Я надеюсь, что все идет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
лучше чем я - better than me
Почему я - Why me
потом я - Then I
потому что я знаю - Because I know
хотя я думаю - although I think
раньше я думала - I used to think
но я знаю - but I know
чур я первый - too bad I'm first
TAHT я - taht i
а вот и я - here I am
Синонимы к я: лично, мы, сам, себя
надеюсь на это - hope so
или так я надеюсь, - or so i hope
надеюсь на сотрудничество с вами - looks forward to working with you
Надеюсь ты мог бы - i wish you could
надеюсь, вы не будете возражать, - hope you won't mind
я надеюсь, что вы простите меня - i hope you forgive me
я надеюсь, что я никогда - i hope i never
я надеюсь, что они не являются - i hope they are not
я надеюсь, никогда не - i hope never
я надеюсь у тебя есть - i hope you have
Синонимы к надеюсь: будем надеяться, надо надеяться, авось, кривая вывезет, авось-либо, даст бог, может, может быть
что-либо обычное - normal
то, что вызывает раздражение - what causes irritation
было сказано, что - having said that
что за ерунда? - what kind of nonsense is this?
из опасения, что - for fear that
высказывать что-л. - give smth.
держать что-л. в тайне - keep smth. secret
известно что - it is known that
не все то золото, что блестит - all is not gold that glitters
что я сделал - What I've done
Синонимы к что: что такое, а, как, что же, который, как будто, в чем дело, что-то, хотя
Значение что: То же, что почему.
имя прилагательное: all, every
имя существительное: all, whole, whole of, all-in-all, be-all
местоимение: all, everything, everyone, everybody, anything, the lot
словосочетание: all outdoors, old and young
все квадратные - all square
у неё все хорошо - she's fine
представлять себе все трудности - realize the difficulties
подходите все - come everyone
сделали все - did everything
спасибо за всё - thanks for all
не все еще потеряно - all is not yet lost
Ассамблея призвала все - the assembly called upon all
Большое вам спасибо за все - thank you so much for all
будет охватывать все аспекты - will cover all aspects
Синонимы к все: все еще, весь, до сих пор, вот и все, что угодно, по сей день, конец, всегда, все подряд
Значение все: Всё время, всегда, постоянно.
идёт говор - there is a dialect
когда идёт речь обо - so far as concerns
аргумент идет - the argument goes
как вы идете вперед - as you go along
вы идете в одиночку - you go alone
здесь идет - goes here
когда речь идет о преступлении - when it comes to crime
идет вдоль - is coming along
никто не идет - no one goes
торговля идет вяло [стоит на месте] - business is slack [at a standstill]
Синонимы к идет: к лицу, ну что ж, хорошо, по рукам, быть так, готов, ладно, так и быть, пожалуйста, добре
Надеюсь, у Великого Руководителя всё идёт хорошо. |
I trust Great General is doing well. |
I take it his studies are going well. |
|
До последних нескольких дней я думал, что процесс, вероятно, идет нормально. Я надеюсь, что это не будет ухудшаться. |
Until the last few days i thought the process was probably going OK. I hope it isn't about to deteriorate. |
I hope this isn't going where I assume it's going. |
|
Надеюсь, у Великого Руководителя всё идёт хорошо. |
I trust Great General is doing well. |
Но я искренне надеюсь, что открывалка одноразовая, а не знак того, что зеленое крыло идет вниз по сковороде. |
But I sincerely hope that the opener is a one- off and not a sign that Green Wing is going down the pan. |
Hopefully you'll be able to tolerate the scope. |
|
Обама идёт по красной ковровой дорожке, он спускается с самолёта Air Force One и чувствует себя довольно хорошо и комфортно. |
President Obama has got the red carpet, he goes down Air Force One, and it feels pretty good, it feels pretty comfortable. |
Every bride feels that way on her wedding day. |
|
I don't expect you to wait forever for me. |
|
Я надеюсь получить высшее образование. |
I hope to get higher education. |
Я надеюсь, что ты останешься в стороне, но никто не уцелеет. |
I hope you're left out of it, but no one escapes. |
Хотя я надеюсь, что ваше настроение улучшится раньше, чем у нас кончатся рабочие. |
Though I hope your mood improves before we run out of workers. |
Кэлен приподнялась, когда увидела, что Ричард идет через густую поросль молодых растений. |
Back in the sheltering cover of rock and the thick growth of young spruce, Kahlan stood when she saw Richard coming. |
Речь идет о необходимости следовать целостному подходу. |
It concerns the need to take a holistic approach. |
Надеюсь, все не так серьезно . |
Hopefully it's not too serious. |
I hope I didn't take it for granted. |
|
Фез идет на встречу с Сьюзи, которая идет на свидание со мной и не знает что идет на свидание с Фезом. |
Fez is going on a date with Suzy, who's going on a date with me and doesn't know she's going on a date with fez. |
I hope we will not be delayed in traffic. |
|
Но я надеюсь, что вы по-прежнему оставили ракетницу на левой кнопке пуск, потому что я ее обожаю. |
But I really hope you left the, uh, rocket launcher locked to the left trigger button, because I love that. |
Maybe with his mother here he won't make any soapbox speeches. |
|
I hope for everyone's sake the scanners do better. |
|
Что ж, я надеюсь вы не будете сегодня мучиться сном о зловещем китайце. |
Well, I hope you're not plagued tonight by the dream of the sinister Chinese. |
yes, and i'm hoping that our friendship Will yield certain advantages. |
|
I hope we don't run into Ken at the Stork Club. |
|
I hope you like burnt spaghetti. |
|
Надеюсь, мой папа не смотрит ABC! |
I hope my dad's not watching ABC! |
И надеюсь, эта маленькая неприятность не испортит ваших впечатлений от портвеннской рыбалки. |
And I hope this little incident won't sour your views on Portwenn Fishing Holidays. |
I hope our next delivery is not quite so eventful. |
|
Надеюсь, ты не собираешься ее продинамить? |
You're not gonna weasel your way out of this. |
Надеюсь, ты не заплатила им за это напутствие. |
I hope you're not paying them for this pep talk. |
Надеюсь, он ни во что не ввязался, чтобы лишь произвести на меня впечатление. |
I hope he didn't embroil himself in something just to impress me. |
Надеюсь вы сможете сохранять это притворство, когда они приедут. |
I hope you can maintain this pretense when they arrive. |
The King Fahd Causeway comes in third. |
|
Надеюсь, рисуя картину Эдвардовых прегрешений, я не заронил у вас подозрение в том, что он безнадежно погряз в пороке. |
I trust I have not, in talking of his liabilities, given the impression that poor Edward was a promiscuous libertine. |
Надеюсь, это поможет привести мысли в порядок, и она станет коммуникабельна. |
Hopefully that'll stop the disorganized thoughts and help her communicate... |
Надеюсь, что если я сделаю нечто выдающееся... они наконец отстанут от меня. |
I figured if I dazzle them, they will have to reinstate me. |
Let's hope enough of these freaks have our SIM cards. |
|
А теперь, когда с неприятными моментами покончено, хочу заверить, что мы будем хорошими соседями и, надеюсь, друзьями. |
Well, now that we've finished with all this unpleasantness, I want to assure you that we are going to be good neighbors, and I hope in time, great friends. |
Тогда, надеюсь, у вас есть палатка,.. ...потому что это единственный способ быть внезапным посреди пустыни в этот час. |
Well, then, I hope you have a tent because that's the only way that you can be spontaneous... in the middle of the desert at this hour. |
Надеюсь, вы нам объясните, зачем кому-то, у кого есть два шикарных седана, брать напрокат в своем же городе заурядные автомобили? |
I'm hoping you can tell us why someone who owns two luxury German sedans would bother paying for run-of-the-mill rentals in his own town. |
Я надеюсь, Вы не возражаете, что мы Вас навестили, но мы не обманываем Вас, нам невыносимо думать, что Вы скучаете здесь совсем один. |
I hope you don't mind us coming around, but not to deceive you, we couldn't bear to think of you languishing here on your own. |
Слушай, я знаю что это не изменит случившегося, но надеюсь ты найдешь немного спокойствия духа зная что все закончилось. |
Look, I know this doesn't change what happened, but hopefully you'll find some peace of mind knowing this thing's over. |
Основания сфер имеют контакт с источником питания, и подзарядка идет постоянно. |
The canisters are screwed into a docking port that continuously recharges them so the magnets never fail. |
За ростом населения и возвратом стабильности идет сотрудничество между общинами, и чем раньше мы начнем... |
As the population grows and stability is re-established, then inter-settlement cooperation must follow and the sooner we can start... |
Это Туранга Лила, номинирована в первый раз в жизни и идёт на каблуках во второй... |
WOMAN (over P.A. This is Turanga Leela's first nomination and second time in high heels. |
Это наш запасной вариант, которым, ради всего святого, я надеюсь, мы не воспользуемся. |
Uh, a last ditch option, and one that I pray we will never have to use. |
Now, this is off the record, is it, Jack? |
|
But I hope I am not given to think ill of them. |
|
Ну, надеюсь, это не будет тянуться так долго, как в прошлом году. |
Well, I hope this doesn't drag on like last year. |
Хм... странно, - заметил мистер Гроуэр. - А... вот идет уважаемый человек, я его знаю в лицо. |
H'm-that's odd, said Mr. Grower. Ah-here's a respectable man coming that I know by sight. |
I trust they're both in good health. |
|
Беспроводной DVD-плейер идет вместе с 52-дюймовым домашним экраном, который я попросил. |
A wireless DVD player to go along with the 52-inch flat screen that I asked for. |
Я надеюсь, Рита от этого не разнервничается. |
I hope this don't shake Rita up. |
Я надеюсь, мы выработаем общую точку зрения и преодолеем наши разногласия. |
I hope that we can find a common ground break through obstacles that may have kept us apart. |
Я надеюсь это штурвал. |
I hope this is the control stick. |
ДжУди идёт на консультацию к пиарщику. |
Judy need to do her consult with PR. |
Well, young woman, I hope you're satisfied? |
|
It's raining awfully hard. I don't think |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «я надеюсь, что все идет».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «я надеюсь, что все идет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: я, надеюсь,, что, все, идет . Также, к фразе «я надеюсь, что все идет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
