Химическая переработка скипидара - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
мойка с применением химических моющих средств - chemical washing
Европейский перечень существующих коммерческих химических веществ - european inventory of existing commercial chemical substance
классы химических веществ - classes of chemicals
тяжелый и химическая промышленность - heavy and chemical industries
химический слой - chemical layer
НИЦ химического оружия - chemical weapons establishment
химический отвердитель - chemical hardener
химическая маркировка - chemical labelling
химический лазер с инициированием импульсной лампой - flash-initiated chemical laser
химический лазер, инициируемый фотолизом - photolysis initiated chemical laser
Синонимы к химическая: химический
переработка - recycling
перерабатывать - convert
переработанный ил - reworked ooze
объем переработки - refining volume
время переработки - processing time
перерабатывался - processed internally
может быть переработана снова - can be recycled again
переработка экологически безопасных - environmentally sound recycling
металлургическая переработка - metallurgical processing
пункт сбора для вторичной переработки - collection point for recycling
Синонимы к переработка: переработка, переделка, редактирование, обработка, употребление, возделывание, разработка, отделка, выделка, сверхурочное время
очищенный скипидар - spirit of turpentine
выделенный скипидар - liberated turpentine
лиственничный скипидар - larch turpentine
минеральный скипидар - turpentine substitute
нефтяной скипидар - mineral turpentine
запах скипидара - the smell of turpentine
сырой сухоперегонный скипидар - crude wood turpentine
европейский скипидар - european turpentine
сульфатный скипидар - sulfate turpentine
скипидар сухой перегонки - pine-tar oil
Процесс удаления краски во время переработки бумаги также является источником выбросов из-за химических веществ, выделяющихся в сточных водах. |
The de-inking process during paper recycling is also a source of emissions due to chemicals released in the effluent. |
Переработанную целлюлозу можно отбеливать теми же химическими веществами, что и первичную целлюлозу, но наиболее распространенными отбеливающими веществами являются перекись водорода и гидросульфит натрия. |
Recycled pulp can be bleached with the same chemicals used to bleach virgin pulp, but hydrogen peroxide and sodium hydrosulfite are the most common bleaching agents. |
Вискоза-это полусинтетическое волокно, полученное путем химической переработки целлюлозы. |
Rayon is a semi-synthetic fiber made by chemically reshaping cellulose. |
Равновесная вспышка многокомпонентных жидкостей очень широко используется на нефтеперерабатывающих заводах, нефтехимических и химических заводах и предприятиях по переработке природного газа. |
The equilibrium flash of multi-component liquids is very widely utilized in petroleum refineries, petrochemical and chemical plants and natural gas processing plants. |
Нефтехимические и товарно-химические производственные единицы - это в целом заводы непрерывной переработки одного продукта. |
The petrochemical and commodity chemical manufacturing units are on the whole single product continuous processing plants. |
В результате переработки вискозы образуются те же химические отходы, что и древесная вискоза, в частности сероуглерод. |
Or maybe open-source hackers should stop getting hired by companies to contribute to open-source projects? |
Даже перспективная химическая переработка в Японии до сих пор не стала промышленным прорывом. |
Even the promising chemical recycling in Japan has not become an industrial breakthrough so far. |
установки по удалению отходов для сжигания или химической переработки неопасных отходов производительностью, превышающей 100 метрич. т в день. |
Waste-disposal installations for the incineration or chemical treatment of non-hazardous waste with a capacity exceeding 100 metric tons per day. |
Процесс переработки макулатуры чаще всего включает смешивание использованной / старой бумаги с водой и химическими веществами для ее разрушения. |
The process of waste paper recycling most often involves mixing used/old paper with water and chemicals to break it down. |
Что касается химической и биологической областей, то обе стороны согласились в том, что Ираку необходимо переработать его заявление. |
As regards the chemical and biological areas, both sides had agreed upon the need for them to be reworked by Iraq. |
У нас есть восстановители топлива, мышечные стимуляторы, химический туалет, установка для переработки отходов в пищу. |
We've got self-replicating fuel, muscle stimulants for exercise, a chemical toilet at the back, and all waste products are recycled as food. |
Химическая переработка ПЭТ станет экономически эффективной только при использовании линий переработки большой мощности более 50 000 тонн / год. |
Chemical recycling of PET will become cost-efficient only applying high capacity recycling lines of more than 50,000 tons/year. |
В результате переработки вискозы образуются те же химические отходы, что и древесная вискоза, в частности сероуглерод. |
The viscose processing results in the same chemical waste products as wood-pulp viscose, notably carbon disulfide. |
В прошлом было предпринято несколько попыток промышленного масштаба создать такие заводы по переработке химических отходов, но они не увенчались громким успехом. |
Several attempts of industrial magnitude to establish such chemical recycling plants have been made in the past but without resounding success. |
Для обеспечения надлежащей переработки химических веществ требуется обширная поддержка, в то время как для осуществления некоторых конкретных мер, связанных с испытанием дорогостоящих химических препаратов, в ней, возможно, и нет нужды. |
Sound chemicals management commands widespread support - although some specific measures relating to costly chemicals testing may not. |
В то время как химическая переработка является более энергоемкой, чем механическое вытягивание, полученное волокно, как правило, имеет более предсказуемое качество. |
While chemical recycling is more energy intensive than mechanical pulling, the resulting fibre tends to be of more predictable quality. |
Как волонтер, поскольку работодатель не имеет надзора, он должен быть бдительным и защищать себя от возможных физических, химических, биологических и психосоциальных воздействий. |
As a volunteer, since an employer does not have oversight, one must be vigilant and protect against possible physical, chemical, biological, and psychosocial exposures. |
Комплексный процесс переработки отходов позволил повысить качество корма для 2000 свиней и обеспечил источник дешевой энергии для одной из общин на Кубе. |
Back-to-back waste recycling processes have resulted in better feed for up to 2,000 pigs and a cheap energy source for a Cuban community. |
С исключительным терпением Специальный докладчик переработал свои проекты статей, касающиеся предотвращения, попытавшись устранить все ссылки на вред. |
With extreme patience the Special Rapporteur had reformulated the draft articles on prevention, trying to delete all references to harm. |
Такой эффект может возникать вследствие деградации продукта, осаждения химических веществ или присутствия веществ, имеющих различный удельный вес. |
This effect can be caused by product degradation, the settling of the chemicals, or the presence of chemicals with different specific gravities. |
Экспортными культурами Бурунди являются также чай и хлопок, причем в стране создано несколько промышленных компаний по переработке этой продукции. |
Tea and cotton are also grown for trade and some industrial firms process those products. |
You here for the discount recycled paper? |
|
I approved the overtime myself. |
|
А теперь я отправлю эту бутылку на переработку, чтобы избавить мусорные свалки Сиэтла от лишних нагрузок. |
Now that I'm finished, I will place this bottle in the recycling bin so as to avoid excess strain on Seattle's landfills. |
Оказывается, наши инопланетные друзья большие мастера по переработке отходов. |
Turns out our alien friends are big on recycling. |
Они химически ввели меня в твой мозг. |
So they chemically transfused me into your mind. |
Одна состояла в том, что рыжая пристяжная, очевидно переработавшая вчера, не ела корма и была скучна. |
One was that the chestnut trace horse, who had been unmistakably overworked on the previous day, was off his feed and out of sorts. |
We set some new targets in the area of industrial waste. |
|
We do have chemical analysis back on the filling, though. |
|
Umm she's working on shoring up the recycling system. |
|
Хорошая новость в том, что это делает их чувствительными к химическим препаратам. |
Good news is that also makes them sensitive to chemical treatment. |
Мак организовал катер. Он находится у причала на старом заводе по переработке отходов в Нижнем Ист Сайде. |
Mac's arranged for a boat to dock in an old recycling plant. |
Химические вещества, используемые в ЗД, могут оказывать повреждающее действие на эмбрион. |
The chemicals used in ZD may have a damaging effect on the embryo. |
Планктон, рыба и, в конечном счете, человеческая раса через пищевую цепочку поглощают эти высокотоксичные канцерогены и химические вещества. |
Plankton, fish, and ultimately the human race, through the food chain, ingest these highly toxic carcinogens and chemicals. |
Эта спецификация представляет собой форму ADL, переработанную в UML-профиль, чтобы обеспечить поддержку моделирования архетипов в UML-инструментах. |
This specification is a form of ADL re-engineered as a UML profile so as to enable archetype modelling to be supported within UML tools. |
Кроме того, при переработке горючих сланцев образуется отработанный горючий сланец, представляющий собой твердый остаток. |
In addition, oil shale processing produces spent oil shale, which is a solid residue. |
Этому способствуют процессы извлечения и переработки фосфатных частиц или биотурбации. |
This is helped by the extracting and reworking processes of phosphatic particles or bioturbation. |
Если у кого-то есть какие-либо замечания или опасения по поводу этого предложенного перемирия, пожалуйста, поднимите их, и я постараюсь переработать его к всеобщему удовлетворению. |
If anyone has any comments or concerns about this proposed truce, please bring them up and I will try to rework it towards everyone's satisfaction. |
Конгресс принял CWA в 1972 году, когда он переработал федеральные поправки по борьбе с загрязнением воды. |
Congress passed the CWA in 1972 when it reworked the Federal Water Pollution Control Amendments. |
Частные компании, такие как Planetoid Mines, разработали оборудование ISRU и электростатическую левитационную печь для добычи и переработки полезных ископаемых в космосе. |
Private companies like Planetoid Mines has developed ISRU equipment and an electrostatic levitation oven to mine and process minerals in space. |
Создание базы данных химических соединений требует гораздо больше усилий и гораздо лучших инструментов, чем мы имеем сейчас. |
Creating a database of chemical compounds requires much more effort, and much better tools, than we have now. |
Кремнезем глиноземный гель-светло-желтый, химически стойкий, огнестойкий, нерастворимый, за исключением щелочи или плавиковой кислоты. |
Silica alumina gel - light yellow, chemically stable, flame-resistant, insoluble except in alkali or hydrofluoric acid. |
Вы имеете в виду химические вещества, которые синтезируются в промышленном процессе, или вы имеете в виду химические вещества, которые не получены из натуральных продуктов? |
Do you mean chemicals that are synthesized in an industrial process, or do you mean chemicals that are not derived from natural products? |
Производство большинства промышленно важных химических веществ включает в себя катализ. |
The production of most industrially important chemicals involves catalysis. |
Существует несколько способов обуздать экологические опасности, возникающие в результате переработки электронных отходов, и спасти нашу планету. |
There are several ways to curb the environmental hazards arising from the recycling of electronic waste and save our planet. |
Аммониевые квасцы не являются основным промышленным химическим веществом или особенно полезным лабораторным реагентом, но они дешевы и эффективны, что привлекает много нишевых применений. |
Ammonium alum is not a major industrial chemical or a particularly useful laboratory reagent, but it is cheap and effective, which invites many niche applications. |
The recycled glass saves on raw materials and energy. |
|
Существует множество действий по всей цепочке поставок вторичной переработки, которые могут влиять на качество материалов, используемых для вторичной переработки. |
There are many actions along the recycling supply chain that can influence and affect the material quality of recyclate. |
Впоследствии BeijingWest Industries внедрила ряд усовершенствований, включая переработанный ЭБУ и внедрение системы с двумя катушками. |
BeijingWest Industries has subsequently introduced improvements including a redesigned ECU and the introduction of a dual coil system. |
The area was sometimes contaminated by chemical weapons. |
|
Переработка, процесс, который разбивает использованные предметы на сырье для производства новых материалов, является особенно полезным средством, способствующим обновлению товаров. |
Recycling, a process that breaks down used items into raw materials to make new materials, is a particularly useful means of contributing to the renewal of goods. |
Название этого устройства не указывает на способность повторно использовать дизельное топливо или работать на других видах переработанного топлива. |
The title of this device does not point to a capacity to re-use diesel fuel, nor to run on other forms of recycled fuels. |
Его свойства и производственная площадка делают его идеальным для переработки в Соединенных Штатах, в основном на Среднем Западе и побережье Мексиканского залива. |
Its properties and production site make it ideal for being refined in the United States, mostly in the Midwest and Gulf Coast regions. |
Ткань может быть изготовлена из переработанных волокон, таких как переработанные футболки. |
The fabric can be made from recycled fibers, such as recycled T-shirts. |
Arkema, ведущая химическая компания, объявила в 2009 году о начале промышленного производства самовосстанавливающихся эластомеров. |
Arkema, a leading chemicals company, announced in 2009 the beginning of industrial production of self-healing elastomers. |
В то время как некоторые химические вещества нацелены на особей одного и того же вида, другие используются для коммуникации между видами. |
While some chemicals are targeted at individuals of the same species, others are used for communication across species. |
Эти корпуса из драгоценных металлов обычно имели золотую промывку внутренней поверхности, чтобы предотвратить коррозию химически активными спичечными головками. |
These precious metal cases typically had a gold wash interior to prevent corrosion by the chemically active match heads. |
Позже он был переработан для церемонии запуска Сверхразмерного космического корабля Macross. |
It was later redesigned for the Macross Super-Dimensional Space Launch ceremony. |
Суд постановил, что химическая атака на Халабджу представляет собой геноцид, но Ван Анраат был признан виновным только в соучастии в военных преступлениях. |
The court ruled that the chemical attack on Halabja constituted genocide, but van Anraat was found guilty only of complicity in war crimes. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «химическая переработка скипидара».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «химическая переработка скипидара» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: химическая, переработка, скипидара . Также, к фразе «химическая переработка скипидара» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
