Я думаю, вы должны попробовать - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
как я вижу это - as I see it
как я сказал - as I said
которую я - I
которого я не знаю - which I don't know
думал я - I thought
шучу я - I'm joking
я рад, что ты здесь - i'm glad you are here
а пока я - as far i
БАС я был - als i was
буду я также должен - will i also have to
Синонимы к я: лично, мы, сам, себя
думаю ли я - do I think
думаю -zechen - think -zechen
думаю англии - think of england
думаю, мы никогда не узнаем - guess we'll never know
думаю, что вы должны иметь - think you should have
думаю, что это время - think this is the time
думаю, что это все - think it is all
думаю, я не сделал - guess i did not
когда я думаю о своей жизни - when i think of my life
я думаю, что мы все знаем, что - i think we all know what
Синонимы к думаю: угадывала, полагаю, похоже, предполагаю, наверное, видимо, кажется
Если Вы старше 18 лет, - If you are over 18,
к чему вы клоните? - what you mean?
вы двое - you two
откуда вы родом - Where are you from
, Который вы получили - , which you received
были ли вы удивлены - were you surprised
к тому времени, когда вы достигнете - by the time you reach
завтра то, что вы можете сделать сегодня - tomorrow what you can do today
где бы вы предпочитаете - wherever you prefer
где вы будете иметь - where you will have
Синонимы к вы: ее, их, ей, свой, ваш, вы, она, они, вас
Значение вы: Употр. при обращении к нескольким лицам, а также как форма вежливости к одному лицу.
доклады должны представляться - reports must be submitted
должны бороться - have to struggle
должны быть внахлест - should be overlapped
должны быть встроены - shall be embedded
должны быть завершены в течение - must be completed within
должны быть зафиксированы - must be fixed
должны быть найдены пути - ways must be found
должны быть объединены с - shall be combined with
должны быть определены следующим образом - shall be defined as follows
должны быть полезными - should be instrumental
Синонимы к должны: обязательства, пожелания, задания, хлопоты
попробовать себя в роли - try out
давайте попробовать - let's try out
дайте мне попробовать - let me taste
я хочу попробовать это - i want to try it
хотел, чтобы я попробовал - wanted me to try
мы все попробовать - we all try
попробовать капельной - try dropping
попробовать его первым - try it out first
это стоит попробовать - it worth trying
чтобы попробовать и проверить - to try and test
Синонимы к попробовать: постараться, попытаться, рисковать, отведать, испробовать, познать, отправить в рот, подвергнуть проверке, узнать на своем опыте, опробовать
Мы славимся своими яблоками. Поэтому вы должны попробовать этот пирог. |
We're famous for our apples, so you gotta try this pie. |
Прошу прощения, сэр, Вы не должны обсуждать условия с поваром, прежде чем не попробовали его стряпню. |
You shouldn't talk terms with a cook without first tasting his food. |
Мы должны забыть прошлое, из-за которого мы здесь оказались, игнорировать будущие сложности, которые могут возникнуть, и попробовать все быстро исправить. |
We're supposed to forget the past that landed us here, ignore the future complications that might arise, and go for the quick fix. |
Если люди чувствуют, что это так сильно, то вы должны пойти вперед и прочитать руководство и предложить его. Вы не будете знать, пока вы попробовать. |
If people feel so strongly it does then you should go ahead and read the guidelines and propose it. You won't know until you try. |
Я не хотела бы тебя двигать, но, учитывая все обстоятельства, думаю, мы должны попробовать. |
I really don't want to move you, but all things considered, I think that we should. |
Я думаю, что мы должны попробовать его вживую на этом этапе, прежде чем здесь можно будет получить что-то еще. |
I think we need to try it live at this point before anything else can be gained here. |
Мы должны забыть прошлое, из-за которого мы здесь оказались, игнорировать будущие сложности, которые могут возникнуть и попробовать все быстро исправить. |
We're supposed to forget the past that landed us here, ignore the future complications that might arise, and go for the quick fix. |
Вы должны попробовать эту французскую зажарку. |
You have got to try these French fries. |
Знаю, это звучит сложно, но мы должны попробовать, друзья мои. |
I know it looks difficult, but we must try it, my friends. |
Вы должны попробовать. |
You've gotta have a bite of this. |
Когда становится очевидным, что они должны отправиться домой, они расстраиваются, пока не понимают, что каждый из них может попробовать себя в роли ведущего. |
When it becomes apparent that they must travel home, they are upset, until realizing they may each try out for the lead. |
Например, если они не получают достаточных хитов в любой поисковой системе, которую они используют, они должны попробовать автономные источники, книги и т. д. |
For example, if they do not get sufficant hits on any search engine thay use, they should try offline sources, books, etc. |
Вы должны попробовать читать английский язык до 17-го века. |
You should try reading pre 17th century English. |
We must try to unravel this fantasy. |
|
Антон сказал, что мы должны попробовать там копчёную форель с белым хреном. |
Anton says we must try their smoked trout with white horseradish. |
Если он терпит неудачу, ход игрока заканчивается, и он или она должны попробовать мини-игру снова в следующий ход. |
If he fails, the player's turn ends and he or she must attempt the mini-game again next turn. |
Я думаю, что мы должны просто попробовать это, как предложил Фанкмонк. |
I think we should just try it as suggested by FunkMonk. |
Но мы должны ведь попробовать, нет? |
But let's give it a try, OK? |
Мы все должны взять кости и попробовать освободить его руки. |
We must all take it in turns and try and cut his hands free. |
Да - это из Рецептов Найджелы, вы, вы, вы должны это попробовать с окороком и Кока-Коллой - это потрясающе. |
Yeah, it's a Nigella recipe, you, you, you sort of do it with gammon and Coca Cola, it's fantastic. |
Если вы любите хороший кофе, вы должны попробовать изысканные сорта с моей родины. |
Uh, if you like good coffee, you should try some of my country's boutique blends. |
Так что, если тебя не пугают отношения со мной, не смотря на то, что моя жизнь - это полный кавардак... Я думаю, мы должны попробовать. |
So, if it doesn't scare you too much to be with me even though my life is a complete mess I think we should give it a shot. |
И, хмм, со свадьбой, которая не за горами, мы должны попробовать сделать многое за маленькое количество времени. |
And, uh, with the wedding right around the corner, we have to try to do a lot in a small amount of time. |
Разве мы не должны хотя бы попробовать позвонить в полицию? - Чтобы они разобрались в происходящем? |
Well, shouldn't we at least try to call the police or someone to find out what actually happened? |
И если никто не хочет сойтись с Эммануэлем, то почему древние слова на трухлявом свитке должны помешать скромному пажу хотя бы попробовать? |
And if no-one else will face Emmanuel, then should a few ancient words on some dusty old parchment stop a humble page from trying? |
But we must have desert first. |
|
И вы должны попробовать готовить с ним... для повышения качества вашей кухни. |
And you should try cooking with it... to enhance your specialities. |
Тогда, если вы располагаете временем, сэр, вы должны попробовать порыбачить в моем форелевом пруду. |
You must fish in my trout stream. There are carp, tench and pike in the lake, for coarse fishing. |
Многие пациенты, которые по той или иной причине не собираются тратить деньги на испаритель, должны быть поощрены попробовать этот маршрут. |
Many patients who for one reason or another are not going to spend the money for a vaporizer ought to be encouraged to try this route. |
Это сознательный риск, но мы должны попробовать укрепить свои позиции в этой войне. |
It's a calculated risk but one we must take to gain ground in this war. |
Сибил, мы должны попробовать и привлечь людей из высшего класса. |
Sybil, we've got to try and attract a better class of person. |
Борщ является традиционным русским и украинским блюдом, и многие иностранцы хотят попробовать его при посещении этих стран. |
Borscht is a traditional Russian and Ukrainian dish and many foreigners want to try it when visiting these countries. |
Затем он сунул летательный пояс в ранец Валы и попробовал надеть его на спину. |
He put the flying belt into Vala's backpack and shouldered it. |
И позволяет попробовать интересные новые занятия. |
Like, really encouraging you to try new things. |
Это, друзья мои, шпинат или свёкла, возможно, капуста, но я думаю, что это шпинат, поскольку я его попробовал и на вкус он как шпинат. |
That, my friend, is spinach, or Swiss chard, possibly kale - but I think it's spinach because I nibbled it a little bit and it tasted like spinach. |
Я попробовал лимитные заявки “все или ничего”, выполняемые в полном объеме, но без большого успеха. |
I’ve tried “all or none” limit orders without much success. |
But I decided then to just give it a try. |
|
Если количество операций в секунду превышает ожидаемое значение, следует сначала попробовать идентифицировать причину высокой нагрузки, а затем уменьшить нагрузку. |
If the operations per second are higher than expected, you should first attempt to identify the cause of high load and then reduce it. |
Я однажды попробовала перезимовать, - сказала третья ласточка. |
'I tried stopping on one year,' said the third swallow. |
And I think I should have done it; at any rate I should have made the attempt. |
|
Она наложила голубые тени на веки и снова их стерла, накрасила щеки и вымыла их, затем попробовала другой оттенок. |
She put blue on her eyelids and took it off again, she rouged her cheeks, rubbed them clean and tried another colour. |
Сейчас нам стоит попробовать выглядеть спокойными, невозмутимыми, собранными и профессиональными, и правда. |
We could try being cool, calm, collected and professional now, really. |
Я бы хотел попробовать исследовать наши культуры. |
I like to experiment between our cultures. |
Это - прекрасная возможность для вас, чтобы попробовать активное слушание. |
This is a perfect opportunity for you to try some active listening. |
Ты дал мне попробовать вкус жизни. |
Gave me a taste of the good life. |
Итак, кто желает попробовать свои силы? |
Now, who wants to give it a try? |
Это редкая возможность, почему бы тебе не попробовать? |
It's a rare opportunity, why don't you give it a try? |
Listen, let's just give it a try, okay? |
|
Ну, а теперь, если это никого не затруднит... я бы попробовал вот этого пунша... которым вы так славитесь. |
Well, now. I should like to sample some of that famous punch. |
Да, моя прошлая уборщица была ужасна. И я подумала, что стоит попробовать уборщика. |
Well, I hated my last cleaning lady, so I thought I'd try a cleaning man. |
Maybe it's time to try a different tack. |
|
Если вы не уверены, как работает редактирование, проверьте, как редактировать страницу, или используйте песочницу, чтобы попробовать свои навыки редактирования. |
If you're not sure how editing works, check out how to edit a page, or use the sandbox to try out your editing skills. |
Работа Нотаро по продвижению групп привела ее в Лос-Анджелес, где она впервые попробовала стендап в конце 90-х. |
Notaro's work promoting bands took her to Los Angeles, where she tried stand-up for the first time in the late '90s. |
Император решил попробовать убеждение моральным примером, создав свое поместье в Санта-Крус в качестве образца, предоставив землю своим освобожденным рабам там. |
The Emperor opted to try persuasion by moral example, setting up his estate at Santa Cruz as a model by granting land to his freed slaves there. |
Попробовав свои силы в родном городе в сапожном деле, хлебопечении, плотницком деле, кузнечном деле, росписи домов и ковроткачестве, он переехал в 1816 году в Бирмингем. |
After trying his hand in his native town at shoemaking, baking, carpentering, blacksmithing, house-painting and carpet-weaving, he moved in 1816 to Birmingham. |
Итак, вы комментируете VisualEditor, даже не попробовав его самостоятельно? |
So you're commenting on VisualEditor without ever having tried it yourself? |
Первыми европейцами, попробовавшими сладкий картофель, были участники экспедиции Христофора Колумба в 1492 году. |
The first Europeans to taste sweet potatoes were members of Christopher Columbus's expedition in 1492. |
Если evolution-ews не работает хорошо, рекомендуется попробовать пакет evolution-mapi. |
When methane is oxidized, a significant amount of water vapor is released. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «я думаю, вы должны попробовать».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «я думаю, вы должны попробовать» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: я, думаю,, вы, должны, попробовать . Также, к фразе «я думаю, вы должны попробовать» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
