Убить зомби - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Вы пытались убить меня - you tried to kill me
если он хочет убить - if he wants to kill
здесь, чтобы убить меня - here to kill me
кто хочет меня убить - who want to kill me
я не собираюсь убить тебя - i am not going to kill you
хотели бы, чтобы убить - would want to kill
моя жена собирается убить меня - my wife is gonna kill me
почему кто-то пытается убить - why is someone trying to kill
хотят убить себя - want to kill himself
планируют убить - are planning to kill
Синонимы к убить: убивать, прикончить, застрелить, уничтожить, пристрелить, умереть, завалить, уничтожать, стрелять, грохнуть
зомби-апокалипсис - zombie apocalypse
зомбировав - zombie
зомбироваться - zombie
зомби травка - zombie weed
про зомби - about zombies
зомби и - zombie and
зомби состояние - zombie state
зомби фильм - zombie movie
Зомбилэнд - zombieland
убить зомби - kill zombies
Синонимы к зомби: робот, фанатик, нежить, нелюдить, нежиль, мобиломаный
Значение зомби: В африканской мифологии — мертвец, выполняющий волю того, кто вызвал его дух.
Он не дает зомби вирусу убить вас, но побочный эффект в том, что грибок неконтролируемо распространяется по всему телу. |
It stops the zombie virus from killing you, but the side effect is that the fungus spreads uncontrollably throughout your body. |
Растением никогда не убить зомби. |
Plants could never kill a zombie. |
Эй, Мейджор, дурацкие новости, зомби существуют, и они пытаются тебя убить. |
Hey, Major, wacky news, zombies exist and they're trying to kill you. |
Во время путешествия Чоло укусил зомби и ушел, чтобы убить Кауфмана в одиночку. |
While en route, Cholo is bitten by a zombie and leaves to kill Kaufman by himself. |
Некромантия появляется во многих произведениях фантастической фантастики, часто злодеями, которые используют ее, чтобы поднять армии зомби, которых герои должны убить. |
Necromancy appears in many works of fantasy fiction, often by villains who use it to raise armies of zombies that the heroes must slay. |
Most of the mud and silt is over here. |
|
Почему твоя экс-жена хочет убить тебя? |
Why does your ex-wife wanna kill you? |
On November 5, 1665, Guy Fawkes tried to kill King James I. |
|
Стоит оживить парочку мертвецов и убить несколько вампиров, и люди уже считают тебя чудовищем. |
Raise the dead, kill a few vampires, and people start considering you one of the monsters. |
На протяжении десятилетий, США и Европа читали лекцию миру о важности уборки дома после финансового кризиса: в частности восстановления и решения вопросов с “зомби” – банками. |
For decades, the US and Europe lectured the world on the importance of cleaning house in the wake of a financial crisis: in particular, repairing or resolving zombie banks. |
Таким образом, наша боязнь зомби – это боязнь нас самих, нашей неспособности развернуться в обратном направлении или просто замедлить ход, нашего звериного желания потреблять». |
The fear of zombies, in this respect, is the fear of ourselves, of our inability to reverse, or even slow down, our voracious appetite for consumption. |
Я истязала себя деталями всех наихудших сценариев, что могут случиться, что меня ловят за поеданием мозгов, или во время зомби-апокалипсиса, который я вызвала, съедают моего брата. |
I tortured myself obsessing over every worst-case scenario, like my best friend catching me eating brains, or my brother being consumed in a zombie apocalypse I unwittingly bring on. |
Поэтому ты и не смог меня убить. |
That was why you couldn't destroy me. |
Они вошли как зомби, а вышли как жаворонки, понимаешь, о чем я? |
They come in like zombies, out like larks, you know what I'm saying? |
Droopy, why'd you go and kill that nice girl for, huh? |
|
Деловая хватка и высокомерие не должны тебя убить! |
Business acumen and arrogance shouldn't get you killed! |
Он был без оружия, потому что я украл его дробовик... которым он хотел убить тебя. |
The man was unarmed because I'd stolen his gun - the gun he was going to use to kill you. |
Возможно, эта страстность побудила вас убить человека, который встал между Вами и Нэн Розелик. |
Maybe your passion is what drove you to kill the man standing between you and Nan Roselick. |
Тех болванов, что ты послал чтобы убить Лу, можешь найти в багажнике такси направляющегося в Вермонт. |
The goons you sent to kill Lou, they're in the trunk of a taxi headed to Vermont. |
Не мог один из этиx модулей прократься по кабелю и убить своего создателя? |
You think one of them units crawled up an extension cord and killed its maker? |
Но доктор говорит, что чистый алкалоид -жидкость, не имеющая запаха, и нескольких капель достаточно, чтобы убить человека почти мгновенно. |
But the doctor says that the pure alkaloid is an odourless liquid, and that a few drops of it are enough to kill a man almost instantaneously. |
Заставить другое животное убивать добычу для тебя - умная стратегия, но убить её самому - ещё более сложная задача. |
Getting another animal to do the killing for you is clever, but making the kill yourself is an even bigger challenge. |
Слушай, три года назад мой бывший муж переживал бредовые идеи и пытался убить себя. |
Okay, uh, three years ago, my ex-husband experienced severe delusions and tried to kill himself. |
Я пока не могу убить МерИдиана. |
I can't kill Meridian yet. |
Мне кажется невероятным, - сказала Мод, - что родную сестру Тимоти могли убить топором! |
It seems quite incredible to me, said Maude, that Timothy's sister - his own sister - can have been murdered with a hatchet! |
Try an inexplicable zombie outbreak. |
|
Но, в конце концов, они смогли расчленить его, но... не убить. |
But finally they were able to dismember him, but... not kill him. |
The meteorite is a fake? NASA and the White House are trying to kill her? |
|
He literally tried to kill you! |
|
Итак, зомби будет идти и разговаривать, так, как если бы он не спал, и полностью осознавал, что вокруг происходит, но свет внутри него выключен. |
So a zombie will move and talk as if it were awake and genuinely aware of its surroundings, but its inner light is off. |
Работа, опубликованная Коулом, была написана специально чтобы убить проект НАСА. |
The paper Cole published was hand-crafted to kill a NASA project. |
Ты мог убить его по неосторожности, но потом ты решил расчленить его. |
You may have killed him by accident, but then you chose to carve him up. |
Тогда что мешает мне убить тебя сейчас и обеспечить своё будущее? |
So what's to stop me from killing you right now and securing my future? |
Каково это быть победителем, убить злодея? |
How does it feel to be victorious, to kill the villain? |
You could've just killed me then and there. |
|
Но я делаю это вскользь, лишь бы как-нибудь убить неотвязчивое время и... удовлетворить всяким этим неотвязчивым требованиям соотечественников. |
But I do this by the way, simply to while away the tedious hours and to satisfy the persistent demands of my fellow-countrymen. |
Мне нужна панель управления, чтобы пустить вас к вашим зомби. |
I can access the control panel to get you to your zombies. |
Now, she is a rookie, but I'm sure she's no stranger to zombies. |
|
Генри понимал, что, если он выстрелит в мустангера, он рискует убить сестру; опасаясь этого, юноша медлил спускать курок. |
For Henry to fire at the supposed betrayer, was to risk taking his sister's life; and, restrained by the fear of this, he paused before pulling trigger. |
Когда знаменитости понимает, что не может вернуться к тому, кем он был, он становятся зомби, которые ненавидят самих себя и бежит от публики. |
When these celebrities realize they can no longer be who they were they become despondent self-hating zombies and flee from the public. |
They might take your head, as well as your new counting house. |
|
И когда охотник схватил меня и был готов убить я проснулась на кровати в отделанной древесиной гостиной моего отца. |
And just as this hunter catches up to me and is about to kill me, I wake up on the cot in my dad's oak-panelled rumpus room. |
The message board said that's where zombies live. |
|
Вероятность того, что зомби сожрут твое лицо гораздо выше, чем дожить до следующего дня рождения. |
Getting your face chewed off by a Z is more common than making it to your next birthday. |
Are you saying Horn is one of these cyber zombies? |
|
Понимающий, осознающий, томимый жаждой зомби? |
A conscious, aware, thirsty zombie? |
Обычно оно представляет собой демона, злобный дух, гребаного зомби, но сейчас... |
It usually manifests itself as a demon, a malevolent spirit, a bloody zombie, but now... |
Но даже взорвись они с максимальной силой, нет шансов убить бронированного киборга лишь двумя гранатами. |
Even if they had exploded with the maximum effect, there's no way you can kill an armored cyborg with only two grenades. |
Кстати, вы знаете, они собирались убить меня, Вальтера, Модесто и Прието. |
But they made one plot you know to kill me, to kill Walter, to kill Modesto and to kill Prieto. |
Контракт не может убить того, кого невозможно убить. |
The Contract cannot kill what cannot be killed. |
Он не мог никого убить, Тина. |
It could not hurt anyone, Tina. |
В 2002 году зомби объявил о своей помолвке с давней подругой Шери Мун, причем дата свадьбы была назначена на 9 ноября 2002 года. |
In 2002, Zombie announced his engagement to longtime girlfriend Sheri Moon, with a wedding date set for November 9, 2002. |
Нежить может быть бестелесной, как призраки, или телесной, как вампиры и зомби. |
The undead may be incorporeal like ghosts, or corporeal like vampires and zombies. |
В декабре 2010 года онлайн-Трекинговая компания Quantcast согласилась заплатить $ 2,4 млн, чтобы урегулировать коллективный иск за использование ими зомби cookies для отслеживания потребителей. |
In December 2010, online tracking firm Quantcast agreed to pay $2.4M to settle a class action lawsuit for their use of 'zombie' cookies to track consumers. |
Аттракцион, основанный в Чикаго, содержал ссылки на фильмы зомби и другие значительные события ужасов в поп-культуре. |
The attraction, based in Chicago, featured references to Zombie's films and other significant horror events in pop culture. |
1 августа 2017 года зомби объявил на своей странице в Instagram, что он начал работать над своим седьмым студийным альбомом. |
On August 1, 2017, Zombie announced on his Instagram page that he has begun working on his seventh studio album. |
Позже он узнает, что Ворвон-это вампироподобное существо из легенды, которое может высасывать жизненную энергию из своих жертв и превращать их в зомби. |
He later learns that the Vorvon is a vampire-like being of legend that can drain the life energy from its victims and turn them into zombies. |
Шум привлекает зомби, заставляя группу Рика и выжившую семью Хершела эвакуироваться с фермы. |
The noise draws zombies, forcing Rick's group and Hershel's surviving family to evacuate the farm. |
Им сообщает пожилой священник о группе зомби в подвале, которым они помогают в мрачной работе по уничтожению. |
They are informed by an elderly priest of a group of zombies in the basement, which they assist in the grim job of destroying. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «убить зомби».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «убить зомби» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: убить, зомби . Также, к фразе «убить зомби» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
