1267 committee - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

1267 committee - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
1267 комитет
Translate

- committee [noun]

noun: комитет, комиссия, опекун



You slaughtered mercilessly exterminated races, committed acts beyond the belief of sentient beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы безжалостно уничтожали истребляли расы, совершали поступки, не укладывающиеся в умах разумных существ.

The case is unusual, in that the defendants are charged with crimes committed in the name of the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот судебный процесс необычен, ибо подсудимые обвиняются в преступлениях, которые они совершали во имя закона.

Did you think it's possible that my client committed a mercy killing here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы допускаете, что моя клиентка совершила убийство из сострадания?

The defendant has committed a devastating and fundamental breach of trust that has destroyed the lives of two families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвиняемый злостно злоупотребил доверием своих близких, что разрушило жизнь обеих семей.

Do you disagree with the notion that they committed heinous acts before they were identified by the survey?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, что они не совершали преступлений до того, как их выявили опросом?

Unforeseen departures from the thing you have committed yourself to doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непредвиденные отклонения от маршрута, который вы для себя установили.

The most serious allegation is that some soldiers committed war crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым серьезным является заявление о совершении некоторыми солдатами военных преступлений.

In New York recently, the law could not be applied to a perpetrator because the crimes must have been committed - even if it was anonymous - they must have been committed by telephone, in mail, by telegraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно в Нью-Йорке не смогли привлечь к ответственности преступника, так как для этого преступление должно быть совершенно, хотя бы анонимно, по телефону, почте, телеграфу.

The computer activist who committed suicide after an unrelenting campaign from federal prosecutors to imprison him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кибер-активист, который покончил с собой после жестокой кампании со стороны федеральной прокуратуры, чтобы посадить его.

There he committed an act which haunted his life and twisted his mind forever!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так он совершил поступок, который преследовал его всю жизнь и раздвоил его сознание навсегда!

I've assured Ms. Mathis that my entire administration is committed to finding justice for Jerome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу заверить госпожу Матис, что вся моя администрация связана обязательством найти правосудие для Джерома.

A man whose full potential was often on the losing side in its battle with that other interest of the committed artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, чьи огромные способности часто проигрывали в борьбе другим интересам этого идейного художника.

And the Morris case gave them a chance to claim a violent felony had been committed by one of the Averys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И дело Моррис дало им шанс заявить о насильственном преступлении, совершённом одним из Эйвери.

I committed sins, but I might have been able to resist if the priest had helped me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я совершал смертные грехи, но смог бы противиться искушению, если бы священник мне помог.

But she committed the ultimate crime against the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она совершила ужасное преступление с точки зрения правых.

I think you're smart, I think you're perceptive, and I think you committed a crime here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю вас умной и проницательной, и считаю, что вы совершили преступление.

Because it seems impossible for this person to have committed this crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому, что на вид кажется невероятным, что эта персона могла совершить преступление.

But I am so committed to this book that I am willing to get pretty thrifty on this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так привязана к этой книге, что буду тратить деньги расчётливо.

This court sentences Adolf Eichmann to death for crimes committed against the Jewish people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд приговорил Адольфа Айхмана к смертной казни за преступления совершенные против Еврейского народа.

He has committed brutal acts of destruction and murder and must pay for those crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он совершал жестокости, разрушения и убийства, и должен заплатить за них.

She was well outside range-for now-but she was committed to enter it, and the upgrades of the last few months would reduce her ECM's efficiency by at least forty percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модификация, произведенная за последние три месяца, уменьшала эффективность ее средств электронной войны на сорок процентов.

So you believe the bailiffs murder was committed by the same person guilty of Will Graham's alleged crimes, yes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, вы полагаете, что пристава убил человек, виновный в преступлениях, приписываемых Уиллу Грэму, так?

We are committed to healing ourselves, to lacing up our sneakers, to walking out of our front door every single day for total healing and transformation in our communities, because we understand that we are in the footsteps of a civil rights legacy like no other time before, and that we are facing a health crisis like never ever before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы преданны идее самоисцеления, мы зашнуровываем кроссовки и выходим из дома каждый день, чтобы исцелить и изменить наше сообщество, потому что мы понимаем, что идём по стопам наследия защиты гражданских прав как никогда раньше, и что сейчас мы стоим перед кризисом здоровья нации.

I could remember the reason why I'd committed to enduring this unendurable agony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причину, по которой пошла на эти нестерпимые муки.

I was not a fool when I committed the Hegemony to opposing the imperialistic acts of the Chinese government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не был дураком, когда направил усилия Гегемонии на противостояние империалистическим актам китайского правительства.

And yet our laws tell her that she committed a horrible crime equivalent to child pornography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё же закон гласит, что она совершила ужасное преступление сродни детской порнографии.

The inquest is going to rule that Trent McNamara killed Lana Brewster and then committed suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следствие собирается постановить, что Трент МакНамара убил Лану Брюстер и затем покончил с собой.

The Vampire protector had committed an intolerable crime, and Louis had found him out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вампир-защитник совершил недопустимое преступление, и Луис раскрыл его.

Mickey was acquitted because the witness committed suicide before the trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мики был оправдан, потому что свидетель покончил жизнь самоубийством до суда.

Let's bring our temple guides with the oracles, and whether this work happens in companies or nonprofits or government or even in the software, all of it matters, because that means we're collectively committed to making better data, better algorithms, better outputs and better decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте сведём жрецов храма с провидицей, и если провести эту работу в коммерческих или некоммерческих организациях, или в правительстве, или даже в программном обеспечении, всё это будет иметь смысл, потому что это будет значить, что мы действуем сообща ради бо́льших данных, лучших алгоритмов, лучших результатов и лучших решений.

There was a more serious capital crime that they committed

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существовало более серьезное тяжкое преступление, которое они совершили

I was stationed overseas where I committed a crime that I was court-martialed for?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был за границей, когда я совершил преступление, что меня судил военный суд?

I have taken moral responsibility for every atrocity I committed in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я признаю моральную ответственность за все те зверства, что я совершил в прошлом..

You will issue a full presidential pardon to me for any and all crimes committed in the time of my service to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы предоставите мне полное президентское помилование за все преступления, совершенные за времена моей службы вам.

Then when I dropped in at Hair Apparent I overheard a woman talking about something personal, and I realized women tell their hairdressers everything, and I got a list of similar burglaries committed in the immediate area of the beauty parlor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом я раздобыл список похожих ограблений, совершенных поблизости от этого косметического кабинета.

He'd committed no crimes, made no errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не совершил никаких преступлений, не сделал никаких ошибок.

Records this old, we're lucky to get sketches and reasonably accurate descriptions of the victims, and we can only connect those to crimes he's already committed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам крупно повезло, что в них сохранились и портреты, и достаточно точные описания примет убитых.

Not one of them were committed by a ghoul or a ghost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ни одно преступление не совершал упырь или призрак.

Apart from the container robbery no crime has been committed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо ограбления контейнера ни одно преступление не было совершено.

You committed an atrocity and chose this as your punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты совершил злодеяние и выбрал это своим наказанием

I took their perspective, I became more invested in their cause, I became more committed to them because they asked for advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я входил в их положение, я больше проникался их нуждами, чувствовал больше ответственности, потому что они просили совета.

Consider the atrocities committed by the banking industry and the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумайте обо всех преступлениях, совершенных банками и правительством.

It is evident that the defendant committed crimes against humanity during the fighting in Qhardistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что подсудимый совершил тяжкие преступления против человечности во время боя в Кардистане.

A major California landowner committed to real estate development steps in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупный калифорнийский землевладелец, работающий с застройками, вступает в дело.

The real Jack probably committed suicide after the last murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий Джек, наверное, совершил самоубийство после последнего убийства.

This guy, committed to county, says he's got a bunch of cockroaches crawling under his skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот парень, уже наследивший в округе, уверял, что целое стадо тараканов ползало под его кожей.

So God help the young convicts committed by law and custom and religion to their tender mercies!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да поможет Бог юным осужденным, которых закон, обычай и религия вверили родительскому милосердию!

And you've guaranteed him a conditional pardon and amnesty for all the robberies he's committed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы гарантировали ему условное помилование и прощение за все ограбления, которые он совершил.

Even the most committed countries - Germany, the United Kingdom, Canada - are nowhere near reducing emissions at the required scale and speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже наиболее активные страны — Германия, Великобритания, Канада — далеки от требуемой скорости и масштаба снижения выбросов.

The ordinary detective discovers from a ledger or a diary that a crime has been committed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыщик узнает из дневника или счетной книги, что преступление совершилось.

Although having signed a largely political agreement, Beijing has not committed to any concrete terms as it pressures Russia on accepting a much lower-than-requested export price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подписав политическое в основном соглашение, Пекин не взял на себя никаких конкретных обязательств и давит на Россию, добиваясь от нее существенного снижения предложенных Москвой экспортных цен.

You are now prisoners of the Klingon Empire against which you have committed a wanton act of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы теперь пленники Клингонской империи, против которой вы совершили бессмысленную агрессию.

Any stealthy small crimes committed in Maycomb were his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мелкие тайные преступления, какие только совершаются в Мейкомбе, - это его рук дело.

Big Jim uses his powers of persuasion and he is able to convince the town that he is the leader, that Barbie committed these murders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой Джим использует свою силу убеждения и он способен убедить город в том, что он лидер, что Барби совершил эти убийства

Both men speak of the crimes they have committed to sabotage each other's companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба мужчины говорят о преступлениях, которые они совершили, чтобы саботировать компании друг друга.

The committed status is when a relationship between a person and an online community is established and the person gets fully involved with the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статус совершено - это когда между человеком и интернет-сообществом установлены отношения и человек полностью вовлечен в сообщество.

In 2016, Switzerland committed to funding a solid waste management program in Asyut, a project with the Egyptian Ministry of Environment that will conclude in 2021.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Швейцария взяла на себя обязательство финансировать программу управления твердыми отходами в Асьюте, проект с Министерством окружающей среды Египта, который завершится в 2021 году.

The political climate discouraged subscriptions on the part of less ideologically committed readers as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политический климат также препятствовал подписке со стороны менее преданных идее читателей.

The Cybersmile Foundation is a cyberbullying charity committed to tackling all forms of online bullying, abuse, and hate campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Cybersmile является кибербуллинг благотворительность привержена делу ликвидации всех форм онлайн издевательства, оскорбления, и разжигание ненависти.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «1267 committee». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «1267 committee» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 1267, committee , а также произношение и транскрипцию к «1267 committee». Также, к фразе «1267 committee» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information