Хорошо известны и задокументированы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Хорошо известны и задокументированы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
well known and documented
Translate
хорошо известны и задокументированы -

- хорошо [частица]

наречие: good, well, OK, fine, okay, nicely, decently, okey, okeh

- и [частица]

союз: and



Примечательно, что факты об этой чудовищной системе, так хорошо задокументированные в книге Эпплбаума, до сих пор так плохо известны и даже, по мнению некоторых, оспариваются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is remarkable is that the facts about this monstrous system so well documented in Applebaum's book are still so poorly known and even, by some, contested.

Но она все же могла это задокументировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But she might still have documented it.

Дробовики, установленные таким образом, стали известны в армии Соединенных Штатов как траншейные орудия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shotguns fitted in this fashion became known as trench guns by the United States Army.

Сари являются одними из лучших сари в Индии и известны своей золотой и серебряной парчой или Зари, тонким шелком и роскошной вышивкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sarees are among the finest sarees in India and are known for their gold and silver brocade or zari, fine silk and opulent embroidery.

Книги, которые излагают Мишну в ее первоначальной структуре, вместе с соответствующей Гемарой, известны как талмуды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The books which set out the Mishnah in its original structure, together with the associated Gemara, are known as Talmuds.

Они известны только уполномоченным лицам в кампусе и больше никому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are encoded to each authorized person on campus and no one else.

Отныне мои самые сокровенные мысли стали известны ему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right then only he knew my innermost thoughts.

Да, Элейн, ты должна быть там и задокументировать это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, Elaine, you should be there to document it.

Вы, разумеется, понимаете, что у тех, чьи разочарования так хорошо известны, не может быть корыстных соображений!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You may fancy there can be no MERCENARY motives in those whose DISAPPOINTMENTS are well known.

Мы известны своими правами и самовлюблённостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are known for our entitlement and narcissism.

Смертоносный сомнамбулизм это хорошо задокументированный феномен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Homicidal somnambulism is a well-documented phenomenon.

Этот день женщины Вилануэвы запомнят навсегда, потому что Джейн придирчиво задокументирет это в ее книгу малыша

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a day the Villanueva women would always remember, because Jane meticulously documented it in her baby book.

Видите, вот о чём я говорю: отличная, хорошо задокументированная часть истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, this is what I'm talking about... a nice, well-documented piece of history.

Среди пожилых людей задокументированно больше случаев гистиоцитоза, чем туберозного склероза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are more documented cases of histio amongst older people than tuberous sclerosis.

Это означает, что мы детально задокументируем наше виденье этого дело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which means we paper our side of it in detail.

Мы задокументировали данные о десятках позиций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have collected data documenting dozens of positions.

Мои сверстники теперь весьма известны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My contemporaries are now very famous.

Хакдама Ниссима Бен-Якоба Le'mafteach Hatalmud утверждал, что для Иуды принца не было необходимости обсуждать их, поскольку многие из этих законов были так хорошо известны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nissim ben Jacob's Hakdamah Le'mafteach Hatalmud argued that it was unnecessary for Judah the Prince to discuss them as many of these laws were so well known.

Многочисленные операции, предпринятые для обеспечения безопасности города, стали известны как Битва при Кане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The numerous operations undertaken to secure the town became collectively known as the Battle of Caen.

Первые два примера известны как хелетропные экструзии, поскольку в реакции выделяется небольшая стабильная молекула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first two examples are known as cheletropic extrusions because a small stable molecule is given off in the reaction.

Иногда имена составителей или правообладателей известны, но связаться с ними невозможно, поскольку невозможно найти дополнительные сведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes the names of the originators or rightsholders are known, yet it is impossible to contact them because additional details cannot be found.

Спортивные команды Liberty соревнуются в Дивизионе I NCAA и в совокупности известны как Liberty Flames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liberty's athletic teams compete in Division I of the NCAA and are collectively known as the Liberty Flames.

Некоторые из этих распятий являются историческими произведениями искусства и известны как таковые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of these crucifixes are historic works of art, and are noted as such.

В последнее время исследователи также начали активно включать зондирование, управление, вычисления и коммуникацию в композитные материалы, которые известны как роботизированные материалы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More recently, researchers have also begun to actively include sensing, actuation, computation and communication into composites, which are known as Robotic Materials.

Таким образом, масштабы и темпы обезлесения в Африке менее известны, чем в других регионах тропиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hence, the amount and rate of deforestation in Africa are less known than other regions of tropics.

В свои двадцать с небольшим лет Сундар Сингх значительно расширил свою евангельскую деятельность, и задолго до того, как ему исполнилось тридцать, его имя и изображение были известны во всем христианском мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During his twenties, Sundar Singh's Gospel work widened greatly, and long before he was thirty, his name and picture were familiar all over the Christian world.

Наиболее известны представители рода Paradisaea, в том числе типовой вид, большая райская птица, Paradisaea apoda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Best known are the members of the genus Paradisaea, including the type species, the greater bird-of-paradise, Paradisaea apoda.

Некоторые модели курьерских модемов были известны своей длительной модернизируемостью, поскольку они использовали обновляемую конструкцию DSP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some models of Courier modems were known for their long-term upgradeability, because they used an upgradeable DSP design.

Телевидение Sveriges задокументировало это историческое событие, сняв весь процесс записи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sveriges Television documented this historical event, by filming the whole recording process.

Астероиды, которые на самом деле пересекают орбитальный путь Земли, известны как пересекающие Землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Asteroids that actually cross Earth's orbital path are known as Earth-crossers.

Эти программы также известны как линейки экрана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These programs are also known as screen rulers.

Они известны из широкого региона, простирающегося от Индии на востоке до Испании на Западе, который включает в себя Северную Африку и большую часть Европы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are known from a broad region extending from India in the east to Spain in the west that includes north Africa and most of Europe.

В докладе, опубликованном в июне 2019 года, указывалось, что 15 из 22 вовлеченных женщин были известны детским службам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A report released in June 2019 indicated that 15 of the 22 females involved were known to children's services.

Золотистые ретриверы также известны своим интеллектом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Golden Retrievers are also noted for their intelligence.

Они были известны тем, что раздавали бесплатно цыплят с мешками корма, который они продавали, тем самым расширяя свой бизнес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were known to give away free chicks with the bags of feed they sold, thereby expanding their business.

Эти вторичные меристемы также известны как латеральные меристемы, потому что они участвуют в латеральном росте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These secondary meristems are also known as lateral meristems because they are involved in lateral growth.

Ее вооруженные силы были известны последовательно как Кампучийская Революционная Армия и Национальная армия Демократической Кампучии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its military was known successively as the Kampuchean Revolutionary Army and the National Army of Democratic Kampuchea.

Общее название для некоторых видов - флаги, в то время как растения подрода Scorpiris широко известны как Юноны, особенно в садоводстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A common name for some species is 'flags', while the plants of the subgenus Scorpiris are widely known as 'junos', particularly in horticulture.

Это называется психическим заболеванием, потому что симптомы совпадают как таковые, а причины расстройства полностью не известны и не поняты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is labeled as a mental illness because the symptoms align as such and the causes of the disorder are not completely known and understood.

Старые парни из Дуна обычно известны как Доско.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Old boys of Doon are commonly known as Doscos.

Трудные времена известны тем, что обеспечивают равное представление опыта в широком спектре социально-экономического статуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hard Times is known for providing an equal representation of experiences across a broad spectrum of socio-economic status.

Коммерческие несоответствующие кредиты также известны как кредиты на твердые деньги и составляют значительную часть всех несоответствующих кредитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commercial non-conforming loans are also known as hard money loans, and comprise a large portion of all non-conforming loans.

Из других классификаций заблуждений вообще наиболее известны классификации Фрэнсиса Бэкона и Дж. С. Милля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of other classifications of fallacies in general the most famous are those of Francis Bacon and J. S. Mill.

Экстатические танцы известны также из религиозных традиций во всем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ecstatic dances are known also from religious traditions around the world.

Очевидно, что вебкомиксы печально известны своей мрачностью, но то, что это может остаться незамеченным, нервирует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obviously, webcomics are infamously murky, but that this could go unnoticed is unnerving.

Эти новые жилые дома были названы пансионами и домами по уходу или также известны как дома для выздоравливающих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These new residential living homes were called board-and-care homes or also known as convalescent homes.

Они также известны своей технологией литиевых батарей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are also known for their lithium battery technology.

В США сериал был переименован в Горацио Хорнблауэр, и некоторые фильмы были известны под разными названиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the US, the series was retitled Horatio Hornblower, and some of the films were known by different titles.

Более поздние типы этой брони были известны на Ближнем Востоке, в Средней Азии, Индии и России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later types of this armour were known in the Middle East, Central Asia, India, and Russia.

Структуры, содержащие более 40 углеродов, известны как политерпены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Structures containing greater than 40 carbons are known as polyterpenes.

Эти молекулы известны как проницаемые молекулы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These molecules are known as permeant molecules.

Другие ионные соединения известны как соли и могут образовываться в результате кислотно–щелочных реакций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other ionic compounds are known as salts and can be formed by acid–base reactions.

Следующие семь лет были известны как полное доминирование киевского Динамо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next seven years were known as the total domination of Dynamo Kyiv.

Они известны своим использованием нетипичных временных сигнатур в поп-контексте и андрогинным вокалом фронтмена Дункана Уоллиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are known for their use of atypical time signatures within a pop context, and the androgynous vocals of frontman Duncan Wallis.

Например, подавляющее большинство правонарушителей в этих случаях известны потерпевшим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the vast majority of offenders are known to the victims in these cases.

Лоточники также известны как коробейники, уличные торговцы или уличные торговцы; обратитесь к продавцу товаров, которые легко переносятся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hawkers also known as peddlers, costermongers or street vendors; refer to a vendor of merchandise that is readily portable.

В Индонезии вариации мурукку и чакли известны как Акар келапа и особенно популярны среди Бетави.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Indonesia, murukku and chakli variations are known as akar kelapa, and are particularly popular among Betawi.

Их противники тори были известны как анти-Бирмингемы или анти-Бруммагемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People with SPD rarely seek treatment for their condition.

Моцарты были теперь известны во всех музыкальных заведениях и королевских дворах Северной Европы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mozarts were now known throughout the musical establishments and royal courts of Northern Europe.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «хорошо известны и задокументированы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «хорошо известны и задокументированы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: хорошо, известны, и, задокументированы . Также, к фразе «хорошо известны и задокументированы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information