, что заградительный огонь продлится около недели во всех точках линии, а более длительная и тяжелая бомбардировка Вимии ослабит ее мощную оборону. |
The barrage was planned to last about a week at all points on the line, with a much longer and heavier bombardment at Vimy to weaken its strong defences. |
Дистимия менее острая и тяжелая, чем основное депрессивное расстройство. |
Dysthymia is less acute and severe than major depressive disorder. |
Необычно тяжелая болезнь убила до 20% инфицированных, в отличие от обычной эпидемической смертности от гриппа в 0,1%. |
The unusually severe disease killed up to 20% of those infected, as opposed to the usual flu epidemic mortality rate of 0.1%. |
Австралийский футбол является самым популярным видом спорта в Науру—он и тяжелая атлетика считаются национальными видами спорта страны. |
Australian rules football is the most popular sport in Nauru—it and weightlifting are considered the country's national sports. |
Bitumen is the heaviest, thickest form of petroleum. |
|
Тяжелая транквилизация и конвейерные методы поддержки были нормой, и медицинская модель инвалидности преобладала. |
Heavy tranquilization and assembly-line methods of support were the norm, and the medical model of disability prevailed. |
Тяжелая грудь может вызвать головную боль, боль в шее, верхнюю и нижнюю часть спины, а также онемение или покалывание в пальцах. |
Heavy breasts may cause headaches, neck pain, upper and lower back pain, and numbness or tingling in the fingers. |
Тяжелая техника была подготовлена, и экипажи готовились приступить к работе после того, как Хикель даст разрешение и снег растает. |
Heavy equipment was prepared, and crews prepared to go to work after Hickel gave permission and the snow melted. |
Например, тяжелая сердечная недостаточность может вызвать отек легких, плевральный выпот, асцит и периферический отек. |
For example, severe heart failure can cause pulmonary edema, pleural effusions, ascites and peripheral edema. |
Депрессия от отмены метамфетамина длится дольше и более тяжелая, чем от отмены кокаина. |
Depression from methamphetamine withdrawal lasts longer and is more severe than that of cocaine withdrawal. |
Молескин-это тяжелая хлопчатобумажная ткань, сотканная и затем срезанная, чтобы создать короткий мягкий ворс с одной стороны. |
Moleskin is a heavy cotton fabric, woven and then sheared to create a short, soft pile on one side. |
Тяжелая передозировка бромазепама бензодиазепином может привести к Альфа-образному типу комы. |
A severe bromazepam benzodiazepine overdose may result in an alpha pattern coma type. |
Осадная артиллерия - это тяжелая артиллерия, которая в основном используется в военных атаках на укрепленные позиции. |
Siege artillery is heavy artillery primarily used in military attacks on fortified positions. |
Сегодня тяжелая работа по подсчету и анализу писем была заменена компьютерным программным обеспечением, которое может выполнять такой анализ за считанные секунды. |
Today, the hard work of letter counting and analysis has been replaced by computer software, which can carry out such analysis in seconds. |
Благодаря своему малому весу он может стать незаменимым в горных и болотных районах, где тяжелая техника не может передвигаться. |
With its low weight, it can become essential in mountains and swamps regions, where heavy equipment cannot travel. |
К ним относятся Балтийские Арденны и русская тяжелая осадка. |
These include the Baltic Ardennes and Russian Heavy Draft. |
Древесина твердая и тяжелая и используется в общем строительстве и для дров. |
The wood is hard and heavy and is used in general construction and for firewood. |
Гарри Дуб-это твердая, тяжелая кольцевая пористая древесина. |
Garry Oak is a hard, heavy ring-porous hardwood. |
Heavy machinery has more difficulty navigating. |
|
Было установлено, что разлука или тяжелая утрата в семьях, а также детская травма являются факторами риска развития психоза и шизофрении. |
Separation or bereavement in families, and childhood trauma, have been found to be risk factors for psychosis and schizophrenia. |
Во время митинга полицейский ударил женщину, в результате чего у нее на голове образовалась тяжелая кровоточащая рана. |
During the rally a policeman hit a woman, which caused a severe bloody wound on her head. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «тяжелая рама на полозьях».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «тяжелая рама на полозьях» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: тяжелая, рама, на, полозьях . Также, к фразе «тяжелая рама на полозьях» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
