Цистерна для безводного аммиака - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Цистерна для безводного аммиака - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
anhydrous tank
Translate
цистерна для безводного аммиака -

- цистерна [имя существительное]

имя существительное: tank, tank car, cistern, tanker, vat, oil car

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward



Стэн швырнул в них картины безводной пустыни, умирающего солнца, дусов, бродящих в одиночестве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He cast them images of waterless waste, of a sun dying, of dusei wasting in desolation.

Герметически закрытая цистерна означает цистерну, отверстия которой герметически закрыты и которая не оборудована предохранительными клапанами, разрывными мембранами или другими аналогичными предохранительными устройствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Hermetically closed tank” means a tank whose openings are hermetically closed and which is not equipped with safety valves, bursting discs or other similar safety devices.

Как и в других редких землях, металл тербий получают путем восстановления безводного хлорида или фторида металлическим кальцием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As with other rare earths, terbium metal is produced by reducing the anhydrous chloride or fluoride with calcium metal.

Этот элемент был выделен путем восстановления его безводного хлорида или фторида металлическим кальцием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The element has been isolated through the reduction of its anhydrous chloride or fluoride with metallic calcium.

Бораксо - очиститель рук на безводной основе реально отчистит для вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boraxo waterless hand cleaner really cleans up for us.

Использование безводного писсуара в дополнение к унитазу может помочь сохранить избыточное количество мочи из камеры компостирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Offering a waterless urinal in addition to the toilet can help keep excess amounts of urine out of the composting chamber.

В результате этого питьевая вода в Венгрии стала настолько загрязненной, что более 700 деревень пришлось снабжать цистернами, бутылками и пластиковыми пакетами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resulting drinking water became so polluted in Hungary that over 700 villages had to be supplied by tanks, bottles and plastic bags.

Металл Лютеция затем получают восстановлением безводного LuCl3 или LuF3 либо щелочным металлом, либо щелочноземельным металлом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lutetium metal is then obtained by reduction of anhydrous LuCl3 or LuF3 by either an alkali metal or alkaline earth metal.

А в этих цистернах находится кислород и водород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this one containing hydrogen have to be blown in that order.

Цистерна дала течь, и все вокруг залило бензином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tank leaked gasoline All over the place.

Цистерна, заполненная дождевой водой, также может служить источником воды для микве, если вода никогда не собирается в сосуде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The causes of schizophrenia are not well understood, but numerous abnormalities of brain structure have been reported.

[МПОГ] ПОРОЖНИЙ ВАГОН-ЦИСТЕРНА, ПОСЛЕДНИЙ ГРУЗ: 663 UN 1098 СПИРТ АЛЛИЛОВЫЙ, 6.1 (3), I или ПОРОЖНИЙ ВАГОН-ЦИСТЕРНА, ПОСЛЕДНИЙ ГРУЗ: СПИРТ АЛЛИЛОВЫЙ, 6.1 (3), 663, UN 1098, I

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

[RID] EMPTY TANK-WAGON, LAST LOAD: 663 UN 1098 ALLYLALCOHOL, 6.1 (3), I or EMPTY TANK-WAGON, LAST LOAD: ALLYLALCOHOL, 6.1 (3), 663, UN 1098, I

Строение безводной и дигидратированной форм определяли методом Рентгеноструктурной кристаллографии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The structure of the anhydrous and dihydrated forms have been determined by X-ray crystallography.

Если посадить пятьсот штук, цистерна через четыре дня будет пустой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we water 500 plants, it'll be empty in four days.

Это наиболее вероятно потому, что призматические мембранные цистерны более эффективно используют форму корпуса и, таким образом, имеют меньше свободного пространства между грузовыми цистернами и балластными цистернами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is most likely because prismatic membrane tanks utilize the hull shape more efficiently and thus have less void space between the cargo-tanks and ballast tanks.

Компания Footprint Power планировала снести участок набережной площадью 63 АКРА с высокими дымовыми трубами, угольной кучей и нефтяными цистернами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Footprint Power planned to demolish the 63-acre waterfront site that has towering smokestacks, a coal pile, and oil tanks.

Однако в результате проведенного голосования предложение Рабочей группы об исключении этого предельного значения, как это сделано в положениях по переносным цистернам в Типовых правилах ООН, было принято.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The working group's proposal to remove this limit, as in the provisions of the United Nations Model Regulations for portable tanks, was, however, put to the vote and adopted.

Он родился в самом безводном и недружелюбном месте огромного Мадагаскара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's been born in the most arid and hostile corner of Madagascar's vast landscape.

Под расходными цистернами должны быть установлены поддоны для сбора случайных утечек топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drip-trays shall be placed under daily-service tanks in order to collect any leaking fuel.

Более строгие требования в отношении расчетной температуры предъявляются к переносным цистернам, эксплуатируемым в суровых климатических условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More severe design temperatures shall be considered for portable tanks subjected to severe climatic conditions.

Под влиянием свободных поверхностей в балластных цистернах это отрицательное влияние может усилиться, в частности в ситуациях, когда свободные поверхности имеются и в грузовых танках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Free surfaces in the ballast tanks may increase the detrimental effects, in particular in situations where there are also free surfaces in the cargo tanks.

Однако применимый код транспортного средства для перевозки в переносных цистернах не был указан в колонке 14 таблицы А главы 3.2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The applicable vehicle code was however not indicated in Column of Table A of Chapter 3.2 for the carriage in portable tanks.

Композиция может включать дополнительно 10 - 30 мкг селена в форме безводного селенита натрия и 0,020 - 0,035 г фумарата натрия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The composition can additionally contain 10 - 30 mkg of selenium in the form of anhydrous sodium selenite and 0.020 - 0.035 g of sodium fumarate.

На практике эти жидкости уже сегодня перевозятся в вагонах-цистернах с испытательным давлением 4 бар или даже 10 бар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In practice, these liquids are already currently carried in tank-wagons with a test pressure of 4 bar or even 10 bar.

Эти суда имеют только отверстия небольшого размера для доступа к цистернам, причем эти отверстия закрываются стальными или равноценными закрытиями, оснащенными водонепроницаемыми прокладками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These vessels have only small openings giving access to the tanks, the openings being closed by steel or equivalent covers with watertight fittings.

Первое предложение касается указания на корпусе самой цистерны соответствующей инструкции по перевозке в цистернах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first proposal concerns the indication of the relevant tank instruction on the tank itself.

Всегда есть, как минимум, одна полная цистерна метиламина, который мы импортируем от производителя в Китае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's always at least one tanker car full of methylamine, which we import from a manufacturer in Guangzhou.

это не просто цистерна с бензином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is more than just a tanker of gas.

Затем ведро вновь улетает вверх, и все повторяется сначала, и так до тех пор, пока глубокая цистерна не оказывается вычерпанной до дна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then remounting aloft, it again goes through the same round until the deep cistern will yield no more.

У меня полная цистерна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My cistern is filled to the brim.

Говорят, что взорвалась подземная цистерна с бензином,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, they said it was one of those underground gas tanks,

Ремонт окончен, топливо генерируется во вспомогательных цистернах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Repairs complete, fuel being generated in the auxillary tanks.

И тогда цистерна наполнится водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the tank will be filled with rainwater.

Люблю каждый корешок, каждую каменную голизну, на которой ломается лемех, бесплодный грунт люблю, безводное нутро ее люблю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I love every flint, the plow-breaking outcroppings, the thin and barren top-soil, the waterless heart of her.

Знаешь, нам нужны какие-нибудь другие шарики для этой вечеринки и может даже цистерна с водородом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, we need some weather balloons for this party and maybe a tank of hydrogen.

Эта цистерна с водой для системы охлаждения тормозов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the water tank for the brake cooling system.

В конце лагеря поднималась высокая цистерна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A water tank stood high on one edge of the camp.

Щедрые запасы воды в цистернах Майкла Карсона помогли им пережить засуху, но пожар ничто не пережило.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Against drought they could survive thanks to Michael Carson's water tanks, but in a fire nothing survived.

На территории будет цистерна с питьевой водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There will be a tank with potable water.

Так где же цистерна, Майк?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So where's the tank, Mike?

Скажи ему, что его цистерна получится безобразной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tell him that his tank will be crooked.

Всем подразделениям, перевершнувшаяся цистерна наполнена пропаном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All companies be aware that the overturned tanker is filled with propane.

У нас есть цистерна!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have a cistern!

А теперь, 23 минуты тишины, чтобы почтить память 23 рабочих утонувших в пивоварных цистернах за этот год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And now, 23 minutes of silence for the 23 workers who drowned in the vats this year.

Для тебя, не знающего её содержимое - это цистерна с отравляющим газом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To you, who has not seen the inside of this, it is a capsule full of poison gas.

И какая цистерна нам нужна?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And which tanker car is which?

СТПП представляет собой бесцветную соль, которая существует как в безводном виде, так и в виде гексагидрата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

STPP is a colourless salt, which exists both in anhydrous form and as the hexahydrate.

Товар часто частично гидратирован и может варьироваться от безводного Na3PO4 до додекагидрата Na3PO4 • 12H2O.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The item of commerce is often partially hydrated and may range from anhydrous Na3PO4 to the dodecahydrate Na3PO4 • 12H2O.

Белое твердое вещество в своей безводной форме, оно может образовывать тетра-и пентагидраты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A white solid in its anhydrous form, it can form tetra- and pentahydrates.

Во время шторма груз СПГ движется и плещется в цистернах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During a storm, the LNG cargo moves and sloshes around in the tanks.

Каменный фонтан и цистерна с водой в Японском саду Ботанического сада Норфолка, штат Вирджиния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stone water fountain and cistern at the Japanese Garden at Norfolk Botanical Garden, Norfolk, Virginia.

Эти отверстия в совокупности называются субарахноидальными цистернами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The openings are collectively referred to as the subarachnoid cisterns.

Цистерна Магна расположена между мозжечком и дорсальной поверхностью продолговатого мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cisterna magna is located between the cerebellum and the dorsal surface of the medulla oblongata.

Двумя другими основными цистернами являются Понтийская цистерна, расположенная между Понсом и продолговатым мозгом, и межпозвоночная цистерна, расположенная между мозговыми ножками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two other principal cisterns are the pontine cistern located between the pons and the medulla and the interpeduncular cistern located between the cerebral peduncles.

Сульфат алюминия редко, если вообще когда-либо, встречается в качестве безводной соли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aluminium sulfate is rarely, if ever, encountered as the anhydrous salt.

Соль существует в безводной форме, а также в моно-и дигидратах..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The salt exists in an anhydrous form, as well as mono- and dihydrates..

Соль известна в безводной форме, а также в формах с гидратами 2, 7, 8 и 12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The salt is known in anhydrous form as well as forms with 2, 7, 8, and 12 hydrates.

Тела детей были найдены спрятанными в цистернах с нефтью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The children's bodies were found hidden in the oil tanks.

Кроме того, чистый лантан может быть получен электролизом расплавленной смеси безводного LaCl3 и NaCl или KCl при повышенных температурах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, pure lanthanum can be produced by electrolysis of molten mixture of anhydrous LaCl3 and NaCl or KCl at elevated temperatures.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «цистерна для безводного аммиака». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «цистерна для безводного аммиака» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: цистерна, для, безводного, аммиака . Также, к фразе «цистерна для безводного аммиака» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information