Чисто мнимый элемент - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Чисто мнимый элемент - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
pure imaginary element
Translate
чисто мнимый элемент -

- чисто [наречие]

наречие: purely, cleanly, fair

- мнимый

имя прилагательное: imaginary, alleged, supposed, mock, putative, seeming, ostensible, virtual, professed, semblant

- элемент [имя существительное]

имя существительное: element, cell, unit, principle, couple, term



Kampfgruppe Peiper, головной элемент передовой группы шестой танковой армии, 1-я танковая дивизия СС, состояла из 4800 человек и 600 машин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kampfgruppe Peiper, the lead element of the Sixth Panzer Army's spearhead, 1st SS Panzer Division, consisted of 4,800 men and 600 vehicles.

Даже самый легкий элемент-водород-содержит известный радионуклид тритий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even the lightest element, hydrogen, has a well-known radionuclide, tritium.

Твоя мать и я считали что Криптон утратил нечто ценное, элемент выбора, случайности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your mother and I believed that Krypton had lost something precious, the element of choice, of chance.

Доступ к информации - жизненно важный элемент любой среды, благоприятной для добровольных акций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Access to information is a vital element of any environment in which voluntary action can flourish.

Кто бы ни наделил этих людей способностью левитировать - он изменил основные свойства осмия, делая самый тяжёлый элемент легче воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whoever enabled these people to float is altering the basic properties of osmium, making the heaviest element lighter than air.

В этой связи Группа считает, что данный элемент потерь правильнее было бы классифицировать как потерю недвижимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Panel therefore finds that this loss element is more accurately described as loss of real property.

Исходный XML-документ содержит атрибут xsi:nil со значением, равным true, в элементе, поэтому этот элемент должен быть пустым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Xml source document contains the xsi:nil attribute with a value of true on the element, therefore the element must be empty.

Чем меньше время, тем быстрее респонденты находят данный элемент на изображении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smaller time duration equals faster findability.

Невозможно вставить элемент TextElement, так как он принадлежит другому дереву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cannot insert TextElement because it belongs to another tree.

Такие права представляют собой основной элемент коммерческой стоимости спутника, и без таких прав спутник может иметь весьма незначительную коммерческую ценность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such rights are an essential element of the commercial value of a satellite and without such rights the satellite will have very little commercial value.

Теперь остался только перемещающий элемент слева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now there's just the crossover element left.

Выделите элемент управления содержимым или группу элементов управления, изменение которой необходимо ограничить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Select the content control or the group of controls to which you want to restrict changes.

Кнопка «Нравится» — это необязательный элемент, который располагается справа от логотипа вашей публикации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like button is a compulsory element, positioned to the right of your publication's logo.

Так вот, она и мнимый проводник - одно и то же лицо или нет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Was she one and the same with the spurious Wagon Lit attendant? Or was she some quite distinct personality?

Мне нравится планировать наши действия, и элемент предсказуемости в этом во всем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just kind of liking the schedule that happens, or the safeness in that.

Я просто пытаюсь извлечь элемент питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just trying to dislodge this power cell.

В поединке элемент неожиданности дает существенный перевес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The element of surprise is a formidable advantage in combat.

Я должен был привнести элемент безрассудства в свою трезвость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I needed to inject an element of derring-do into my sobriety.

В смысле, это всё еще ключевой элемент их демографии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, it is still a key part of their demographic.

Ствол мозга - главный элемент нашего внутреннего компьютера. который осуществляет связь между головным мозгом и спинным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The brain stem is a vital part of our internal computer that links the brain and the spinal cord.

Каждый раз, когда мы прибавляем или вычитаем один протон и достаточное число нейтронов, чтобы держать ядро вместе, мы создаем новый химический элемент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every time we add or subtract one proton and enough neutrons to keep the nucleus together we make a new chemical element.

Напади на Гао, пока есть элемент неожиданности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strike Gao down while you have the element of surprise.

и у нее есть подстрочный элемент, он является другим вертикальным измерением, которое я хотел бы рассмотреть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and also it has a descending stroke, which is another vertical dimension that I would be interested in establishing.

Артефакт... элемент корабля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The artifact. The piece of the ship.

Вместо наполнения облаков Умным дождём, они могут использовать элемент Генезис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of seeding the clouds with Smart Rain, they could release the Genesis element.

Элемент сосуда - это тогда мертвая клетка, но та, которая все еще имеет функцию и все еще защищена окружающими живыми клетками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A vessel element is then a dead cell, but one that still has a function, and is still being protected by surrounding living cells.

Он также выделяет гомофобный элемент в той энергии, с которой мейнстрим-фэндом отвергает возможность гомосексуального прочтения гомосексуалиста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also identifies a homophobic element to the vigour with which mainstream fandom rejects the possibility of a homosexual reading of the character.

Элемент был назван в честь университета и штата Калифорния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The element was named after the university and the state of California.

Этот элемент был выделен путем восстановления его безводного хлорида или фторида металлическим кальцием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The element has been isolated through the reduction of its anhydrous chloride or fluoride with metallic calcium.

Хотя гиратор был задуман как пятый линейный элемент, его принятие делает как идеальный трансформатор, так и конденсатор или индуктор избыточными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the gyrator was conceived as a fifth linear element, its adoption makes both the ideal transformer and either the capacitor or inductor redundant.

Этот элемент обычно требует, чтобы ответчик желал или знал с существенной уверенностью, что что-то произойдет в результате его действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This element typically requires the defendant to desire or know to a substantial certainty that something will occur as a result of his act.

1 июля 1925 года Легион объединился с женскими патриотами, привнеся более экстремистский элемент в смутно правую организацию Тайтингера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Légion merged into the Jeunesses Patriotes on 1 July 1925, bringing a more extreme element into Taittinger's vaguely right-wing organization.

Если все равно 1, то либо элемент находится в наборе, либо биты случайно были установлены на 1 во время вставки других элементов, что приводит к ложному срабатыванию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If all are 1, then either the element is in the set, or the bits have by chance been set to 1 during the insertion of other elements, resulting in a false positive.

Наиболее распространен на Британских островах, где местами он составляет основной элемент населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commonest in the British Isles where in places it forms the principal element in the population.

Например, смотрите элемент английского предложения, который я нашел, просматривая работу Росгилла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, see English clause element which I found when reviewing Rosguill's work.

Из этих двух элементов только первый стабилен, что делает элемент моноизотопным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Out of these two, only the former is stable, making the element monoisotopic.

Она началась в 1969 году, как ключевой элемент внешней политики президента США Ричарда Никсона, в попытке избежать столкновения ядерных рисков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It began in 1969, as a core element of the foreign policy of U.S. president Richard Nixon, in an effort to avoid the collision of nuclear risks.

Затем Антуан Лавуазье перечислил углерод как элемент в своем учебнике 1789 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Antoine Lavoisier then listed carbon as an element in his 1789 textbook.

Некоторые деликты могут иметь публичный элемент – например, публичное беспокойство – и иногда иски по деликту будут предъявлены государственным органом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some torts may have a public element – for example, public nuisance – and sometimes actions in tort will be brought by a public body.

В предыдущих случаях это был просто дополнительный элемент, и явно не требовалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In prior cases it was simply an additional element, and not explicitly required.

Свинец-это химический элемент с символом Pb и атомным номером 82.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lead is a chemical element with symbol Pb and atomic number 82.

Элемент списка не должен заканчиваться полной остановкой, если он не состоит из полного предложения или не является концом списка, который образует его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A list item should not end with a full stop unless it consists of a complete sentence or is the end of a list that forms one.

Как только элемент остынет, и проблема будет выявлена, выключатель можно будет сбросить и восстановить питание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the element cools, and the problem is identified the breaker can be reset and the power restored.

Затем верхний элемент результата поиска требует поиска, реконструкции и разметки фрагментов, показывающих контекст соответствующих ключевых слов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then the top search result item requires the lookup, reconstruction, and markup of the snippets showing the context of the keywords matched.

Третий элемент в ансамбле-соломинка, также известная как свищ или АИР, используемая для глотка вина, удерживаемого чашей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third item in the ensemble is a straw, also known as a fistula or calamus, used to sip the wine held by the chalice.

Этот элемент управления позволяет автоматически запускать последующие этапы процесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The control is enabled to automatically start subsequent process steps.

Этот поясообразный соединительный элемент на самом деле является частью просомы и дает опистосоме широкий диапазон движения относительно просомы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This waist-like connecting piece is actually part of the prosoma and gives the opisthosoma a wide range of motion relative to the prosoma.

Пятая цель более разнообразна, но часто ориентирована на определенный элемент, находящийся на каждом уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fifth objective is more varied, but is often oriented around a specific element found in each level.

К началу IV века до нашей эры берберы составляли самый крупный элемент Карфагенской армии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the early 4th century BC, Berbers formed the single largest element of the Carthaginian army.

Барьерное событие происходит, когда нижележащий элемент пересекает уровень барьера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A barrier event occurs when the underlying crosses the barrier level.

Однако они оба не могут быть нулевыми, если объектом является WH-элемент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, they cannot both be null when the WH-item is the subject.

Короче говоря, это ненужный элемент беспорядка, который не служит никакой реальной цели и должен быть устранен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In short, this is a needless element of clutter that serves no real purpose, and should be eliminated.

Топонимический элемент lan или llan, который теперь используется для обозначения церкви, первоначально означал ограду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The place-name element lan or llan, now taken to signify a church, originally signified an enclosure.

Конфликт - это важнейший элемент дебатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conflict is an essential element of debate.

Высшее общество держало ситуацию под контролем, и они прилагали особые усилия, чтобы не подпускать к Пари сброд и криминальный элемент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High society was in control, and they made a special effort to keeping the riff-raff out and the criminal element away from the wagering.

Элемент является пустым элементом в том, что, хотя он может иметь атрибуты, он не может принимать никакого содержимого и не может иметь конечного тега.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The element is an empty element in that, although it may have attributes, it can take no content and it may not have an end tag.

Некоторые считают, что в Соединенных Штатах существовал действительно опасный подрывной элемент и что эта опасность оправдывала крайние меры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some feel that a genuinely dangerous subversive element was in the United States, and that this danger justified extreme measures.

Религиозный элемент появляется следующим, когда они сидят бок о бок лицом к священнику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The religious element comes in next when the two sit side by side to face the priest.

Это был неотъемлемый элемент социальной революции с самого начала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was an integral element of the social revolution from the start.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «чисто мнимый элемент». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «чисто мнимый элемент» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: чисто, мнимый, элемент . Также, к фразе «чисто мнимый элемент» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information