Я не хочу вас разочаровать - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
кого я вижу - I see someone
я начинаю понимать - I begin to understand
будто я что - like I'm what
дурак я - I was a fool
кого я обманываю - Who am I kidding
верю ли я - do I believe
люблю ли я его - do I love him
s & я сок - s&i sap
а я буду - rather i will
а я был - but i was
Синонимы к я: лично, мы, сам, себя
не запрещенный - not forbidden
не терять из виду - keep one’s eyes on
человек, не стоящий внимания - People of No Importance
не имеющий запаха - odorless
это не так - this is not true
не в опасности - not in danger of
не душа - not a soul
не подлежит ответственности - not answerable
пока корова не вернется домой - until the cows come home
не для тоффи - not for toffy
Синонимы к не: ни, не, нет
Значение не: Часть местоимений «некого» и «нечего», отделяемая при сочетании с предлогом. Н е у кого . Н е с кем.
хочу поиграть - I want to play
делать я даже хочу знать - do i even want to know
я хочу знать, что такое любовь - i want to know what love is
я хочу провести всю свою жизнь - i want to spend my whole life
Я хочу обнять тебя - i want to hold you
я хочу их сейчас - i want them now
я хочу остаться с тобой - i want to stay with you
я не хочу сказать, - am not gonna say
Я хочу использовать - i want to use
Я хочу заложить - i wanna lay
Синонимы к хочу: и так, что, несмотря на, несмотря на то, чтобы, думать, однако, правда, а ведь
Антонимы к хочу: не любить, лишнее, чрезмерное, отказываться, ненужное, отвергать
храни вас Господь - god save you
из вас - of you
боюсь вас - fear you
был так рад видеть вас - was so happy to see you
было настолько хорошо, чтобы видеть вас - was so good to see you
Было приятно вас - was nice of you
вас к другому - take you to another
заботиться о вас - care of you
вперед, чтобы увидеть вас всех - forward to seeing you all
действительно вас - indeed you
Синонимы к вас: ты, вы, ваша милость, для вас
разочаровывать - disappoint
горечь разочарований - bitter disappointments
сплошное разочарование - total disappointment
Вы были разочарованы - you were disappointed
крайне разочаровывает - extremely disappointing
немного разочаровывает - bit disappointing
я чувствую разочарование - i feel frustrated
невероятно разочарование - incredibly disappointing
не разочаровал меня - not disappoint me
Синонимы к разочаровать: разочаровывать, подвести, подводить, расстраивать, расстроить, разочаровываться, огорчать, огорчить, разрушить
Не хочу опять повторяться, но это гениально. |
Don't wish to blow my own trumpet, but it's genius. |
Я просто хочу петь и это великолепно с такой великолепной аудиторией, от которой наполняешься энергией. |
I just want to sing and it's great with a great audience like this, - and you can bounce off that. |
Я хочу, чтобы они видели в сексуальности источник самопознания, креативности и общения, несмотря на возможные риски. |
I want them to see sexuality as a source of self-knowledge, creativity and communication, despite its potential risks. |
Я хочу сказать, не существует никакого великого космического промысла, в котором у нас есть предназначение. |
I mean, there is no great cosmic drama, some great cosmic plan, that we have a role to play in. |
Временами любовь разрушительна и безумна, и когда я разочарована донельзя, мне приходится напоминать себе: моя задача в этих отношениях сказать партнёру о том, чтó я хочу создавать вместе с ним. |
Love still feels totally maddening and crushing some days, and when I feel really frustrated, I have to remind myself: my job in this relationship is to talk to my partner about what I want to make together. |
Я хочу, чтобы вы притворились, что сейчас конец года. |
So I want you to pretend it's the end of next year. |
Разрабатывая подобные методики, я могу минимизировать смыслы и содержание, вносимые в опрос, потому что я хочу услышать это от опрашиваемых. |
By designing techniques like this, I can bring as little meaning and content as possible to the interview, because I want to hear that from them. |
Все эти представления хороши, но я хочу ещё немного углубиться и поиграть с этим числом. |
So these are all nice representations, but I want to go a little bit further and just play more with this number. |
I WANT TO LIVE AND DIE WITHOUT HUSBAND OR CHILDREN. |
|
I want a little bit more than coffee and pie. |
|
Какие предметы я проходил в школе, о моих увлечениях и внеклассной работе, о моей семье и почему я хочу поступить в данный колледж. |
What types of classes I took in high school, my hobbies and extracurricular activities, my family background and why I want to attend this college. |
I don't want him bothering the victims' families. |
|
И так я хочу предоставить это место Давиду для слова. |
So I'd like to give the floor to David. |
I don't want any of that crazy nonsense on my site. |
|
Я не хочу просиживать штаны, препираться с клиентами и жрать нахаляву. |
I don't want to sit around and rag on customers while eating free food. |
I don't want this kind of encouragement for my son. |
|
Я хочу сделать запрос об архитекторе, который зарегистрирован в этой организации. |
I want to make an inquiry about an architect who is registered here with the Institute. |
Не хочу, чтобы Вол совал свой нос в это дело дальше, чем нужно. |
I don't want Bullock getting his nose any deeper into this. |
So I'm going to ask you a question, and I want you to give me an instant response. |
|
Я хочу, чтобы ты отбросила в сторону свой гнев и нашла способ помочь. |
I want you to put aside your anger and figure out a way to help. |
Я хочу предложить хореографию вступительной феерии, которую ваши гости будут вспоминать в течении многих лет. |
I have offered to choreograph an opening extravaganza that your guests will discuss for years. |
Но что я хочу сказать вам не оставит ваш разум больше в покое. |
But what I do have to tell you is not going to put your mind any more at ease. |
I want you to go with Ricardo and the Spaniard. |
|
Хочу, но мне неудобно беспокоить Игаля. |
I do, but I don't want to trouble Yigal. |
Я хочу наполнить эти два бокала вином, а потом пойти с тобой наверх в мою спальню, снять с тебя всю одежду... |
I want to pour these two glasses of wine, And then take you upstairs to my bedroom, Take off all of your clothes... |
Я не хочу, чтобы кто-то запаниковал или попытался сбежать со сцены. |
I don't want anybody panicking or trying to flee the scene. |
I want to find her just as much as you do. |
|
Хочу сказать, сколько раз в этих коридорах мне подставляли подножку, давали тычка или или плевали на меня? |
I mean, how many times in these hallways was I tripped, punched and spit on? |
I don't want to compromise my future here. |
|
I want to bury my head in the safety of your bosom. |
|
Я хочу сказать кое что вам всем. |
I've got something to say to everybody. |
Хочу, чтобы можно было пригласить самых разных гостей. |
And then I'd like to feel we could ask all sorts. |
No, I want you to be polite and let her die. |
|
I don't want to argue or try to convince you of anything... |
|
Я хочу калифорнийский дом 1967 года с большим таким дымоходом. |
I'm in the market for a 1967 California fixer-upper with strong beams and a bonus room out back. |
What I'm saying is, the important thing is to make yourself feel happy. |
|
I want to send some money to Uganda. |
|
Элисон похитили и держали связанной, и я даже не хочу думать об остальном. |
Alison was kidnapped and blindfolded and I don't even want to think about what else. |
Я хочу, чтобы она была огромной и ослепительно белой. |
I'd like it huge and all white. |
I can't imagine if something happened to you too. |
|
Я просто хочу поговорить с тобой о чем то. |
I just need to tell you something. |
Я не хочу ничего слышать и чувствовать только лишь ветер, дующий в лицо. |
I don't want to hear anything or feel anything except the wind blowing in my face. |
I mean, I never even saw a typewriter growing up. |
|
I don't want to debate this with you, Claire. |
|
I want you to get undressed, then get back into bed. |
|
I know I do not see you in my cart. |
|
I want us to have a special farewell to Bob little. |
|
I would not have you so easily leave from this world, Gaius. |
|
Этим утром я представляю укороченный вариант, который показываю впервые, - я не хочу и не считаю нужным поднимать планку, вообще-то, я пытаюсь ее понизить - |
I'm giving a short slide show this morning that I'm giving for the very first time, so - well it's - I don't want or need to raise the bar, I'm actually trying to lower the bar. |
Главврач сказал, что я должна провести год в качестве терапевта, и я не хочу тратить ни дня, так что оповестите городничего или кто там у вас, и скажите, что я готова принимать больных. |
Look, Chief says I have to spend a year as a GP, and I don't want to waste a day, so notify the town crier or whatever, and let him know I'm open for business. |
The truth or I'll take the pin out. |
|
Wouldn't want you to get into trouble with your counsellor or anything. |
|
Я получаю пособие через назначенного судом бухгалтера, как ребенок, и я не хочу больше это обсуждать. |
I get an allowance from a court-appointed accountant like a child, and I don't want to talk about this anymore. |
I'm going to bed and I don't want to be married anymore. |
|
I want Sigourney Weaver to choke me out with her thighs. |
|
Хочу сказать, что больше не использую мои немалые таланты для того, чтобы нарушать закон. |
I mean, I no longer utilize my substantial talents For misdirection to break the law. |
Возможно, это непристойно, но я хочу рассказать, о чем я думала. |
It wouldn't be seemly, I reckon, to tell you what I was thinking. |
когда я буду объезжать округ в конце недели... я хочу увидеть пустые углы. |
When I ride my district at the end of this week I want to see empty corners. |
Don't want her thinking it's a pincer movement, do we? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «я не хочу вас разочаровать».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «я не хочу вас разочаровать» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: я, не, хочу, вас, разочаровать . Также, к фразе «я не хочу вас разочаровать» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
