Это как сувенир - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Взорви это - blow it
вот это - this
это было невероятно - that was incredible
это может быть - it can be
кто это сделал - who did it
ему это нравится - he likes it
это комфортабельный отель для путешествующих - this is a comfortable hotel for travelers
херня это всё - bullshit that's all
скопируй это - copy this
люблю это - love it
Синонимы к это: именно, настоящий, данный, сеять, нынешний, есть, буква, таковой, текущий
наречие: as, how, so, however, whence
союз: as, than, whereby
местоимение: what
словосочетание: as sure as
твердый как камень - as hard as stone
липкий как глина - clayey
Как его зовут? - What's his name
как гангстеры - like gangbusters
бродить как призрак - wandering like a ghost
в том как - in how
как вы знаете - as you know
как шлюха - like a whore
прямо как - just like
того как - as
Синонимы к как: в качестве, в виде, что, как бы, вот как, как будто, только, когда, каким образом
Значение как: В качестве кого-чего-н..
имя существительное: souvenir, relic, memento, favor, favour, remembrance, remembrancer
подарок-сувенир - souvenir gift
бизнес-сувенир - Business-souvenirs
сувениров - souvenirs
сувенирной - souvenir
памятный сувенир - souvenir
как сувенир - as a souvenir for
купон на получение сувенира - gift coupon
этот сувенир - this souvenir
это как сувенир - it as a souvenir
небольшой сувенирный магазин - a small gift shop
Синонимы к сувенир: сувенир, подарок на память, напоминание, память, воспоминание, привет, реликвия, пережиток, реликт, след
Значение сувенир: Подарок на память.
в музее есть действующая конюшня, каретные аттракционы, видеодисплеи, свадебные залы, театр на 80 мест, Викторианский сувенирный магазин и ресторан. |
museum has a working stable, carriage rides, video displays, wedding rooms, an 80-seat theatre, Victorian gift shop and restaurant. |
С преобладанием медных обезьян, привезенных домой в качестве сувениров, было бы легко ошибиться в типе обезьяны, который имелся в виду. |
With the prevalence of brass monkeys, brought home as souvennirs, it would be easy to mistake the type of monkey that was meant. |
И я не особо горжусь, но я додумался сохранить пару сувениров на память, когда покидал пост. |
And, while not something I'm particularly proud of, I did have the good sense to keep a few souvenirs for myself upon vacating my post. |
В этой часовне хранилось несколько икон и сувениров императорской семьи, которые он привез с собой из Екатеринбурга, в том числе люстра из Ипатьевского дома. |
This chapel was home to several icons and mementos of the Imperial family which he brought with him from Yekaterinburg, including a chandelier from the Ipatiev House. |
He, uh, sneaks into houses and steals souvenirs. |
|
Я поставил в рамочку одну из листовок Торжественное открытие Теперь, если магазин будет иметь успех, у меня будет сувенир. |
I framed one of my grand opening flyers now if the shop's a success, I'll have a souvenir. |
Ты действительно думаешь, что можешь купить мою дружбу за дешевый сувенир? |
You honestly think you can buy back my friendship with a cheap souvenir? |
Делайте покупки в лабиринте улиц и улочек Кабо, в сувенирных лавках. |
Then shop Cabo's maze of streets, alleyway stores and curios. |
Там нет экскурсоводов и сувенирных лавок. |
There are no tour guides or gift shops. |
Есть такие негодники, что из брюшной полости никогда без сувенира не уйдут. |
You know what miserable creatures they are, they can't open up an abdomen without taking out a souvenir. |
Но у меня не получилось... поэтому я взял в качестве сувенира... её хорошенькую головку. |
It didn't work out... so... I took a souvenir... her pretty head. |
You shouldn't keep souvenirs of a killing. |
|
Обмениваются на входные билеты, аттракционы, сувениры. |
Redeemable for admission, rides, souvenirs. |
It's a tacky souvenir, but in this case, a lifesaver. |
|
Идёт, но не могли бы мы сначала купить хороший освежитель воздуха в сувенирном магазинчике? |
Okay, but before we go, can we just choose a nice air freshener from the gift shop? |
А когда она уходила, прихватила кое-какие сувениры. |
And when she left, she took some souvenirs with her. |
no sightseers. no seekers after souvenirs. |
|
Ты напьешься и начнешь предлагать бешеные деньги за спортивные сувениры. |
You'll get bombed and make crazy insane bids on sports memorabilia. |
You know, like memorabilia from my movies, books. |
|
Я нашла потрясающий магазин памятных сувениров. |
I found this amazing memorabilia shop. |
Отнесем её к категории драгоценностей или сувениров? |
Do we categorize this as jewelry or mementos? |
Рукавицы для духовки, шляпы, наклейки на бамперы, а ещё я заказал тысячу сувенирных свистков. |
Your oven mitts, hats, bumper stickers, and I also ordered a thousand commemorative whistles. |
Очевидно, она была вполне уверена, что вазу не заметят среди других сувениров с раскопок. |
She obviously felt confident enough to hide it amongst other souvenirs from her excavations. |
Ну, я могу пойти и купить тебе надувные нарукавники в сувенирном магазине. |
Well, I could go and buy you some water wings in the gift shop. |
I went to the gift shop at Taliban. |
|
Я подумал, если вспомнить, как вы за неё волновались, возможно, вы захотите оставить её себе как сувенир. |
I thought, seeing as you were so keen to hold onto it, you might like it as a souvenir. |
Если всё будет хорошо, то мы увидим тебя на рассвете живым с упомянутым сувениров в руке. |
If all goes well, we'll see you alive at dawn. Of course, with the pre-mentioned souvenir in hand. |
Yes, and that robe is available for purchase in the gift shop. |
|
Я провела ему тур по лаборатории Кёртиса, и он оставил вот этот сувенир. |
I gave him a little tour of Curtis' RD lab, and he left this behind as a souvenir. |
Years later, it would change the course of his life... and ours. |
|
Отлично провела время, мне надарили клёвых сувениров. Но баскетболисты не хотят серьёзных отношений. |
I had some fun, got some cool souvenirs, but those guys are not looking to settle down. |
Что же, нам пора двигаться, если мы хотим посетить магазин с сувенирами. |
Well, we better get a move on if we're gonna hit the gift shop. |
Её нет в сувенирной лавке или в поле зрения какой-либо из наших групп наблюдения. |
She's also not at the gift shop or within eyeshot of any of our surveillance teams. |
No, this is a memory from before my national service, |
|
Вам может показаться, что это хороший сувенир, которым можно в будущем хвастаться перед детьми, но для меня это нарушение доверия. |
I know you probably think that this will be a good souvenir to show your children someday, but to me it's a severe breach of trust. |
Единственный сувенир в своей жизни я получил на гонках сток-каров (NASCAR) |
The only souvenir I ever got was at that stock car race. |
А пока вы ждете, могу предложить вам пролистать каталог сувенирного киоска отеля. |
While you wait I might suggest that you browse through the hotel's gift shop. |
I gave her souvenirs, emerald alloys well above their position. |
|
Маленький сувенир из Arctic BioSystems. |
Little souvenir from Arctic BioSystems. |
Painless souvenirs of my alien abduction from the guy with horn-rimmed glasses. |
|
Снимки головы Спока стали популярными сувенирами, а редкие снимки актера-самыми ценными. |
Headshots of Spock became popular souvenirs, with the rare ones of the actor laughing the most valuable. |
Эта одежда часто хранится в качестве сувенира после церемонии. |
These clothes are often kept as a memento after the ceremony. |
В сувенирном магазине Фентона, расположенном в том же здании, также оставалось большое количество стекла. |
The Fenton Gift Shop, located in the same building, also had a large quantity of glass remaining in their inventory. |
Сувенир на память о запуске американского корабля Кашалот. |
Souvenir of the launch of the USS Cachalot. |
Однако в общем облике Арбата преобладают уличные художники, сувенирные киоски и магазины, рестораны, кафе и бары. |
However, the overall appearance of the Arbat is dominated by street artists, souvenir stalls and shops, restaurants, cafés and bars. |
Крестильные платья часто становятся заветными сувенирами, которые используются многими другими детьми в семье и передаются из поколения в поколение. |
Christening gowns often become treasured keepsakes that are used by many other children in the family and handed down from generation to generation. |
В сувенирном магазине продавались ореховые ножи и разделочные доски, а также книги по авиации. |
Nut Tree knives and cutting boards, as well as books on aviation, were sold in the gift shop. |
Эти сувениры, связанные с королем, приводили буржуазию в восторг. |
These souvenirs connected with a king rendered the bourgeoisie enthusiastic. |
Два коллекционера спортивных сувениров, которым принадлежали использованные в том сезоне летучие мыши Роуз, сделали им рентген и обнаружили явные признаки закупорки. |
Two sports memorabilia collectors who owned Rose's game-used bats from that season had the bats x-rayed and found the telltale signs of corking. |
В то время как эти флаги стали сувенирами, появилась растущая тенденция отправлять подписанные флаги обратно потомкам солдата. |
While these flags became souvenirs, there has been a growing trend of sending the signed flags back to the descendants of the soldier. |
В отеле есть ресторан, книжный магазин, магазин купальников, сувенирный магазин и помещения для других водных развлечений. |
The facility contains a restaurant, bookshop, swimwear store, souvenir store, and rooms for other water activities. |
Посетителям не разрешается приносить с собой фотоаппараты, бинокли или сотовые телефоны, а также собирать камни для сувениров. |
Visitors are not allowed to bring in cameras, binoculars, or cell phones, nor are they permitted to pick up rocks for souvenirs. |
В этом здании находится сувенирный магазин, управляемый компанией Friends for Long Island Heritage. |
The building houses a gift shop operated by the Friends for Long Island Heritage. |
Еще одно слово-Ферровенирист, что по-латыни означает Магнит и сувенир. |
Another word is Ferrovenirist, a portmanteau of the latin for magnet and souvenir. |
18 декабря 2001 года пожар охватил недостроенный Северный Трансепт, уничтожив сувенирную лавку и повредив гобелены. |
On December 18, 2001, a fire swept through the unfinished north transept, destroying the gift shop and damaging tapestries. |
Эти предметы, как утверждается, варьировались от спортивных сувениров до раковины стоимостью 50 000 долларов. |
The town continued to prosper until the Civil War, when in 1862 it was occupied by Federal troops. |
Сначала они раздавали их в качестве сувениров, но затем начали собирать эти предметы из среднего неолита и бронзового века. |
At first they would give them out as souvenirs, but then started collecting these items from the Mid Neolithic and the Bronze Ages. |
На полу внизу справа-посох ночного сторожа и фонарь-сувениры из дикой ночи Тома в городе. |
On the floor at bottom right is a night watchman's staff and lantern — souvenirs of Tom's 'wild night' on the town. |
Выход через сувенирный магазин был показан на британском общественном телеканале Channel 4 13 августа 2011 года. |
Exit Through the Gift Shop was broadcast on British public television station Channel 4 on 13 August 2011. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «это как сувенир».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «это как сувенир» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: это, как, сувенир . Также, к фразе «это как сувенир» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
